|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/851 |
6.5.2025 |
PADOMES LĒMUMS (ES) 2025/851
(2025. gada 14. aprīlis)
par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Nolīgumu starp Kanādu un Eiropas Savienību par pasažieru datu reģistra datu pārsūtīšanu un apstrādi
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 16. panta 2. punktu un 87. panta 2. punkta a) apakšpunktu saistībā ar 218. panta 6. punkta otrās daļas a) apakšpunkta v) punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu (1),
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2024/2891 (2) Nolīgums starp Kanādu un Eiropas Savienību par pasažieru datu reģistra datu pārsūtīšanu un apstrādi (“nolīgums”) tika parakstīts 2024. gada 4. oktobrī ar noteikumu, ka vēlāk tas tiks noslēgts. |
|
(2) |
Nolīgums paredz pasažieru datu reģistra datu pārsūtīšanu uz Kanādu nolūkā novērst, atklāt un izmeklēt smagus noziegumus un terorismu un saukt pie atbildības par tiem. |
|
(3) |
Nolīgums nodrošina to, ka pilnībā tiek ievērota Eiropas Savienības Pamattiesību harta, kā to interpretējusi Eiropas Savienības Tiesa, jo īpaši tiesības uz privātās un ģimenes dzīves neaizskaramību, tiesības uz personas datu aizsardzību un tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību un taisnīgu tiesu, kā atzīts attiecīgi tās 7., 8. un 47. pantā. Konkrēti, nolīgumā ir ietverti atbilstīgi aizsardzības pasākumi to personas datu aizsardzībai, kurus pārsūta saskaņā ar nolīgumu. |
|
(4) |
Saskaņā ar 3. pantu Protokolā Nr. 21 par Apvienotās Karalistes un Īrijas nostāju saistībā ar brīvības, drošības un tiesiskuma telpu, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, Īrija 2024. gada 25. aprīļa vēstulē ir paziņojusi, ka vēlas piedalīties šā lēmumā pieņemšanā un piemērošanā. |
|
(5) |
Saskaņā ar 1. un 2. pantu Protokolā Nr. 22 par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, Dānija nepiedalās šā lēmuma pieņemšanā, un Dānijai šis lēmums nav saistošs un nav jāpiemēro. |
|
(6) |
Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs savu atzinumu 15/2024 sniedza 2024. gada 29. aprīlī. |
|
(7) |
Nolīgums būtu jāapstiprina. |
|
(8) |
Saskaņā ar Līgumiem Komisijai būtu jāsniedz nolīguma 31. pantā paredzētie paziņojumi, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts Nolīgums starp Kanādu un Eiropas Savienību par pasažieru datu reģistra datu pārsūtīšanu un apstrādi (3).
2. pants
Komisija Savienības vārdā sniedz nolīguma 31. pantā paredzēto paziņojumu, lai paustu Savienības piekrišanu uzņemties nolīguma saistības (4).
3. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Luksemburgā, 2025. gada 14. aprīlī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
K. KALLAS
(1) 2025. gada 12. marta piekrišana (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēta).
(2) Padomes Lēmums (ES) 2024/2891 (2024. gada 13. jūnijs) par to, lai Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu starp Kanādu un Eiropas Savienību par pasažieru datu reģistra datu pārsūtīšanu un apstrādi (OV L, 2024/2891, 14.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2891/oj).
(3) Nolīguma teksts ir publicēts OV L, 2025/841, 5.5.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2025/841/oj.
(4) Nolīguma spēkā stāšanās dienu Padomes Ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/851/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)