++++

Artikel 165

1 . Met het oog op hun integratie in de communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden , ingesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 170/83 , geldt voor de toegang van vaartuigen die de vlag van Portugal voeren tot de wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van het Koninkrijk Spanje vallen en die door de ICES en het Comité voor de visserij in het centraal-oostelijk gedeelte van de Atlantische Oceaan ( COPACE ) worden bestreken tot en met 31 december 1995 de in de leden 2 tot en met 8 omschreven regeling , onverminderd de in artikel 155 bedoelde bijzondere bepalingen .

2 . De volgende activiteiten mogen bij wijze van voornaamste visserijactiviteit door de in lid 1 bedoelde vaartuigen worden uitgeoefend :

Soorten * Hoeveelheid ( in ton ) * Gebied * Toegestaan vistuig * Tijdvak waarin mag worden gevist * Totaal aantal vaartuigen dat mag vissen ( basislijst ) * Aantal vaartuigen dat tegelijkertijd mag vissen ( periodieke lijst ) *

Demersale soorten * 850 * * * * * *

- Heek * * ICES VIII + IX + COPACE ( continentale kust ) * Trawlnetten * Gehele jaar * Ten noorden van de grens Rio Mino : 17 * Ten noorden van de grens Rio Mino : 9 *

* * * * * Ten oosten van de grens Rio Guadiana : 4 * Ten oosten van de grens Rio Guadiana : 2 *

- Andere * * ICES VIII + IX + COPACE ( continentale kust ) * Trawlnetten * Gehele jaar * * *

Pelagische soorten * 2 250 * * * * * *

- Horsmakreel * * ICES VIII + IX + COPACE ( continentale kust ) * Trawlnetten * Gehele jaar * * *

- Grote migrerende soorten met uitzondering van tonijn : zwaardvis , blauwe haai , braam * * ICES VIII + IX + COPACE ( continentale kust ) * Oppervlaktebeug * Gehele jaar * - * 20 *

- Witte tonijn * * ICES VIII + IX + COPACE ( continentale kust ) * Sleephengel * Mei tot juli * * Nader te bepalen *

3 . Het gebruik van kieuwnetten is verboden .

4 . Elk vaartuig dat met de beug vist kan niet meer dan twee beugen per dag uitzetten ; de maximale lengte van elk van deze beugen bedraagt 20 zeemijl ; de afstand tussen de haken mag niet minder dan 2,70 m bedragen .

5 . Het vissen op schaaldieren is niet toegestaan . Vangsten zijn evenwel toegestaan bij de gerichte vangst op heek en andere demersale soorten binnen een grens van 10 % van de omvang van de vangsten van die soorten die zich aan boord bevinden .

6 . Het aantal vaartuigen dat op witte tonijn mag vissen , wordt voor 1 maart 1986 vastgesteld volgens de procedure van artikel 11 van Verordening ( EEG ) nr . 170/83 .

7 . De toepassingsbepalingen van dit artikel worden naar analogie van die welke zijn opgenomen in bijlage XI voor 1 januari 1986 vastgesteld volgens de procedure van artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 170/83 .

8 . De maatregelen die genomen moeten worden met het oog op de naleving van de in dit artikel neergelegde reglementering door het bedrijfsleven , met inbegrip van de mogelijkheid het betrokken vaartuig geen toestemming te verlenen om gedurende een bepaalde periode te vissen , worden voor 1 januari 1986 vastgesteld volgens de procedure van artikel 11 van Verordening ( EEG ) nr . 170/83 .