Tarybos sprendimas

1997 m. liepos 22 d.

dėl Europos bendrijos ir Jungtinių Arabų Emyratų susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais sudarymo

(1999/393/EB)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį, siejant jį su 228 straipsnio 2 dalies pirmuoju sakiniu,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi Komisija Bendrijos vardu susitarė dėl Susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais su Jungtiniais Arabų Emyratais;

kadangi vadovaujantis Sprendimu 96/410/EB [1], Susitarimas laikinai buvo taikomas nuo 1996 m. sausio 1 d., laukiant jo formalaus sudarymo;

kadangi Susitarimas turėtų būti patvirtintas,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Bendrijos vardu yra patvirtinamas Europos bendrijos ir Jungtinių Arabų Emyratų susitarimas dėl prekybos tekstilės gaminiais.

Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.

2 straipsnis

Tarybos pirmininkas yra įgaliotas paskirti asmenį, kuriam suteikiama teisė pasirašyti šį Susitarimą ir įpareigoti Bendriją.

Priimta Briuselyje, 1997 m. liepos 22 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. Poos

[1] OL L 169, 1996 7 8, p. 39.

--------------------------------------------------