Der in Anhang II des Beschlusses (GASP) 2022/2319 des Rates (1) und in Anhang Ia der Verordnung (EU) 2022/2309 des Rates (2) über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Haiti unter Nummer 1 aufgeführten Einrichtung „5 Segond“ wird Folgendes mitgeteilt:

Der Rat beabsichtigt, die oben genannte Einrichtung in den Anhang des Beschlusses (GASP) 2020/1999 des Rates  (3) und in Anhang I der Verordnung (EU) 2020/1998 des Rates  (4) über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und -verstöße aufzunehmen.

Der Einrichtung wird mitgeteilt, dass sie vor dem 5. November 2026 beim Rat unter der nachstehenden Anschrift beantragen kann, die im Zusammenhang mit der geplanten Aufnahme in die Liste im Beschluss (GASP) 2020/1999 und in der Verordnung (EU) 2020/1998 vorliegenden Informationen zu erhalten:

Rat der Europäischen Union

Generalsekretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-Mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)   ABl. L 307 vom 28.11.2022, S. 135, ELI: https://data.europa.eu/eli/dec/2022/2319/oj.

(2)   ABl. L 307 vom 28.11.2022, S. 17, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2022/2309/oj.

(3)   ABl. L 410 I vom 7.12.2020, S. 13, ELI: https://data.europa.eu/eli/dec/2020/1999/oj.

(4)   ABl. L 410 I vom 7.12.2020, S. 1, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.