|
22.12.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 343/33 |
VERORDENING (EU) 2017/2415 VAN DE RAAD
van 21 december 2017
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 356/2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, het licht van de situatie in Somalië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 215,
Gezien Besluit (GBVB) 2017/2427 van de Raad van 21 december 2017 tot wijziging van Besluit 2010/231/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Somalië (1),
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 26 april 2010 hechtte de Raad zijn goedkeuring aan Verordening (EU) nr. 356/2010 (2), die bepaalde specifieke beperkende maatregelen oplegt tegen de natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die zijn opgesomd in de bijlage I bij die verordening, volgens de bepalingen van Resolutie UNSCR 1844 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, zoals later gewijzigd. |
|
(2) |
De Veiligheidsraad van de Verenigde Naties heeft op 14 november 2017 UNSCR 2385 (2017) aangenomen. Inzake de vrijstelling van de bevriezing van tegoeden en het verbod op het beschikbaar stellen van financiële middelen met betrekking tot de tijdige verstrekking van spoedeisende humanitaire hulp in Somalië wordt in UNSCR 2385 (2017) nog altijd verwezen naar niet-gouvernementele organisaties „die deelnemen aan het plan van de Verenigde Naties voor humanitaire hulp aan Somalië”, welke uitdrukking was ingevoerd bij UNSCR 2244 (2015), en niet naar niet-gouvernementele organisaties „die deelnemen aan de geconsolideerde oproep voor Somalië van de Verenigde Naties”. |
|
(3) |
Op 21 december 2017 hechtte de Raad zijn goedkeuring aan Besluit (GBVB) 2017/2427 om rekening te houden met de bovenvermelde wijziging. |
|
(4) |
Deze wijziging valt onder het toepassingsgebied van het Verdrag en derhalve is regelgeving op het niveau van de Unie noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging, met name om te garanderen dat zij in alle lidstaten uniform wordt toegepast. |
|
(5) |
Verordening (EU) nr. 356/2010 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 4, lid 1, van Verordening (EU) nr. 356/2010 wordt vervangen door:
„1. Artikel 2, leden 1 en 2, zijn niet van toepassing op de beschikbaarstelling van tegoeden of economische middelen die nodig zijn voor de tijdige verstrekking van spoedeisende humanitaire hulp in Somalië door de Verenigde Naties of gespecialiseerde agentschappen of programma's daarvan, humanitaire organisaties met de status van waarnemer in de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties die humanitaire hulp verstrekken, of hun uitvoeringspartners, met inbegrip van bilateraal of multilateraal gesubsidieerde ngo's die deelnemen aan het plan van de Verenigde Naties voor humanitaire hulp aan Somalië.”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 december 2017.
Voor de Raad
De voorzitter
M. MAASIKAS
(1) Zie bladzijde 78 van dit Publicatieblad.
(2) Verordening (EU) nr. 356/2010 van de Raad van 26 april 2010 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige natuurlijke personen of rechtspersonen, entiteiten of lichamen, in het licht van de situatie in Somalië (PB L 105 van 27.4.2010, blz. 1).