|
26.11.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 403/16 |
Anmeldelse af en planlagt fusion
(Sag: M.10052— ENI/UFG (Assets))
Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
(EØS-relevant tekst)
(2020/C 403/09)
1.
Den 18. november 2020 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:
|
— |
Eni S.p.A. (»Eni«) |
|
— |
visse virksomheder, aktiver og interesser (»målvirksomheden«), der i øjeblikket tilhører Unión Fenosa Gas (»UFG«, Spanien), en virksomhed, der kontrolleres i fællesskab af Eni og Naturgy Energy Group S.A. (»Naturgy«) (2), herunder 100 % af aktierne i UFG Comercializadora S.A. (»UFG Com«, Spanien) samt en charterkontrakt for et LNG-tankskib (3). |
ENI erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over en del af UFG.
Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier og aktiver.
2.
De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:|
— |
ENI: global olie- og gaskoncern, der er aktiv inden for efterforskning, produktion, raffinering og salg af olie og gas, samt inden for elektricitet og kemi |
|
— |
målvirksomheden: forsyning af naturgas til detailhandlere, forhandlere, gasdrevne elværker og industrielle kunder i Spanien samt transport af LNG med skib. |
3.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (4),
4.
Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:
M.10052 — ENI/UFG (Assets)
Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 222964301
Postadresse:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIEN |
(1) EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).
(2) Den planlagte fusion er resultatet af en beslutning truffet af Eni og Naturgy om at bringe UFG joint venture-selskabet til ophør og den efterfølgende omfordeling af UFG’s aktiviteter og aktiver.
(3) ENI erhverver ligeledes fra UFG 50 % af aktiekapitalen i SEGAS (Egypten), en virksomhed, der driver et LNG-anlæg i Egypten. Naturgy får ingen aktieposter i SEGAS.