European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/839

6.5.2025

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/839,

5. mai 2025,

millega antakse liidu luba biotsiidiperele „Oxivir Excel BPF“ vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist, (1) eriti selle artikli 44 lõike 5 esimest lõiku,

ning arvestades järgmist:

(1)

16. detsembril 2016 esitas ettevõtja Diversey Europe Operations B.V. Euroopa Kemikaaliametile (edaspidi „kemikaaliamet“) määruse (EL) nr 528/2012 artikli 43 lõike 1 kohase taotluse liidu loa saamiseks biotsiidiperele „Oxivir Excel BPF“, mis kuulub kõnealuse määruse V lisas kirjeldatud tooteliikidesse 2 ja 4, ning lisas kirjaliku kinnituse selle kohta, et Madalmaade pädev asutus on nõustunud taotlust hindama. Taotlus registreeriti biotsiidiregistris registrinumbriga BC-DL028504-45.

(2)

Biotsiidipere „Oxivir Excel BPF“ tooted sisaldavad toimeainena vesinikperoksiidi, mis on lisatud määruse (EL) nr 528/2012 artikli 9 lõikes 2 osutatud liidu heakskiidetud toimeainete nimekirja ja mida on lubatud kasutada tooteliikides 2 ja 4.

(3)

25. septembril 2023 esitas hindav pädev asutus määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 1 kohaselt kemikaaliametile hindamisaruande ja oma järeldused.

(4)

20. märtsil 2024 esitas kemikaaliamet kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikega 3 komisjonile biotsiidipere „Oxivir Excel BPF“ kohta oma arvamuse, (2) biotsiidipere omaduste kokkuvõtte kavandi ja lõpliku hindamisaruande.

(5)

Selles arvamuses on jõutud järeldusele, et „Oxivir Excel BPF“ vastab määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 1 punktis s sätestatud biotsiidipere määratlusele, et sellele võib vastavalt kõnealuse määruse artikli 42 lõikele 1 taotleda liidu luba ning et biotsiidipere omaduste kokkuvõtte kavandi kohaselt vastab biotsiidipere kõnealuse määruse artikli 19 lõikes 6 sätestatud tingimustele.

(6)

15. aprillil 2024 edastas kemikaaliamet kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikega 4 komisjonile biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi kõigis liidu ametlikes keeltes.

(7)

Komisjon on kemikaaliametiga samal arvamusel ning leiab seega, et on asjakohane anda biotsiidiperele „Oxivir Excel BPF“ liidu luba.

(8)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidikomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Ettevõtjale Diversey Europe Operations B.V. antakse liidu luba number EU-0032483-0000 biotsiidipere „Oxivir Excel BPF“ toodete turul kättesaadavaks tegemiseks ja kasutamiseks vastavalt lisas esitatud biotsiidipere omaduste kokkuvõttele.

Kõnealune liidu luba kehtib alates 26. maist 2025 kuni 30. aprillini 2035.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 5. mai 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 167, 27.6.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Euroopa Kemikaaliameti 29. veebruari 2024. aasta arvamus biotsiidiperele „Oxivir Excel BPF“ liidu loa andmise kohta (ECHA/BPC/417/2024), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.


LISA

BIOTSIIDIPERE OMADUSTE KOKKUVÕTE

Oxivir Excel BPF

Biotsiidi liik (liigid)

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Loa number EU-0032483-0000

R4BP registrinumber EU-0032483-0000

OSA I.

ESIMENE TEABETASAND

Peatükk 1.   HALDUSTEAVE

1.1.   Biotsiidipere nimetus

Nimetus

Oxivir Excel BPF

1.2.   Biotsiidi liik (liigid)

Biotsiidi liik (liigid)

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

PT04: Toidu- ja söödaruumid

1.3.   Loaomanik

Loaomaniku nimi ja aadress

Nimetus

Diversey Europe Operations B.V.

Aadress

De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen NL

Loa number

 

EU-0032483-0000

R4BP registrinumber

 

EU-0032483-0000

Loa andmise kuupäev

 

26.5.2025

Loa kehtivusaja lõpp

 

30.4.2035

1.4.   Biotsiidi tootja(d)

Tootja nimi

Diversey Europe Operations B.V.

Tootja aadress

De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

 


Tootja nimi

Multifill BV

Tootja aadress

Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Multifill BV site 1

Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Madalmaad


Tootja nimi

Pluswipes LTD

Tootja aadress

Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Tootmiskohtade asukoht

Pluswipes LTD site 1

Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik


Tootja nimi

Flexible Medical Packaging Ltd

Tootja aadress

Unit 8, Hightown - White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanster, Lancashire Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Tootmiskohtade asukoht

Flexible Medical Packaging Ltd site 1

Unit 8, Hightown - White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanter, Lancashire Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik


Tootja nimi

Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S

Tootja aadress

395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Prantsusmaa

Tootmiskohtade asukoht

Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S site 1

395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Prantsusmaa


Tootja nimi

Cheport spol s.r.o.

Tootja aadress

Lhotsko 93 76312 Vizovice Tšehhi

Tootmiskohtade asukoht

Cheport spol s.r.o. site 1

Lhotsko 93 76312 Vizovice Tšehhi


Tootja nimi

Helichem

Tootja aadress

Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Helichem site 1

Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Madalmaad


Tootja nimi

LARA KOZMETİK HİJYENİK ÜRÜNLERİ SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş.

Tootja aadress

Türkgücü Organize San. Bölgesi 123.Sokak No 4/1 59580 Çorlu, Tekirdağ Türgi

Tootmiskohtade asukoht

LARA KOZMETİK HİJYENİK ÜRÜNLERİ SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. site 1

Türkgücü Organize San. Bölgesi 123.Sokak No:4/1 59580 Çorlu, Tekirdağ Türgi


Tootja nimi

SAPRO Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Tootja aadress

Ortaköy Mah. İlter Bulvarı No: 27 34592 Silivri, Istanbul Türgi

Tootmiskohtade asukoht

SAPRO Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. site 1

Ortaköy Mah. İlter Bulvarı No: 27 34592 Silivri, Istanbul Türgi


Tootja nimi

ITW Contamination Control BV

Tootja aadress

Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

ITW Contamination Control BV site 1

Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Madalmaad


Tootja nimi

Arkema

Tootja aadress

Tankhoofd 10 Haven 3255 3196 KE Rotterdam Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Arkema site 1

Morschheimer Strasse 19 D-67292 Kirchheimbolanden Saksamaa

1.5.   Toimeaine(te) tootja(d)

Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Evonik Operations GmbH

Tootja aadress

Evonik Resource Efficiency GmbH, Rellinghauser Strasse 1-11 D-45128 Essen Saksamaa

Tootmiskohtade asukoht

Evonik Resource Efficiency GmbH site 1

Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Saksamaa


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Solvay Chemicals International SA

Tootja aadress

Solvay Chemicals International SA, Rue Ransbeek 310 1120 Brussels Belgia

Tootmiskohtade asukoht

Solvay Chemicals International site 1

Via Piave 6 57013 Rosignano Solvay Itaalia

Solvay Chemicals International site 2

Köthensche Strasse 1-3 06406 Bernburg Saksamaa

Solvay Chemicals International site 3

Baronet Road WA4 6HB Warrington Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Solvay Chemicals International site 4

Yrjonojantie 2 45911 Voikkaa Soome

Solvay Chemicals International site 5

Rua Eng. Clement Dumoulin, 2625-106 Povoa de Santa Iria Portugal


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Kemira Oyj

Tootja aadress

Kemira Oyj, Porkkalankatu 3, PL 330 00101 Helsinki Soome

Tootmiskohtade asukoht

Kemira Oyj site 1

Moezelweg 151 3198 LS Rotterdam Madalmaad

Kemira Oyj site 2

Typpitie PL 171 90101 Oulu Soome

Kemira Oyj site 3

Industrigatan 83 25109 Helsingborg Rootsi


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Arkema France

Tootja aadress

420, rue dÉstienne dÓrves F-92705 Colombes Cedex Prantsusmaa

Tootmiskohtade asukoht

Arkema b.v. site 1

Route National 85 38560 Jarrie Prantsusmaa

Arkema b.v. site 2

Am Haupttor, Bau 2410 06237 Leuna Saksamaa


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Arkema GmbH

Tootja aadress

Tersteegenstr. 28 D-40474 Düsseldorf Saksamaa

Tootmiskohtade asukoht

Arkema b.v site 1

Route National 85 3856 Jarrie Prantsusmaa

Arkema b.v. site 2

Am Haupttor, Bau 2410 0623 Leuna Saksamaa


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Evonik Antwerpen NV

Tootja aadress

Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgia

Tootmiskohtade asukoht

Evonik Antwerpen site 1

Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Belgia


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Evonik Peroxid GmbH

Tootja aadress

Industriestraße 1 9721 Weißenstein Austria

Tootmiskohtade asukoht

Evonik Peroxid GmbH site 1

Industriestrasse 1 9721 Weissenstein Austria


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Evonik Peroxide Netherlands BV

Tootja aadress

Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Evonik Peroxide Netherlands BV site 1

Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Madalmaad


Toimeaine

Vesinikperoksiid

Tootja nimi

Evonik Peroxide Spain, S.L.U.

Tootja aadress

C/ Afueras s/h. 50784 La Zaida Hispaania

Tootmiskohtade asukoht

Evonik Peroxide Spain, S.L.U. site 1

Calle Afueras s/n 50784 La Zaida Hispaania

Peatükk 2.   BIOTSIIDIPERE KOOSTIS JA OLEK

2.1.   Biotsiidipere koostise kvalitatiivsed ja kvantitatiivsed andmed

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Vesinikperoksiid

 

toimeaine

7722-84-1

231-765-0

0,36 –7,2 massiprotsenti

(C9-C11) alküülalkoholetoksülaat

(C9-C11) alküülalkoholetoksülaat

Mittetoimeaine

68439-46-3

 

0,09 –1,8 massiprotsenti

Alküülbenseensulfoonhape

2-Dodetsüülbenseensulfoonhape

Mittetoimeaine

85536-14-7

287-494-3

0,97 –19,4 massiprotsenti

Metaansulfoonhape

 

Mittetoimeaine

75-75-2

200-898-6

0,12 –2,4 massiprotsenti

2.2.   Olek (olekud)

Olek (olekud)

AL Muu vedelik

SL Lahustuv kontsentraat

AL (Muu vedelik) – RTU lapp

OSA II.

TEINE TEABETASAND – BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTE (-VÕTTED)

Peatükk 1.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTE 1 HALDUSTEAVE

1.1.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõte 1 identifikaator

Identifikaator

Meta SPC: Meta-SPC 1: Concentrate

1.2.   Loanumbri järelliide

Number

1-1

1.3.   Biotsiidi liik (liigid)

Biotsiidi liik (liigid)

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Peatükk 2.   META-SPC KOOSTIS 1

2.1.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõtte kvalitatiivse ja kvantitatiivse koostise teave 1

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Vesinikperoksiid

 

toimeaine

7722-84-1

231-765-0

7,2 –7,2 massiprotsenti

Alküülbenseensulfoonhape

2-Dodetsüülbenseensulfoonhape

Mittetoimeaine

85536-14-7

287-494-3

19,4 –19,4 massiprotsenti

(C9-C11) alküülalkoholetoksülaat

(C9-C11) alküülalkoholetoksülaat

Mittetoimeaine

68439-46-3

 

1,8 –1,8 massiprotsenti

Metaansulfoonhape

 

Mittetoimeaine

75-75-2

200-898-6

2,4 –2,4 massiprotsenti

2.2.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõtte olek (olekud) 1

Olek (olekud)

SL Lahustuv kontsentraat

Peatükk 3.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE OHU- JA HOIATUSLAUSED 1

Ohulaused

H314: Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.

H412: Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.

H290: Võib söövitada metalle.

Hoiatuslaused

P234: Hoida üksnes originaalpakendis.

P273: Vältida sattumist keskkonda.

P280: Kanda kaitsekindaid, kaitseriideid, silmade kaitset ja näo kaitset.

P303+P361+P353: NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL: Võtta viivitamata seljast kõik saastunud rõivad. Loputada nahka veega [või loputada duši all].

P310: Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE/arstiga.

P305+P351+P338: SILMA SATTUMISE KORRAL: Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.

P310: Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE/arstiga.

P301+P330+P331: ALLANEELAMISE KORRAL: Loputada suud. MITTE kutsuda esile oksendamist.

P310: Võtta viivitamata ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE/arstiga.

P363: Saastunud rõivad enne järgmist kasutamist pesta.

P390: Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.

P501: Sisuohtlike või erijäätmete kogumispunkti vastavalt kohalikele eeskirjadele kõrvaldada.

P501: Mahutiohtlike või erijäätmete kogumispunkti vastavalt kohalikele eeskirjadele kõrvaldada.

Peatükk 4.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE LUBATUD KASUTUS(ED)

4.1.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 1

Kasutusala nr 1.1 – tervishoiuasutustes mopiga puhastamine ja desinfitseerimine

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Tervishoiuasutustes kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Mopiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine märja mopiga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 4,5 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 7 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.1.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 4,5% toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 4,5% lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Lisada kontsentreeritud toodet vette, et vältida kontsentreeritud toote pritsimist.

Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Puhastada ja desinfitseerida põrand märja mopiga.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud.

Lasta 5 minutit toimida. Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Kahe seadistusega (pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega (4,5%). Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Puhastada ja desinfitseerida põrand märja mopiga. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.1.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 2

Kasutusala nr 1.2 – tervishoiuasutustes riidelapi või käsnaga puhastamine ja desinfitseerimine

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Tervishoiuasutustes kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Laotamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Laiali ajamine märja riidelapi või käsnaga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 4,5 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 7 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.2.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 4,5% toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 4,5% lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud.

Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega (4,5%). Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.2.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 3

Kasutusala nr 1.3 – tervishoiuasutustes väikeste esemete puhastamine ja desinfitseerimine leotamise või sissekastmise teel

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Tervishoiuasutustes väikeste esemete (nt käärid ja harjad) puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Biotsiidi kasutamine ei hõlma meditsiiniseadmete desinfitseerimist.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Leotamine või sissekastmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Lahuses leotamine või sissekastmine.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: kuni 3 liitrit Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 4,5 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 1 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100-1 000 liitrit

4.3.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 4,5 % toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 4,5% lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Lisada kontsentreeritud toodet vette, et vältida kontsentreeritud toote pritsimist.

Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega (4,5 %).

Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Leotamise või sissekastmise lahuseid võib kasutada ainult üks kord.

4.3.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 4

Kasutusala nr 1.4 – tervishoiuasutustes vahuga puhastamine ja desinfitseerimine

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Tervishoiuasutustes kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Pihustamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Vahu pihustamine päästikpihustiga. Võib ka lahuse laiali ajada.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 4,5 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutussagedus:

Tualettruumides ja vannitubades: 4 korda päevas.

Haiglates ja meditsiiniasutustes: 8 korda päevas.

Laborites: 10 korda päevas.

Puhasruumides: 10 korda päevas.

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.4.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 4,5 % toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita vahupihustuspudel kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 4,5 % lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Kanda lahjendatud toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita vahupihustuspudel lahjendatud tootega. Kanda lahjendatud toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

4.4.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 5

Kasutusala nr 1.5 – niiskete lappidega puhastamine ja desinfitseerimine (sh tervishoiuasutustes)

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Lapiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine eelniisutatud lappidega.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 1,5 m2 lapi kohta Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 5 %.

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 8 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Vedelik: Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

Kuivad lapid on pakendatud 125 (polüpropüleen (PP)) lapiga HDPE-ämbrisse (müüakse eraldi).

4.5.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Valmistada 1,5 liitrit lahust, lisades 75 ml Oxivir Excelit 1,425 liitrile veele.

Valada 1,5 liitrit lahjendatud toodet kuivade lappide ämbrisse. Jaotada vedelik ühtlaselt laiali. Sulgeda ämber.

Avada kaas. Võtta üks lapp. Pärast lapi võtmist sulgeda kaas. Kasutada ainult niiskeid lappe. Pühkida pind ja veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud.

Lasta 5 minutit toimida. Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.5.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 6

Kasutusala nr 1.6 – toiduga kokkupuutuvate pindade puhastamine ja desinfitseerimine mopiga

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Toiduga kokkupuutuvate kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Mopiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine märja mopiga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 3,75 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 7 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100-1 000 liitrit

4.6.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus: Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 3,75 % toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 3,75 % lahjendus. Ettevaatlikult täita anum ülejäänud osa veega.

Lisada kontsentreeritud toodet vette, et vältida kontsentreeritud toote pritsimist.

Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Puhastada ja desinfitseerida põrand märja mopiga.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida. Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega (3,75 %). Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja.

Puhastada ja desinfitseerida põrand märja mopiga.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.6.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.7.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 7

Kasutusala nr 1.7 – toiduga kokkupuutuvate pindade puhastamine ja desinfitseerimine riidelapi või käsnaga

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Toiduga kokkupuutuvate kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Laotamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Laiali ajamine märja riidelapi või käsnaga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 3,75 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 7 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.7.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus: Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 3,75 % toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 3,75 % lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Lisada kontsentreeritud toodet vette, et vältida kontsentreeritud toote pritsimist.

Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega (3,75 %). Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.7.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.7.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.7.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.7.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 8

Kasutusala nr 1.8 – toiduga kokkupuutuvate väikeste esemete puhastamine ja desinfitseerimine leotamise või sissekastmise teel

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Toiduga kokkupuutuvate väikeste esemete (nt köögitarbed) puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Leotamine või sissekastmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Lahuses leotamine või sissekastmine.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: kuni 3 liitrit Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 3,75 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 1 kord päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.8.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus: Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 3,75% toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 3,75 % lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega (3,75 %). Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Leotamise või sissekastmise lahuseid võib kasutada ainult üks kord.

4.8.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 9

Kasutusala nr 1.9 – toiduga kokkupuutuvate pindade puhastamine ja desinfitseerimine vahuga

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Toiduga kokkupuutuvate kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Pihustamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Vahu pihustamine päästikpihustiga. Võib ka lahuse laiali ajada.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 3,75 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutussagedus:

Köökides ja sööklates: 4 korda päevas.

Toiduainetööstuses: 4 korda päevas.

Poe/supermarketi letil: 8 korda päevas.

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.9.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus: 3,75%

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita vahupihustuspudel kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 3,75 % lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Kanda lahjendatud toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita vahupihustuspudel lahjendatud tootega (3,75 %). Kanda lahjendatud toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

4.9.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 10

Kasutusala nr 1.10 – toiduga kokkupuutuvate pindade puhastamine ja desinfitseerimine niiskete lappidega

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Toiduga kokkupuutuvate kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Lapiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine eelniisutatud lappidega.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 1,5 m2 lapi kohta Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 5 %.

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 8 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Oxivir Excel:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

Kuivad lapid on pakendatud 125 (PP) lapiga HDPE-ämbrisse (müüakse eraldi).

4.10.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus: 5%

Valmistada 1,5 liitrit lahust, lisades 75 ml kontsentreeritud toodet 1,425 liitrile veele. Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega.

Valada 1,5 liitrit lahjendatud toodet kuivade lappide ämbrisse.

Jaotada vedelik ühtlaselt laiali. Sulgeda ämber. Avada kaas. Võtta üks lapp. Pärast lapi võtmist sulgeda kaas.

Kasutada ainult niiskeid lappe. Pühkida pind. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.10.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 11

Kasutusala nr 1.11 – muudes kui tervishoiuasutustes kõvade pindade puhastamine ja desinfitseerimine mopiga

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Mopiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine märja mopiga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon Bakteritsiidne – 1,5 % toodet Fungitsiidne – 3,75 % toodet Virutsiidne – 2 % toodet

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 7 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.11.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne – 1,5 % toodet

Fungitsiidne – 3,75 % toodet

Virutsiidne – 2 % toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada sobiv toote lahjendus. Ettevaatlikult täita anum ülejäänud osa veega.

Lisada kontsentreeritud toodet vette, et vältida kontsentreeritud toote pritsimist. Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Puhastada ja desinfitseerida põrand märja mopiga. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega. Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Puhastada ja desinfitseerida põrand märja mopiga. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.11.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.12.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 12

Kasutusala nr 1.12 – muudes kui tervishoiuasutustes kõvade pindade puhastamine ja desinfitseerimine riidelapi või käsnaga

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Laotamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Laiali ajamine märja lapi või käsnaga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon Bakteritsiidne – 1,5 % toodet Fungitsiidne – 3,75 % toodet Virutsiidne – 2 % toodet

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 7 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.12.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne 1,5 % toodet; fungitsiidne 3,75 % toodet; virutsiidne 2 % toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada sobiv lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega. Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.12.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.12.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.12.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.12.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.13.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 13

Kasutusala nr 1.13 – muudes kui tervishoiuasutustes väikeste esemete puhastamine ja desinfitseerimine leotamise või sissekastmise teel

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Väikeste esemete (nt käärid ja harjad) puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Leotamine või sissekastmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Lahuses leotamine või sissekastmine.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: kuni 3 liitrit Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon Bakteritsiidne – 1,5 % toodet Fungitsiidne – 3,75 % toodet Virutsiidne – 2 % toodet

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 1 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.13.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne – 1,5 % toodet

Fungitsiidne – 3,75 % toodet

Virutsiidne – 2 % toodet

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada sobiv lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega. Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega.

Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Leotamise või sissekastmise lahuseid võib kasutada ainult üks kord.

4.13.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.13.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.13.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.13.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.14.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 14

Kasutusala nr 1.14 – muudes kui tervishoiuasutustes pindade puhastamine ja desinfitseerimine vahuga

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Pihustamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Vahu pihustamine päästikpihustiga. Võib ka lahuse laiali ajada.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 ml/m2 Lahjendada toodet veega, et saavutada järgmine tootekontsentratsioon Bakteritsiidne – 1,5 % toodet Fungitsiidne – 3,75 % toodet Virutsiidne – 2 % toodet

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus:

Kui toode on mõeldud kasutamiseks tualettruumides ja vannitubades: 4 korda päevas

Kui toode on mõeldud kasutamiseks kosmeetika-/farmaatsiatööstuses: 8 korda päevas

Kui toode on mõeldud kasutamiseks laborites: 10 korda päevas

Kui toode on mõeldud kasutamiseks puhasruumides: 10 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.14.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

bakteritsiidne 1,5 %; fungitsiidne 3,75 %; virutsiidne 2 %

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita vahupihustuspudel kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada sobiv lahjendus. Ettevaatlikult täita anuma ülejäänud osa veega.

Kanda lahjendatud toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita vahupihustuspudel lahjendatud tootega. Kanda lahjendatud toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

4.14.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.14.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.14.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.14.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.15.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 15

Kasutusala nr 1.15 – eelpuhastatud kõvade pindade desinfitseerimine

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Desinfitseerimisvahend eelpuhastatud kõvade pindade jaoks (sh tervishoiuasutused, farmaatsiatööstus, kosmeetikatööstus, laborid ja puhasruumid)

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Laiali ajamine, sissekastmine ja vahu pihustamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Laiali ajamine märja mopiga. Laiali ajamine märja riidelapi või käsnaga. Lahusesse sissekastmine. Vahu pihustamine, lahuse võib ka laiali ajada

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: Kasutusmäär: Pealekandmine märja mopiga: 11 kuni 40 ml/m2, pealekandmine märja riidelapi või käsnaga: 11 kuni 40 ml/m2, lahusesse sissekastmine: 3 liitrit, vahu pihustamine: 11 ml/m2. Lahjendada toodet veega, et saavutada tootekontsentratsioon 2,5 %

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus:

Pealekandmine märja mopiga: 7 korda päevas

Pealekandmine märja riidelapi või käsnaga: 7 korda päevas

Sissekastmine: 1 kord päevas

Vahu pihustamine: vannitoad ja tualettruumid 4 korda päevas

tervishoiuasutused 8 korda päevas

laborid ja puhasruumid 10 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.15.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toote lahjendus:

Bakteritsiidne, fungitsiidne ja virutsiidne 2,5%

Manuaalse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Vahu tekkimise vältimiseks täita anum kolme neljandiku osas veega. Lisada õige kogus kontsentreeritud toodet, et saavutada 2,5% lahjendus. Ettevaatlikult täita anum ülejäänud osa veega.

(Pool)automaatse lahjendussüsteemiga pakendite korral:

Valida doseerimisseadmel õige seadistus. Täita anum lahjendatud tootega (2,5%).

Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Puhastada ja desinfitseerida põrand märja mopiga.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Pealekandmine märja mopiga: Kasta mopp anumasse.

Väänata üleliigne lahus välja. Kanda põrandale. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pealekandmine märja riidelapi või käsnaga: Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Sissekastmine: Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud. Leotamise või sissekastmise lahuseid võib kasutada ainult üks kord.

Vahu pihustamine: Täita vahuotsikuga pihustuspudel. Kanda lahjendatud toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida. Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.15.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.15.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.15.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

4.15.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 1 üldiseid kasutusjuhiseid

Peatükk 5.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE ÜLDISED KASUTUSJUHISED 1

5.1.   Kasutusjuhised

Kutsealaseks kasutamiseks:

Hoida eemal toiduainetest, joogist ja loomasöödast.

Pärast käitlemist pesta käsi.

Hoida üksnes originaalpakendis.

Mitte segada teiste toodetega.

5.2.   Riskijuhtimismismeetmed

Järgnevate isikukaitsevahendite kasutamise määramine ei piira nõukogu direktiivi 98/24/EÜ ning muude ELi töötervishoidu ja tööohutust käsitlevate õigusaktide kohaldamist.

Kontsentreeritud toote käitlemisel on kohustuslik kanda silmade kaitsevahendit, mis vastab Euroopa standardile EN 16 321 või samaväärsele.

Toote käitlemisel kanda kemikaalikindlaid kaitsekindaid, mis on klassifitseeritud Euroopa standardi EN ISO 374 või samaväärse kohaselt (kinnaste materjali täpsustab loaomanik tooteinfos).

Kontsentreeritud toote käitlemisel kanda kemikaalikindlat kaitseriietust, mis vastab Euroopa standardile EN 14605 või samaväärsele, ja kaitsejalatseid, mis vastavad Euroopa standardile EN 13832 või samaväärsele.

EN standardite täielikud pealkirjad on esitatud 6. jaos.

Hoida lemmikloomad eemal töödeldud pindade kuivamiseni.

5.3.   Andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Esmaabi:

SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata. Sümptomite ilmnemisel helistada 112 arstiabi saamiseks. Kui sümptomeid ei esine võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

ALLANEELAMISE KORRAL: viivitamata loputada suud. Anda kannatanule juua, kui kannatanu on võimeline neelama. MITTE kutsuda esile oksendamist. Helistada 112 arstiabi saamiseks.

NAHALE SATTUMISE KORRAL: viivitamata pesta nahka rohke veega. Seejärel võtta seljast kõik saastunud rõivad ja pesta enne korduskasutust. Jätkata naha pesemist veega 15 minutit. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

SILMA SATTUMISE KORRAL: viivitamata loputada mitme minuti jooksul veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Jätkata loputamist vähemalt 15 minutit. Helistada 112 arstiabi saamiseks.

Teave meditsiinitöötajale/arstile:

kui silmad on kokkupuutunud leeliseliste kemikaalidega (pH>11), amiinide ja hapetega nagu etaanhape (äädikhape), metaanhape (sipelghape) või propaanhape (propioonhape), tuleb silmade loputamist jätkata kuni haiglasse jõudmiseni.

Keskkonnakaitse meetmed:

Mitte lasta sattuda äravoolusüsteemidesse, pinna- ega põhjavette. Mitte lasta sattuda maapinnale/pinnasesse. Lahjendada rohke veega. Teavitada vastutavaid asutusi, kui lahjendamat toode satub äravoolusüsteemi, pinna- või põhjavette või maapinnale/pinnasesse.

5.4.   Juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Kõrvaldada sisu/mahuti kohalike eeskirjade kohaselt ohtlike jäätmete kogumispunkti.

5.5.   Ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Kõlblikkusaeg: 2 aastat.

Hoida pimedas. Mitte hoida temperatuuril üle 30 °C.

Peatükk 6.   MUU TEAVE

Käesoleva meta-SPC tooted võivad olla ette nähtud ka meditsiiniseadmete pindade desinfitseerimiseks meditsiinilistes ja kliinilistes ruumides. Sel juhul peab nende turuleviimine või kasutuselevõtt vastama Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrusele (EL) 2017/745 meditsiiniseadmete kohta, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1), ning need on IIa klassi meditsiiniseadmed. Need kasutusviisid jäävad käesoleva biotsiidipere kasutusloa reguleerimisalast välja ja ei ole sellega kaetud.

Seoses märkusega „Kasutajarühm(ad)“: kutselised kasutajad (sealhulgas tööstuslikud kasutajad) tähendavad kutsealase väljaõppega isikuid, kui seda nõuab riiklik seadusandlus.

Punktis 5.2 „Riskijuhtimismismeetmed“ nimetatud EN standardite ja õigusaktide täielikud pealkirjad:

EN 13832 – Kemikaalide eest kaitsvad jalatsid

EN ISO 374 – Kaitsekindad ohtlike kemikaalide ja mikroorganismide eest

EN ISO 16321 – Silmade ja näo kaitsevahendid töökeskkonnas kasutamiseks

EN 14605 – Kaitseriietus kaitsmiseks vedelate kemikaalide eest. Vedelikukindlate (tüüp 3) või pritsmekindlate (tüüp 4) ühendustega riietusele, kaasa arvatud üksnes erinevaid kehaosi kaitsvad esemed, esitatavad toimimisnõuded (Tüübid PB [3] ja PB [4]).

Nõukogu direktiiv 98/24/EÜ, 7. aprill 1998, töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl (neljateistkümnes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) (EÜT L 131, 5.5.1998, lk 11).

Peatükk 7.   KOLMAS TEABETASAND: ÜKSIKBIOTSIIDID BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTES 1

7.1.   Iga üksikbiotsiidi kaubanduslik(ud) nimetus(ed), loanumber ja konkreetne koostis

Kaubanduslik(ud) nimetus(ed)

Oxivir Excel

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel H+

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel J-flex

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel SmartDose

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel SD

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Conc

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Concentrate

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel IBC

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Acti

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Des

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Duo

Turupiirkond: EL

Clinell H2O2 concentrate

Turupiirkond: EL

Antibac Oxivir concentrate

Turupiirkond: EL

Divosan AHP VS70

Turupiirkond: EL

TASKI Sani AHP-Des

Turupiirkond: EL

TASKI Sprint AHP-Des

Turupiirkond: EL

Suma AHP D10.7

Turupiirkond: EL

Suma AHP

Turupiirkond: EL

Suma San AHP D10.7

Turupiirkond: EL

Suma San AHP

Turupiirkond: EL

ClearKlens AHP Conc

Turupiirkond: EL

ClearKlens Excel Conc

Turupiirkond: EL

DOMESTOS Expert Conc

Turupiirkond: EL

GLORIX Expert Conc

Turupiirkond: EL

KLINEX Expert Conc

Turupiirkond: EL

LYSOFORM Expert Conc

Turupiirkond: EL

SAVO Expert Conc

Turupiirkond: EL

CIF Expert Conc

Turupiirkond: EL

VISS Expert Conc

Turupiirkond: EL

JIF Expert Conc

Turupiirkond: EL

FLORASZEPT Expert Conc

Turupiirkond: EL

ANDY Expert Conc

Turupiirkond: EL

SUPERANDY Expert Conc

Turupiirkond: EL

LIFEBUOY Expert Conc

Turupiirkond: EL

ANDYSAN Expert Conc

Turupiirkond: EL

Loa number

 

EU-0032483-0001 1-1

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Vesinikperoksiid

 

toimeaine

7722-84-1

231-765-0

7,2 massiprotsenti

Alküülbenseensulfoonhape

2-Dodetsüülbenseensulfoonhape

Mittetoimeaine

85536-14-7

287-494-3

19,4 massiprotsenti

(C9-C11) alküülalkoholetoksülaat

(C9-C11) alküülalkoholetoksülaat

Mittetoimeaine

68439-46-3

 

1,8 massiprotsenti

Metaansulfoonhape

 

Mittetoimeaine

75-75-2

200-898-6

2,4 massiprotsenti

Peatükk 1.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTE 2 HALDUSTEAVE

1.1.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõte 2 identifikaator

Identifikaator

Meta SPC: Meta-SPC 2: RTU

1.2.   Loanumbri järelliide

Number

1-2

1.3.   Biotsiidi liik (liigid)

Biotsiidi liik (liigid)

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Peatükk 2.   META-SPC KOOSTIS 2

2.1.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõtte kvalitatiivse ja kvantitatiivse koostise teave 2

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Vesinikperoksiid

 

toimeaine

7722-84-1

231-765-0

0,36 –0,36 massiprotsenti

2.2.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõtte olek (olekud) 2

Olek (olekud)

AL Muu vedelik

Peatükk 3.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE OHU- JA HOIATUSLAUSED 2

Ohulaused

H290: Võib söövitada metalle.

Hoiatuslaused

P102: Hoida lastele kättesaamatus kohas.

P234: Hoida üksnes originaalpakendis.

P390: Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.

Peatükk 4.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE LUBATUD KASUTUS(ED)

4.1.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 1

Kasutusala nr 2.1 – mopiga puhastamine ja desinfitseerimine (sh tervishoiuasutustes)

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode (sh tervishoiuasutustes)

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Mopiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

peale kandmine märja mopiga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 7 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.1.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Täita anum lahjendatud tootega. Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Kanda põrandale märja mopiga.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida. Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.1.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 2

Kasutusala nr 2.2 – riidelapi või käsnaga puhastamine ja desinfitseerimine (sh tervishoiuasutustes)

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode (sh tervishoiuasutustes)

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Laotamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Laiali ajamine märja riidelapi või käsnaga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 1 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.2.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Leotada riidelappi või käsna tootesse sissekastes. Jaotada vedelik pinnale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.2.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 3

Kasutusala nr 2.3 – väikeste esemete puhastamine ja desinfitseerimine leotamise või sissekastmise teel (sh tervishoiuasutustes)

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Väikeste esemete (nt käärid ja harjad) puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud toode, sh tervishoiuasutuste objektid.

Biotsiidi kasutamine ei hõlma meditsiiniseadmete desinfitseerimist.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Leotamine või sissekastmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Lahuses leotamine või sissekastmine.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: kuni 3 liitrit Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 1 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.3.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada.

Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Leotamise või sissekastmise lahuseid võib kasutada ainult üks kord.

4.3.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 4

Kasutusala nr 2.4 – vahuga puhastamine ja desinfitseerimine (sh tervishoiuasutustes)

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud kasutusvalmis toode (sh tervishoiuasutustes).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Pihustamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Vahu pihustamine päästikpihustiga. Võib ka lahuse laiali ajada.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 ml/m2 Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutussagedus:

Tualettruumides ja vannitubades: 4 korda päevas.

Kasutamiseks kosmeetika/farmaatsiatööstuses: 8 korda päevas

Laborites: 10 korda päevas.

Puhasruumides: 10 korda päevas.

Poe/supermarketi letil: 8 korda päevas.

Haiglates ja meditsiiniasutustes: 8 korda päevas.

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

750 ml kõrgtihe polüetüleen (HDPE) vahuotsikuga päästikpihusti

HDPE kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit - 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.4.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Kanda toode pinnale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

4.4.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.4.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 5

Kasutusala nr 2.5 – niiskete lappidega puhastamine ja desinfitseerimine (sh tervishoiuasutustes)

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud kasutusvalmis toode (sh tervishoiuasutustes).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Lapiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine eelniisutatud lappidega.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 1,5 m2 lapi kohta Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 8 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

HDPE kanister 1 L – 1,5 L – 2 L – 2,5 L – 3 L – 5 L – 10 L – 20 L – 50 L – 100 L – 200 L

HDPE mahtlastikonteiner: 100–1 000 liitrit

Kuivad lapid on pakendatud 125 lapiga (PP) HDPE-ämbrisse (müüakse eraldi).

4.5.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Valada 1,5 liitrit toodet kuivade lappide ämbrisse. Jaotada vedelik ühtlaselt laiali. Sulgeda ämber.

Avada kaas. Võtta üks lapp. Pärast lapi võtmist sulgeda kaas. Kasutada ainult niiskeid lappe. Pühkida pind ja veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud.

Lasta 5 minutit toimida. Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.5.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.5.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 6

Kasutusala nr 2.6 – mopiga puhastamine ja desinfitseerimine (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad)

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kasutusvalmis puhastus- ja desinfitseerimisvahend (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Mopiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine märja mopiga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 1 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.6.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Täita anum tootega. Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Kanda põrandale märja mopiga.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida ja lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.6.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.6.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.7.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 7

Kasutusala nr 2.7 – riidelapi või käsnaga puhastamine ja desinfitseerimine (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad)

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud kasutusvalmis toode (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Laotamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Laiali ajamine märja riidelapi või käsnaga.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 kuni 40 ml/m2 Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 1 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.7.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Leotada riidelappi või käsna tootesse sissekastes. Jaotada vedelik pinnale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.7.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.7.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.7.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseidd

4.7.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 8

Kasutusala nr 2.8 – väikeste esemete puhastamine ja desinfitseerimine leotamise või sissekastmise teel (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad)

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Väikeste esemete (nt köögitarbed) puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud kasutusvalmis toode (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Leotamine või sissekastmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Tootes leotamine või sissekastmine.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: kuni 3 liitrit Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 1 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.8.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada. Leotamise või sissekastmise lahuseid võib kasutada ainult üks kord.

4.8.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.8.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 9

Kasutusala nr 2.9 – vahuga puhastamine ja desinfitseerimine (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad)

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud kasutusvalmis toode (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Pihustamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Vahu pihustamine päästikpihustiga. Võib ka lahuse laiali ajada.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 11 ml/m2 Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus:

Köökides ja sööklates: 4 korda päevas.

Toiduainetööstuses: 4 korda päevas.

Poe või supermarketi letil: 8 korda päevas.

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutselised ja mittekutselised kasutajad:

750 ml kõrgtihe polüetüleen (HDPE) vahuotsikuga päästikpihusti

HDPE kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit

Kutselised kasutajad:

HDPE kanister: 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.9.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Kanda toode pinnale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

4.9.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.9.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 10

Kasutusala nr 2.10 – niiskete lappidega puhastamine ja desinfitseerimine (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad)

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud kasutusvalmis toode (sh toiduga kokkupuutuvad pinnad).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Lapiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine eelniisutatud lappidega.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 1,5 m2 lapi kohta Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 8 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kasutusvalmis vedelik:

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

Kuivad lapid on pakendatud 125 (PP) lapiga HDPE-ämbrisse (müüakse eraldi).

4.10.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Valada 1,5 liitrit toodet kuivade lappide ämbrisse. Jaotada vedelik ühtlaselt laiali. Sulgeda ämber.

Avada kaas, võtta üks lapp, pärast lapi võtmist sulgeda kaas. Kasutada ainult niiskeid lappe. Pühkida pind. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.10.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.10.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 11

Kasutusala nr 2.11 – eelpuhastatud kõvade pindade desinfitseerimine

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Desinfitseerimisvahend eelpuhastatud kõvade pindade jaoks (sh tervishoiuasutused, farmaatsiatööstus, kosmeetikatööstus, laborid ja puhasruumid)

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Laiali ajamine, sissekastmine ja vahu pihustamine

Üksikasjalik kirjeldus:

Laiali ajamine märja mopiga. Laiali ajamine märja riidelapi või käsnaga. Lahusesse sissekastmine. Vahu pihustamine, lahuse võib ka laiali ajada.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: Kasutusmäär: Pealekandmine märja mopiga: 11 kuni 40 ml/m2, pealekandmine märja riidelapi või käsnaga: 11 kuni 40 ml/m2, sissekastmine: 3 liitrit, vahu pihustamine: 11 ml/m2. Kasutusvalmis toode

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus:

Pealekandmine märja mopiga: 7 korda päevas

Pealekandmine märja riidelapi või käsnaga: 7 korda päevas Sissekastmine: 1 kord päevas

Vahu pihustamine:

vannitoad ja tualettruumid 4 korda päevas

tervishoiuasutused 8 korda päevas

laborid ja puhasruumid 10 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) kanister: 1 liiter – 1,5 liitrit – 2 liitrit – 2,5 liitrit – 3 liitrit – 5 liitrit – 10 liitrit – 20 liitrit – 50 liitrit – 100 liitrit – 200 liitrit

HDPE pudel (J-Flex): 1,5 liitrit

HDPE pudel (Smart Dose): 1,4 liitrit – 1,5 liitrit

HDPE mahtlastikonteiner (IBC): 100–1 000 liitrit

4.11.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Kontaktaeg: 5 minutit

Pealekandmine mopiga: Kasta mopp anumasse. Väänata üleliigne lahus välja. Kanda põrandale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta vajaliku kontaktaja jooksul toimida.

Pealekandmine riidelapi või käsnaga: Leotada riidelappi või käsna lahuses. Jaotada vedelik pinnale.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta vajaliku kontaktaja jooksul toimida.

Sissekastmine:

Pärast esemete asetamist desinfitseerimislahusesse katta kastmisvann kaanega.

Veenduda, et desinfitseeritavad esemed oleksid viis minutit üleni lahusesse sukeldatud.

Leotamise või sissekastmise lahuseid võib kasutada ainult üks kord.

Vahu pihustamine: Kanda toode peale. Võib ka lahuse laiali ajada.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta vajaliku kontaktaja jooksul toimida.

Ainult väikeste pindade desinfitseerimiseks.

Pühkida kuivaks või lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.11.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

4.11.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 2 üldiseid kasutusjuhiseid

Peatükk 5.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE ÜLDISED KASUTUSJUHISED 2

5.1.   Kasutusjuhised

Kutsealaseks kasutamiseks:

Hoida eemal toiduainetest, joogist ja loomasöödast.

Pärast käitlemist pesta käsi.

Hoida üksnes originaalpakendis.

Mitte segada teiste toodetega.

Vaadata kasutusalaomaseid kasutusjuhiseid.

Mittekutsealaseks kasutamiseks:

Järgida kasutusjuhiseid.

Hoida eemal toiduainetest, joogist ja loomasöödast.

Pärast käitlemist pesta käsi.

Hoida üksnes originaalpakendis.

Mitte segada teiste toodetega.

Vaadata kasutusalaomaseid kasutusjuhiseid.

5.2.   Riskijuhtimismismeetmed

Hoida lemmikloomad eemal töödeldud pindade kuivamiseni.

5.3.   Andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

SISSEHINGAMISE KORRAL: sümptomite ilmnemisel võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

ALLANEELAMISE KORRAL: sümptomite ilmnemisel võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta nahka veega. Sümptomite ilmnemisel võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

SILMA SATTUMISE KORRAL: sümptomite ilmnemisel loputada veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.

5.4.   Juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Kõrvaldada sisu/mahuti kohalike eeskirjade kohaselt ohtlike jäätmete kogumispunkti.

5.5.   Ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Kõlblikkusaeg: 2 aastat.

Hoida pimedas. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C.

Hoida lastele ja mittesihtloomadele/lemmikloomadele kättesaamatus kohas.

Peatükk 6.   MUU TEAVE

Käesoleva meta-SPC tooted võivad olla ette nähtud ka meditsiiniseadmete pindade desinfitseerimiseks meditsiinilistes ja kliinilistes ruumides. Sel juhul peab nende turuleviimine või kasutuselevõtt vastama Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrusele (EL) 2017/745 meditsiiniseadmete kohta, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1), ning need on IIa klassi meditsiiniseadmed. Need kasutusviisid jäävad käesoleva biotsiidipere kasutusloa reguleerimisalast välja ja ei ole sellega kaetud.

Seoses märkusega „Kasutajarühm(ad)“: kutselised kasutajad (sealhulgas tööstuslikud kasutajad) tähendavad kutsealase väljaõppega isikuid, kui seda nõuab riiklik seadusandlus.

Peatükk 7.   KOLMAS TEABETASAND: ÜKSIKBIOTSIIDID BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTES 2

7.1.   Iga üksikbiotsiidi kaubanduslik(ud) nimetus(ed), loanumber ja konkreetne koostis

Kaubanduslik(ud) nimetus(ed)

Oxivir Excel Foam

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Foam H+

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Spray

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Spray H+

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel RTU

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel RTU H+

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel RTU IBC

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Foam Acti

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Foam Des

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Foam Duo

Turupiirkond: EL

Clinell H2O2 RTU

Turupiirkond: EL

Antibac Oxivir RTU

Turupiirkond: EL

Divosan AHP Foam RTU VS71

Turupiirkond: EL

TASKI Sani AHP-Des Spray

Turupiirkond: EL

TASKI Sprint AHP-Des Spray

Turupiirkond: EL

Suma AHP RTU D10.7

Turupiirkond: EL

Suma AHP Spray D10.7

Turupiirkond: EL

Suma AHP RTU

Turupiirkond: EL

Suma AHP Spray

Turupiirkond: EL

ClearKlens AHP RTU

Turupiirkond: EL

ClearKlens Excel RTU

Turupiirkond: EL

DOMESTOS Expert

Turupiirkond: EL

GLORIX Expert

Turupiirkond: EL

KLINEX Expert

Turupiirkond: EL

LYSOFORM Expert

Turupiirkond: EL

SAVO Expert

Turupiirkond: EL

CIF Expert

Turupiirkond: EL

VISS Expert

Turupiirkond: EL

JIF Expert

Turupiirkond: EL

FLORASZEPT Expert

Turupiirkond: EL

ANDY Expert

Turupiirkond: EL

SUPERANDY Expert

Turupiirkond: EL

LIFEBUOY Expert

Turupiirkond: EL

ANDYSAN Expert

Turupiirkond: EL

Loa number

 

EU-0032483-0002 1-2

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Vesinikperoksiid

 

toimeaine

7722-84-1

231-765-0

0,36 massiprotsenti

Peatükk 1.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTE 3 HALDUSTEAVE

1.1.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõte 3 identifikaator

Identifikaator

Meta SPC: Meta-SPC 3: Wipes

1.2.   Loanumbri järelliide

Number

1-3

1.3.   Biotsiidi liik (liigid)

Biotsiidi liik (liigid)

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Peatükk 2.   META-SPC KOOSTIS 3

2.1.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõtte kvalitatiivse ja kvantitatiivse koostise teave 3

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Vesinikperoksiid

 

toimeaine

7722-84-1

231-765-0

0,36 –0,36 massiprotsenti

2.2.   Biotsiidi omaduste metakokkuvõtte olek (olekud) 3

Olek (olekud)

AL (Muu vedelik) – kasutusvalmis lapid

Peatükk 3.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE OHU- JA HOIATUSLAUSED 3

Ohulaused

H290: Võib söövitada metalle.

Hoiatuslaused

P102: Hoida lastele kättesaamatus kohas.

P234: Hoida üksnes originaalpakendis.

Peatükk 4.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE LUBATUD KASUTUS(ED)

4.1.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 1

Kasutusala nr 3.1 – kõvade pindade puhastamine ja desinfitseerimine niiskete lappidega, sh tervishoiuasutustes

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud lapp (sh tervishoiuasutustes).

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Lapiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine eelniisutatud lappidega.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 1,5 m2 lapi kohta kasutusvalmis lapp.

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutamise sagedus: 8 korda päevas

Kasutada toatemperatuuril

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) ämber või vann 100 PP lapiga

Polüetüleentereftalaat (PET)/madaltihe polüetüleen (LDPE) keevispakend 100 polüpropüleen (PP) lapiga

PET/LDPE püstine kott 100 PP lapiga

Kõik pakendid on mõeldud nii kutsealaseks kui ka mittekutsealaseks kasutamiseks

4.1.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Avada kaas. Võtta üks lapp. Pärast lapi võtmist sulgeda kaas. Kasutada ainult niiskeid lappe. Pühkida pind. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.1.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.1.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 2

Kasutusala nr 3.2 – kõvade pindade puhastamine ja desinfitseerimine niiskete lappidega, sh toiduga kokkupuutuvad pinnad

Tooteliik

PT04: Toidu- ja söödaruumid

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Kõvade pindade (sh toiduga kokkupuutuvate pindade) puhastamiseks ja desinfitseerimiseks mõeldud lapp

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Lapiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

peale kandmine eelniisutatud lappidega.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 1,5 m2 lapi kohta kasutusvalmis lapp.

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 8 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

Kutselised kasutajad; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kõrgtihe polüetüleen (HDPE) ämber või vann 100 PP lapiga

PET või LDPE keevispakend 100 PP lapiga

PET või LDPE püstine kott 100 PP lapiga

Kõik pakendid on mõeldud nii kutsealaseks kui ka mittekutsealaseks kasutamiseks

4.2.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Avada kaas. Võtta üks lapp. Pärast lapi võtmist sulgeda kaas. Kasutada ainult niiskeid lappe.

Pühkida pind. Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta 5 minutit toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.2.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.2.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 3

Kasutusala nr 3.3 – lapp eelpuhastatud kõvade pindade desinfitseerimiseks

Tooteliik

PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Bakterid

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Pärmseened

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: Andmed puuduvad

Tavanimetus: Viirused

Arengustaadium: Andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

Kasutamine sisetingimustes

Desinfitseerimislapp eelpuhastatud kõvade pindade jaoks (sh tervishoiuasutused, farmaatsiatööstus, kosmeetikatööstus, laborid ja puhasruumid)

Kasutusmeetod(id)

Meetod: Lapiga peale kandmine

Üksikasjalik kirjeldus:

Peale kandmine eelniisutatud lappidega.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: 1,5 m2 lapi kohta Kasutusvalmis

Kasutamise arv ja ajastus:

Kasutada toatemperatuuril

Kasutamise sagedus: 8 korda päevas

Kasutajarühm(ad)

kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

HDPE ämber/vann 100 PP lapiga

PET/LDPE keevispakend 100 PP lapiga

PET/LDPE püstine kott 100 PP lapiga

4.3.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Kontaktaeg: 5 minutit

Avada kaas. Võtta üks lapp. Pärast lapi võtmist sulgeda kaas. Kasutada ainult niiskeid lappe. Pühkida pind.

Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud. Lasta vajaliku kontaktaja jooksul toimida.

Lasta õhu käes kuivada. Pärast desinfitseerimist ei ole vaja loputada.

4.3.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

4.3.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata meta-SPC 3 üldiseid kasutusjuhiseid

Peatükk 5.   BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTE ÜLDISED KASUTUSJUHISED 3

5.1.   Kasutusjuhised

Kutsealaseks kasutamiseks:

Hoida eemal toiduainetest, joogist ja loomasöödast.

Pärast käitlemist pesta käsi.

Hoida üksnes originaalpakendis.

Mitte segada teiste toodetega.

Vaadata kasutusalaomaseid kasutusjuhiseid.

Mittekutsealaseks kasutamiseks:

Järgida kasutusjuhiseid.

Pärast käitlemist pesta käsi.

Hoida üksnes originaalpakendis.

Mitte segada teiste toodetega.

Vaadata kasutusalaomaseid kasutusjuhiseid.

5.2.   Riskijuhtimismismeetmed

Hoida lemmikloomad eemal töödeldud pindade kuivamiseni.

5.3.   Andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

SISSEHINGAMISE KORRAL: sümptomite ilmnemisel võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

ALLANEELAMISE KORRAL: sümptomite ilmnemisel võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta nahka veega. Sümptomite ilmnemisel võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

SILMA SATTUMISE KORRAL: sümptomite ilmnemisel loputada veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.

5.4.   Juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Kõrvaldada sisu/mahuti kohalike eeskirjade kohaselt ohtlike jäätmete kogumispunkti.

5.5.   Ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Kõlblikkusaeg: 2 aastat.

Hoida pimedas. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C.

Hoida lastele ja mittesihtloomadele/lemmikloomadele kättesaamatus kohas.

Peatükk 6.   MUU TEAVE

Käesoleva meta-SPC tooted võivad olla ette nähtud ka meditsiiniseadmete pindade desinfitseerimiseks meditsiinilistes ja kliinilistes ruumides. Sel juhul peab nende turuleviimine või kasutuselevõtt vastama Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2017. aasta määrusele (EL) 2017/745 meditsiiniseadmete kohta, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1), ning need on IIa klassi meditsiiniseadmed. Need kasutusviisid jäävad käesoleva biotsiidipere kasutusloa reguleerimisalast välja ja ei ole sellega kaetud.

Seoses märkusega „Kasutajarühm(ad)“: kutselised kasutajad (sealhulgas tööstuslikud kasutajad) tähendavad kutsealase väljaõppega isikuid, kui seda nõuab riiklik seadusandlus.

Komplekti kuuluvad järgmist tüüpi lapid:

lapp suurusega 15 × 25 cm; kaal on 1,52 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 15,2 × 17,7 cm; kaal on 1,51 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 15,2 × 20,3 cm; kaal on 1,51 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 17,7 × 20,3 cm; kaal on 1,50 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 19 × 25,4 cm; kaal on 1,49 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 20 × 26,7 cm; kaal on 1,49 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 20 × 30 cm; kaal on 1,50 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 25 × 25 cm; kaal on 1,51 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 25,4 × 25,4 cm; kaal on 1,51 g; 3,75 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 250 %)

lapp suurusega 15 × 25 cm; kaal on 1,52 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 15,2 × 17,7 cm; kaal on 1,51 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 15,2 × 20,3 cm; kaal on 1,51 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 17,7 × 20,3 cm; kaal on 1,50 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 19 × 25,4 cm; kaal on 1,49 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 20 × 26,7cm; kaal on 1,49 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 20 × 30 cm cm; kaal on 1,50 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 25 × 25 cm; kaal on 1,51 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

lapp suurusega 25,4 × 25,4 cm; kaal on 1,51 g; 6 ml vedelikku ühe lapi kohta (lapi vedelikukoormus on 400 %)

Peatükk 7.   KOLMAS TEABETASAND: ÜKSIKBIOTSIIDID BIOTSIIDI OMADUSTE METAKOKKUVÕTTES 3

7.1.   Iga üksikbiotsiidi kaubanduslik(ud) nimetus(ed), loanumber ja konkreetne koostis

Kaubanduslik(ud) nimetus(ed)

Oxivir Excel Wipe

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Wipe H+

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Wipe Acti

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Wipe Des

Turupiirkond: EL

Oxivir Excel Wipe Duo

Turupiirkond: EL

Clinell H2O2 wipes

Turupiirkond: EL

Antibac Oxivir wipes

Turupiirkond: EL

Divosan AHP Wipes VS72

Turupiirkond: EL

Suma AHP Wipes

Turupiirkond: EL

Suma San AHP Wipes

Turupiirkond: EL

ClearKlens AHP Wipes

Turupiirkond: EL

ClearKlens Excel Wipes

Turupiirkond: EL

DOMESTOS Expert Wipes

Turupiirkond: EL

GLORIX Expert Wipes

Turupiirkond: EL

KLINEX Expert Wipes

Turupiirkond: EL

LYSOFORM Expert Wipes

Turupiirkond: EL

SAVO Expert Wipes

Turupiirkond: EL

CIF Expert Wipes

Turupiirkond: EL

VISS Expert Wipes

Turupiirkond: EL

JIF Expert Wipes

Turupiirkond: EL

FLORASZEPT Expert Wipes

Turupiirkond: EL

ANDY Expert Wipes

Turupiirkond: EL

SUPERANDY Expert Wipes

Turupiirkond: EL

LIFEBUOY Expert Wipes

Turupiirkond: EL

ANDYSAN Expert Wipes

Turupiirkond: EL

Loa number

 

EU-0032483-0003 1-3

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Vesinikperoksiid

 

toimeaine

7722-84-1

231-765-0

0,36 massiprotsenti


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/839/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)