11985I165

DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, AKT VEDROERENDE VILKAARENE FOR KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTRAEDELSE OG TILPASNINGERNE AF TRAKTATERNE, ARTIKEL 165

EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0073


++++

Artikel 165

1 . Med henblik paa integrationen i den faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne , der blev indfoert ved forordning ( EOEF ) nr . 170/83 , undergives adgangen for fartoejer , der foerer portugisisk flag , til de farvande under Spaniens hoejhedsomraade eller jurisdiktion , der er omfattet af ICES og Komiteen for fiskeriet i det oestlige og centrale Atlanterhav ( CECAF ) , indtil den 31 . december 1995 den i stk . 2-8 fastlagte ordning , dog med forbehold af de saerlige bestemmelser i artikel 155 .

2 . Foelgende aktiviteter kan udoeves af de i stk . 1 omhandlede fartoejer med fiskeri som hovedaktivitet :

Art * Maengde ( tons ) * Zone * Tilladte fiskeredskaber * Tilladt fangstperiode * Samlet antal fartoejer med tilladelse ( Basisliste ) * Antal fartoejer , der samtidig kan udoeve fiskeriaktiviter ( Periodisk liste ) *

Demersale arter * 850 * * * * * *

- Kulmule * * ICES VIII + IX + CECAF ( kontinental kyst ) * Trawl * Hele aaret * Nord for graensen Rio Mino : 17 * Nord for graensen Rio Mino : 9 *

* * * * * Oest for graensen Rio Guadiana : 4 * Oest for graensen Rio Guadiana : 2 *

- Andre arter * * ICES VIII + IX + CECAF ( kontinental kyst ) * Trawl * Hele aaret * * *

Pelagiske fiskearter * 2 250 * * * * * *

- Hestemakrel * * ICES VIII + IX + CECAF ( kontinental kyst ) * Trawl * Hele aaret * * *

- Store vandrende fiskearter bortset fra tunfisk : svaerdfisk , blaahaj , havbrasen ( castagnole ) * * ICES VIII + IX + CECAF ( kontinental kyst ) * Overfladeline * Hele aaret * * 20 *

- Albacore * * ICES VIII + IX + CECAF ( kontinental kyst ) * Slaebeline * Fra maj til juli * * Fastsaettes senere *

3 . Brug af hildingsgarn er forbudt .

4 . Hvert langlinefartoej kan hoejst udsaette to liner om dagen ; maksimumlaengden for hver af disse liner fastsaettes til 20 soemil ; afstanden mellem krogene maa ikke vaere mindre end 2,70 m .

5 . Fiskeri efter krebsdyr er ikke tilladt . Fangster kan dog tillades i forbindelse med fiskeri efter kulmule og andre demersale arter med op til 10 % af maengden af de ombordvaerende fangster af disse arter .

6 . Antallet af fartoejer , der har tilladelse til at fiske efter albacore , fastlaegges inden den 1 . marts 1986 efter fremgangsmaaden i artikel 11 i forordning ( EOEF ) nr . 170/83 .

7 . Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel vedtages i lighed med bestemmelserne i bilag XI inden den 1 . januar 1986 efter fremgangsmaaden i artikel 14 i forordning ( EOEF ) nr . 170/83 .

8 . De bestemmelser , der skal sikre , at de erhvervsdrivende overholder forskrifterne i denne artikel , herunder de bestemmelser , der aabner mulighed for ikke at tillade det paagaeldende fartoej at fiske i en bestemt periode , vedtages inden den 1 . januar 1986 efter fremgangsmaaden i artikel 11 i forordning ( EOEF ) nr . 170/83 .