Subject of the case

Ese

Apellatsioonkaebus, mis on esitatud Üldkohtu presidendi 9. juuli 2010. aasta määruse peale kohtuasjas T‑177/10 R: Alcoa Transformazioni vs. komisjon – Komisjoni 19. novembri 2009. aasta otsuse K(2009) 8112 lõplik, mis käsitleb riigiabi nr C 38/A/2004 (ex NN 58/2004) ja riigiabi C 36/B/2006 (ex NN 38/2006), mida Itaalia Vabariik andis äriühingule Alcoa Trasformazioni srl, kohaldamise peatamine.

Resolutiivosa

Resolutsioon

1. Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Alcoa Trasformazioni Srl‑ilt.