L_202500856ET.000101.fmx.xml

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2025/856,

5. mai 2025,

millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2024/2910, milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikes 2 osutatud liidu rahvusvaheliste kohustuste täitmist Vahemere üldises kalanduskomisjonis

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ, (1) eriti selle artikli 15 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määrusega (EL) nr 1380/2013 on ette nähtud, et lossida tuleb kogu nende liikide saak, mille suhtes kohaldatakse püügi piirnorme (edaspidi „lossimiskohustus“). Kõnealuse määruse artiklis 15 käsitletakse püüki liidu vetes või liidu kalalaevadega liidu vetest väljaspool asuvates vetes, mis ei kuulu kolmandate riikide suveräänsete õiguste või jurisdiktsiooni alla.

(2)

Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2024/2910 (2) rakendatakse liidu rahvusvahelisi kohustusi Vahemere üldise kalanduskomisjoni (GFCM) lepinguga hõlmatud piirkonnas kooskõlas määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikega 2 ja nähakse ette mitu erandit lossimiskohustusest kooskõlas GFCMi aastakoosolekutel vastu võetud soovitustega.

(3)

Vahemere üldise kalanduskomisjoni 47. aastakoosolekul, mis toimus 4.–8. novembril 2024, võtsid GFCMi lepingu osalised vastu soovituse GFCM/47/2024/8. Kõnealuse soovituse punktiga 2 on keelatud Mustal merel pardal hoida, ümber laadida, üle anda, lossida, säilitada, müügiks välja panna või pakkuda harilikku kammeljat, mille pikkus on alla 45 cm, mõõdetuna ninamiku tipust kuni sabauime lõpuni.

(4)	Selleks et tagada kooskõla kõnealuse soovituse ja liidu õiguse vahel, ei tohiks määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikes 1 sätestatud lossimiskohustust kohaldada liidu laevade suhtes, mis osalevad kõnealuse soovitusega hõlmatud kalavarude püügis.

(5)	Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2024/2910 muuta, et võtta arvesse Vahemere üldises kalanduskomisjonis tehtud otsust.

(6)	Kuna see keeld kehtib praegu GFCMi lepingu kohaldamisalas, peaks käesolev määrus õigusliku järjepidevuse tagamiseks jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Delegeeritud määrust (EL) 2024/2910 muudetakse järgmiselt:

artiklisse 2 lisatakse punkt 6 järgmises sõnastuses:

„6.	„Must meri“ – GFCMi geograafilise alapiirkonna 29 veed, nagu on määratletud määruse (EL) 2023/2124 I lisas.“;

artiklite 4 ja 5 vahele lisatakse artikkel 4a:

„Artikkel 4a

Harilik kammeljas

1. Käesolevat artiklit kohaldatakse hariliku kammelja (Scophthalmus maximus) suhtes Mustal merel.

2. Erandina määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikest 1 on keelatud püüda, pardal hoida, ümber laadida, üle anda, lossida, transportida, säilitada, müügiks välja panna või pakkuda harilikku kammeljat, mille pikkus mõõdetuna ninamiku tipust kuni sabauime lõpuni (kogupikkus) on alla 45 cm, mis on nende kalavarude kaitseks kehtestatud alammõõt.“

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2026.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 5. mai 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) ELT L 354, 28.12.2013, lk 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj.

(2) Komisjoni 28. mai 2024. aasta delegeeritud määrus (EL) 2024/2910, milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikes 2 osutatud liidu rahvusvaheliste kohustuste täitmist Vahemere üldises kalanduskomisjonis (ELT L, 2024/2910, 26.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2910/oj).