DOMSTOLENS DOM (FJERDE AFDELING) AF 7. MAJ 1991. - SHEPTONHURST LTD MOD NEWHAM BOROUGH COUNCIL. - ANMODNING OM PRAEJUDICIEL AFGOERELSE: HIGH COURT OF JUSTICE, QUEEN'S BENCH DIVISION - FORENEDE KONGERIGE. - FORTOLKNING AF TRAKTATENS ARTIKLER 30 OG 36 - NATIONAL LOVGIVNING OM FORBUD MOD SALG MOD PORNOGRAFISKE ARTIKLER FRA UAUTORISEREDE FORRETNINGER. - SAG C-350/89.
Samling af Afgørelser 1991 side I-02387
Pub.RJ side Pub somm
++++
Frie varebevaegelser - kvantitative restriktioner - foranstaltninger med tilsvarende virkning - lovgivning med forbud mod salg af pornografiske artikler fra visse salgssteder - tilladt
(EOEF-Traktaten, art. 30)
Traktatens artikel 30 skal fortolkes saaledes, at et nationalt forbud mod salg af lovlige pornografiske artikler fra uautoriserede pornoforretninger ikke er en foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ indfoerselsrestriktion.
(Domstolen har i denne dom givet det samme svar som i dom af 11. juli 1990, sag C-23/89, Quietlynn og Richards, Sml. I, s. 3059, paa indholdsmaessigt identiske spoergsmaal.)
EOEF-Traktatens artikel 30 skal fortolkes saaledes, at et nationalt forbud mod salg af lovlige pornografiske artikler fra uautoriserede pornoforretninger ikke er en foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ indfoerselsrestriktion.