European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/2562

20.11.2026

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/2562

оd 19. studenog 2026.

o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2023/2297 u pogledu popisa susjednih luka za prekrcaj kontejnera

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Direktivu 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Unije i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ (1), a posebno njezin članak 3.ga stavak 2.,

budući da:

(1)

U Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2023/2297 (2) luke East Port Said (Egipat) i Tanger Med (Maroko) navedene su kao susjedne luke za prekrcaj kontejnera u skladu s člankom 3.ga stavkom 2. prvim podstavkom Direktive 2003/87/EZ.

(2)

Iz najnovijih dostupnih podataka proizlazi da East Port Said (Egipat) i Tanger Med (Maroko) i dalje ispunjavaju uvjete iz članka 3.ga stavka 2. drugog podstavka Direktive 2003/87/EZ.

(3)

Luke Abu Qir i Damietta (Egipat) manje su od 300 nautičkih milja udaljene od luke u nadležnosti države članice. Tijekom zadnjeg dvanaestomjesečnog razdoblja za koje su dostupni relevantni podaci udio prekrcaja kontejnera u tim lukama premašio je 65 % njihova ukupnog protoka kontejnera. Egipat za te luke ne primjenjuje mjere jednakovrijedne Direktivi 2003/87/EZ. Stoga su uvjeti iz članka 3.ga stavka 2. Direktive 2003/87/EZ ispunjeni i luke Abu Qir i Damietta trebalo bi uključiti na popis susjednih luka za prekrcaj kontejnera.

(4)

Provedbenu uredbu (EU) 2023/2297 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(5)

Mjere propisane ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za klimatske promjene,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog Provedbenoj uredbi (EU) 2023/2297 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 19. studenog 2026.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 275, 25.10.2003., str. 32. ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/2297 оd 26. listopada 2023. o utvrđivanju susjednih luka za prekrcaj kontejnera u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L, 2023/2297, 27.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2297/oj).


PRILOG

„

PRILOG

Susjedne luke za prekrcaj kontejnera iz članka 3.ga stavka 2. Direktive 2003/87/EZ

Luka

Zemlja

ABU QIR

EGIPAT

DAMIETTA

EGIPAT

EAST PORT SAID

EGIPAT

TANGER MED

MAROKO

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2562/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)