European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

C-udgaven


C/2025/3130

2.6.2025

Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om gennemgang af retningslinjerne for forvaltningen af EU's ungdomsdialog

(C/2025/3130)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET,

UNDERSTREGER FØLGENDE:

1.

I lyset af de aktuelle dynamiske udfordringer, som unge står over for i Den Europæiske Union, og under hensyntagen til Europa-Kommissionens rapport om midtvejsevalueringen af EU-strategien for unge (1) og henstillingerne fra de tidligere cyklusser af EU's ungdomsdialog er der et stigende behov for at gennemgå resolutionen vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om retningslinjer for forvaltningen af EU's ungdomsdialog (2).

2.

Kommissionens meddelelse om arven fra det europæiske ungdomsår 2022 (3), dens rapport om midtvejsevalueringen af EU-strategien for unge (4) og Rådets konklusioner om arven efter det europæiske ungdomsår 2022 (5) fremhæver alle behovet for at give unge en stærkere stemme og sikre, at de kan forme Den Europæiske Unions nutid og fremtid. EU's ungdomsdialog er en grundlæggende mekanisme til at gøre dette i europæisk sammenhæng.

3.

Den fortsatte relevans og indvirkning af EU's ungdomsdialog er afgørende for at fremme Unionens mål om inklusion, samhørighed og demokratisk engagement (6). EU's ungdomsdialog bør fortsat være meningsfuld, fleksibel, lydhør og tilpasset unges skiftende behov og forhåbninger og dermed styrke EU's engagement i at fremme aktive, engagerede og indflydelsesrige unge i hele Europa.

4.

EU's ungdomsdialog er en vigtig mekanisme for unges deltagelse i EU og kan være en inspiration i hele verden. Centrale elementer i mekanismen omfatter direkte dialog mellem unge, civilsamfundsorganisationer, internationale ikkestatslige ungdomsorganisationer og forskere på den ene side og beslutningstagere, der repræsenterer alle niveauer, på den anden side, høring af unge om emner, der er relevante for dem, og løbende partnerskab i forbindelse med forvaltning af EU's ungdomsdialogproces på alle niveauer. Med hensyn til gennemførelsen af EU's ungdomsdialog og i overensstemmelse med EU-strategien for unge 2019-2027 (7) bør de europæiske ungdomsmål fortsat tjene »som inspiration og rettesnor for EU, medlemsstaterne og deres relevante interessenter og myndigheder« (8).

5.

EU-strategien for unge 2019-2027 specificerer en række aspekter, som danner ramme for gennemførelsen af EU's ungdomsdialog:

a)

bygge på tidligere erfaringer

b)

tilstræbe en klarere og mere strømlinet proces

c)

helst følge en arbejdscyklus på 18 måneder

d)

én tematisk prioritet pr. cyklus

e)

følge dens arbejdsplan

f)

give fleksibilitet med hensyn til de aktører, der er med til at forvalte og gennemføre EU's ungdomsdialog

g)

løbende følge op på og overvåge kvalitetsresultater og indvirkningen af hele processen

h)

anerkende den rolle, der spilles af nationale arbejdsgrupper, som er de enheder på medlemsstatsniveau, der har til opgave at tilrettelægge høringer og fremme og bidrage til indvirkningen på dialogen med unge (9). I overensstemmelse med EU-strategien for unge 2019-2027 tilskyndes »(m)edlemsstaterne (…) til at give unge mulighed for at deltage i alle faser af gennemførelsen af EU's ungdomsdialog ved bl.a. at give dem en ledende rolle i den nationale arbejdsgruppe i det nationale ungdomsråd« (10).

6.

Europa-Kommissionens midtvejsevaluering af EU-strategien for unge 2019-2027 fremhæver behovet for at styrke kommunikationen om EU's ungdomsdialog, herunder gennem gensidige læringsaktiviteter, integration af unge og overvågning. Den understreger også behovet for at sikre fremskridtene med hensyn til inklusion og sørge for, at der fortsat gøres en indsats for at adressere dette vigtige aspekt af dialogen.

7.

Det påpeges i Europa-Kommissionens midtvejsevaluering, at et centralt område er at videreudvikle og støtte en proces, der kanaliserer anbefalinger fra EU's ungdomsdialog til relevante interessenter på alle niveauer. Dette omfatter også sikring af mekanismer til at informere deltagere og interessenter om opfølgning på alle niveauer.

8.

Det fremtidige Ungdomsrådgivningsudvalg under formanden for Europa-Kommissionen er et nyt initiativ. Det skal rådgive om spørgsmål, der har betydning for unge og deres jævnaldrende i deres lokalsamfund, og fungere som en sparringspartner for idéer, der udvikles af Kommissionen. Ved udformningen af udvalget og dets opgaver bør dets mulige forbindelser til EU's ungdomsdialog tages i betragtning, således at medlemmerne af Ungdomsrådgivningsudvalget kan formidle unges budskaber og resultaterne af EU's ungdomsdialog på EU's højeste politiske niveau.

9.

Det er nødvendigt at sikre større gennemsigtighed og effektivitet i forvaltningen af EU's ungdomsdialog ved klart at definere alle interessenters roller og ved at styrke deres samarbejde og ansvar for gennemførelsen af formandskabstrioens prioriteter.

10.

Kommissionens meddelelse »Engagement. Netværk. Mobilisering: En ny EU-strategi for unge« (11), Rådets resolutioner om resultaterne af EU's ungdomsdialog og Europa-Kommissionens midtvejsevaluering af EU-strategien for unge kan tjene som vejledende dokumenter for alle, der er involveret i EU's ungdomsdialog;

HAR FØLGENDE FORMÅL:

11.

at styrke og forbedre EU's ungdomsdialog i de kommende år ved at udvikle og gennemføre praktiske foranstaltninger til håndtering af processens vigtigste udfordringer. Dette bør omfatte:

a)

udvikling af en tilgang til at give regelmæssig feedback på EU-plan og nationalt, regionalt og lokalt plan til unge og ungdomsorganisationer om resultaterne af EU's ungdomsdialogproces og opfølgningsaktiviteter for at sikre en meningsfuld dialog og unges deltagelse på alle niveauer. Dette bør omfatte overvejelser om, hvordan der kan opnås mere konkrete resultater i processen, f.eks. ved bedre at tilpasse EU's ungdomsdialog til Europa-Kommissionens arbejdsprogram og politikdagsorden ved at fokusere på udvalgte konkrete (fælles) gennemførelsesforanstaltninger

b)

udarbejdelse af en fælles kommunikationsstrategi for EU's ungdomsdialog for at sikre en bæredygtig formidling af gennemsigtige og ungdomsvenlige oplysninger i alle faser af processen

12.

at forfølge målet om at styrke forvaltningen af EU's ungdomsdialog, navnlig ved at fokusere på de involverede aktører og deres roller, den organisatoriske ramme for deres aktiviteter og de forvaltningsrelaterede gennemførelsesspørgsmål, samtidig med at den vigtige rolle, som EU's ungdomssektor spiller i EU's ungdomsdialogs organisatoriske ramme, anerkendes (12)

13.

at forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af EU's ungdomsdialog for at sikre inklusiv deltagelse af unge i al deres mangfoldighed, styrke samarbejdet mellem medlemsstaterne og forbedre gennemførelsen og overvågningen af ungdomsrelaterede initiativer

14.

i forbindelse med udvidelsesprocessen at undersøge, hvordan der kan samarbejdes yderligere med unge fra kandidatlande og potentielle kandidatlande i EU's ungdomsdialog, hvor det er relevant;

ER AF FØLGENDE OPFATTELSE:

15.

Formandskabstrioen bør påtage sig den ledende rolle med at styre gennemførelsen af EU's ungdomsdialog. Denne proces gennemføres i tæt samarbejde med medlemsstaterne, Europa-Kommissionen, nationale arbejdsgrupper, Det Europæiske Ungdomsforum og andre repræsentanter for ungdomscivilsamfundet samt nationale agenturer (13), hvor det er relevant. For at sikre en effektiv koordinering bør formandskabstrioen tilrettelægge dette arbejde gennem den europæiske styringsgruppe.

16.

Den europæiske styringsgruppe fungerer som forvaltningsplatform for EU's ungdomsdialog. Dens medlemmer omfatter repræsentanter for formandskabstrioen og deres ungdomsrepræsentanter fra de nationale arbejdsgrupper, helst via de nationale ungdomsråd, samt Europa-Kommissionen og Det Europæiske Ungdomsforum. Andre relevante interessenter såsom nationale agenturer, forskere, eksperter og repræsentanter for den foregående og den kommende formandskabstrio kan også deltage i den europæiske styringsgruppe efter indbydelse fra formandskabstrioen.

17.

Den europæiske styringsgruppes rolle er at:

a)

udstikke overordnede retningslinjer for EU's ungdomsdialog, der omfatter spørgsmål som f.eks. cyklussens tematiske prioritet og sikring af kontinuitet i og på tværs af cyklusser, høringsinstrumenter, gennemførelsesaktiviteter og arrangementer, der er relevante for processen, herunder EU's ungdomskonferencer

b)

tilvejebringe input, redskaber og støtte, hvor det er relevant, for at sikre høj kvalitet i EU's ungdomsdialog og tematisk konsekvens i hver cyklus

c)

samarbejde effektivt med de nationale arbejdsgrupper ved at udstikke retningslinjer og tilvejebringe redskaber og støtte, herunder lette regelmæssige udvekslinger, hvor det er relevant, så det sikres, at gennemførelsen af EU's ungdomsdialog er af høj kvalitet

d)

sikre, at en deltagelsesbaseret evaluering af cyklussen foretages, overvåges, følges op og anvendes, sikre bred udbredelse af evalueringen og yde støtte til overvågning og opfølgning af resultaterne af EU's ungdomsdialog på tværs af politikområder, der berører unge

e)

sikre en kvalitativ og evidensbaseret tilgang til gennemførelse og forvaltning af EU's ungdomsdialog med støtte fra forskere

f)

bidrage til at sikre bevarelse af den institutionelle hukommelse om EU's ungdomsdialog i samarbejde med Europa-Kommissionen og Det Europæiske Ungdomsforum

g)

fremme en gnidningsfri overgang til næste formandskabstrio

h)

overveje resultaterne af og anbefalingerne fra tidligere cyklusser af EU's ungdomsdialog vedrørende forbedring af dens forvaltning, hvor det er relevant

i)

undersøge metoder til at styrke evaluering, overvågning og opfølgning af EU's ungdomsdialog og dens resultater på alle niveauer

j)

dække eventuelle andre aspekter, som formandskabstrioen i samråd med medlemsstaterne og ungdomsrepræsentanter måtte finde passende.

18.

For at sikre en gennemsigtig og gnidningsløs funktion af den europæiske styringsgruppe for cyklussen for EU's ungdomsdialog og støtte bevarelse af den institutionelle hukommelse bør formandskabstrioen udarbejde et arbejdsdokument og en forklarende note, der fastsætter målene og temaerne for EU's ungdomsdialog og angiver rollerne for alle aktører, der er involveret i den europæiske styringsgruppe, samt alle operationelle opgaver og arbejdsmetoder.

19.

De nationale arbejdsgruppers rolle er i at:

a)

gennemføre høringen om EU's ungdomsdialog på lokalt, regionalt og nationalt plan

b)

effektivt formidle målene og prioriteterne for EU's ungdomsdialog til unge og beslutningstagere og aktivt fremme dem på lokalt, regionalt og nationalt plan

c)

øge bevidstheden om EU's ungdomsdialog og om, hvordan der kan deltages på lokalt, regionalt og nationalt plan

d)

fremme ungdomssektorens aktive deltagelse i EU's ungdomsdialog på lokalt, regionalt og nationalt plan

e)

sikre, at underrepræsenterede grupper af unge, herunder unge med færre muligheder, inddrages i EU's ungdomsdialog på lokalt, regionalt og nationalt plan

f)

bidrage til gennemførelsen af resultaterne af EU's ungdomsdialog, herunder formidling af anbefalingerne fra høringen om EU's ungdomsdialog til relevante aktører på lokalt, regionalt og nationalt plan

g)

forberede de ungdomsdelegerede til EU's ungdomskonference, herunder ved at give dem skræddersyet uddannelse i EU's værdier og funktionsmåde samt de særlige forhold, der gør sig gældende for EU's ungdomsdialog og EU's ungdomskonference, for at give dem en god forståelse af deres rolle og forberede dem til de emner, der drøftes, således at de kan bidrage til disse drøftelser på et oplyst grundlag

h)

i overensstemmelse med EU's regler og nationale forhold at deltage i processen for ansøgning om, forvaltning af og rapportering om EU-tilskuddet til gennemførelse af EU's ungdomsdialog på lokalt, regionalt og nationalt plan.

20.

Nationale arbejdsgrupper bør:

a)

give unge en central rolle, typisk repræsenteret gennem det nationale ungdomsråd, for at sikre, at EU's ungdomsdialog styres af unge

b)

træffe afgørelse om de konfigurationsmæssige og operationelle procedurer, som bedst passer til deres behov, i overensstemmelse med deres medlemsstaters særlige forhold og de relevante bestemmelser i EU-strategien for unge

c)

bidrage til opfyldelsen af målene for hver cyklus af EU's ungdomsdialog

d)

sikre en passende repræsentation af unge i al deres mangfoldighed i alle faser af EU's ungdomsdialog (14)

e)

udpeges af medlemsstaterne i overensstemmelse med nationale regler og forhold forud for hver tilskudsperiode efter anmodning fra Europa-Kommissionen

f)

hvor det er relevant, støttes af de nationale agenturer, der bl.a. kan give oplysninger om og fremme deltagelse i målene for EU's ungdomsdialog, herunder til underrepræsenterede grupper, og fremme synergier med programmerne Erasmus+ og Det Europæiske Solidaritetskorps

g)

samarbejde med Kommissionen om at udvikle og gøre brug af retningslinjerne for en systemisk tilgang til overvågning og formidling af resultaterne af EU's ungdomsdialog på lokalt, regionalt og nationalt plan.

21.

De ungdomsdelegeredes rolle er at:

a)

deltage aktivt i de europæiske ungdomskonferencer for at tale på vegne af unge i deres land på grundlag af resultaterne af de nationale høringer og det nationale ungdomsråds forberedelse heraf

b)

deltage, når det er nødvendigt og muligt, i de nationale arbejdsgrupper og i nationale arrangementer vedrørende EU's ungdomsdialog

c)

bidrage på nationalt, regionalt og lokalt plan til fremme af EU's ungdomsdialog og til viden om denne proces blandt deres ligestillede, herunder ved at formidle, hvad der blev drøftet på de europæiske ungdomskonferencer

d)

bidrage til EU's ungdomsdialog, når de repræsenterer internationale ikkestatslige ungdomsorganisationer, ved aktivt at inddrage unges, deres organisationers og deres specifikke aktionsområders perspektiver i drøftelserne.

22.

Europa-Kommissionens rolle er at:

a)

sikre bevarelse af den institutionelle hukommelse om EU's ungdomsdialog, herunder dens arkiver, i tæt samarbejde med Det Europæiske Ungdomsforum og på grundlag af input fra den europæiske styringsgruppe

b)

sikre en gnidningsløs indkøringsproces for den kommende formandskabstrio og overførsel af viden mellem cyklusser i samarbejde med Det Europæiske Ungdomsforum

c)

yde støtte og vejledning til nationale arbejdsgrupper om kommunikation om EU's ungdomsdialog, såsom dens visuelle identitet, kommunikationsprodukter og planer, for at sikre, at både processen og resultaterne anerkendes og formidles bredt

d)

bidrage til en evidensbaseret gennemførelse af EU's ungdomsdialog ved at styrke og strømline forskernes rolle, herunder undersøge, hvordan de kan bidrage til evaluering, opfølgning og overvågning af EU's ungdomsdialog

e)

tilstræbe synergier mellem EU's ungdomsdialog og andre EU-initiativer og -deltagelsesmekanismer for at øge effektiviteten deraf og styrke unges deltagelse

f)

kommunikere og øge bevidstheden om EU's ungdomsdialog og navnlig dens resultater på EU-plan, herunder gennem Den Europæiske Ungdomsportal og Kommissionens ungdomsnetværk af ungdomskorrespondenter

g)

støtte de nationale arbejdsgrupper og formandskabstrioen i deres aktiviteter i forbindelse med EU's ungdomsdialog gennem EU-tilskud

h)

øge tilpasningen mellem EU's ungdomsdialog og Europa-Kommissionens arbejdsprogram og politikdagsorden med henblik på at styrke indvirkningen af EU's ungdomsdialog, samtidig med at princippet om EU's ungdomsdialog som en ungdomsstyret proces respekteres

i)

udarbejde retningslinjer, med inddragelse af nationale arbejdsgrupper, for en samlet og systemisk tilgang til overvågning og formidling af resultaterne af EU's ungdomsdialog på alle niveauer.

23.

Det Europæiske Ungdomsforums rolle er at:

a)

bidrage til at sikre bevarelse af den institutionelle hukommelse om EU's ungdomsdialog, herunder dens arkiver, i tæt samarbejde med Europa-Kommissionen og på grundlag af input fra den europæiske styringsgruppe

b)

støtte Europa-Kommissionen i at sikre en gnidningsløs indkøring for den kommende formandskabstrio og overførsel af viden mellem cyklusser

c)

tilbyde støtte og rådgivning til nationale arbejdsgrupper og de nationale ungdomsråd

d)

effektivt formidle målene og prioriteterne for EU's ungdomsdialog til unge og beslutningstagere og fremme dem aktivt på EU-plan

e)

formidle resultaterne af høringen om EU's ungdomsdialog gennem sine netværk og passende kanaler.

24.

For at sikre forudsigelighed med hensyn til, hvordan EU's ungdomsdialog forløber i hver arbejdscyklus på 18 måneder, bør formandskabet rettidigt orientere Ungdomsgruppen og de nationale arbejdsgrupper om den europæiske styringsgruppes tilrettelæggelse og funktion, fremskridt med at gennemføre EU's ungdomsdialog og alle andre forhold, som kan være relevante for de aspekter, der er nævnt i ovenstående 23 punkter;

FORPLIGTER SIG TIL:

25.

i tæt samarbejde med Europa-Kommissionen at oprette et sekretariat for EU's ungdomsdialog i Det Europæiske Ungdomsforum for at styrke effektiviteten og forvaltningen af EU's ungdomsdialog og sikre, at den er en meningsfuld, ungdomsstyret proces. Sekretariatets opgaver kan omfatte støtte til den institutionelle hukommelse, kapacitetsopbygning, sikring af sammenhæng og videnoverførsel mellem cyklusser, lettelse af kommunikation og forbedring af den systematiske opfølgning af resultater. For at maksimere effektiviteten bør sekretariatet arbejde tæt sammen med Europa-Kommissionen, formandskabstrioen, den europæiske styringsgruppe, medlemsstaterne og andre relevante interessenter og sikre en struktureret, gennemsigtig og koordineret tilgang til gennemførelse af EU's ungdomsdialog

26.

at revidere denne resolution i overensstemmelse med den fremtidige EU-strategi for unge efter 2027 for at tilpasse den til eventuel ny udvikling og eventuelle nye behov med fokus på at sikre, at unges deltagelse forbliver en hjørnesten i forbindelse med udvikling af europæisk ungdomspolitik.

(1)  Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om midtvejsevalueringen af EU-strategien for unge 2019-2027 (COM(2024) 162 final).

(2)  Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om retningslinjer for forvaltningen af EU's ungdomsdialog – EU-strategien for unge 2019-2027 (EUT C 189 af 5.6.2019, s. 1).

(3)  Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om det europæiske ungdomsår 2022 (COM(2024) 1 final).

(4)  Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om midtvejsevalueringen af EU-strategien for unge 2019-2027 (COM(2024) 162 final).

(5)  Konklusioner vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om arven efter det europæiske ungdomsår 2022 (EUT C, C/2024/3543, 31.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3543/oj).

(6)  Artikel 3 i traktaten om Den Europæiske Union.

(7)  Resolution vedtaget af Rådet for Den Europæiske Union og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om rammerne for det europæiske samarbejde på ungdomsområdet: EU-strategien for unge 2019-2027 (EUT C 456 af 18.12.2018, s. 1).

(8)  EU-strategien for unge 2019-2027 (punkt 3, tredje afsnit) (EUT C 456 af 18.12.2018, s. 2).

(9)  Jf. det årlige arbejdsprogram for gennemførelse af Erasmus+, EU-programmet for uddannelse, ungdom og idræt, Kommissionens reference C(2024) 7026 af 11. oktober 2024.

(10)  EU-strategien for unge, s. 9 (bilag I, punkt 4, tredje afsnit).

(11)  9264/18 + ADD 1-8, COM(2018) 269 final + SWD(2018) 168 og 169 final.

(12)   »EU's ungdomssektor« omfatter generelt alle organisationer, ungdomsarbejdere, den akademiske verden, de unges civilsamfund og andre eksperter, der er involveret i udvikling af ungdomspolitik, og som udfører ungdomsrelevante aktiviteter og projekter i EU.

(13)  Ved »nationalt agentur« forstås et eller flere organer, der står for forvaltningen af gennemførelsen af programmerne Erasmus+ og Det Europæiske Solidaritetskorps på nationalt plan i en medlemsstat eller i et tredjeland, der er tilknyttet programmet.

(14)  Jf. fodnote 9.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3130/oj

ISSN 1977-0871 (electronic edition)