European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/2517

19.12.2025

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2025/2517

оd 17. prosinca 2025.

o uključivanju dodatnih država članica EU-a u Partnerstvo za nadzor i praćenje u svemiru

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2025) 8684)

(Vjerodostojni su samo tekstovi na bugarskom, francuskom, litavskom i nizozemskom jeziku)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Svemirskog programa Unije i osnivanju Agencije Europske unije za svemirski program te o stavljanju izvan snage uredaba (EU) br. 912/2010, (EU) br. 1285/2013 i (EU) br. 377/2014 i Odluke br. 541/2014/EU (1),

uzimajući u obzir Provedbenu odluku Komisije (EU) 2025/1205 оd 19. lipnja 2025. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu postupka za uključivanje dodatnih država članica u partnerstvo za nadzor i praćenje u svemiru (2), a posebno njezin članak 4. stavak 4.,

budući da:

(1)

U skladu s člankom 57. Uredbe (EU) 2021/696 svaka država članica može sudjelovati u partnerstvu za nadzor i praćenje u svemiru (SST) pod uvjetom da ispunjava kriterije utvrđene u tom članku.

(2)

Pravila i postupci za sudjelovanje država članica u potkomponenti SST, uspostava partnerstva za SST i razvoj početnih ključnih pokazatelja uspješnosti utvrđeni su u Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2022/1245 (3). Utvrđeno je da petnaest država članica ispunjava kriterije za sudjelovanje utvrđene u Uredbi (EU) 2021/696 te pojedinačne i kolektivne uvjete utvrđene u Prilogu I. Provedbenoj odluci (EU) 2022/1245. Te su države članice imenovale nacionalne subjekte koji zajedno čine partnerstvo za SST.

(3)

Druge države članice izrazile su interes za sudjelovanje u partnerstvu za SST. Komisija je stoga 10. listopada 2024. od Programskog odbora u sastavu za svijest o situaciji u svemiru (SSA) zatražila da svoj interes za sudjelovanje u partnerstvu za SST objavi do 9. prosinca 2024. Neke od tih država članica izrazile su interes za sudjelovanje u partnerstvu za SST.

(4)

Kako bi se drugim državama članicama omogućilo sudjelovanje u partnerstvu za SST, Komisija je donijela Provedbenu odluku (EU) 2025/1205 o utvrđivanju postupka za uključivanje dodatnih država članica u partnerstvo za SST.

(5)

Četiri države članice podnijele su zahtjeve za pridruživanje partnerstvu za SST, točnije Belgija, Bugarska, Litva i Luksemburg. Komisija je ocijenila te zahtjeve u skladu s člankom 4. stavkom 3. Provedbene uredbe (EU) 2025/1205 i utvrdila je da zadovoljavaju kriterije iz članka 57. stavka 1. točaka (a) i (b) Uredbe (EU) 2021/696 kako je utvrđeno pojedinačnim uvjetima iz odjeljka 1. Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2022/1245. Partnerstvo za SST je u okviru studije arhitekture pokazalo da senzori i kapaciteti koje su predložile države članice podnositeljice zahtjeva donose dodanu vrijednost partnerstvu za SST.

(6)

U skladu s člankom 4. stavkom 4. Provedbene odluke (EU) 2025/1205 Komisija o ishodu procjene usklađenosti mora obavijestiti države članice podnositeljice zahtjeva i konstituirajuće nacionalne subjekte koje su imenovale države članice sudionice,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Zahtjevi za pridruživanje partnerstvu za SST koje su Komisiji podnijeli Belgija, Bugarska, Litva i Luksemburg dokazuju usklađenost s odredbama iz članka 4. stavka 3. Provedbene odluke (EU) 2025/1205.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena Kraljevini Belgiji, Republici Bugarskoj, Republici Litvi i Velikom Vojvodstvu Luksemburgu.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2025.

Za Komisiju

Andrius KUBILIUS

Član Komisije


(1)   SL L 170, 12.5.2021., str. 69., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj.

(2)   SL L, 2025/1205, 20.6.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1205/oj.

(3)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/1245 оd 15. srpnja 2022. o utvrđivanju pravila i postupaka za primjenu Uredbe (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sudjelovanja država članica u potkomponenti SST, uspostave Partnerstva za SST i razvoja početnih ključnih pokazatelja uspješnosti (SL L 190, 19.7.2022., str. 166., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1245/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2517/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)