++++

( 1 ) GU n . L 298 del 31 . 12 . 1972 , pag . 16 .

( 2 ) GU n . L 165 del 5 . 7 . 1969 , pag . 7 .

PARERE DELLA COMMISSIONE

del 27 marzo 1974

inviato al governo del Regno Unito sul progetto di regolamento che reca le disposizioni di esecuzione del regolamento ( CEE ) n . 2829/72 del Consiglio , del 28 dicembre 1972 , relativo al contingente comunitario per i trasporti di merci su strade effettuati fra Stati membri

( 74/205/CEE )

1 . La rappresentanza permanente del Regno unito presso le Comunità europee ha comunicato alla Commissione , con lettera in data 31 gennaio 1974 , un progetto di regolamento che reca le disposizioni di esecuzione del regolamento ( CEE ) n . 2829/72 del Consiglio , del 28 dicembre 1972 , relativo al contingente comunitario per i trasporti di merci su trada effettuati fra Stati membri ( 1 ) .

Tale comunicazione costituisce una consultazione a norma dell'articolo 7 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2829/72 del Consiglio secondo il quale gli Stati membri adottano , previa consultazione della Commissione , le disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative necessarie per l'esecuzione di detto regolamento e riguardanti in particolare l'organizzazione , la procedura e gli strumenti di controllo , nonché le sanzioni applicabili alle infrazioni .

2 . La Commissione constata che le previste disposizioni corrispondono , nello spirito e nel contenuto generale , alle esigenze del regolamento ( CEE ) n . 2829/72 del Consiglio . Rileva inoltre che le disposizioni sulle sanzioni in caso d'infrazione si rifanno alla raccomandazione della Commissione del 7 giugno 1969 ( 2 ) che si prefigge di giungere , per quanto possibile , ad un'armonizzazione delle disposizioni che gli Stati membri dovranno emanare in tale settore .

Fatto a Bruxelles , il 27 marzo 1974 .

Per la Commissione

Il Presidente

Francois-Xavier ORTOLI