European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/839

6.5.2025

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/839 НА КОМИСИЯТА

от 5 май 2025 година

за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди „Oxivir Excel BPF“ в съответствие с Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (1), и по-специално член 44, параграф 5, първа алинея от него,

като има предвид, че:

(1)

На 16 декември 2016 г. в съответствие с член 43, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 528/2012 дружествотоDiversey Europe Operations B.V. подаде заявление до Европейската агенция по химикали („Агенцията“) за предоставяне на разрешение на Съюза за групата биоциди с наименование „Oxivir Excel BPF“ от продуктови типове 2 и 4, описани в приложение V към посочения регламент, като предостави писмено потвърждение, че компетентният орган на Нидерландия приема да направи оценка на заявлението. Заявлението бе заведено в Регистъра за биоциди под номер на досието BC-DL028504-45.

(2)

„Oxivir Excel BPF“ съдържа водороден пероксид като активно вещество, включено в посочения в член 9, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 528/2012 списък на Съюза на одобрените активни вещества за продуктови типове 2 и 4.

(3)

На 25 септември 2023 г. в съответствие с член 44, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 528/2012 оценяващият компетентен орган предаде на Агенцията доклад за оценката и заключенията от нея.

(4)

На 20 март 2024 г. Агенцията предостави на Комисията своето становище (2), проекта за обобщение на характеристиките ( „SPC“) на биоцидите от групата „Oxivir Excel BPF“ и окончателния доклад за оценката на групата биоциди в съответствие с член 44, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 528/2012.

(5)

В становището се стига до заключението, че „Oxivir Excel BPF“ е група биоциди по смисъла на член 3, параграф 1, буква т) от Регламент (ЕС) № 528/2012, отговаря на условията за предоставяне на разрешение на Съюза по член 42, параграф 1 от същия регламент и — при спазване на указаното в проекта за обобщение на характеристиките на биоцидите — отговаря на условията по член 19, параграф 6 от посочения регламент.

(6)

На 15 април 2024 г. в съответствие с член 44, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 528/2012 Агенцията предаде на Комисията проекта за обобщение на характеристиките на биоцидите на всички официални езици на Съюза.

(7)

Комисията е съгласна със становището на Агенцията, поради което смята, че е целесъобразно да се предостави разрешение на Съюза за идентичната група биоциди „Oxivir Excel BPF“.

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

На дружеството Diversey Europe Operations B.V се дава разрешение на Съюза номер EU-0032483-0000 за предоставяне на пазара и употреба на идентичната група биоциди „Oxivir Excel BPF“ в съответствие с обобщението на характеристиките на биоцидите, посочено в приложението.

Разрешението на Съюза е валидно от 26 май 2025 година до 30 април 2035 година.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 5 май 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 167, 27.6.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Становище на ECHA от 29 февруари 2024 г. относно разрешението на Съюза за „Oxivir Excel BPF“), (ECHA/BPC/417/2024), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.


ПРИЛОЖЕНИЕ

ОБОБЩЕНИЕ НА ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ПРОДУКТА ЗА БИОЦИДИ

Oxivir Excel BPF

Продуктов(и) тип(ове)

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

PT04: Храни и области на хранене

Номер на разрешително EU-0032483-0000

Номер на актив R4BP EU-0032483-0000

ЧАСТ I.

ПЪРВО ИНФОРМАЦИОННО НИВО

Глава 1.   АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

1.1.   Наименование на групата

Име

Oxivir Excel BPF

1.2.   Продуктов(и) тип(ове)

Продуктов(и) тип(ове)

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

PT04: Храни и области на хранене

1.3.   Притежател на разрешение

Име и адрес на притежателя на разрешението

Име

Diversey Europe Operations B.V.

Адрес

De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen NL

Номер на разрешително

 

EU-0032483-0000

Номер на актив R4BP

 

EU-0032483-0000

Дата на издаване на разрешението

26 май 2025 година

Дата на изтичане срока на валидност на разрешението

30 април 2035 година

1.4.   Производител(и) на продукта

Име на производителя

Diversey Europe Operations B.V.

Адрес на производителя

De Corridor 4 (Regulatory team) 3621 ZB Breukelen Нидерландия

Местонахождение на производствените обекти

 


Име на производителя

Multifill BV

Адрес на производителя

Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Нидерландия

Местонахождение на производствените обекти

Multifill BV site 1

Constructieweg 25a 3640 AJ Mijdrecht Нидерландия


Име на производителя

Pluswipes LTD

Адрес на производителя

Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия

Местонахождение на производствените обекти

Pluswipes LTD site 1

Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия


Име на производителя

Flexible Medical Packaging Ltd

Адрес на производителя

Unit 8, Hightown — White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanster, Lancashire Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия

Местонахождение на производствените обекти

Flexible Medical Packaging Ltd site 1

Unit 8, Hightown - White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancanter, Lancashire Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия


Име на производителя

Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S

Адрес на производителя

395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Франция

Местонахождение на производствените обекти

Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S site 1

395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier Франция


Име на производителя

Cheport spol s.r.o.

Адрес на производителя

Lhotsko 93 76312 Vizovice Чехия

Местонахождение на производствените обекти

Cheport spol s.r.o. site 1

Lhotsko 93 76312 Vizovice Чехия


Име на производителя

Helichem

Адрес на производителя

Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Нидерландия

Местонахождение на производствените обекти

Helichem site 1

Kozakkenberg 5 5951 DL Belfeld Нидерландия


Име на производителя

LARA KOZMETİK HİJYENİK ÜRÜNLERİ SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş.

Адрес на производителя

Türkgücü Organize San. Bölgesi 123.Sokak No 4/1 59580 Çorlu, Tekirdağ Турция

Местонахождение на производствените обекти

LARA KOZMETİK HİJYENİK ÜRÜNLERİ SAN. VE DIŞ TİC. A.Ş. site 1

Türkgücü Organize San. Bölgesi 123.Sokak No:4/1 59580 Çorlu, Tekirdağ Турция


Име на производителя

SAPRO Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Адрес на производителя

Ortaköy Mah. İlter Bulvarı No: 27 34592 Silivri, Istanbul Турция

Местонахождение на производствените обекти

SAPRO Temizlik Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. site 1

Ortaköy Mah. İlter Bulvarı No: 27 34592 Silivri, Istanbul Турция


Име на производителя

ITW Contamination Control BV

Адрес на производителя

Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Нидерландия

Местонахождение на производствените обекти

ITW Contamination Control BV site 1

Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp Нидерландия


Име на производителя

Arkema

Адрес на производителя

Tankhoofd 10 Haven 3255 3196 KE Rotterdam Нидерландия

Местонахождение на производствените обекти

Arkema site 1

Morschheimer Strasse 19 D-67292 Kirchheimbolanden Германия

1.5.   Производител(и) на активното(ите) вещество(а)

Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Evonik Operations GmbH

Адрес на производителя

Evonik Resource Efficiency GmbH, Rellinghauser Strasse 1—11 D-45128 Essen Германия

Местонахождение на производствените обекти

Evonik Resource Efficiency GmbH site 1

Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Германия


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Solvay Chemicals International SA

Адрес на производителя

Solvay Chemicals International SA, Rue Ransbeek 310 1120 Brussels Белгия

Местонахождение на производствените обекти

Solvay Chemicals International site 1

Via Piave 6 57013 Rosignano Solvay Италия

Solvay Chemicals International site 2

Köthensche Strasse 1—3 06406 Bernburg Германия

Solvay Chemicals International site 3

Baronet Road WA4 6HB Warrington Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия

Solvay Chemicals International site 4

Yrjonojantie 2 45911 Voikkaa Финландия

Solvay Chemicals International site 5

Rua Eng. Clement Dumoulin, 2625—106 Povoa de Santa Iria Португалия


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Kemira Oyj

Адрес на производителя

Kemira Oyj, Porkkalankatu 3, PL 330 00101 Helsinki Финландия

Местонахождение на производствените обекти

Kemira Oyj site 1

Moezelweg 151 3198 LS Rotterdam Нидерландия

Kemira Oyj site 2

Typpitie PL 171 90101 Oulu Финландия

Kemira Oyj site 3

Industrigatan 83 25109 Helsingborg Швеция


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Arkema France

Адрес на производителя

420, rue dÉstienne dÓrves F-92705 Colombes Cedex Франция

Местонахождение на производствените обекти

Arkema b.v. site 1

Route National 85 38560 Jarrie Франция

Arkema b.v. site 2

Am Haupttor, Bau 2410 06237 Leuna Германия


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Arkema GmbH

Адрес на производителя

Tersteegenstr. 28 D-40474 Düsseldorf Германия

Местонахождение на производствените обекти

Arkema b.v site 1

Route National 85 3856 Jarrie Франция

Arkema b.v. site 2

Am Haupttor, Bau 2410 0623 Leuna Германия


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Evonik Antwerpen NV

Адрес на производителя

Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Белгия

Местонахождение на производствените обекти

Evonik Antwerpen site 1

Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Белгия


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Evonik Peroxid GmbH

Адрес на производителя

Industriestraße 1 9721 Weißenstein Австрия

Местонахождение на производствените обекти

Evonik Peroxid GmbH site 1

Industriestrasse 1 9721 Weissenstein Австрия


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Evonik Peroxide Netherlands BV

Адрес на производителя

Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam Нидерландия

Местонахождение на производствените обекти

Evonik Peroxide Netherlands BV site 1

Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Нидерландия


Активно вещество

Водороден пероксид

Име на производителя

Evonik Peroxide Spain, S.L.U.

Адрес на производителя

C/ Afueras s/h. 50784 La Zaida Испания

Местонахождение на производствените обекти

Evonik Peroxide Spain, S.L.U. site 1

Calle Afueras s/n 50784 La Zaida Испания

Глава 2.   СЪСТАВ И ФОРМУЛАЦИЯ НА ГРУПАТА ПРОДУКТИ

2.1.   Качествени и количествени данни за състава на групата

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Функция

CAS номер

Номер на ЕО

Съдържание (%)

Водороден пероксид

 

активно вещество

7722-84-1

231-765-0

0,36 —7,2 % (w/w)

(C9 — C11) алкил алкохол етоксилат

(C9 — C11) алкил алкохол етоксилат

Неактивно вещество

68439-46-3

 

0,09 —1,8 % (w/w)

Алкилбензен сулфонова киселина

2-додецилбензолсулфонова киселина

Неактивно вещество

85536-14-7

287-494-3

0,97 —19,4 % (w/w)

метансулфонова киселина

 

Неактивно вещество

75-75-2

200-898-6

0,12 —2,4 % (w/w)

2.2.   Вид(ове) формулация

Тип(ове) формулация

AL Всяка друга течност

SL Разтворим концентрат

AL (Всяка друга течност)-RTU кърпички

ЧАСТ II.

ВТОРО ИНФОРМАЦИОННО НИВО МЕТА SPC

Глава 1.   МЕТА SPC 1 АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

1.1.   Мета SPC 1 идентификатор

Идентификатор

Meta SPC: Meta-SPC 1: Concentrate

1.2.   Последната част от номера на разрешението

Номер

1-1

1.3.   Продуктов(и) тип(ове)

Продуктов(и) тип(ове)

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

PT04: Храни и области на хранене

Глава 2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 1

2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 1

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Функция

CAS номер

Номер на ЕО

Съдържание (%)

Водороден пероксид

 

активно вещество

7722-84-1

231-765-0

7,2 —7,2 % (w/w)

Алкилбензен сулфонова киселина

2-додецилбензолсулфонова киселина

Неактивно вещество

85536-14-7

287-494-3

19,4 —19,4 % (w/w)

(C9 — C11) алкил алкохол етоксилат

(C9 — C11) алкил алкохол етоксилат

Неактивно вещество

68439-46-3

 

1,8 —1,8 % (w/w)

метансулфонова киселина

 

Неактивно вещество

75-75-2

200-898-6

2,4 —2,4 % (w/w)

2.2.   Вид (видове) формулация на мета SPC 1

Тип(ове) формулация

SL Разтворим концентрат

Глава 3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 1

Предупреждения за опасност

H314: Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.

H412: Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.

H290: Може да бъде корозивно за металите.

Препоръки за безопасност

P234: Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

P273: Да се избягва изпускане в околната среда.

P280: Носете предпазни ръкавици и облекло, предпазни очила или маска за лице.

P303+P361+P353: ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода [или вземете душ].

P310: Незабавно се обадете на ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ/на лекар.

P305+P351+P338: ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.

P310: Незабавно се обадете на ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ/на лекар.

P301+P330+P331: ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.

P310: Незабавно се обадете на ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ/на лекар.

P363: Изперете замърсеното облекло преди повторна употреба.

P390: Попийте разлятото, за да се предотвратят материални щети.

P501: Да се изхвърли съдържанието в в пункт за събиране на опасни или оценявани отпадъци в съответствие с местни служби.

P501: Да се изхвърли контейнера в в пункт за събиране на опасни или оценявани отпадъци в съответствие с местни служби.

Глава 4.   РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) НА МЕТА SPC

4.1.   Описание на употребите

Таблица 1.

Употреба # 1.1 — Почистване и дезинфекция чрез бърсане с моп на зони за медицинско обслужване

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности за зоните за медицинско обслужване

Метод(и) на прилагане

Метод: Бърсане с моп

Подробно описание:

Бърсане с мокър моп.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Разредете продукта с вода, за да достигнете 4,5% продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 7 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J—Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.1.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно, дрождецидно и вирусоцидно 4,5% продукт

За опаковки със система за ръчно разреждане: За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 4,5%. Внимателно допълнете с останалата вода. Добавете концентрирания продукт към водата, за да избегнете пръски от концентрирания продукт.

Потопете мопа в контейнера. Напълнете съд с разредения продукт (4,5%).

Почистете и дезинфекцирайте пода с влажния моп.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане с 2 настройки:

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване.

Напълнете контейнер.

Потопете мопа в контейнера. Изстискайте излишния разтвор.

Почистете и дезинфекцирайте пода с влажния моп.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.2.   Описание на употребите

Таблица 2.

Употреба # 1.2 — Почистване и дезинфекция с кърпа или гъба на зони за медицинско обслужване

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности за зоните за медицинско обслужване

Метод(и) на прилагане

Метод: Разпръскване

Подробно описание:

Нанасяне с напоена кърпа или гъба.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Разредете продукта с вода, за да достигнете 4,5% продукт.’

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 7 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J—Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.2.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно, дрождецидно и вирусоцидно 4,5%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 4,5%. Внимателно допълнете с останалата вода.

Накиснете кърпата или гъбата в разтвора.

Разпределете течността по повърхността.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване.

Напълнете съд с разредения продукт (4,5%).

Накиснете кърпата или гъбата в разтвора.

Разпределете течността по повърхността.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.2.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.2.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.2.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.2.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.3.   Описание на употребите

Таблица 3.

Употреба # 1.3 — Почистване и дезинфекция на малки предмети чрез накисване или потапяне за зони за медицинско обслужване

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекционен продукт за малки предмети (напр. ножици и четки) за зони за медицинско обслужване.

Употребата на биоциди изключва дезинфекция на медицински изделия.

Метод(и) на прилагане

Метод: Накисване или потапяне

Подробно описание:

Накисване или потапяне в разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: до 3 литра Разредете продукта с вода, за да достигнете 4,5% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.3.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно, дрождецидно и вирусоцидно 4,5%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите образуването на пяна, напълнете контейнера на три четвърти с вода. Добавете правилното количество продукт.

Добавете необходимото количество продукт, за да достигнете разреждане от 4,5%.

Внимателно напълнете с останалата вода.

Добавете продукта към водата, за да избегнете пръски от концентриран продукт.

След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак.

Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване.

Напълнете съд с разредения продукт (4,5%).

След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак.

Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Разтворите за накисване или потапяне могат да се използват само веднъж.

4.3.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.3.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.3.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.3.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.4.   Описание на употребите

Таблица 4.

Употреба # 1.4 — Почистване и дезинфекция чрез пяна за зони за медицинско обслужване

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности за зоните за медицинско обслужване

Метод(и) на прилагане

Метод: Пръскане

Подробно описание:

Пръскане с използване на разширяваща се пяна. Допълнително, забършете, за да разнесете разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 ml/m2 Разредете продукта с вода, за да достигнете 4,5% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба:

Ако продуктът е предназначен за употреба в тоалетни и бани: 4 пъти на ден

Ако продуктът е предназначен за употреба в болници и медицински практики: 8 пъти на ден

Ако продуктът е предназначен за употреба в лаборатории: 10 пъти на ден

Ако продуктът е предназначен за употреба в стерилни помещения: 10 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.4.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно, дрождецидно и вирусоцидно 4,5%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете бутилка за пяна с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 4,5%.

Внимателно напълнете с останалата вода.

Нанесете разредения продукт. По желание избършете, за да разнесете разтвора.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Само за дезинфекция на малки повърхности.

Само за дезинфекция на малки повърхности.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване.

Напълнете бутилка за пяна с разредения продукт.

Нанесете разредения продукт. По желание избършете, за да разнесете разтвора.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Само за дезинфекция на малки повърхности.

4.4.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.4.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.4.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.4.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.5.   Описание на употребите

Таблица 5.

Употреба # 1.5 — Почистване и дезинфекция с влажни кърпички (вкл. зони за медицинско обслужване)

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности.

Метод(и) на прилагане

Метод: Забърсване

Подробно описание:

Избърсване с подготвени влажни кърпички.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 1,5 m2 на избърсване Разреждане (%): Разредете продукта с вода, за да достигнете 5% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 8 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Течност

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

Сухите кърпички са опаковани в кофа от HDPE със 125 кърпички (полипропилен (PP)).

(продава се отделно)

4.5.1.   Специфични инструкции за употреба

Пригответе 1,5 литра разтвор, като добавите 75 ml Oxivir Excel към 1,425 литра вода.

Нанесете 1,5 литра разреден продукт в кофата за сухи кърпички.

Разпределете течността равномерно. Затворете кофата.

Отворете капака. Вземете една кърпичка. След като сте взели кърпичка, затворете капака.

Използвайте само мокри кърпички.

Избършете повърхносттаиУверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.5.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.5.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.5.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.5.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.6.   Описание на употребите

Таблица 6.

Употреба # 1.6 — Почистване и дезинфекция на повърхности, влизащи в контакт с храна, с помощта на моп

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности, влизащи в контакт с храна

Метод(и) на прилагане

Метод: Бърсане с моп

Подробно описание:

Бърсане с мокър моп.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Разредете продукта с вода, за да достигнете 3,75% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 7 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.6.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта: 3,75%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 3,75%. Внимателно допълнете с останалата вода. Добавете концентрирания продукт към водата, за да избегнете пръски от концентрирания продукт.

Внимателно напълнете с останалата вода.

Добавете продукта към водата, за да избегнете пръски от концентриран продукт.

Потопете мопа в контейнера. Изстискайте излишния разтвор.

Почистете и дезинфекцирайте пода с влажния моп.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване.

Напълнете съд с разредения продукт (3,75%).

Накиснете мопа в разтвора.

Разпределете течността.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.6.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.6.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.6.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.6.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.7.   Описание на употребите

Таблица 7.

Употреба # 1.7 — Почистване и дезинфекция на повърхности, влизащи в контакт с храна, с помощта на кърпа или гъба

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности, влизащи в контакт с храна

Метод(и) на прилагане

Метод: Разпръскване

Подробно описание:

Нанасяне с напоена кърпа или гъба.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Разредете продукта с вода, за да достигнете 3,75% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 7 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.7.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта: 3,75%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 3,75%. Внимателно допълнете с останалата вода. Внимателно напълнете с останалата вода.

Добавете концентрирания продукт към водата, за да избегнете пръски от концентрирания продукт.

Накиснете кърпата или гъбата в разтвора.

Разпределете течността.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване.

Добавете концентрирания продукт към водата, за да избегнете пръски от концентрирания продукт.

Накиснете кърпата или гъбата в разтвора.

Разпределете течността.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.7.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.7.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.7.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.7.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.8.   Описание на употребите

Таблица 8.

Употреба #1.8 — Почистване и дезинфекция на малки предмети, влизащи в контакт с храна, чрез накисване или потапяне

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

“Почистващ продукт за дезинфекция на малки предмети (напр. кухненски прибори), влизащи в контакт с храна.”

Метод(и) на прилагане

Метод: Накисване или потапяне

Подробно описание:

Накисване или потапяне в разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: до 3 литра Разредете продукта с вода, за да достигнете 3,75% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.8.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта: бактерициденн, фунгициден и вируциден 3,75%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 3,75%. Внимателно допълнете с останалата вода.

След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак.Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване.Напълнете контейнер.След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак.Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Напълнете съд с разредения продукт (3,75%).

After placing the objects in the disinfection solution, cover the immersion bath with a lid.Make sure that the objects to be disinfected are completely immersed in the solution for 5 minutes. Wipe dry or allow to air dry. No rinsing necessary after disinfection.

Разтворите за накисване или потапяне могат да се използват само веднъж.

4.8.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.8.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.8.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.8.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.9.   Описание на употребите

Таблица 9.

Употреба # 1.9 — Почистване и дезинфекция на повърхности, влизащи в контакт с храна, чрез разпенване.

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности, влизащи в контакт с храна

Метод(и) на прилагане

Метод: Пръскане

Подробно описание:

Пръскане с използване на разширяваща се пяна. По желание избършете, за да разнесете разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 ml/m2 Разредете продукта с вода, за да достигнете 3,75% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура.

Честота на употреба:

За употреба в кухни и столови: 4 пъти на ден. За употреба в хранително-вкусовата промишленост: 4 пъти на ден.

За употреба на плот в магазин/супермаркет: 8 пъти на ден.

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.9.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта: 3,75%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете бутилка за пяна с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 3.75%.

Внимателно напълнете с останалата вода.Нанесете разредения продукт. По желание избършете, за да разнесете разтвора. Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно. Оставете да действа в продължение на 5 минути. Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция. Само за дезинфекция на малки повърхности.

За опаковки с (полу)автоматична система за разрежданеИзберете правилната настройка на дозиращото оборудване. Напълнете бутилка за пяна с разредения продукт (3,75%). Нанесете разредения продукт.

По желание избършете, за да разнесете разтвора. Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно. Оставете да действа в продължение на 5 минути. Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Само за дезинфекция на малки повърхности.

4.9.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.9.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.9.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.9.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.10.   Описание на употребите

Таблица 10.

Употреба # 1.10 — Почистване и дезинфекция на повърхности, влизащи в контакт с храна, с влажни кърпички

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности, влизащи в контакт с храна

Метод(и) на прилагане

Метод: Забърсване

Подробно описание:

Избърсване с подготвени влажни кърпички.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 1,5 m2 на избърсване Разреждане (%): Разредете продукта с вода, за да достигнете 5% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 8 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Oxivir Excel:

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

Сухите кърпички са опаковани в кофа от HDPE със 125 кърпички (полипропилен (PP)) (продава се отделно).

4.10.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта: 5%

Пригответе 1,5 литра разтвор, като добавите 75 мл концентрат към 1,425 литра вода. За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете правилното количество продукт.Внимателно напълнете с останалата вода.

Нанесете 1,5 литра разреден продукт към кофа със сухи кърпи. Разпределете течността равномерно. Затворете кофата.Отворете капака. Вземете една кърпичка. След като сте взели кърпичка, затворете капака.Използвайте само мокри кърпички.Избършете повърхносттаУверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.Оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.10.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.10.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.10.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.10.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.11.   Описание на употребите

Таблица 11.

Употреба # 1.11 — Почистване и дезинфекция на твърди повърхности чрез почистване с моп в зони, които не са свързани с медицинско обслужване.

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности за зоните за медицинско обслужване.

Метод(и) на прилагане

Метод: Бърсане с моп

Подробно описание:

Бърсане с мокър моп.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Разреждане (%): Разредете продукта с вода, за да достигнете следната концентрация на продукта: бактерициден — 1,5% продукт фунгициден — 3,75% продукт вируциден — 2% продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 7 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра — 2 литра— 2,5 литра — 3 литра — 5 литра — 10 литра — 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.11.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно — 1,5% продукт дрождецидно — 3,75% продукт вирусоцидно — 2% продукт

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество от концентрирания продукт, за да достигнете необходимото ниво на разреждане на продукта. Внимателно напълнете с останалата вода.

Добавете концентрирания продукт към водата, за да избегнете пръски от концентрирания продукт. Потопете мопа в контейнера. Изстискайте излишния разтвор.Почистете и дезинфекцирайте пода с влажния моп.Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно. Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане:

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване. Напълнете съд с разредения продукт.

Потопете мопа в контейнера. Изстискайте излишния разтвор.Почистете и дезинфекцирайте пода с влажния моп. Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно. Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.11.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.11.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.11.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.11.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.12.   Описание на употребите

Таблица 12.

Употреба # 1.12 — Почистване и дезинфекция на твърди повърхности с кърпа или гъба в зони, които не са свързани с медицинско обслужване

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности за зоните за медицинско обслужване.

Метод(и) на прилагане

Метод: Разпръскване

Подробно описание:

Нанасяне с напоена кърпа или гъба.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Разреждане (%): Разредете продукта с вода, за да достигнете следната концентрация на продукта: бактерициден — 1,5% продукт фунгициден — 3,75% продукт вируциден — 2% продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 7 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра — 2 литра— 2,5 литра — 3 литра — 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.12.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно— 1,5% продукт дрождецидно — 3,75% продукт вирусоцидно — 2% продукт

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество от концентрирания продукт, за да достигнете необходимото ниво на разреждане на продукта. Внимателно напълнете с останалата вода. Накиснете кърпата или гъбата в разтвора. Разпределете течността. Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно. Оставете да действа в продължение на 5 минути. Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане:

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване. Напълнете съд с разредения продукт. Накиснете кърпата или гъбата в разтвора. Разпределете течността.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно. Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.12.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.12.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.12.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.12.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.13.   Описание на употребите

Таблица 13.

Употреба # 1.13 — Почистване и дезинфекция на малки предмети чрез накисване или потапяне в зони, които не са свързани с медицинско обслужване.

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекционен продукт за малки предмети (напр. ножици и четки).

Метод(и) на прилагане

Метод: Накисване или потапяне

Подробно описание:

Накисване или потапяне в разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: до 3 литра Разреждане (%): Разредете продукта с вода, за да достигнете следната концентрация на продукта: бактерициден — 1,5% продукт фунгициден — 3,75% продукт вируциден — 2% продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.13.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно— 1,5% продукт дрождецидно — 3,75% продукт вирусоцидно — 2% продукт

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество от концентрирания продукт, за да достигнете необходимото ниво на разреждане на продукта. След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак. Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути. Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За опаковки с (полу)автоматична система за разрежданеИзберете правилната настройка на дозиращото оборудване. Напълнете контейнер. След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак. Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути. Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция. Разтворите за накисване или потапяне могат да се използват само веднъж.

4.13.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.13.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.13.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.13.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.14.   Описание на употребите

Таблица 14.

Употреба # 1.14 — Почистване и дезинфекция на повърхности чрез разпенване в зони, които не са свързани с медицинско обслужване

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности за зоните за медицинско обслужване.

Метод(и) на прилагане

Метод: Пръскане

Подробно описание:

Пръскане с използване на разширяваща се пяна. По желание избършете, за да разнесете разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 ml/m2 Разреждане (%): Разредете продукта с вода, за да достигнете следната концентрация на продукта: бактерициден — 1,5% продукт фунгициден — 3,75% продукт вируциден — 2% продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба:

Ако продуктът е предназначен за употреба в тоалетни и бани: 4 пъти на ден

Ако продуктът е предназначен за употреба в козметични/фармацевтични производствени съоръжения: 8 пъти на ден

Ако продуктът е предназначен за употреба в лаборатории: 10 пъти на ден

Ако продуктът е предназначен за употреба в стерилни помещения: 10 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.14.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно + дрождецидно + вирусоцидно — 3,75 % продукт

Бактерицидно — 1,5% продукт дрождецидно — 3,75% продукт вирусоцидно — 2% продукт

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете бутилка за пяна с три четвърти вода. Добавете необходимото количество от концентрирания продукт, за да достигнете необходимото ниво на разреждане на продукта.

Внимателно допълнете с останалата вода.

Нанесете разредения продукт.

Допълнително, забършете, за да разнесете разтвора.

Уверете се, че повърхността е напълно намокрена. Оставете да действа 5 минути.

Избършете, за да подсушите или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За дезинфекция на само на малки повърхности.

За опаковки с (полу-) автоматична система за разреждане:

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване. Напълнете бутилка за пяна с разредения продукт. Нанесете разредения продукт. Допълнително, забършете, за да разнесете разтвора.

Уверете се, че повърхността е напълно намокрена. Оставете да действа 5 минути.

Избършете, за да подсушите или оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

За дезинфекция на само на малки повърхности.

4.14.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.14.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.14.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.14.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.15.   Описание на употребите

Таблица 15.

Употреба # 1.15 — Дезинфекция на предварително почистени твърди повърхности.

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Дезинфекциращ продукт за предварително почистени твърди повърхности (вкл. зони за медицинско обслужване, фармацевтична промишленост, козметична промишленост, лаборатории и стерилни помещения)

Метод(и) на прилагане

Метод: Разпръскване, потапяне и пръскане с пяна

Подробно описание:

Разпръскване с мокър моп. Разпръскване с помощта на напоена кърпа или гъба. Потапяне в разтвор. Пръскане с пяна, по желание избършете, за да разнесете разтвора

Степен и честота на приложение

Дозиране: Нанасяне с напоен моп: 11 до 40 ml/m2, нанасяне с помощта на напоена кърпа или гъба: 11 до 40 ml/m2, потапяне в разтвор: 3 литра, пръскане с пяна: 11 ml/m2 Разредете продукта с вода, за да достигнете 2,5% продукт.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба:

Нанасяне с напоен моп: 7 пъти на ден

Нанасяне с помощта на напоена кърпа/гъба: 7 пъти на ден

Потапяне: 1 път на ден

Пръскане с пяна:

бани и тоалетни 4 пъти на ден

здравеопазване 8 пъти на ден

лаборатории и стерилни помещения 10 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра — 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.15.1.   Специфични инструкции за употреба

Разреждане на продукта:

Бактерицидно, дрождецидно и вирусоцидно 2,5%

За опаковки със система за ръчно разреждане:

За да предотвратите пенообразуването, напълнете съд с три четвърти вода. Добавете необходимото количество концентриран продукт, за да достигнете разреждане от 2,5%. Внимателно допълнете с останалата вода.

За опаковки с (полу)автоматична система за разреждане

Изберете правилната настройка на дозиращото оборудване. Напълнете съд с разредения продукт (2,5%).

Нанасяне с напоен моп:

Потопете мопа в контейнера. Изстискайте излишния разтвор.Нанесете върху пода.Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Нанасяне с помощта на напоена кърпа/гъба:Накиснете кърпата или гъбата в разтвора.Разпределете течността по повърхността.Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Потапяне:След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак.Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.Разтворите за накисване или потапяне могат да се използват само веднъж.

Пръскане с пяна:За опаковки с (полу)автоматична система за разрежданеИзберете правилната настройка на дозиращото оборудване.Използвайте спрей бутилка с глава за пяна.Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.15.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.15.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.15.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

4.15.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 1

Глава 5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 1

5.1.   Указания за употреба

За професионална употреба:

Не съхранявайте в близост до храна, напитки или фураж за животни.

Да се измие ръцете старателно след употреба.

Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

Да не се смесва с други продукти.

5.2.   Мерки за намаляване на риска

Предвидени са следните лични предпазни средства (ЛПС), без да се засяга прилагането от работодателите на Директива 98/24/ЕО на Съвета и друго законодателство на Съюза в областта на здравословните и безопасни условия на труд.

Задължително е използването на защита за очите (съгласно европейския стандарт EN 16 321 или еквивалентен при работа с концентриран продукт. Носете предпазни химически устойчиви ръкавици, класифицирани по европейския стандарт EN ISO 374 или еквивалентен, по време на фазата на работа с продукта (материалът на ръкавиците да бъде уточнен от притежателя на разрешението в информацията за продукта). Носете химически устойчиво облекло, отговарящо на европейския стандарт EN 14605 или еквивалентен и носете подходящи защитни обувки, отговарящи на европейските стандарти EN 13832 или еквивалентни, при работа с концентрирани продукти.

Вижте раздел 6 за пълните заглавия на EN стандартите.

Дръжте домашните любимци далеч от третираните повърхности, докато изсъхнат.

5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Първа помощ:

ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете на чист въздух и поставете в покой, улесняващ дишането.

При симптоми:Обадете се на тел. 112/линейка за медицинска помощ. Ако няма симптоми: Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Незабавно изплакнете устата. Дайте нещо за пиене, ако изложеното лице може да преглъща. НЕ предизвиквайте повръщане. Обадете се на тел. 112/линейка за медицинска помощ.

ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Незабавно измийте обилно с вода. След това свалете всички замърсени дрехи и ги изперете преди повторна употреба. Продължете да измивате кожата с вода в продължение на 15 минути. Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Незабавно изплакнете с вода в продължение на няколко минути. Отстранете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направи. Продължете да изплаквате поне 15 минути. Обадете се на тел. 112/линейка за медицинска помощ.

Информация за здравния персонал/лекар: очите също трябва да се изплакват многократно по пътя към лекаря, ако очите са изложени на алкални химикали (pH > 11), амини и киселини като оцетна киселина, мравчена киселина или пропионова киселина.

Предпазни мерки за опазване на околната среда

Да не се допуска попадане в дренажна система, повърхностни или подпочвени води. Да не се допуска попадане в земята/почвата. Разредете обилно с вода. Информирайте отговорните органи в случай, че неразреден продукт попадне в дренажна система, повърхностни или подпочвени води или в земята/почвата.

5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Изхвърлете съдържанието/контейнера чрез служба за изхвърляне на опасни отпадъци в съответствие със законовите разпоредби.

5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Срок на съхранение: 24 месеца

Съхранявайте на тъмно.

Да не се съхранява при температури над 30°C.

Глава 6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

Продуктите от тази мета-SPC могат да бъдат предназначени и за дезинфекция на повърхности на медицински изделия в медицински и клинични среди. В такъв случай, тяхното пускане на пазара или въвеждане в експлоатация трябва да се съобразява с Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2017 г. за медицинските изделия, изменящ Директива 2001/83/ЕО, Регламент (ЕО) № 178/2002 и Регламент (ЕО) № 1223/2009, както и отмяната на Директиви 90/385/ЕИО и 93/42/ЕИО на Съвета (OB L 117, 05/05/2017, стр. 1) и те са медицински изделия класифицирани като клас IIa. Тези употреби са извън обхвата на разрешението за тази група биоцидни продукти и не са покрити от него.

По отношение на бележката „Категории потребители”: „Професионалисти (включително промишлени потребители) означава обучени професионалисти, ако това се изисква от националното законодателство.

Пълните заглавия на EN стандартите, посочени в раздел 5.2 „Мерки за намаляване на риска“, са:

EN 13832 — Обувки за защита от химикали

EN ISO 374 — Защитни ръкавици срещу опасни химични продукти и микроорганизми

EN ISO 16321 — Защита на очите и лицето за професионална употреба

EN 14605 — Защитно облекло срещу течни химични продукти. Изисквания за изпълнение на облекла с връзки между отделните части на облеклото, непропускливи на течности (тип 3) или аерозоли (тип 4), включително такива, осигуряващи защита само на части от тялото (тип РВ [3] и тип РВ [4]).

Директива на Съвета 98/24/ЕО от 7 април 1998 г. за защита на здравето и безопасността на работниците от рисковете, свързани с химически агенти на работното място (четиринадесета индивидуална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от директива 89/391/ЕИО) (OB L 131, 5.5.1998 г., стр. 11).

Глава 7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 1

7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

Търговско наименование

Oxivir Excel

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel H+

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel J-flex

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel SmartDose

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel SD

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Conc

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Concentrate

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel IBC

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Acti

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Des

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Duo

Пазарен регион: ЕС

Clinell H2O2 concentrate

Пазарен регион: ЕС

Antibac Oxivir concentrate

Пазарен регион: ЕС

Divosan AHP VS70

Пазарен регион: ЕС

TASKI Sani AHP-Des

Пазарен регион: ЕС

TASKI Sprint AHP-Des

Пазарен регион: ЕС

Suma AHP D10.7

Пазарен регион: ЕС

Suma AHP

Пазарен регион: ЕС

Suma San AHP D10.7

Пазарен регион: ЕС

Suma San AHP

Пазарен регион: ЕС

ClearKlens AHP Conc

Пазарен регион: ЕС

ClearKlens Excel Conc

Пазарен регион: ЕС

DOMESTOS Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

GLORIX Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

KLINEX Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

LYSOFORM Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

SAVO Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

CIF Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

VISS Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

JIF Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

FLORASZEPT Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

ANDY Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

SUPERANDY Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

LIFEBUOY Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

ANDYSAN Expert Conc

Пазарен регион: ЕС

Номер на разрешително

 

EU-0032483-0001 1-1

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Функция

CAS номер

Номер на ЕО

Съдържание (%)

Водороден пероксид

 

активно вещество

7722-84-1

231-765-0

7,2 % (w/w)

Алкилбензен сулфонова киселина

2-додецилбензолсулфонова киселина

Неактивно вещество

85536-14-7

287-494-3

19,4 % (w/w)

(C9 — C11) алкил алкохол етоксилат

(C9 — C11) алкил алкохол етоксилат

Неактивно вещество

68439-46-3

 

1,8 % (w/w)

метансулфонова киселина

 

Неактивно вещество

75-75-2

200-898-6

2,4 % (w/w)

Глава 1.   МЕТА SPC 2 АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

1.1.   Мета SPC 2 идентификатор

Идентификатор

Meta SPC: Meta-SPC 2: RTU

1.2.   Последната част от номера на разрешението

Номер

1-2

1.3.   Продуктов(и) тип(ове)

Продуктов(и) тип(ове)

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

PT04: Храни и области на хранене

Глава 2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 2

2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 2

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Функция

CAS номер

Номер на ЕО

Съдържание (%)

Водороден пероксид

 

активно вещество

7722-84-1

231-765-0

0,36 — 0,36 % (w/w)

2.2.   Вид (видове) формулация на мета SPC 2

Тип(ове) формулация

AL Всяка друга течност

Глава 3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 2

Предупреждения за опасност

H290: Може да бъде корозивно за металите.

Препоръки за безопасност

P102: Да се съхранява извън обсега на деца.

P234: Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

P390: Попийте разлятото, за да се предотвратят материални щети.

Глава 4.   РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) НА МЕТА SPC

4.1.   Описание на употребите

Таблица 1.

Употреба # 2.1 — Почистване и дезинфекция чрез бърсане с моп (вкл. зони за медицинско обслужване)

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности (вкл. зони за медицинско обслужване)

Метод(и) на прилагане

Метод: Бърсане с моп

Подробно описание:

Бърсане с мокър моп.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 7 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.1.1.   Специфични инструкции за употреба

Професионални и непрофесионални потребители: Напълнете съд с продукта. Потопете мопа в съда. Изцедете излишъка на продукта. Измийте пода с мокрия моп.

Почистете и дезинфекцирайте пода с влажния моп.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно. Оставете да действа в продължение на 5 минути. Оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.2.   Описание на употребите

Таблица 2.

Употреба # 2.2 — Почистване и дезинфекция с кърпа или гъба (вкл. зони за медицинско обслужване)

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности (вкл. зони за медицинско обслужване)

Метод(и) на прилагане

Метод: Разпръскване

Подробно описание:

Нанасяне с напоена кърпа или гъба.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.2.1.   Специфични инструкции за употреба

Професионални и непрофесионални потребители: Накиснете кърпата или гъбата в продукта чрез потапяне.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.2.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.2.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.2.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.2.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.3.   Описание на употребите

Таблица 3.

Употреба # 2.3 — Почистване и дезинфекция на малки предмети чрез накисване или потапяне (вкл. зони за медицинско обслужване)

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Почистващ дезинфекционен продукт за малки предмети (напр. ножици, четки. ) вкл. обекти в зони за медицинско обслужване

Употребата на биоциди изключва дезинфекция на медицински изделия.

Метод(и) на прилагане

Метод: Накисване или потапяне

Подробно описание:

Накисване или потапяне в разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: до 3 литра Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.3.1.   Специфични инструкции за употреба

Професионални и непрофесионални потребители: Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Разтворите за накисване или потапяне могат да се използват само веднъж.

4.3.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.3.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.3.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.3.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.4.   Описание на употребите

Таблица 4.

Употреба # 2.4 — Почистване и дезинфекция чрез разпенване (вкл. зони за медицинско обслужване)

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Готов за употреба почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности (вкл. зони за медицинско обслужване).

Метод(и) на прилагане

Метод: Пръскане

Подробно описание:

Пръскане с използване на разширяваща се пяна. По желание избършете, за да разнесете разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 ml/m2 Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба:

За употреба в тоалетни и бани: 4 пъти на ден.

За употреба в козметични/фармацевтични производствени съоръжения: 8 пъти на ден

За употреба в лаборатории: 10 пъти на ден.

За употреба в чисти стаи: 10 пъти на ден.

За употреба на плот в магазин/супермаркет: 8 пъти на ден.

За употреба в болници и медицински заведения: 8 пъти на ден.

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

Тригерен спрей 750 ml от полиетилен с висока плътност (HDPE) с глава за пяна.

HDPE Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.4.1.   Специфични инструкции за употреба

Професионални и непрофесионални потребители: Нанесете продукта по повърхността. По желание избършете, за да разнесете разтвора.Уверете се , че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Само за дезинфекция на малки повърхности.

4.4.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.4.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.4.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.4.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.5.   Описание на употребите

Таблица 5.

Употреба # 2.5 — фекция с влажни кърпички (вкл. зони за медицинско обслужване)

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Готов за употреба почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности (вкл. зони за медицинско обслужване)

Метод(и) на прилагане

Метод: Забърсване

Подробно описание:

Избърсване с подготвени влажни кърпички.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 1,5 m2 на избърсване Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 8 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Готова за употреба течност:

Професионални потребители:

HDPE Туба 1L — 1.5 L — 2 L — 2.5 L — 3 L — 5 L — 10 L — 20 L — 50 L — 100 L — 200 L

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

Сухите кърпички са опаковани в кофа от HDPE със 125 кърпички (полипропилен (PP)) (продава се отделно).

4.5.1.   Специфични инструкции за употреба

Нанесете 1,5 литра продукт в кофата за сухи кърпички.

Разпределете течността равномерно. Затворете кофата.

Отворете капака. Вземете една кърпичка. След като сте взели кърпичка, затворете капака.

Използвайте само мокри кърпички.

Избършете повърхносттаиУверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.Оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.5.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.5.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.5.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.5.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.6.   Описание на употребите

Таблица 6.

Употреба # 2.6 — Почистване и дезинфекция с бърсане с моп (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна)

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Готов за употреба почистващ дезинфекционен продукт (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна)

Метод(и) на прилагане

Метод: Бърсане с моп

Подробно описание:

Бърсане с мокър моп.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

HDPE Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.6.1.   Специфични инструкции за употреба

Напълнете съд с продукта. Потопете мопа в съда. Изцедете излишъка на продукта. Измийте пода с мокрия моп. Оставете да действа в продължение на 5 минути. Оставете да изсъхне на въздух. Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.6.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.6.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.6.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.6.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.7.   Описание на употребите

Таблица 7.

Употреба # 2.7 — Почистване и дезинфекция с кърпа или гъба (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна)

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Готов за употреба почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна).

Метод(и) на прилагане

Метод: Разпръскване

Подробно описание:

Нанасяне с напоена кърпа или гъба

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 до 40 ml/m2 Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

HDPE Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.7.1.   Специфични инструкции за употреба

Накиснете кърпата или гъбата в продукта чрез потапяне.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.7.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.7.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.7.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.7.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.8.   Описание на употребите

Таблица 8.

Употреба # 2.8 — Почистване и дезинфекция чрез накисване или потапяне на малки предмети (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна)

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Готов за употреба почистващ дезинфекционен продукт за малки предмети (напр. кухненски прибори), (включително повърхности, влизащи в контакт с храна)

Метод(и) на прилагане

Метод: Накисване или потапяне

Подробно описание:

Накисване или потапяне в продукта.

Степен и честота на приложение

Дозиране: до 3 литра Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 1 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.8.1.   Специфични инструкции за употреба

Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.Разтворите за накисване или потапяне могат да се използват само веднъж.

4.8.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.8.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.8.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.8.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.9.   Описание на употребите

Таблица 9.

Употреба # 2.9 — Почистване и дезинфекция чрез разпенване (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна)

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Готов за употреба почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна).

Метод(и) на прилагане

Метод: Пръскане

Подробно описание:

Пръскане с използване на разширяваща се пяна. По желание избършете, за да разнесете разтвора.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 11 ml/m2 Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба за:

Употреба в кухни и столови: 4 пъти на ден.

Употреба в хранително-вкусовата промишленост: 4 пъти на ден.

Употреба върху плот в магазин/супермаркет: 8 пъти на ден.

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Професионални и непрофесионални потребители:

Разширяваща се пяна, 750 ml полиетилен с висока плътност (HDPE)

HDPE Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра

Професионални потребители:

HDPE Туба 20 литра — 50 литра —100 литра— 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.9.1.   Специфични инструкции за употреба

Нанесете продукта по повърхността. Допълнително, забършете, за да разнесете разтвора.

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.

Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.

Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

Само за дезинфекция на малки повърхности.

4.9.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.9.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.9.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.9.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.10.   Описание на употребите

Таблица 10.

Употреба # 2.10 — Почистване и дезинфекция с влажни кърпички (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна)

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Готов за употреба почистващ дезинфекциращ продукт за твърди повърхности (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна).

Метод(и) на прилагане

Метод: Забърсване

Подробно описание:

Избърсване с подготвени влажни кърпички.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 1,5 m2 на избърсване Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 8 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Готова за употреба течност:

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

Сухите кърпички са опаковани в кофа от HDPE със 125 кърпички (полипропилен (PP)).

(продава се отделно)

4.10.1.   Специфични инструкции за употреба

Нанесете 1,5 литра разреден продукт в кофата за сухи кърпички.Разпределете течността равномерно. Затворете кофата.Отворете капака. Вземете една кърпичка. След като сте взели кърпичка, затворете капака.Използвайте само мокри кърпички.Избършете повърхността

Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.Оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.10.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.10.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.10.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.10.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.11.   Описание на употребите

Таблица 11.

Употреба # 2.11 — Дезинфекция на предварително почистени твърди повърхности

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Дезинфекциращ продукт за предварително почистени твърди повърхности (вкл. зони за медицинско обслужване, фармацевтична промишленост, козметична промишленост, лаборатории и стерилни помещения)

Метод(и) на прилагане

Метод: Разпръскване, потапяне и пръскане с пяна

Подробно описание:

Разпръскване с мокър моп. Разпръскване с помощта на напоена кърпа или гъба. Потапяне в разтвор. Пръскане с пяна, по желание избършете, за да разнесете разтвора

Степен и честота на приложение

Дозиране: Нанасяне с напоен моп: 11 до 40 ml/m2, нанасяне с помощта на напоена кърпа или гъба: 11 до 40 ml/m2, потапяне в разтвор: 3 литра, пръскане с пяна: 11 ml/m2. Готов за употреба продукт

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба:

Нанасяне с напоен моп: 7 пъти на ден

Нанасяне с помощта на напоена кърпа/гъба: 7 пъти на ден

Потапяне: 1 път на ден

Пръскане с пяна:

бани и тоалетни 4 пъти на ден

здравеопазване 8 пъти на ден

лаборатории и стерилни помещения 10 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Полиетилен с висока плътност(HDPE) Туба 1 литра— 1,5 литра— 2 литра— 2,5 литра— 3 литра— 5 литра— 10 литра— 20 литра — 50 литра — 100 литра — 200 литра

HDPE Бутилка(J-Flex): 1,5 литра

HDPE Бутилка(Smart Dose): 1,4 литра — 1,5 литра

Междинните контейнери за насипни товари (IBC) HDPE: 100—1 000 литра

4.11.1.   Специфични инструкции за употреба

Време на въздействие: 5 минути

Забърсване с мопПотопете мопа в контейнера. Изстискайте излишния разтвор.Нанесете върху пода.Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа за необходимото контактно време.

Нанасяне с кърпа/гъба:Накиснете кърпата или гъбата в разтвора.Разпределете течността по повърхността.Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа за необходимото контактно време.

Потапяне:След като поставите предметите в дезинфекционния разтвор, покрийте ваната за потапяне с капак.Уверете се, че предметите, които трябва да се дезинфекцират, са напълно потопени в разтвора за 5 минути.

Разтворите за накисване или потапяне могат да се използват само веднъж.

Пръскане с пяна:

Нанесете продукта. По желание избършете, за да разнесете разтвора.Уверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа за необходимото контактно време.Само за дезинфекция на малки повърхности.

Избършете до сухо или оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.11.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.11.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.11.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

4.11.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 2

Глава 5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 2

5.1.   Указания за употреба

За професионална употреба:

Не съхранявайте в близост до храна, напитки или фураж за животни.

Да се измие ръцете старателно след употреба.

Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

Да не се смесва с други продукти.

Вж cпецифични инструкции за употреба.

За непрофесионална употреба:

Спазвайте инструкциите за употреба.

Не съхранявайте в близост до храна, напитки или фураж за животни.

Да се измие ръцете старателно след употреба.

Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

Да не се смесва с други продукти.

Вж cпецифични инструкции за употреба.

5.2.   Мерки за намаляване на риска

Дръжте домашните любимци далеч от третираните повърхности, докато те не изсъхнат.

5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

ПРИ ВДИШВАНЕ: При симптоми, Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: При симптоми, Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте с вода. При симптоми, Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: При симптоми, изплакнете с вода. Отстранете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направи. Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

Ако е необходим медицински съвет, запазете контейнера или етикета на продукта.

5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Изхвърлете съдържанието/контейнера чрез служба за изхвърляне на опасни отпадъци в съответствие със законовите разпоредби.

5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Срок на съхранение: 24 месеца

Съхранявайте на тъмно.Да не се съхранява при температури над 50°C.

Да се пази от деца и нецелеви животни/домашни любимци.

Глава 6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

Продуктите от тази мета-SPC могат да бъдат предназначени и за дезинфекция на повърхности на медицински изделия в медицински и клинични среди. В такъв случай, тяхното пускане на пазара или въвеждане в експлоатация трябва да се съобразява с Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2017 г. за медицинските изделия, изменящ Директива 2001/83/ЕО, Регламент (ЕО) № 178/2002 и Регламент (ЕО) № 1223/2009, както и отмяната на Директиви 90/385/ЕИО и 93/42/ЕИО на Съвета (OB L 117, 05/05/2017, стр. 1) и те са медицински изделия класифицирани като клас IIa. Тези употреби са извън обхвата на разрешението за тази група биоцидни продукти и не са покрити от него.

По отношение на бележката „Категории потребители”: „Професионалисти (включително промишлени потребители) означава обучени професионалисти, ако това се изисква от националното законодателство.

Глава 7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 2

7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

Търговско наименование

Oxivir Excel Foam

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Foam H+

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Spray

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Spray H+

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel RTU

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel RTU H+

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel RTU IBC

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Foam Acti

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Foam Des

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Foam Duo

Пазарен регион: ЕС

Clinell H2O2 RTU

Пазарен регион: ЕС

Antibac Oxivir RTU

Пазарен регион: ЕС

Divosan AHP Foam RTU VS71

Пазарен регион: ЕС

TASKI Sani AHP-Des Spray

Пазарен регион: ЕС

TASKI Sprint AHP-Des Spray

Пазарен регион: ЕС

Suma AHP RTU D10.7

Пазарен регион: ЕС

Suma AHP Spray D10.7

Пазарен регион: ЕС

Suma AHP RTU

Пазарен регион: ЕС

Suma AHP Spray

Пазарен регион: ЕС

ClearKlens AHP RTU

Пазарен регион: ЕС

ClearKlens Excel RTU

Пазарен регион: ЕС

DOMESTOS Expert

Пазарен регион: ЕС

GLORIX Expert

Пазарен регион: ЕС

KLINEX Expert

Пазарен регион: ЕС

LYSOFORM Expert

Пазарен регион: ЕС

SAVO Expert

Пазарен регион: ЕС

CIF Expert

Пазарен регион: ЕС

VISS Expert

Пазарен регион: ЕС

JIF Expert

Пазарен регион: ЕС

FLORASZEPT Expert

Пазарен регион: ЕС

ANDY Expert

Пазарен регион: ЕС

SUPERANDY Expert

Пазарен регион: ЕС

LIFEBUOY Expert

Пазарен регион: ЕС

ANDYSAN Expert

Пазарен регион: ЕС

Номер на разрешително

 

EU-0032483-0002 1-2

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Функция

CAS номер

Номер на ЕО

Съдържание (%)

Водороден пероксид

 

активно вещество

7722-84-1

231-765-0

0,36 % (w/w)

Глава 1.   МЕТА SPC 3 АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

1.1.   Мета SPC 3 идентификатор

Идентификатор

Meta SPC: Meta-SPC 3: Wipes

1.2.   Последната част от номера на разрешението

Номер

1-3

1.3.   Продуктов(и) тип(ове)

Продуктов(и) тип(ове)

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

PT04: Храни и области на хранене

Глава 2.   СЪСТАВ НА МЕТА SPC 3

2.1.   Качествена и количествена информация за състава на мета SPC 3

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Функция

CAS номер

Номер на ЕО

Съдържание (%)

Водороден пероксид

 

активно вещество

7722-84-1

231-765-0

0,36 —0,36 % (w/w)

2.2.   Вид (видове) формулация на мета SPC 3

Тип(ове) формулация

AL (Всяка друга течност)-RTU кърпички

Глава 3.   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА МЕТА SPC 3

Предупреждения за опасност

H290: Може да бъде корозивно за металите.

Препоръки за безопасност

P102: Да се съхранява извън обсега на деца.

P234: Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

Глава 4.   РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) НА МЕТА SPC

4.1.   Описание на употребите

Таблица 1.

Употреба # 3.1 — Почистване и дезинфекция с помощта на влажни кърпички върху твърди повърхности, вкл. зони за медицинско обслужване

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Избършете за почистване-дезинфекциране на твърди повърхности, включително здравни зони за медицинско обслужване.

Метод(и) на прилагане

Метод: Забърсване

Подробно описание:

Избърсване с подготвени влажни кърпички.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 1,5 m2 на избърсване Готова за употреба кърпичка.

Брой и времеви график на прилагане:

Честота на употреба: 8 пъти на ден

Употреба при стайна температура

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Кофа или туба от полиетилен с висока плътност (HDPE) със 100 полипропиленови кърпички

Тришевна опаковка от полиетилен терефталат (PET)/полиетилен с ниска плътност (LDPE) със 100 полипропиленови (PP) кърпички

Стояща торбичка от PET/LDPE със 100 PP кърпички

Всички опаковки са както за професионална, така и за непрофесионална употреба

4.1.1.   Специфични инструкции за употреба

Отворете капака. Вземете една кърпичка. След като сте взели кърпичка, затворете капака.Използвайте само мокри кърпички.Избършете повърхносттаУверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.1.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.1.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.1.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.1.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.2.   Описание на употребите

Таблица 2.

Употреба # 3.2 — Почистване и дезинфекция на твърди повърхности с влажни кърпички, вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна

Вид продукт

PT04: Храни и области на хранене

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Избършете за почистване-дезинфекциране на твърди повърхности (вкл. повърхности, влизащи в контакт с храна)

Метод(и) на прилагане

Метод: Забърсване

Подробно описание:

Избърсване с подготвени влажни кърпички.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 1,5 m2 на избърсване Готова за употреба кърпичка.

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 8 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална ; широка общественост (неспециалисти)

Размери и материал на опаковките

Кофа или туба от полиетилен с висока плътност (HDPE) със 100 полипропиленови кърпички

Тришевна опаковка от полиетилен терефталат (PET)/полиетилен с ниска плътност (LDPE) със 100 полипропиленови (PP) кърпички

Стояща торбичка от PET/LDPE със 100 PP кърпички

Всички опаковки са както за професионална, така и за непрофесионална употреба

4.2.1.   Специфични инструкции за употреба

Отворете капака. Вземете една кърпичка. След като сте взели кърпичка, затворете капака.Използвайте само мокри кърпички.Избършете повърхносттаУверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа в продължение на 5 минути.

Оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.2.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.2.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.2.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.2.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.3.   Описание на употребите

Таблица 3.

Употреба # 3.3 — Кърпичка за дезинфекция на предварително почистени твърди повърхности

Вид продукт

PT02: Средства за дезинфекциране и алгициди, които не са предназначени за пряко прилагане върху хората или животните

Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба

—

Целеви организъм(и) (включително етап на развитие)

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Бактерии

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Дрожди

Етап на развитие: няма данни

Научно наименование: няма данни

Общоприето наименование: Вируси

Етап на развитие: няма данни

Област(и) на употреба

използване на закрито

Дезинфекцираща кърпичка за предварително почистени твърди повърхности (вкл. зони за медицинско обслужване, фармацевтична промишленост, козметична промишленост, лаборатории и стерилни помещения)

Метод(и) на прилагане

Метод: Забърсване

Подробно описание:

Избърсване с подготвени влажни кърпички.

Степен и честота на приложение

Дозиране: 1,5 m2 на избърсване Готов за употреба.

Брой и времеви график на прилагане:

Употреба при стайна температура

Честота на употреба: 8 пъти на ден

Категория(и) потребители

професионална

Размери и материал на опаковките

Кофа или туба от полиетилен с висока плътност (HDPE) със 100 полипропиленови кърпички

Тришевна опаковка от полиетилен терефталат (PET)/полиетилен с ниска плътност (LDPE) със 100 полипропиленови (PP) кърпички

Стояща торбичка от PET/LDPE със 100 PP кърпички

4.3.1.   Специфични инструкции за употреба

Време на въздействие:5 минути

Отворете капака. Вземете една кърпичка. След като сте взели кърпичка, затворете капака.Използвайте само мокри кърпички.Избършете повърхносттаУверете се, че сте намокрили повърхността напълно.Оставете да действа за необходимото контактно време.

Оставете да изсъхне на въздух.Не е необходимо изплакване след дезинфекция.

4.3.2.   Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.3.3.   Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.3.4.   Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

4.3.5.   Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Вижте общите указания за употреба на Meta-SPC 3

Глава 5.   ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МЕТА SPC 3

5.1.   Указания за употреба

За професионална употреба:

Не съхранявайте в близост до храна, напитки или фураж за животни.

Да се измие ръцете старателно след употреба.

Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

Да не се смесва с други продукти.

Вж cпецифични инструкции за употреба.

За непрофесионална употреба:

Спазвайте инструкциите за употреба.

Да се измие ръцете старателно след употреба.

Да се съхранява само в оригиналната опаковка.

Да не се смесва с други продукти.

Вж cпецифични инструкции за употреба.

5.2.   Мерки за намаляване на риска

Дръжте домашните любимци далеч от третираните повърхности, докато те не изсъхнат.

5.3.   Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда

ПРИ ВДИШВАНЕ: При симптоми, Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: При симптоми, Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте с вода. При симптоми, Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: При симптоми, изплакнете с вода. Отстранете контактните лещи, ако има такива и е лесно да се направи. Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар.

Ако е необходим медицински съвет, запазете контейнера или етикета на продукта.

5.4.   Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка

Изхвърлете съдържанието/контейнера чрез служба за изхвърляне на опасни отпадъци в съответствие със законовите разпоредби.

5.5.   Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение

Срок на съхранение: 24 месеца

Съхранявайте на тъмно.Да не се съхранява при температури над 50°C.

Да се пази от деца и нецелеви животни/домашни любимци.

Глава 6.   ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

Продуктите от тази мета-SPC могат да бъдат предназначени и за дезинфекция на повърхности на медицински изделия в медицински и клинични среди. В такъв случай, тяхното пускане на пазара или въвеждане в експлоатация трябва да се съобразява с Регламент (ЕС) 2017/745 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2017 г. за медицинските изделия, изменящ Директива 2001/83/ЕО, Регламент (ЕО) № 178/2002 и Регламент (ЕО) № 1223/2009, както и отмяната на Директиви 90/385/ЕИО и 93/42/ЕИО на Съвета (OB L 117, 05/05/2017, стр. 1) и те са медицински изделия класифицирани като клас IIa. Тези употреби са извън обхвата на разрешението за тази група биоцидни продукти и не са покрити от него.

По отношение на бележката „Категории потребители”: „Професионалисти (включително промишлени потребители) означава обучени професионалисти, ако това се изисква от националното законодателство.

Включени са следните видове кърпички:

Кърпичка с размер 15 х 25 cm; тегло 1,52 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 15,2 х 17,7 cm; тегло 1,51 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 15,2 х 20.3 cm; тегло 1,51 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 17,7 х 20,3 cm; тегло 1,50 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 19 х 25,4 cm; тегло 1,49 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 20 х 26,7 cm; тегло 1,49 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 20 х 30 cm; тегло 1,50 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 25 х 25 cm; тегло 1,51 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 25,4 х 25,4 cm; тегло 1,51 грама; 3,75 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 250%)

Кърпичка с размер 15 х 25 cm; тегло 1,52 грама; 6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 15,2 х 17,7 cm; тегло 1,51 грама; 6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 15,2 х 20.3 cm; тегло 1,51 грама;6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 17,7 х 20,3 cm; тегло 1,50 грама; 6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 19 х 25,4 cm; тегло 1,49 грама; 6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 20 х 26,7 cm; тегло 1,49 грама; 6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 20 х 30 cm; тегло 1,50 грама; 6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 25 х 25 cm; тегло 1,51 грама; 6ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Кърпичка с размер 25,4 х 25,4 cm; тегло 1,51 грама; 6 ml течност на кърпичка (натоварването на кърпичката с течност е 400%)

Глава 7.   ТРЕТО ИНФОРМАЦИОННО НИВО: ОТДЕЛНИ ПРОДУКТИ В МЕТА SPC 3

7.1.   Търговско наименование, номер на разрешението и специфичен състав на всеки отделен продукт

Търговско наименование

Oxivir Excel Wipe

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Wipe H+

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Wipe Acti

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Wipe Des

Пазарен регион: ЕС

Oxivir Excel Wipe Duo

Пазарен регион: ЕС

Clinell H2O2 wipes

Пазарен регион: ЕС

Antibac Oxivir wipes

Пазарен регион: ЕС

Divosan AHP Wipes VS72

Пазарен регион: ЕС

Suma AHP Wipes

Пазарен регион: ЕС

Suma San AHP Wipes

Пазарен регион: ЕС

ClearKlens AHP Wipes

Пазарен регион: ЕС

ClearKlens Excel Wipes

Пазарен регион: ЕС

DOMESTOS Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

GLORIX Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

KLINEX Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

LYSOFORM Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

SAVO Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

CIF Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

VISS Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

JIF Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

FLORASZEPT Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

ANDY Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

SUPERANDY Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

LIFEBUOY Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

ANDYSAN Expert Wipes

Пазарен регион: ЕС

Номер на разрешително

 

EU-0032483-0003 1-3

Общоприето наименование

Наименование по IUPAC

Функция

CAS номер

Номер на ЕО

Съдържание (%)

Водороден пероксид

 

активно вещество

7722-84-1

231-765-0

0,36 % (w/w)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/839/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)