2.6.2022   

HR

Službeni list Europske unije

C 218/19


Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.10729 – FOWI / MOL / TOHO / HOKURIKU / ORSTED / JERA / SWANCOR)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2022/C 218/11)

1.   

Komisija je 20. svibnja 2022. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—

Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. („MOL”, Japan),

—

Toho Gas Co., Ltd. („Toho”, Japan),

—

Hokuriku Electric Power Company („Hokuriku”, Japan),

—

Orsted InvestCo Ltd. („Orsted”, Tajvan), u vlasništvu poduzetnika Ørsted A/S (Danska),

—

JERA Power International B.V. („JERA”, Japan), u vlasništvu poduzetnika JERA Co. Inc. (Japan),

—

Swancor Holding Co. Ltd. („Swancor”, Tajvan),

—

Formosa I International Investment Co., Ltd. („FOWI”, Tajvan).

Poduzetnici MOL, Toho, Hokuriku, Orsted, JERA i Swancor stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) i članka 3. stavka 4. Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom FOWI.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.   

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

MOL je prijevozno poduzeće koje posluje u području pomorskog prometa, prijevoza suhog rasutog tereta, energetike i odobalnih djelatnosti, prijevoza proizvoda i povezanih djelatnosti,

—

Toho je poduzeće za plin koje posluje u području opskrbe toplinskom energijom, električne energije, prodaje plinske opreme i postrojenja te plinskih instalacija,

—

Hokuriku opskrbljuje električnom energijom putem integriranih sustava za proizvodnju, prijenos i distribuciju električne energije,

—

Orsted posluje u području razvoja, izgradnje i rada odobalnih vjetroelektrana, bioenergetskih postrojenja i inovativnih rješenja za proizvodnju energije iz otpada i pametnih energetskih proizvoda. Bavi se i opskrbom, proizvodnjom, distribucijom i trgovinom energijom i povezanim proizvodima u Europi i SAD-u,

—

JERA posluje u području ulaganja u gorivo, opskrbe i trgovine gorivom te prijevoza goriva na uzlaznom tržištu. Obavlja i djelatnosti povezane s razvojem i radom elektrana,

—

Swancor proizvodi i distribuira kemijske materijale za posebne namjene, uključujući antikorozivne smole za uporabu u spremnicima i cjevovodima u raznim sektorima, dimnjake za elektrane i epoksidne smole za lopatice vjetroturbina.

3.   

FOWI upravlja odobalnom vjetroelektranom na Tajvanu.

4.   

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

5.   

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.10729 – FOWI / MOL / TOHO / HOKURIKU / ORSTED / JERA / SWANCOR

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.