C_2022218NL.01001901.xml

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10729 – FOWI / MOL / TOHO / HOKURIKU / ORSTED / JERA / SWANCOR)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2022/C 218/11)

Op 20 mei 2022 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

—	Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. (“MOL”, Japan);

—	Toho Gas Co., Ltd. (“Toho”, Japan);

—	Hokuriku Electric Power Company (“Hokuriku”, Japan);

—	Orsted InvestCo Ltd. (“Orsted”, Taiwan), dat deel uitmaakt van Ørsted A/S (Denemarken);

—	JERA Power International B.V. (“JERA”, Japan), dat deel uitmaakt van JERA Co. Inc. (Japan);

—	Swancor Holding Co. Ltd. (“Swancor”, Taiwan);

—	Formosa I International Investment Co., Ltd. (“FOWI”, Taiwan).

MOL, Toho, Hokuriku, Orsted, JERA en Swancor zullen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, punt b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening verkrijgen over FOWI.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—	MOL is een transportbedrijf dat zich bezighoudt met zeevervoer, drogebulkvervoer, energie- en offshoreactiviteiten, goederenvervoer en aanverwante activiteiten;

—	Toho is een gasbedrijf dat actief is op het gebied van warmtevoorziening, elektriciteit, de verkoop van gasapparatuur en -faciliteiten, en de installatie van gaspijpleidingen;

—	Hokuriku levert elektriciteit via geïntegreerde systemen voor stroomopwekking, -transmissie en -distributie;

—

Orsted houdt zich bezig met de ontwikkeling, bouw en exploitatie van offshorewindmolenparken, bio-energiecentrales, innovatieve oplossingen voor de terugwinning van energie en slimme energieproducten. Het bedrijf koopt, produceert, distribueert en handelt ook in energie en aanverwante producten in Europa en de VS;

—	JERA is upstream actief in investering in en aankoop, verhandeling en vervoer van brandstoffen. Het bedrijf houdt zich ook bezig met de ontwikkeling en exploitatie van elektriciteitscentrales;

—	Swancor is een producent en distributeur van speciale chemische materialen, waaronder corrosiewerende harsen voor gebruik in tanks en pijpleidingen in verschillende industrieën, schoorstenen voor elektriciteitscentrales en epoxysysteemharsen voor windturbinewieken.

FOWI exploiteert een offshorewindmolenpark in Taiwan.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet steeds worden vermeld:

M.10729 – FOWI / MOL / TOHO / HOKURIKU / ORSTED / JERA / SWANCOR

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

(2) PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.