Euroopan yhteisön perustamissopimus - Kolmas osa (*) - Yhteisön politiikka - III osasto - Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 4 luku - Pääomat ja maksut (**) - 73 c artikla (***)

(*) Kolmannessa osassa yhdistetään entinen toinen ja kolmas osa (SEU:n G artiklan D kohta).

(**) Otsikko muutettu SEU:n G artiklan 14 kohdalla.

(***) 73 a-73 h artikla sellaisina kuin ne ovat lisättyinä SEU:n G artiklan 15 kohdalla.

1. Mitä 73 b artiklassa määrätään ei estä soveltamasta kolmansiin maihin sellaisia rajoituksia jotka ovat kansallisen lainsäädännön tai yhteisön oikeuden mukaan voimassa 31 päivänä joulukuuta 1993 ja jotka koskevat pääomanliikkeitä kolmansiin maihin tai kolmansista maista jos näihin liittyy suoria sijoituksia kiinteistösijoitukset mukaan luettuina sijoittautumista rahoituspalvelujen tarjoamista tai arvopaperien hyväksymistä pääomamarkkinoille.

2. Pyrkien mahdollisimman laajalti toteuttamaan jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden välisen pääomien vapaan liikkuvuuden tavoitteen neuvosto voi määräenemmistöllä komission ehdotuksesta toteuttaa toimenpiteitä jotka koskevat pääomanliikkeitä kolmansiin maihin tai kolmansista maista jos näihin liittyy suoria sijoituksia kiinteistösijoitukset mukaan luettuina sijoittautumista rahoituspalvelujen tarjoamista tai arvopaperien hyväksymistä pääomamarkkinoille edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän sopimuksen muiden lukujen soveltamista. Yksimielisyys on kuitenkin niiden tässä kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden toteuttamisen edellytyksenä jotka yhteisön oikeudessa merkitsevät taantumista kolmansiin maihin tai kolmansista maista suuntautuvien pääomanliikkeiden vapauttamisessa.