2022 11 15   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 294/3


KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/2238

2022 m. rugpjūčio 22 d.

kuriuo dėl pereinamojo laikotarpio nuostatų, taikomų patikrinimo sertifikatams, jų išrašams ir Ukrainoje išduodamiems patikrinimo sertifikatams, iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2306

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 (1), ypač į jo 38 straipsnio 8 dalies a punkto ii papunktį, 46 straipsnio 7 dalies b punktą ir 57 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2021/2306 (2) nustatytos į Sąjungą importuoti skirtų ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų oficialiosios kontrolės ir patikrinimo sertifikato taisyklės;

(2)

pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 5 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą ir 6 straipsnio 3 dalies antrą pastraipą patikrinimo sertifikatas turi būti išduodamas TRACES sistemoje ir patvirtinamas kvalifikuotu elektroniniu spaudu. To reglamento 6 straipsnio 6 dalyje ir 7 straipsnio 4 dalyje atitinkamai numatyta galimybė patvirtinti dalį siuntos kaip ekologiškų produktų siuntą ir TRACES sistemoje patvirtinti patikrinimo sertifikatų išrašus kvalifikuotu elektroniniu spaudu;

(3)

Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 11 straipsnio 1 ir 2 dalyse išdėstytose pereinamojo laikotarpio nuostatose jau numatyta, kad iki 2022 m. birželio 30 d. patikrinimo sertifikatas gali būti išduodamas popierine forma, jį užpildžius TRACES sistemoje ir atspausdinus, o jei išduodamas popierine forma, toks sertifikatas turėtų būti patvirtintas popieriuje. Jei patikrinimo sertifikatas išduodamas TRACES sistemoje ir yra pažymėtas kvalifikuotu elektroniniu spaudu, jis gali būti patvirtintas popieriuje;

(4)

Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 11 straipsnio 5 dalyje išdėstytose pereinamojo laikotarpio nuostatose nurodyta, kad iki 2022 m. birželio 30 d. patikrinimo sertifikato išrašas gali būti patvirtintas popieriuje, jį užpildžius TRACES sistemoje ir atspausdinus;

(5)

šiuo metu vyksta valstybių narių ir trečiųjų šalių kompetentingų institucijų, taip pat kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų registravimo kvalifikuotam elektroniniam spaudui gauti procesas. Jis užtruko ilgiau, nei tikėtasi, ir iki 2022 m. birželio 30 d. nebuvo baigtas;

(6)

todėl būtina pratęsti Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 11 straipsnyje numatytų pereinamojo laikotarpio nuostatų dėl popierinių patikrinimo sertifikatų ir jų išrašų taikymą, kad visi susiję subjektai galėtų užbaigti registraciją kvalifikuotam elektroniniam spaudui gauti;

(7)

2022 m. vasario 24 d. Rusijos įsiveržimas į Ukrainą yra ypatingas ir precedento neturintis iššūkis kontrolės institucijoms ir kontrolės įstaigoms, kurios pripažintos atsakingomis už ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų eksportą iš Ukrainos į Sąjungą. Ukrainoje pašto paslaugų teikimas taip pat yra sutrikdytas;

(8)

remiantis Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 11 straipsnio 1a dalimi ir nukrypstant nuo to reglamento 5 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos, Ukrainoje esantis kontrolės institucijos arba kontrolės įstaigos, kuri neturi kvalifikuoto elektroninio spaudo, įgaliotas asmuo iki 2022 m. birželio 30 d. patikrinimo sertifikatą gali parengti ir pateikti TRACES sistemoje elektroniniu formatu, to sertifikato 18 langelyje nedėdamas kvalifikuoto elektroninio spaudo. Atsižvelgiant į nenuspėjamą Rusijos invazijos į Ukrainą trukmę, taip pat būtina pratęsti tos nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimą;

(9)

todėl Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2306 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(10)

kadangi popieriniams sertifikatams taikomas pereinamasis laikotarpis ir Ukrainai taikomos nukrypti leidžiančios nuostatos galiojimas baigėsi 2022 m. birželio 30 d., šis reglamentas turėtų būti taikomas atgaline data nuo 2022 m. liepos 1 d.,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2306 11 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1)

1 dalies įvadinė frazė pakeičiama taip:

„Nukrypstant nuo 5 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos, iki 2022 m. lapkričio 30 d. patikrinimo sertifikatas gali būti išduodamas popierine forma, jį užpildžius TRACES sistemoje ir atspausdinus. Tas popierinis sertifikatas turi atitikti šiuos reikalavimus:“;

2)

1a dalis pakeičiama taip:

„1a.   Nukrypstant nuo 5 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos, Ukrainoje esantis kontrolės institucijos arba kontrolės įstaigos, kuri neturi kvalifikuoto elektroninio spaudo, įgaliotas asmuo iki 2022 m. lapkričio 30 d. patikrinimo sertifikatą gali parengti ir pateikti TRACES sistemoje elektroniniu formatu, to sertifikato 18 langelyje nedėdamas kvalifikuoto elektroninio spaudo. Toks sertifikatas išduodamas prieš siuntą, kuriai jis skirtas, išvežant iš Ukrainos.“;

3)

2 dalies įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„Nukrypstant nuo 6 straipsnio 3 dalies, iki 2022 m. lapkričio 30 d. taikomos šios nuostatos:“;

4)

5 dalies įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„Nukrypstant nuo 6 straipsnio 6 dalies ir 7 straipsnio 4 dalies, iki 2022 m. lapkričio 30 d. patikrinimo sertifikato išrašas gali būti patvirtintas popieriuje, jį užpildžius TRACES sistemoje ir atspausdinus. Tas popierinis sertifikato išrašas turi atitikti šiuos reikalavimus:“.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2022 m. liepos 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. rugpjūčio 22 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 150, 2018 6 14, p. 1.

(2)   2021 m. spalio 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2306, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 papildomas į Sąjungą importuoti skirtų ekologiškų ir perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktų siuntų oficialiosios kontrolės ir patikrinimo sertifikato taisyklėmis (OL L 461, 2021 12 27, p. 13).