2.6.2022   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 218/19


Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10729 – FOWI / MOL / TOHO / HOKURIKU / ORSTED / JERA / SWANCOR)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2022/C 218/11)

1.   

Europeiska kommissionen mottog den 20 maj 2022 en anmälan av en föreslagen koncentration i enlighet med artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).

Denna anmälan berör följande företag:

—

Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (MOL, Japan).

—

Toho Gas Co., Ltd. (Toho, Japan).

—

Hokuriku Electric Power Company (Hokuriku, Japan).

—

Orsted InvestCo Ltd. (Orsted, Taiwan), som tillhör Ørsted A/S (Danmark).

—

JERA Power International B.V. (JERA, Japan), som tillhör JERA Co. Inc. (Japan).

—

Swancor Holding Co. Ltd. (Swancor, Taiwan).

—

Formosa I International Investment Co., Ltd. (FOWI, Taiwan).

MOL, Toho, Hokuriku, Orsted, JERA och Swancor kommer att förvärva gemensam kontroll, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, över FOWI.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.   

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

MOL: transportföretag vars verksamhet omfattar sjöfart, torra bulkvaror, energi och offshore, transport av produkter och närstående områden.

—

Toho: gasföretag vars verksamhet omfattar värmeförsörjning, elektricitet, försäljning av gasutrustning och gasanläggningar samt anläggning av gasledningar.

—

Hokuriku: elleverantör med integrerade system för produktion, överföring och distribution av elkraft.

—

Orsted: verksamhet inom utveckling, konstruktion och drift av havsbaserade vindkraftsparker, bioenergianläggningar, innovativa lösningar för omvandling av avfall till energi och smarta energiprodukter. Till detta kommer att företaget köper, producerar, distribuerar och handlar med energi och därmed relaterade produkter i Europa och Förenta staterna.

—

JERA: verksamt inom investeringar i bränslen i tidiga led samt bränsleupphandling, handel och transporter. Företaget är också verksamt inom utveckling och drift av kraftverk.

—

Swancor: producent och distributör av material för specialkemikalier, inklusive rostskyddshartser för användning i tankar och rörledningar inom olika branscher, skorstenar för kraftverk och epoxihartssystem för rotorblad till vindturbiner.

3.   

FOWI: drift av en havsbaserad vindkraftspark i Taiwan.

4.   

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

5.   

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10729 – FOWI / MOL / TOHO / HOKURIKU / ORSTED / JERA / SWANCOR

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.