V Bruseli2. 10. 2025

COM(2025) 563 final

OZNÁMENIE KOMISIE RADE

Finančné informácie o Európskom rozvojovom fonde (ERF):















prognózy záväzkov, platieb a príspevkov zmluvných strán Európskeho rozvojového fondu na roky 2025, 2026, 2027 a nezáväzné prognózy na roky 2028 – 2029


































































































1.Predslov 1

V súlade s článkom 19 ods. 2 nariadenia Rady (EÚ) 2018/1877 2 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 11. Európsky rozvojový fond (ďalej len „nariadenie o rozpočtových pravidlách pre 11. ERF“), Komisia v tomto dokumente uvádza odhad záväzkov 3 , platieb a príspevkov, ktoré sa majú vykonať v rokoch 2025 až 2027, so zreteľom na prognózy Európskej investičnej banky (EIB).

V tomto dokumente sa stanovuje finančné plnenie fondov ERF (9. až 11. ERF) na roky 2025 až 2027. Okrem toho sa v tomto dokumente uvádzajú nezáväzné odhady príspevkov zmluvných strán do ERF na roky 2028 − 2029.

Zmluvné strany Európskeho rozvojového fondu uhrádzajú priamo Európskej investičnej banke príspevky na nástroje, ktoré EIB spravuje v rámci 9., 10. a 11. ERF (investičný nástroj a bonifikácia úrokov).

2.Úvod

Komisia a EIB aktualizovali svoje prognózy pre jednotlivé africké, karibské a tichomorské krajiny (AKT) a zámorské krajiny a územia (ZKÚ) na roky 2025, 2026 a 2027. Najmä prognózy platieb boli zostavené s cieľom pomôcť zmluvným stranám Európskeho rozvojového fondu čo najpresnejšie posúdiť, aké sumy musia vyčleniť vo svojich štátnych rozpočtoch, a zároveň zabezpečiť, aby mal ERF k dispozícii dostatočný objem finančných prostriedkov a vyhol sa problémom súvisiacim s nedostatkom likvidity.

V súlade s článkom 19 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 11. ERF boli odhady záväzkov a platieb aktualizované podľa najnovších prognóz.

Nasledujúci graf poskytuje obraz o celkovom vývoji hrubých záväzkov a platieb od roku 1999 do roku 2024, ako aj prognózy na roky 2025 – 2027 (kumulované sumy pre Komisiu a EIB).

Hrubé záväzky a platby: trend 1999 – 2027 (v miliónoch EUR)

Poznámka: číselné údaje vychádzajúce z implementácie Európskych rozvojových fondov do 31. decembra 2023 (záväzky a platby) a prognózy na roky 2024 – 2026. Keďže 31. 12. 2020 uplynul termín stanovený v doložke o ukončení platnosti 11. ERF, neexistujú žiadne nové záväzky s výnimkou:

1. finančných prostriedkov pochádzajúcich zo spätných tokov v rámci investičného nástroja AKT z operácií v rámci 9., 10. a 11. ERF [pozri predĺženie investičného nástroja do roku 2021 rozhodnutím Rady (EÚ) 2020/2233] a

2. viazania finančných prostriedkov pochádzajúcich z opätovného použitia rezervy 10. a 11. ERF podľa rozhodnutia Rady (EÚ) 2022/1223, pokiaľ ide o osobitné opatrenia v reakcii EÚ na krízu v oblasti potravinovej bezpečnosti a hospodársky otras v afrických, karibských a tichomorských krajinách (AKT) po ruskej agresii voči Ukrajine.

3.Finančné prognózy na roky 2025 – 2027 (v miliónoch EUR)

V nasledujúcej tabuľke sa uvádza aktualizácia záväzkov, platieb a príspevkov na základe najnovších prognóz Komisie.

Prognózy na roky 2025 − 2027 (*)

2025

2026

2027

Záväzky

Komisia

0

0

0

 

EIB

0

0

0

 

Spolu

0

0

0

 

 

 

 

 

Platby

Komisia

1 000

750

500

 

EIB

395

144

 

 

Spolu

1 395

894

500

 

 

 

 

 

Príspevky

Komisia (11. ERF)

800

700

460

 

EIB (11. ERF)**

9

0

0

 

Spolu

809

700

460

* Hrubé sumy, t. j. bez odpočítania zrušených záväzkov alebo spätne získaných súm/spätných tokov. Tento prístup je v súlade s postupom uplatňovaným v rámci všeobecného rozpočtu EÚ.

** EIB uplatnila celý svoj podiel 11. ERF pri prvej splátke na rok 2025.

4. Nezáväzné odhady príspevkov na roky 2027 – 2028 (v miliónoch EUR)

Prognózy na roky 2028 − 2029*

2028

2029

Príspevky

Komisia (11. ERF)

400

300

 

EIB (11. ERF)**

0

0

 

Spolu

400

300

*Článok 19 ods. 2 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 11. ERF: orientačná, nezáväzná prognóza očakávaných ročných súm príspevkov, ktorá vychádza zo štatistického prístupu.

** EIB uplatnila celý svoj podiel 11. ERF pri prvej splátke na rok 2025.

5. Prognózy finančného plnenia na roky 2025 – 2027 4

Odhady platieb a príspevkov zmluvných strán ERF na roky 2025 a 2026 zostávajú v porovnaní s oznámením z júna 2025 nezmenené. Naše odhady na obdobie nasledujúce po roku 2027 potvrdzujú v prípade platieb klesajúci trend.

Pokiaľ ide o neviazané finančné prostriedky a finančné prostriedky, ktorých viazanosť bola zrušená, z 9. ERF, Komisia navrhuje vrátiť členským štátom EÚ15 sumu 1,2 milióna EUR, ktorá je v súčasnosti k dispozícii v rámci rezervy 9. ERF 5 . Toto vrátenie sa vykoná znížením sumy, ktorú majú členské štáty EÚ15 uhradiť v rámci prvej splátky v roku 2026 (t. j. uplatní sa rovnaký prístup ako v predchádzajúcich rokoch). Všetky ostatné zostatky v rámci rezervy 9. ERF sa v zásade budú naďalej vracať jedenkrát do roka až do úplného vrátenia neviazaných finančných prostriedkov alebo finančných prostriedkov, ktorých viazanosť sa zrušila.

Pokiaľ ide o rezervu 10. a 11. ERF, Spojené kráľovstvo v marci 2023 formálne požiadalo, aby Komisia vrátila jeho nesplatený podiel rezerv 10. a 11. ERF formou započítania voči jeho zostávajúcim príspevkom do EDF. Táto žiadosť bola predložená v súlade s článkom 153 dohody o vystúpení, v ktorom sa stanovuje, že podiel Spojeného kráľovstva na rezervách ERF nemožno opätovne použiť. K dnešnému dňu sa Spojenému kráľovstvu vrátilo spolu 233,2 milióna EUR 6 . V prípade akýchkoľvek budúcich finančných prostriedkov, ktorých viazanosť bola zrušená, budeme pokračovať vo vracaní prostriedkov s použitím prístupu pravidelného započítania voči druhej splátke každého roka 7 .

V prílohe 1 sú uvedené prognózy záväzkov, v prílohe 2 prognózy platieb a v prílohe 3 finančná situácia v porovnaní s predchádzajúcimi prognózami na roky 2025 – 2029.

V prílohe 4 sa uvádzajú príspevky na rok 2026 a v prílohe 5 príspevky na rok 2027 podľa jednotlivých splátok a podľa jednotlivých zmluvných strán ERF. V prílohe 6 sú uvedené ročné príspevky na roky 2026 – 2029 podľa jednotlivých zmluvných strán ERF.

5.1.Príloha 1: Prognózy záväzkov 8 na roky 2025 až 2027 (v miliónoch EUR)

Číselné údaje za rok 2025

Číselné údaje za rok 2026

Číselné údaje za rok 2027

 

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Regióny

 

 

 

 

 

 

Východná a stredná Afrika

 

 

 

 

 

 

Západná a južná Afrika

 

 

 

 

 

 

Karibská oblasť

 

 

 

 

 

 

Tichomorie

 

 

 

 

 

 

Medzisúčet

 

 

 

 

 

 

Iné

 

 

 

 

 

 

Osobitné opatrenia týkajúce sa potravinovej bezpečnosti

 

 

 

 

 

 

Ľudský rozvoj, ľudské práva

 

 

 

 

 

 

EÚ – Afrika, mierový nástroj pre Afriku

 

 

 

 

 

 

Núdzový trustový fond EÚ pre Afriku

 

 

 

 

 

 

Planéta a prosperita

 

 

 

 

 

 

Zdroje, hodnotenie, proces

 

 

 

 

 

 

GR ECHO, EACEA, GR EAC

 

 

 

 

 

 

Medzisúčet

 

 

 

 

 

 

Európska komisia spolu

0

0

0

0

0

0

Príspevky z investičného nástroja (*)

 

0

 

0

 

0

EIB spolu

0

0

0

0

0

0

EK + EIB SPOLU

0

0

0

0

0

0

* Vrátane príspevku na technickú pomoc a bonifikácie úrokov z aktuálneho ERF a vyplácania úrokových swapov v rámci predchádzajúcich ERF.

Číselné údaje za rok 2025

Číselné údaje za rok 2026

Číselné údaje za rok 2027

 

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Revolvingový fond investičného nástroja**

 

0

 

0

 

0

**Záväzok v rámci revolvingového fondu sa nemôže začleniť medzi rozpočtové záväzky. Preto sa musí zaznamenať osobitne.

5.2.Príloha 2: Prognóza platieb 9 na roky 2025 až 2027 (v miliónoch EUR)

Číselné údaje za rok 2025

Číselné údaje za rok 2026

Číselné údaje za rok 2027

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Regióny

 

 

 

 

 

 

Východná a stredná Afrika

220

220

 

 

 

Západná a južná Afrika

415

415

 

 

 

Karibská oblasť

80

80

 

 

 

Tichomorie

35

35

 

 

 

 

Medzisúčet

750

750

 

 

 

 

Iné

 

 

 

 

 

Osobitné opatrenia týkajúce sa potravinovej bezpečnosti

40

40

 

 

 

Ľudský rozvoj, ľudské práva

10

10

 

 

 

EÚ – Afrika, mierový nástroj pre Afriku

35

35

 

 

 

Núdzový trustový fond EÚ pre Afriku

30

30

 

 

 

Planéta a prosperita

90

90

 

 

 

Zdroje, hodnotenie, proces

40

40

 

 

 

GR ECHO, EACEA, GR EAC

5

5

 

 

 

 

Medzisúčet (*)

250

250

 

 

 

 

Európska komisia spolu

1 000

1 000

750

750

0

500

Príspevky z investičného nástroja (**)

68

46

10

80

 

0

EIB spolu

68

46

10

80

0

0

EK + EIB SPOLU

1 068

1 046

760

830

0

500

*V dôsledku zaokrúhlenia sa môže súčet uvedených jednotlivých zaokrúhlených súm mierne odlišovať od zodpovedajúcich celkových súm.

** Vrátane príspevku na technickú pomoc a bonifikácie úrokov z aktuálneho ERF a vyplácania úrokových swapov v rámci predchádzajúcich ERF.

Číselné údaje za rok 2025

Číselné údaje za rok 2026

Číselné údaje za rok 2027

 

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Oznámenie z júna 2025

Oznámenie z októbra 2025

Revolvingový fond investičného nástroja ***

349

349

64

64

0

 

*** Vyplácanie v rámci revolvingového fondu sa nemôže začleniť do hrubých platieb do rozpočtu. Preto sa musí zaznamenať osobitne.

5.3.Príloha 3: Finančné prognózy na roky 2025 – 2027 a nezáväzné odhady na roky 2028 – 2029 (v miliónoch EUR)

Oznámenie z júna 2025 1

Oznámenie z októbra 2025 1

Komisia

EIB 

SPOLU

Komisia

EIB 

SPOLU

 

Zostatok k 31. 12. 2024 4,6

411

675

1 086

411

675

1 086

2025

Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2025:

800

9

809

800

9

809

Prvá splátka

350

9

359

350

9

359

Druhá splátka

250

 

250

250

 

250

Tretia splátka

200

 

200

200

 

200

Spätné toky prostriedkov 2

 

328

328

 

244

244

Príspevky a úpravy za rok 2025 prijaté v roku 2024

- 43

 

- 43

- 43

 

- 43

Spätne získané sumy, úroky a úpravy

50

 

50

50

 

50

Vrátené prostriedky v rámci 9. ERF pre členské štáty a Spojené kráľovstvo

-6

 

- 6

-6

 

- 6

Vrátené prostriedky v rámci 10. a 11. ERF pre Spojené kráľovstvo

-30.0

 

- 30

-30.0

 

- 30

Platby spolu 3

- 1 000

- 417

- 1 417

- 1 000

- 395

- 1 395

Zostatok k 31.12.2025 4,6

181

595

776

181

533

714

2026

Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2026:

700

0

700

700

0

700

Prvá splátka

300

 

300

300

 

300

Druhá splátka

250

 

250

250

 

250

Tretia splátka

150

 

150

150

 

150

Spätné toky prostriedkov 2

 

 

0

 

 

0

Spätne získané sumy, úroky a úpravy

50

 

50

50

 

50

Odhadované vrátené prostriedky v rámci 10. a 11. ERF pre Spojené kráľovstvo7

- 40

 

- 40

- 40

 

- 40

Vrátené prostriedky v rámci 9. ERF pre členské štáty a Spojené kráľovstvo

 

 

0

- 1

 

- 1

Platby spolu 3

- 750

- 74

- 824

- 750

- 144

- 894

Zostatok k 31. 12. 2026 4,6

141

521

662

140

389

529

2027

Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2027 5

460

0

460

460

0

460

Prvá splátka

 

 

 

200

 

200

Druhá splátka

 

 

 

160

 

160

Tretia splátka

 

 

 

100

 

100

Spätné toky prostriedkov 2

 

 

 

 

 

0

Spätne získané sumy, úroky a úpravy

 

 

 

50

 

50

Odhadované vrátené prostriedky v rámci 10. a 11. ERF pre Spojené kráľovstvo7

 

 

 

- 20

 

- 20

Odhadované vrátené prostriedky v rámci 9. ERF pre členské štáty a Spojené kráľovstvo8

 

 

 

 

 

0

Platby spolu 3

 

 

 

- 500

 

- 500

Zostatok k 31.12.2027 4,6

 

 

 

130

389

519

2028

Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2028 5

400

0

400

400

0

400

2029

Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2029 5

 

 

 

300

0

300

1

Finančné prostriedky, ktoré sú k dispozícii na operácie.

2

Očistené o odpisy, od poplatkov pre EIB za správu a iných nákladov ako swapy/hedžing; nezahŕňa podiel Spojeného kráľovstva na spätných tokoch,  
ktoré sa podľa článku 153 dohody o vystúpení nesmú opätovne použiť. Úplné informácie nájdete vo finančnom výkaze finančného nástroja.

3

Vrátane bonifikácie úrokov v rámci predchádzajúcich ERF.

 

4

Zostatky nezahŕňajú: i) prijaté spolufinancovanie; ii) prijaté prostriedky, ktoré zatiaľ neboli pridelené do konkrétneho rozpočtového riadku ERF.

 

5

Článok 19 ods. 2 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách: nezáväzná prognóza očakávaných ročných súm príspevkov, ktorá vychádza zo štatistického prístupu

 

6

Zostatok EIB sa týka povahy investičného nástroja. Úplný prehľad a podrobný zostatok ku koncu roka bude uvedený vo finančných výkazoch investičného nástroja.

7

Ide o veľmi hrubý odhad založený na historickej analýze miery zrušenia viazanosti v rámci predchádzajúcich ERF.

8

Odhad vrátených prostriedkov v rámci 9. ERF sa určí v priebehu roka 2027, podľa našich súčasných prognóz bude obmedzený.

5.4.Príloha 4: Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva Komisii za rok 2026 (v EUR) *

ČLENSKÉ ŠTÁTY A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Kľúč pre 11. ERF (v %)

Prvá splátka

Druhá splátka

Tretia splátka

Spolu za rok 2026

BELGICKO

3.24927

9 747 810

8 123 175

4 873 905

22 744 890

BULHARSKO

0.21853

655 590

546 325

327 795

1 529 710

ČESKO

0.79745

2 392 350

1 993 625

1 196 175

5 582 150

DÁNSKO

1.98045

5 941 350

4 951 125

2 970 675

13 863 150

NEMECKO

20.57980

61 739 400

51 449 500

30 869 700

144 058 600

ESTÓNSKO

0.08635

259 050

215 875

129 525

604 450

ÍRSKO

0.94006

2 820 180

2 350 150

1 410 090

6 580 420

GRÉCKO

1.50735

4 522 050

3 768 375

2 261 025

10 551 450

ŠPANIELSKO

7.93248

23 797 440

19 831 200

11 898 720

55 527 360

FRANCÚZSKO

17.81269

53 438 070

44 531 725

26 719 035

124 688 830

CHORVÁTSKO

0.22518

675 540

562 950

337 770

1 576 260

TALIANSKO

12.53009

37 590 270

31 325 225

18 795 135

87 710 630

CYPRUS

0.11162

334 860

279 050

167 430

781 340

LOTYŠSKO

0.11612

348 360

290 300

174 180

812 840

LITVA

0.18077

542 310

451 925

271 155

1 265 390

LUXEMBURSKO

0.25509

765 270

637 725

382 635

1 785 630

MAĎARSKO

0.61456

1 843 680

1 536 400

921 840

4 301 920

MALTA

0.03801

114 030

95 025

57 015

266 070

HOLANDSKO

4.77678

14 330 340

11 941 950

7 165 170

33 437 460

RAKÚSKO

2.39757

7 192 710

5 993 925

3 596 355

16 782 990

POĽSKO

2.00734

6 022 020

5 018 350

3 011 010

14 051 380

PORTUGALSKO

1.19679

3 590 370

2 991 975

1 795 185

8 377 530

RUMUNSKO

0.71815

2 154 450

1 795 375

1 077 225

5 027 050

SLOVINSKO

0.22452

673 560

561 300

336 780

1 571 640

SLOVENSKO

0.37616

1 128 480

940 400

564 240

2 633 120

FÍNSKO

1.50909

4 527 270

3 772 725

2 263 635

10 563 630

ŠVÉDSKO

2.93911

8 817 330

7 347 775

4 408 665

20 573 770

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

14.67862

44 035 860

36 696 550

22 017 930

102 750 340

EÚ27 A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO SPOLU**

100.00

300 000 000

250 000 000

150 000 000

700 000 000

** EIB uplatnila celý svoj podiel 11. ERF v roku 2025.

** Výška príspevkov uvedená v tabuľke nezahŕňa refundáciu finančných prostriedkov v rámci 9. ERF, ktorých viazanosť bola zrušená, členským štátom a Spojenému kráľovstvu; ani vrátenie finančných prostriedkov v rámci 10. a 11. ERF, ktorých viazanosť bola zrušená, Spojenému kráľovstvu.

   

   

5.5.Príloha 5: Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva Komisii za rok 2027 (v EUR) *

ČLENSKÉ ŠTÁTY A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Kľúč pre 11. ERF (v %)

Prvá splátka

Druhá splátka

Tretia splátka

Spolu za rok 2027

BELGICKO

3.24927

6 498 540

5 198 832

3 249 270

14 946 642

BULHARSKO

0.21853

437 060

349 648

218 530

1 005 238

ČESKO

0.79745

1 594 900

1 275 920

797 450

3 668 270

DÁNSKO

1.98045

3 960 900

3 168 720

1 980 450

9 110 070

NEMECKO

20.57980

41 159 600

32 927 680

20 579 800

94 667 080

ESTÓNSKO

0.08635

172 700

138 160

86 350

397 210

ÍRSKO

0.94006

1 880 120

1 504 096

940 060

4 324 276

GRÉCKO

1.50735

3 014 700

2 411 760

1 507 350

6 933 810

ŠPANIELSKO

7.93248

15 864 960

12 691 968

7 932 480

36 489 408

FRANCÚZSKO

17.81269

35 625 380

28 500 304

17 812 690

81 938 374

CHORVÁTSKO

0.22518

450 360

360 288

225 180

1 035 828

TALIANSKO

12.53009

25 060 180

20 048 144

12 530 090

57 638 414

CYPRUS

0.11162

223 240

178 592

111 620

513 452

LOTYŠSKO

0.11612

232 240

185 792

116 120

534 152

LITVA

0.18077

361 540

289 232

180 770

831 542

LUXEMBURSKO

0.25509

510 180

408 144

255 090

1 173 414

MAĎARSKO

0.61456

1 229 120

983 296

614 560

2 826 976

MALTA

0.03801

76 020

60 816

38 010

174 846

HOLANDSKO

4.77678

9 553 560

7 642 848

4 776 780

21 973 188

RAKÚSKO

2.39757

4 795 140

3 836 112

2 397 570

11 028 822

POĽSKO

2.00734

4 014 680

3 211 744

2 007 340

9 233 764

PORTUGALSKO

1.19679

2 393 580

1 914 864

1 196 790

5 505 234

RUMUNSKO

0.71815

1 436 300

1 149 040

718 150

3 303 490

SLOVINSKO

0.22452

449 040

359 232

224 520

1 032 792

SLOVENSKO

0.37616

752 320

601 856

376 160

1 730 336

FÍNSKO

1.50909

3 018 180

2 414 544

1 509 090

6 941 814

ŠVÉDSKO

2.93911

5 878 220

4 702 576

2 939 110

13 519 906

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

14.67862

29 357 240

23 485 792

14 678 620

67 521 652

EÚ27 A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO SPOLU**

100.00

200 000 000

160 000 000

100 000 000

460 000 000

** EIB uplatnila celý svoj podiel 11. ERF v roku 2025.

** Výška príspevkov uvedená v tabuľke nezahŕňa možnú refundáciu finančných prostriedkov v rámci 9. ERF, ktorých viazanosť bola zrušená, členským štátom a Spojenému kráľovstvu; ani vrátenie finančných prostriedkov v rámci 10. a 11. ERF, ktorých viazanosť bola zrušená, Spojenému kráľovstvu.

5.6.Príloha 6: Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva Komisii za roky 2026 – 2029 (v EUR)*

ČLENSKÉ ŠTÁTY A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

Kľúč pre 11. ERF (v %)

Príspevky do ERF uhrádzané Komisii a týkajúce sa 11. ERF

2026

2027

2028

2029

BELGICKO

3.24927

22 744 890

14 946 642

12 997 080

9 747 810

BULHARSKO

0.21853

1 529 710

1 005 238

874 120

655 590

ČESKO

0.79745

5 582 150

3 668 270

3 189 800

2 392 350

DÁNSKO

1.98045

13 863 150

9 110 070

7 921 800

5 941 350

NEMECKO

20.57980

144 058 600

94 667 080

82 319 200

61 739 400

ESTÓNSKO

0.08635

604 450

397 210

345 400

259 050

ÍRSKO

0.94006

6 580 420

4 324 276

3 760 240

2 820 180

GRÉCKO

1.50735

10 551 450

6 933 810

6 029 400

4 522 050

ŠPANIELSKO

7.93248

55 527 360

36 489 408

31 729 920

23 797 440

FRANCÚZSKO

17.81269

124 688 830

81 938 374

71 250 760

53 438 070

CHORVÁTSKO

0.22518

1 576 260

1 035 828

900 720

675 540

TALIANSKO

12.53009

87 710 630

57 638 414

50 120 360

37 590 270

CYPRUS

0.11162

781 340

513 452

446 480

334 860

LOTYŠSKO

0.11612

812 840

534 152

464 480

348 360

LITVA

0.18077

1 265 390

831 542

723 080

542 310

LUXEMBURSKO

0.25509

1 785 630

1 173 414

1 020 360

765 270

MAĎARSKO

0.61456

4 301 920

2 826 976

2 458 240

1 843 680

MALTA

0.03801

266 070

174 846

152 040

114 030

HOLANDSKO

4.77678

33 437 460

21 973 188

19 107 120

14 330 340

RAKÚSKO

2.39757

16 782 990

11 028 822

9 590 280

7 192 710

POĽSKO

2.00734

14 051 380

9 233 764

8 029 360

6 022 020

PORTUGALSKO

1.19679

8 377 530

5 505 234

4 787 160

3 590 370

RUMUNSKO

0.71815

5 027 050

3 303 490

2 872 600

2 154 450

SLOVINSKO

0.22452

1 571 640

1 032 792

898 080

673 560

SLOVENSKO

0.37616

2 633 120

1 730 336

1 504 640

1 128 480

FÍNSKO

1.50909

10 563 630

6 941 814

6 036 360

4 527 270

ŠVÉDSKO

2.93911

20 573 770

13 519 906

11 756 440

8 817 330

SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO

14.67862

102 750 340

67 521 652

58 714 480

44 035 860

EÚ27 A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO SPOLU**

100.00

700 000 000

460 000 000

400 000 000

300 000 000

* EIB uplatnila celý svoj podiel 11. ERF v roku 2025.

** Výška príspevkov uvedená v tabuľke nezahŕňa refundáciu finančných prostriedkov v rámci 9. ERF, ktorých viazanosť bola zrušená, členským štátom a Spojenému kráľovstvu; ani vrátenie finančných prostriedkov v rámci 10. a 11. ERF, ktorých viazanosť bola zrušená, Spojenému kráľovstvu.

(1)      V tomto dokumente sa zohľadňujú články 152 a 153 Dohody o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, v ktorých sa stanovuje, že Spojené kráľovstvo zostáva zmluvnou stranou ERF až do uzavretia 11. ERF a všetkých predchádzajúcich neuzavretých ERF; podiel Spojeného kráľovstva na finančných prostriedkoch, ktorých viazanosť bola zrušená v rámci projektov 11. ERF alebo predchádzajúcich ERF, sa však opätovne nepoužije.
(2)    Nariadenie Rady (EÚ) 2018/1877 z 26. novembra 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 11. Európsky rozvojový fond, a o zrušení nariadenia (EÚ) 2015/323 (Ú. v. EÚ L 307, 3.12.2018, s. 1 – 21).
(3)      Viazanie finančných prostriedkov pochádzajúcich z opätovného použitia prostriedkov 10. a 11. ERF podľa rozhodnutia Rady (EÚ) 2022/1223 z 12. júla 2022 o pridelení finančných prostriedkov, ktorých viazanosť bola v rámci projektov realizovaných z 10. a 11. Európskeho rozvojového fondu zrušená, na účely financovania opatrení na riešenie krízy v oblasti potravinovej bezpečnosti a hospodárskeho otrasu v afrických, karibských a tichomorských krajinách (AKT) po ruskej útočnej vojne voči Ukrajine.
(4) Údaje uvedené v tomto opise sa týkajú len Európskej komisie; údaje za EIB sú uvedené v tabuľkách 5.2 a 5.3.
(5) Po uvedenom vrátení prostriedkov dosiahne celková suma vrátená členským štátom EÚ15 z rezervy 9. ERF od roku 2015 1,926 miliardy EUR.
(6)  Komisia vrátila Spojenému kráľovstvu 154,12 mil. EUR v roku 2023, 49 mil. EUR v roku 2024 a 30 mil. EUR v roku 2025.
(7) Vo februári 2025 Spojené kráľovstvo formálne požiadalo, aby sa vrátenie rezerv ERF v prípade 10. a 11. ERF vykonalo raz za rok spolu s druhou splátkou.
(8) Hrubé záväzky, t. j. bez odpočítania zrušených záväzkov.
(9)    Hrubé platby, t. j. bez odpočítania spätne získaných súm.