21.7.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 199/6


UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1115/2006

z dne 20. julija 2006

o spremembi Uredbe (EGS) št. 3703/85 o podrobnih pravilih za uporabo skupnih tržnih standardov za nekatere sveže ali hlajene ribe

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 z dne 17. decembra 1999 o skupnih tržnih ureditvah za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva (1), in zlasti členov 2(3) in 3(4) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2406/96 z dne 26. novembra 1996 o določitvi skupnih tržnih standardov za nekatere ribiške proizvode (2), zlasti člena 8(4) in člena 9 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 2406/96 določa skupne tržne standarde za nekatere ribiške proizvode. Podrobna pravila za uporabo navedenih standardov so določena v Uredbi Komisije (EGS) št. 3703/85 (3).

(2)

Člen 9 Uredbe (ES) št. 2406/96 predvideva razvrščanje pelagičnih vrst na podlagi sistema vzorčenja, da se zagotovi skladnost s skupnimi tržnimi standardi za te vrste.

(3)

Po spremembi Uredbe (ES) št. 2406/96 z Uredbo Komisije (ES) št. 790/2005 (4) so bili skupni tržni standardi določeni tudi za papaline.

(4)

Podrobna pravila za razvrščanje in tehtanje pelagičnih vrst, določena z Uredbo (EGS) št. 3703/85, zdaj ne veljajo za papaline. Navedeno uredbo bi bilo zato treba spremeniti tako, da bo zajemala tudi to vrsto.

(5)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Uredba (EG) št. 3703/85 se spremeni:

1.

V Prilogi I se doda vpis, določen v Prilogi k tej uredbi.

2.

V Prilogi II se doda vpis:

„8.

Papalina vrste Sprattus sprattus“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. julija 2006

Za Komisijo

Joe BORG

Član Komisije


(1)   UL L 17, 21.1.2000, str. 22. Uredba, kakor je bila spremenjena z Aktom o pristopu iz leta 2003.

(2)   UL L 334, 23.12.1996, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 790/2005 (UL L 132, 26.5.2005, str. 15).

(3)   UL L 351, 28.12.1985, str. 63. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3506/89 (UL L 342, 24.11.1989, str. 11).

(4)   UL L 132, 26.5.2005, str. 15.


PRILOGA

Vrsta

Velikost

Količina m3

Koeficienti

„Papalina

1

1

0,92 “