2011D0101 — LV — 28.10.2015 — 006.001


Šis dokuments ir izveidots vienīgi dokumentācijas nolūkos, un iestādes neuzņemas nekādu atbildību par tā saturu

►B

PADOMES LĒMUMS 2011/101/KĀDP

(2011. gada 15. februāris)

par ierobežojošiem pasākumiem pret Zimbabvi

(OV L 042, 16.2.2011., 6. lpp)

Grozīta ar:

 

 

Oficiālais Vēstnesis

  Nr.

Lappuse

Datums

►M1

PADOMES LĒMUMS 2012/97/KĀDP (2012. gada 17. februāris),

  L 47

50

18.2.2012

 M2

PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS 2012/124/KĀDP (2012. gada 27. februāris),

  L 54

20

28.2.2012

►M3

PADOMES LĒMUMS 2013/89/KĀDP (2013. gada 18. februāris),

  L 46

37

19.2.2013

►M4

PADOMES LĒMUMS 2013/160/KĀDP (2013. gada 27. marts),

  L 90

95

28.3.2013

►M5

PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS 2013/469/KĀDP (2013. gada 23. septembris),

  L 252

31

24.9.2013

►M6

PADOMES LĒMUMS 2014/98/KĀDP (2014. gada 17. februāris),

  L 50

20

20.2.2014

►M7

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2015/277 (2015. gada 19. februāris),

  L 47

20

20.2.2015

►M8

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2015/1924 (2015. gada 26. oktobris),

  L 281

10

27.10.2015


Labota ar:

►C1

Kļūdu labojums, OV L 100, 14.4.2011, lpp 74 (2011/101/KĀDP)




▼B

PADOMES LĒMUMS 2011/101/KĀDP

(2011. gada 15. februāris)

par ierobežojošiem pasākumiem pret Zimbabvi



EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

tā kā:

(1)

Padome 2004. gada 19. februārī pieņēma Kopējo nostāju 2004/161/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Zimbabvi ( 1 ).

(2)

Ar Padomes Lēmumu 2010/92/KĀDP ( 2 ) (2010. gada 15. februāris) līdz 2011. gada 20. februārim pagarināja ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti ar Kopējo nostāju 2004/161/KĀDP.

(3)

Pamatojoties uz Kopējās nostājas 2004/161/KĀDP atkārtotu izskatīšanu, ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2012. gada 20. februārim.

(4)

Tomēr dažas personas vairs nav iemesla atstāt to personu un vienību sarakstā, kam piemēro Kopējā nostājā 2004/161/KĀDP paredzētos ierobežojošos pasākumus.

(5)

Savienības īstenošanas pasākumi ir izklāstīti Padomes Regulā (EK) Nr. 314/2004 (2004. gada 19. februāris) par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi ( 3 ),

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.



1. pants

Šajā lēmumā termins “tehniskā palīdzība” ir jebkurš tehnisks atbalsts, kas saistīts ar remontu, izstrādi, ražošanu, montāžu, testēšanu, apkopi vai jebkuru citu tehnisku pakalpojumu, un tā var izpausties kā sagatavošana, konsultācijas, apmācība, darba zināšanu vai prasmju nodošana vai konsultatīvi pakalpojumi; tehniskā palīdzība ietver arī mutiskus palīdzības veidus.

2. pants

1.  Bruņojuma un ar to saistītu visu veidu materiālu, tostarp ieroču un munīcijas, militāro transportlīdzekļu un aprīkojuma, paramilitārā aprīkojuma un visa minētā rezerves daļu, kā arī aprīkojuma, ko varētu izmantot iekšējām represijām, pārdošana, piegāde, pārvadāšana vai eksports uz Zimbabvi:

a) ko veic dalībvalstu valstspiederīgie;

b) ko veic no dalībvalstu teritorijas; vai

c) kam izmanto dalībvalstu kuģus, kuri kuģo ar to karogu, vai to gaisa kuģus,

ir aizliegta neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir dalībvalstu teritorijā.

2.  Ir aizliegts:

a) tieši vai netieši piešķirt, pārdot, piegādāt vai sniegt tehnisku palīdzību, brokeru pakalpojumus un citus pakalpojumus, kas saistīti ar militārām darbībām un ar bruņojuma un ar to saistīto materiālu, tostarp ieroču un munīcijas, militāro transportlīdzekļu un aprīkojuma, paramilitārā aprīkojuma un visa minētā rezerves daļu, kā arī aprīkojuma, ko varētu izmantot iekšējām represijām, piegādāšanu, ražošanu, uzturēšanu vai izmantošanu, jebkurai personai, vienībai vai struktūrai Zimbabvē, vai izmantošanai tās teritorijā;

b) tieši vai netieši piešķirt finansējumu vai finansiālu palīdzību, kas saistīta ar militārām darbībām, jo īpaši ietverot subsīdijas, aizdevumus un eksporta kredīta apdrošināšanu, jebkādai bruņojuma un ar to saistītu materiālu, kā arī aprīkojuma, ko varētu izmantot iekšējām represijām, pārdošanai, piegādei, pārvadāšanai vai eksportam jebkurai personai, vienībai vai struktūrai Zimbabvē vai izmantošanai tās teritorijā.

▼C1

3. pants

1.  Lēmuma 2. pantu nepiemēro:

a) militārā aprīkojuma, kas nav nāvējošs, vai aprīkojuma, ko varētu izmantot iekšējām represijām, kas paredzēts tikai humānām vai aizsardzības vajadzībām, vai ANO un ES administratīvās sistēmas izveides programmām, vai ES un ANO krīzes pārvarēšanas operācijām paredzētu materiālu pārdošanai, piegādei, pārvadāšanai vai eksportam;

b) ar šādu aprīkojumu saistīta finansējuma nodrošināšanai vai finansiālai palīdzībai;

c) tehniskas palīdzības, kas saistīta ar minēto aprīkojumu, sniegšanai,

ar nosacījumu, ka jebkuru šādu eksportu iepriekš ir apstiprinājusi attiecīgā kompetentā iestāde.

▼B

2.  Lēmuma 2. pants neattiecas uz aizsargtērpiem, tostarp bruņuvestēm un bruņucepurēm, ko ANO personāls, ES vai tās dalībvalstu personāls, plašsaziņas līdzekļu pārstāvji, humānās palīdzības un attīstības programmu darbinieki un ar to saistītais personāls uz laiku eksportē uz Zimbabvi tikai personīgām vajadzībām.

4. pants

1.  Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai novērstu to, ka to teritorijās ieceļo vai tās šķērso Zimbabves valdības locekļi un ar viņiem saistītas fiziskas personas, kā arī citas fiziskas personas, kuru darbība nopietni grauj demokrātiju, cilvēktiesību ievērošanu un tiesiskumu Zimbabvē. Šajā punktā minētās personas ir uzskaitītas ►M1  I pielikumā ◄ .

2.  Šā panta 1. punkts neliek dalībvalstij aizliegt saviem valstspiederīgajiem ieceļot tās teritorijā.

3.  Šā panta 1. punktu nepiemēro gadījumos, ja dalībvalstij jāpilda saistības saskaņā ar starptautiskajiem tiesību aktiem, proti:

a) tā ir starptautiskas starpvaldību organizācijas uzņēmējvalsts;

b) tā ir Apvienoto Nāciju Organizācijas sasauktas vai tās aizgādībā rīkotas starptautiskas konferences uzņēmējvalsts;

c) to saista daudzpusējs nolīgums, ar ko piešķir privilēģijas un imunitāti; vai

d) saskaņā ar 1929. gada Samierināšanās līgumu (Laterāna pakts), ko noslēdza Svētais Krēsls (Vatikāna Pilsētvalsts) un Itālija.

Par katru šādu gadījumu pienācīgi informē Padomi.

4.  Šā panta 3. punktu piemēro arī gadījumos, ja dalībvalsts ir Eiropas Drošības un sadarbības organizācijas (EDSO) uzņēmējvalsts.

▼M6

5.  Dalībvalstis var paredzēt izņēmumus pasākumu piemērošanai, kas paredzēti 1. punktā, ja ieceļošana ir pamatota steidzamu un neatliekamu humānās palīdzības iemeslu dēļ, vai izņēmuma kārtā, lai apmeklētu starpvaldību sanāksmes un tās, kuras atbalsta Eiropas Savienība vai attiecībā uz kurām tā ir uzņēmēja, ja notiek politiskais dialogs, kas tieši veicina politiskos mērķus saistībā ar ierobežojošiem pasākumiem, ietverot demokrātiju, cilvēktiesības un tiesiskumu Zimbabvē.

▼B

6.  Jebkura dalībvalsts, kas vēlas piešķirt 5. pantā minētos atbrīvojumus, to rakstiski paziņo Padomei. Uzskata, ka izņēmums ir piešķirts, ja viens vai vairāki Padomes locekļi 48 stundās no paziņojuma saņemšanas brīža rakstveidā neiebilst pret ierosināto atbrīvojumu. Ja viens vai vairāki Padomes locekļi pret to iebilst, atbrīvojumu nepiešķir, izņemot gadījumus, ja dalībvalsts vēlas atbrīvojumu piešķirt steidzamu un neatliekamu humānās palīdzības iemeslu dēļ. Pēdējā gadījumā Padome ar kvalificētu balsu vairākumu var pieņemt lēmumu piešķirt ierosināto atbrīvojumu.

7.  Gadījumos, ja saskaņā ar 3. līdz 6. punktu dalībvalsts atļauj ieceļot tās teritorijā vai to šķērsot personām, kas minētas ►M1  I pielikumā ◄ , atļauja ir derīga tikai tam mērķim, kādam tā ir izsniegta, un tikai personām, uz ko tā attiecas.

5. pants

1.  Iesaldē visus līdzekļus un saimnieciskos resursus, kas pieder atsevišķiem Zimbabves valdības locekļiem vai ar viņiem saistītām fiziskām vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, vai kas pieder jebkurām citām fiziskām vai juridiskām personām, kuru darbība nopietni grauj demokrātiju, cilvēktiesību ievērošanu un tiesiskumu Zimbabvē. Šajā punktā minētās personas un vienības ir uzskaitītas ►M1  I pielikumā ◄ .

2.  Līdzekļi un saimnieciskie resursi nav tieši vai netieši pieejami ►M1  I pielikumā ◄ minētajām fiziskām vai juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, un tās no tiem negūst labumu.

3.  Izņēmumus var piešķirt līdzekļiem vai saimnieciskajiem resursiem, kas ir:

a) nepieciešami, lai segtu pamatizdevumus, tostarp maksājumus par pārtikas produktiem, īri vai hipotēku, zālēm un ārstniecisko palīdzību, nodokļu, apdrošināšanas prēmiju un komunālo pakalpojumu maksājumus;

b) paredzēti vienīgi atbilstīgu honorāru samaksai un atlīdzībai par izdevumiem saistībā ar juridiskiem pakalpojumiem;

c) paredzēti vienīgi komisijas maksai vai apkalpošanas maksai par iesaldēto līdzekļu vai saimniecisko resursu parastu turēšanu vai glabāšanu;

d) nepieciešami ārkārtas izdevumiem.

4.  Šā panta 2. punktu nepiemēro iesaldētu kontu papildināšanai ar:

a) procentiem vai citiem ieņēmumiem no minētajiem kontiem; vai

b) maksājumiem, kuri paredzēti līgumos, nolīgumos vai saistībās, kas noslēgtas vai radušās pirms dienas, kad uz šiem kontiem sāka attiekties ierobežojoši pasākumi,

ar noteikumu, ka uz visiem tādiem procentiem, citiem ienākumiem un maksājumiem turpina attiecināt 1. punktu.

6. pants

1.  Padome, lemjot pēc kādas dalībvalsts vai Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikuma, izdara grozījumus ►M1  I pielikumā ◄ ietvertajā sarakstā, kā to prasa politiskās situācijas attīstība Zimbabvē.

2.  Padome savu lēmumu, tostarp pamatojumu iekļaušanai sarakstā, paziņo attiecīgajai personai vai vienībai tieši, ja adrese ir zināma, vai publicējot paziņojumu, dodot šādai personai vai vienībai iespēju paust savus komentārus.

3.  Ja ir iesniegti komentāri vai ja ir iesniegti jauni, būtiski pierādījumi, Padome pārskata savu lēmumu un attiecīgi informē attiecīgo personu vai vienību.

7. pants

1.   ►M1  I pielikumā ◄ iekļauj pamatojumu fizisku vai juridisku personu un vienību iekļaušanai sarakstā.

2.   ►M1  I pielikumā ◄ iekļauj arī vajadzīgo informāciju attiecīgo fizisko vai juridisko personu vai vienību identificēšanai, ja tāda ir pieejama. Attiecībā uz personām tāda informācija var ietvert vārdu un uzvārdu, tostarp pieņemtos vārdus, dzimšanas datumu un vietu, valstspiederību, pases un personas apliecības numuru, dzimumu, adresi un amatu vai profesiju. Attiecībā uz vienībām tāda informācija var ietvert nosaukumus, reģistrācijas vietu un datumu, reģistrācijas numuru un uzņēmējdarbības veikšanas vietu.

8. pants

Lai minēto pasākumu ietekme būtu pēc iespējas lielāka, Savienība aicina trešās valstis pieņemt ierobežojošus pasākumus, kas līdzinās šajā lēmumā ietvertajiem pasākumiem.

9. pants

Ar šo atceļ Kopējo nostāju 2004/161/KĀDP.

▼M7

10. pants

1.  Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

2.  Šo lēmumu piemēro līdz 2016. gada 20. februārim.

3.  Lēmuma 4. panta 1. punktā un 5. panta 1. un 2. punktā minētie pasākumi, ciktāl tos piemēro II pielikumā uzskaitītajām personām un vienībām, tiek pārtraukti līdz 2016. gada 20. februārim.

Apturēšanu pārskata reizi trijos mēnešos.

4.  Šo lēmumu regulāri pārskata un attiecīgi pagarina vai groza, ja Padome uzskata, ka lēmuma mērķi nav sasniegti.

▼M1




I PIELIKUMS

LĒMUMA 4. UN 5. PANTĀ MINĒTO PERSONU UN VIENĪBU SARAKSTS



I.  Personas

 

Vārds, uzvārds (un iespējamie pieņemtie vārdi)

Identifikācijas informācija

Iekļaušanas pamatojums

1.

Mugabe, Robert Gabriel

Prezidents, dzimis 1924. gada 21. februārī;

pase AD001095.

Valdības vadītājs, atbildīgs par darbībām, kas būtiski apdraud demokrātiju, cilvēktiesību ievērošanu un tiesiskumu.

2.

Abu Basutu, Titus Mehliswa Johna

Ģenerāļa vietnieks gaisa spēkos, Matebeleland South; Dzimis 1956. gada 2. jūnijā.

Militārpersona, kas tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, ko izvērta pirms vēlēšanām un to laikā Gwanda rajonā. Gaisa spēku ģenerāļa Perence Shiri (sarakstā ar 100. numuru) vietnieks

3.

Bonyongwe, Happyton Mabhuya

Centrālās izlūkošanas organizācijas ģenerāldirektors, dzimis 1960. gada 6. novembrī;

pase: AD002214.

ID: 63-374707A13.

Augsti stāvoša drošības iestādes amatpersona, kam ir cieša saikne ar valdības Zimbabves Āfrikas Nacionālās savienības patriotiskās frontes (ZANU-PF) frakciju un ir iesaistīts valsts represīvās politikas veidošanā vai vadīšanā. Tiek apsūdzēts Kustības demokrātiskām pārmaiņām (MDC) aktīvistu nolaupīšanā, spīdzināšanā un nogalināšanā 2008. gada jūnijā.

4.

Buka (pazīstama arī kā Bhuka), Flora

Prezidenta biroja darbiniece (bijusī Valsts ministre, kas atbildīga par zemi un pārvietošanas programmām, bijusī Valsts ministre viceprezidenta birojā un bijusī Valsts ministre prezidenta birojā zemes reformas jautājumos), dzimusi 1968. gada 25. februārī.

Valsts ministre viceprezidenta Nkomo birojā, atbildīga par vardarbības organizēšanu Gokwe rajonā un par vēršanos pret MDC vadību 2008. gadā.

5.

Bvudzijena, Wayne

Policijas komisāra palīgs, Policijas orators; Dzimis 1958. gada 24. aprīlī.

ID: 29-008792V71.

Augsti stāvoša policijas spēku amatpersona. Policijas orators. 2008. gadā viņš apvainoja MDC par to, ka tā vēlēšanu vardarbībā vainīgos izmitinājusi MDC apgabala un valsts birojā.

▼M3 —————

▼M1

7.

Charamba, George

Informācijas un publicitātes nodaļas pastāvīgais sekretārs, dzimis 1963. gada 4. aprīlī;

pase AD002226;

pase: AD001255

ID: 07-003617B07.

Augsti stāvošs civildienesta ierēdnis valdības ZANU-PF frakcijā.

8.

Chidarikire, Faber Edmund

Mashonaland West apgabala gubernators, bijušais Chinhoyi mērs, dzimis 1946. gada 6. jūnijā.

ID: 70-056539L70.

Bijušais ZANU-PF mērs Chinoyi un apgabala gubernators, kas saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju.

▼M3 —————

▼M1

10.

Chigwedere, Aeneas Soko

Bijušais Mashonaland East apgabala gubernators, bijušais ministrs, dzimis 1939. gada 25. novembrī.

ID 25-15430J80.

Apgabala gubernators, kas saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju.

11.

Chihota, Phineas

Rūpniecības un starptautiskās tirdzniecības ministra vietnieks. Dzimis 1950. gada 23. novembrī.

Valdības ZANU-PF loceklis. Draudēja MDC atbalstītājiem ar nāvi un ir saistīts ar iedzīvotāju nolaupīšanu un spīdzināšanu 2008. gada jūnijā.

12.

Chihuri, Augustine

Policijas komisārs, dzimis 1953. gada 10. martā.

Pase AD000206.

ID 68-034196M68.

Augsti stāvoša policijas amatpersona un loceklis kopējā operatīvajā vadībā, kas cieši saistīta ar ZANU-PF represīvo politiku. Ir publiski atzinies, ka pretēji Policijas likumam atbalstīja ZANU-PF. 2009. gada jūnijā pavēlēja policijai atsaukt visas lietas, kas saistītas ar slepkavībām, kuras veiktas 2008. gada jūnija prezidenta vēlēšanu priekšvēlēšanu kampaņas laikā.

13.

Chinamasa, Patrick Anthony

Tieslietu, juridisko lietu un parlamenta lietu ministrs, dzimis 1947. gada 25. janvārī.

ID 63-005591M42.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

▼M7 —————

▼M1

15.

Chinotimba, Joseph

Zimbabves valsts atbrīvošanas kara veterānu apvienības viceprezidents, ZANU-PF kaujinieku vienības vadītājs. Dzimis 1957. gada 6. jūnijā.

ID 63-312672W11.

Chinotimba 2008. gada vēlēšanu laikā vadīja grupu, kas sagrāva Admore Chibutu māju. 2008. gada maijā kopā ar armijas locekļiem un ZANU-PF atbalstītājiem uzbruka Tongeyi Jeremiah mājai.

▼M3 —————

▼M1

17.

Chipwere, Augustine

Brigādes ģenerālis bijušais pulkvedis, Bindura South

Tieši iesaistīts terora aktu kampaņā pirms 2008. gada vēlēšanām un to laikā. Atbildīgs par politisko apvērsumu Bindura. Militārpersona, ko prezidents paaugstināja 2011. gadā.

18.

Chiwenga, Constantine

Zimbabves aizsardzības spēku komandieris, ģenerālis (bijušais armijas komandieris, ģenerālleitnants), dzimis 1956. gada 25. augustā.

Pase AD000263.

ID 63-327568M80

Kopējās operatīvās vadības loceklis un piedalās represīvas valsts politikas veidošanā vai vadīšanā. Izmantoja armiju, lai atņemtu lauku saimniecības. 2008. gada vēlēšanu laikā bija galvenais ar prezidenta vēlēšanām saistītās vardarbības ierosinātājs.

19.

Chombo, Ignatius Morgan Chiminya

Pašvaldību, valsts un pilsētu attīstības ministrs, dzimis 1952. gada 1. augustā.

Pase AD000500.

ID 70-086938D70.

Valdības ZANU-PF loceklis un ir atbildīgs par MDC darbības traucēšanu pašvaldībās, liedzot finansējumu un vajājot to.

20.

Dinha, Martin

Mashonaland Central apgabala gubernators

Apgabala gubernators, kas saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju. Iesaistīts 2009. gada lauku saimniecību grautiņos Rockwood ciematu koncesijā.

21.

Goche, Nicholas Tasunungurwa

Transporta, komunikāciju un infrastruktūras attīstības ministrs (bijušais prezidenta biroja valsts ministrs valsts drošības lietās), dzimis 1946. gada 1. augustā.

ID 63-355978S68

Valdības loceklis no ZANU-PF. 2008. gada jūnijā piespieda visas NVO pārtraukt praktisko darbu un pārtikas izdali. Atbildīgs par kaujinieku bāzi Shamva un iesaistīts šajā rajonā notikušajā vardarbībā.

22.

Gono, Gideon

Reserve Bank of Zimbabwe (centrālā banka) vadītājs, dzimis 1959. gada 29. novembrī.

Pase AD000854.

ID 58-001824K07.

Saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju un piedalās represīvas valsts politikas veidošanā vai vadīšanā. 2008. gadā nelikumīgi novirzīja līdzekļus ZANU-PF.

23.

Gurira, Cephas T.

Brigādes ģenerālis, bijušais pulkvedis, Zimbabves aizsardzības spēki. Dzimis 1963. gada 1. maijā.

ID 29-061056D29

Tieši piedalījies pirms 2008. gada vēlēšanām un to laikā notikušajā terora aktu kampaņā. Atbildīgs par musināšanu uz vardarbību Mhondoro.

24.

Gwekwerere, Stephen (alias Steven)

Pulkvedis, Chinhoyi

Tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, ko izvērta pirms vēlēšanām un to laikā. Piedalījās grupā, kas 2008. gadā Chinoyi uzbruka iedzīvotājiem.

25.

Kachepa, Newton

Parlamenta loceklis no Mudzi North apgabala. Dzimis 1970. gada 10. februārī.

ID 32-088209M48

Parlamenta loceklis, iesaistīts Peter Tom Butao slepkavībā 2008. gada 14. aprīlī un Kingswell Mateta slepkavībā 2008. gada jūlijā. Viņš pavēlēja savā vēlēšanu apgabalā spīdzināt daudzus MDC atbalstītājus.

▼M7 —————

▼M1

27.

Kasukuwere, Saviour

Ministra vietnieks Jaunatnes attīstības, pamatiedzīvotāju un pilnvarošanas jautājumos un ZANU-PF Politbiroja sekretāra vietnieks jaunatnes jautājumos, dzimis 1970. gada 23. oktobrī.

ID 45-046113Q45.

Valdības loceklis no ZANU-PF. Organizēja tos, kas bija iesaistīti 2011. gada februārī Harare notikušajās vardarbīgās sacelšanās norisēs.

28.

Kazangarare, Jawet

ZANU-PF padomnieks Hurungwe North apgabalā un kara veterāns. Dzimis 1957. gada 12. aprīlī.

ID 38-102814B58.

Tieši iesaistīts valdības vadītā terora aktu kampaņā, ko izvērta pirms vēlēšanām un to laikā 2008. gadā. Atbildīgs par MDC atbalstītāju vardarbīgas apspiešanas vadīšanu Hurungwe, tostarp par izvarošanām, slepkavībām un māju sagraušanu, un it īpaši ir iesaistīts MDC vēlēšanu pārstāvja Tapiwa Mubwanda slepkavībā Hurungwe North 2008. gada maijā.

29.

Khumalo, Sibangumuzi

Brigādes ģenerālis, Matebeleland North. Dzimis 1954. gada 16. augustā.

ID 08-448357W73.

Tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, ko izvērta pirms vēlēšanām un to laikā. Tiek vainots 2011. gada februārī notikušajā vardarbības un terora sākšanas stratēģijā, liekot militārpersonām koordinēt kampaņu, kuras mērķi bija noturēt Mugabe pie varas.

30.

Kunonga, Nolbert (pazīstams arī kā Nobert)

Pašiecelts anglikāņu baznīcas bīskaps

Skaļš režīma atbalstītājs. Viņa sekotājus atbalstīja policija, veicot vardarbību pret baznīcas atbalstītājiem 2011. gadā.

31.

Kwainona, Martin

Komisāra palīgs, dzimis 1953. gada 19. janvārī;

pase AD001073.

ID 63-293627V45.

Augsti stāvoša policijas amatpersona, kas vietējām iestādēm deva pavēles kūdīt uz vardarbību Kanyuchi ciematā, Mount Darwin 2008. gada aprīlī.

▼M3 —————

▼M1

33.

Langa, Andrew

Civildienesta ministra vietnieks (bijušais transporta un komunikāciju ministra vietnieks). Dzimis 1965. gada 13. janvārī.

ID 21-017934E21.

Valdības loceklis no ZANU-PF. 2005. gadā sāka apšaudi pret MDC jaunatnes asamblejas 11 locekļiem. 2008. gadā iebiedēja vēlētājus vēlēšanu dienā.

34.

Mabunda, Musarashana

Policijas komisāra palīgs. Dzimis 1958. gada 11. novembrī.

ID 22-026198T13.

Drošības spēku loceklis un lielā mērā atbildīgs par smagiem mierīgas pulcēšanās brīvības pārkāpumiem. Vadīja 2007. gada 11. martā notikušo piekaušanu, spīdzināšanu un represijas. 2008. gada jūnijā draudēja nogalināt Lovemore Madhuku.

35.

Machaya, Jason (pazīstams arī kā Jaison) Max Kokerai

Midlands apgabala gubernators. Bijušais kalnraktuvju un ieguves rūpniecības attīstības ministra vietnieks, dzimis 1952. gada 13. jūnijā.

ID 26-003018Z26.

Midlands apgabala gubernators. Saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju. Ar savu ietekmi panāca, ka tiek apturēta politiskas slepkavības – ko, iespējams, izdarījis viņa dēls – izmeklēšana.

36.

Made, Joseph Mtakwese

Lauksaimniecības tehnikas un mehanizācijas ministrs (bijušais Lauksaimniecības un lauku attīstības ministrs), dzimis 1954. gada 21. novembrī.

Pase AN000144.

ID 29-128547N42.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

37.

Madzongwe, Edna (pazīstama arī kā Edina)

ZANU-PF senāta priekšsēdētāja, dzimusi 1943. gada 11. jūlijā.

ID 63-748119H32.

ZANU-PF politbiroja locekle. Izmantoja savu ietekmi, lai 2008. gada februārī mudinātu veikt politiskās vajāšanas. Iesaistīta Chegutu notikušajā vardarbībā, tostarp Stockade Citrus Estate atņemšanā, dodot tiešas pavēles represiju vadītājiem.

▼M3 —————

▼M1

39.

Maluleke, Titus

Masvingo apgabala gubernators (bijušais Izglītības, sporta un kultūras ministra vietnieks)

Apgabala gubernators, kas saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju. Atbalstīja 2009. gada zemes okupāciju Masvingo.

40.

Mangwana, Paul Munyaradzi

Constitutional Select Committee (COPAC) vadītājs un bijušais Valsts ministrs pamatiedzīvotāju un to pilnvarošanas jautājumos, dzimis 1961. gada 10. augustā.

Pase AD000459.

ID 22-017031E12.

Valdības loceklis no ZANU-PF. Sponsorēja un vadīja ZANU-PF teroristu brigādes darbības 2008. gada maijā/jūnijā Chivi Central.

41.

Marumahoko, Reuben

Reģionālās integrācijas un starptautiskās sadarbības ministra vietnieks un bijušais Ārlietu ministra vietnieks (bijušais Iekšlietu ministra vietnieks), dzimis 1948. gada 4. aprīlī.

ID 63-311317Y71.

Valdības loceklis no ZANU-PF. ZANU-PF kaujinieku komandieris Hurungwe. Ar ZANU-PF atbalstītāju grupu un kara veterāniem no 2008. gada aprīļa līdz jūlijam veica uzbrukumus MDC atbalstītājiem un sagrāva vairākas mājas Hurungwe rajonā.

▼M3 —————

▼M1

43.

Masuku, Angeline

Matabeleland South apgabala gubernatore un ZANU-PF Politbiroja locekle, sekretāre invalīdu un sociāli atstumto lietās, dzimusi 1936. gada 14. oktobrī.

ID 08-266228E19.

Apgabala gubernatore, kas saistīta ar valdības ZANU-PF frakciju.

44.

Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya

Bulawayo apgabala gubernators. Dzimis 1948. gada 28. janvārī.

ID 63-682168J73.

Apgabala gubernators, kas saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju.

45.

Mathuthu, Thokozile (alias Sithokozile)

Matabeleland North apgabala gubernators, ZANU-PF Politbiroja loceklis, transporta un sociālās labklājības jautājumu sekretāra vietnieks

Apgabala gubernators, kas saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju. 2008. gada jūnijā izmantoja savu amata stāvokli, lai kurinātu naidu pret MDC atbalstītājiem.

46.

Matibiri, Innocent Tonderai

Policijas komisāra vietnieks. Dzimis 1968. gada 9. oktobrī.

ID 63-729730V70.

Augsti stāvoša drošības spēku amatpersona, saistīts ar kādas lauku saimniecības strādnieka slepkavību.

47.

Matiza, Joel Biggie

Bijušais Lauku apbūves un sociālo ērtību ministra vietnieks, dzimis 1960. gada 17. augustā.

Pase ZA557399.

Bijušais valdības loceklis no ZANU-PF. Organizēja bāzes Murehwa West un South – tajās izmitinātie viņa uzraudzībā esošie ZANU–PF atbalstītāji 2008. gada 17. jūnijā nogalināja Edward Pfuka un 2008. gada 19. jūnijā – Moses Nyada.

48.

Matonga, Brighton (pazīstams arī kā Bright)

Bijušais Informācijas un publicitātes ministra vietnieks, dzimis 1969. gadā.

Bijušais valdības loceklis no ZANU-PF. Partijas orators. Vadīja ZANU-PF atbalstītāju grupu, kas nogalināja Dadidrayi Chipiro sievu.

49.

Mhandu, Cairo (pazīstams arī kā Kairo)

Zimbabves Nacionālās armijas (ZNA) majors. Dzimis 1960. gada 23. novembrī.

ID 63-371574V15.

Tieši piedalījies 2008. gadā pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora aktu kampaņā. Vadīja atbalstītāju un kara veterānu grupu, kuri 2008. gada 30. jūnijā nogalināja Gibbs Tawenga un Hama Ngowani.

50.

Mhonda, Fidellis

Pulkvedis, Rushinga. Dzimis 1958. gada 2. janvārī.

ID 75-139696G81.

Tieši piedalījies 2008. gadā pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora aktu kampaņā. Vadīja politisko vardarbību Rushinga.

▼M8 —————

▼M1

52.

Mnangagwa, Emmerson Dambudzo

Aizsardzības ministrs, dzimis 1946. gada 15. septembrī.

Pase AD00060.

ID 63-450183P67.

ZANU-PF valdības loceklis un Kopīgās operācijas pavēlniecības (Joint Operation Command) loceklis.

53.

Mohadi, Kembo Campbell Dugishi

Iekšlietu ministrs (bijušais pašvaldību, valsts būvdarbu un sabiedrības nodrošinājuma ar mājokli ministra vietnieks), dzimis 1949. gada 15. novembrī.

ID 02-012912X02.

ZANU-PF valdības loceklis un Joint Operational Command loceklis.

▼M3 —————

▼M1

55.

Moyo, Jonathan Nathaniel

Bijušais informācijas un publicitātes valsts ministrs prezidenta birojā, dzimis 1957. gada 12. janvārī.

Pase AD000432.

ID 63-857281M73.

Bijušais valdības loceklis no ZANU-PF. Kūdīja uz vardarbību un naidu un izstrādāja likumus, kas kavē vārda brīvību.

56.

Moyo, Sibusio Bussie

ZNA brigādes ģenerālis

Tieši piedalījies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora aktu kampaņā, tostarp MDC atbalstītāju slepkavībā.

57.

Moyo, Simon Khaya

ZANU-PF Politbiroja priekšsēdētājs, sekretāra vietnieks juridiskos jautājumos, dzimis 1945. gada 1. oktobrī.

Pase ZD001512.

ID 63-735452P56.

ZANU-PF politbiroja loceklis, cieši saistīts ar tās represīvo politiku.

▼M3 —————

▼M1

59.

Mpofu, Obert Moses

Kalnraktuvju un ieguves rūpniecības attīstības ministrs, bijušais rūpniecības un starptautiskās tirdzniecības ministrs (bijušais apgabala gubernators: Matabeleland North) (ZANU-PF politbiroja sekretāra vietnieks valsts drošības jautājumos), dzimis 1951. gada 12. oktobrī.

Pase ZD001549.

ID 08-186074F79.

Valdības loceklis no ZANU-PF. 2008. gada martā musināja ZANU-PF atbalstītājus izdzīt MDC oponentus no viņu mājām, lai neļautu viņiem balsot.

▼M3 —————

▼M1

61.

Muchena, Henry

Ģenerālmajors, Midlands. ZANU-PF komisariāta vadītājs.

Militārpersona, kas saistīta ar ZANU–PF, tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, ko izvērta pirms vēlēšanām un to laikā. 2008. gadā vadīja vardarbību Zhombe un Gokwe.

62.

Muchena, Olivia Nyembesi (pazīstama arī kā Nyembezi)

Sieviešu tiesību, dzimumu līdztiesības un sabiedrības attīstības ministre, bijusī Zinātnes un tehnoloģiju valsts ministre prezidenta birojā (bijusī Valsts ministre prezidenta vietnieka Msika birojā), dzimusi 1946. gada 18. augustā.

Pase AD000086.

ID 63-337191X50.

Valdības locekle no ZANU-PF. Saistīta ar politiski motivētām slepkavībām un personīgi iesaistīta Revai Kativhu mājokļa nopostīšanā 2008. gada 1. maijā.

63.

Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange

ZANU-PF politbiroja sekretārs dzimumu līdztiesības un kultūras jautājumos (bijušais Sieviešu tiesību, dzimumu līdztiesības un sabiedrības attīstības ministrs), dzimis 1958. gada 14. decembrī.

ID 63-741411R50.

Bijušais valdības loceklis no ZANU-PF, joprojām ir ZANU-PF politbiroja loceklis. Viņam bija nozīmīga loma vardarbībā, kas norisinājās Masvingo provincē 2008. gadā.

▼M3 —————

▼M1

65.

Mudede, Tobaiwa (pazīstams arī kā Tonneth)

Tiesas ģenerālsekretārs, dzimis 1942. gada 22. decembrī.

ID 36-452750E70.

Saistīts ar ZANU-PF frakciju valdībā un iesaistīts valsts politikas veidošanā vai vadībā, galvenokārt saistībā ar vēlēšanu rezultātu viltošanu.

▼M3 —————

▼M1

68.

Mugabe, Grace

Dzimusi 1965. gada 23. jūlijā.

Pase Nr. AD001159.

ID 63-646650Q70.

Saistīta ar valdības ZANU-PF frakciju. 2002. gadā pārņēma Iron Mask Estate, iespējams, lai nelikumīgi gūtu lielu peļņu no dimantu ieguves.

▼M3 —————

▼M1

70.

Mujuru, Joyce Teurai Ropa

Prezidenta vietnieks (bijušais Ūdens resursu un infrastruktūras attīstības ministrs), dzimis 1955. gada 15. aprīlī.

ID 63-445325J18.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

▼M3 —————

▼M1

72.

Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku

Ārlietu ministrs, dzimis 1945. gada 20. jūlijā.

Pase Nr.: AD001086.

ID 63-677272A12.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

73.

Murerwa, Herbert Muchemwa

Zemes un lauku apdzīvotības ministrs, dzimis 1941. gada 31. jūlijā.

Pase AD001167.

ID 25-021670R25.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

74.

Musariri, Munyaradzi

Policijas komisāra palīgs.

Vecākais drošības spēku loceklis un plašā apmērā atbildīgs par mierīgas pulcēšanās brīvības smagiem pārkāpumiem, īpaši 2005. gada jūlijā, Murambatsvina.

75.

Mushohwe, Christopher Chindoti

Manicaland provinces gubernators. (Bijušais Transporta un komunikāciju ministrs, bijušais Transporta un komunikāciju ministra vietnieks), dzimis 1954. gada 6. februārī.

ID 63-101480P75.

Ar ZANU-PF saistīts provinces gubernators. 2009. gada februārī, kareivju pavadīts, paziņoja Chiadzwa kopienas iemītniekiem, ka viņi tiks pārvietoti un nesaņems par to kompensāciju.

76.

Mutasa, Didymus Noel Edwin

Prezidenta jautājumu valsts ministrs prezidenta birojā, bijušais Valsts drošības, zemes reformas un apdzīvotības valsts ministrs prezidenta birojā, ZANU-PF, administrācijas sekretārs, dzimis 1935. gada 27. jūlijā.

ID 63-358184Q42.

Valdības loceklis no ZANU-PF. Iesaistīts slepkavībās Manicaland.

77.

Mutezo, Munacho Thomas Alvar

Bijušais Ūdens resursu un infrastruktūras attīstības ministrs. Dzimis 1954. gada 14. februārī.

Pase AN187189.

ID 29-129727W44.

Bijušais valdības loceklis, saistīts ar ZANU-PF. Sadarbībā ar Zimbabves Nacionālo armiju 2010. gada augustā rīkoja terora aktu un MDC atbalstītāju iebiedēšanas kampaņu Chimanimani West.

78.

Mutinhiri, Ambros (pazīstams arī kā Ambrose)

Bijušais Jaunatnes attīstības, dzimumu līdztiesības un nodarbinātības veicināšanas ministrs, atvaļināts brigādes komandieris. Dzimis 1944. gada 22. februārī.

Pase AD000969.

ID 63-285106H32.

Bijušais valdības loceklis no ZANU-PF. 2008. gada martā vadīja ZANU-PF atbalstītāju grupu uz Landas un uzbruka vairākiem MDC atbalstītājiem. Izveidoja un atbalstīja militāras bāzes Chihota, kur notika uzbrukumi daudziem MDC atbalstītājiem un viņi tika spīdzināti.

▼M3 —————

▼M1

80.

Mzembi, Walter

Tūrisma un viesmīlības nozares ministrs, bijušais Ūdens resursu un infrastruktūras attīstības ministra vietnieks, dzimis 1964. gada 16. martā.

ID 22-050240B22.

Valdības loceklis no ZANU-PF. Atbildīgs par ZANU-PF atbalstītāju grupu organizēšanu, lai uzbruktu Masvingo iedzīvotājiem pirms MDC astotās gadadienas svinībām.

81.

Mzilikazi, Morgan S.

Pulkvedis (MID), Buhera Central.

Tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, kas norisinājās pirms vēlēšanām un to laikā. Iesaistīts ar vēlēšanām saistītā vardarbībā Makoni un Buhera 2008. gadā. 2008. gada jūlijā nolaupīja parlamenta deputātu, kas pārstāvēja MDC no Buhera South.

82.

Nguni, Sylvester Robert

Valsts ministrs prezidenta birojā, bijušais Ekonomikas attīstības ministrs (bijušais Lauksaimniecības ministra vietnieks), dzimis 1955. gada 4. augustā alt. 1955. gada 4. maijā.

Pase ZE215371.

ID 63-453707V32.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

83.

Nhema, Francis Chenayimoyo Dunstan

Vides un dabas resursu apsaimniekošanas ministrs un bijušais vides un tūrisma ministrs, dzimis 1959. gada 7. aprīlī alt. 1959. gada 17. aprīlī.

Pase AD000966.

ID 63-117843A66.

Valdības loceklis no ZANU-PF. 2009. gada septembrī piespieda safari rīkotājus atteikties no īpašumtiesībām rančās un aizsargājamās teritorijās.

▼M3 —————

▼M1

86.

Nyanhongo, Magadzire Hubert

Enerģētikas un elektroenerģijas attīstības ministra vietnieks, bijušais Transporta un komunikāciju ministra vietnieks. Dzimis 1957. gada 26. novembrī.

ID 34-032890W34.

Valdības loceklis no ZANU-PF. Iesaistīts pret MDC vērstas vardarbības organizēšanā Epworth un Nyanga 2011. gadā. Iesaistīts politiski motivētā slepkavībā 2008. gadā.

87.

Nyikayaramba, Douglas

Brigādes ģenerālis, Mashonaland East. Trešās brigādes komandieris.

Kā vecākais virsnieks tieši piedalījies pirms 2008. gada vēlēšanām un to laikā noritējušā terora aktu kampaņā. Pavēlējis zemākas pakāpes kareivjiem vērsties pret MDC atbalstītājiem Manicaland.

88.

Nyoni, Sithembiso Gile Glad

Mazo un vidējo uzņēmumu attīstības un nodarbinātības veicināšanas ministrs, dzimis 1949. gada 20. septembrī.

Pase AD000223.

ID 08-434871M67.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

▼M3 —————

▼M1

91.

Rugeje, Engelbert Abel

Ģenerālmajors, Masvingo province. Zimbabves Aizsardzības spēku aizsardzības pētījumu vienības direktors. Dzimis 1959. gada 17. jūlijā.

ID 63-539305L04.

Vecākais armijas virsnieks, bija tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, kas norisinājās pirms 2008. gada vēlēšanām un to laikā, koordinējot lielāko daļu vardarbīgo aktu Masvingo.

92.

Rungani, Victor Tapiwa Chashe

Pulkvedis, Chikomba. Dzimis 1949. gada 29. jūnijā.

ID 22-025306Z04.

Bija tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, kas norisinājās pirms 2008. gada vēlēšanām un to laikā, tostarp uzbrukumos un personu nolaupīšanā.

▼M3 —————

▼M7 —————

▼M1

95.

Savanhu, Tendai

ZANU-PF sekretāra vietnieks transporta un sociālās labklājības jautājumos, dzimis 1968. gada 21. martā.

ZANU-PF politbiroja loceklis, saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju. 2011. gada februārī organizēja kaujinieku uzbrukumus MDC atbalstītājiem Mbare, izraisot vardarbību un haosu. Iesaistīts MDC sieviešu nolaupīšanā 2008. gada jūnijā.

96.

Sekeramayi, Sydney (pazīstams arī kā Sidney) Tigere

Valsts drošības valsts ministrs prezidenta birojā. Bijušais Aizsardzības ministrs, dzimis 1944. gada 30. martā.

ID 63-358166W43.

Valdības loceklis no ZANU-PF un ZANU-PF kopīgās operatīvās vadības loceklis.

▼M7 —————

▼M1

98.

Shamu, Webster Kotiwani

Plašsaziņas līdzekļu, informācijas un publicitātes ministrs; bijušais Politikas īstenošanas valsts ministrs (bijušais Politikas īstenošanas valsts ministrs prezidenta birojā), dzimis 1945. gada 6. jūnijā.

Pase AN203141.

ID 63-676065N32.

Valdības loceklis no ZANU-PF, 2009. gadā bija iesaistīts preses brīvības ierobežošanas darbībās.

▼M7 —————

▼M1

100.

Shiri, Perence (pazīstams arī kā Bigboy) Samson Chikerema

Ģenerālleitnants (gaisa spēki), dzimis 1955. gada 1. novembrī.

ID 29-098876M18.

Vecākais militārais virsnieks un ZANU-PF kopīgās operatīvās vadības loceklis, piedalījies valsts represīvās politikas veidošanā vai vadīšanā. Iesaistīts politiski motivētā vardarbībā Chiadzwa 2008. gada oktobrī.

101.

Shungu, Etherton

Brigādes ģenerālis, Mashonaland Central.

Vecākais militārais virsnieks ZANU-PF komisariātā, tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, kas norisinājās pirms vēlēšanām Bindura 2008. gadā un to laikā.

102.

Sibanda, Chris

Pulkvedis, Bulawayo province.

Tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, kas norisinājās pirms vēlēšanām Byo 2008. gadā un to laikā.

103.

Sibanda, Jabulani

Bijušais Nacionālās kara veterānu asociācijas priekšsēdētājs, dzimis 1970. gada 31. decembrī.

Saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju un piedalījies valsts represīvās politikas veidošanā vai vadīšanā. Iesaistīts vardarbībā pret MDC atbalstītājiem, kas norisinājās Makoni, Bikita, Masvingo un Guto, īpaši saistībā ar propagandas kampaņas īstenošanu 2010. gadā.

104.

Sibanda, Misheck Julius Mpande

Ministru kabineta sekretārs (Charles Utete pēctecis), dzimis 1949. gada 3. maijā.

ID 63-685365X67.

Saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju. 2010. gada martā deva norādījumus ministriem un ministru kabineta sekretāriem atskaitīties ZANU-PF politiķiem, nevis premjerministram Morgan Tsvangirai.

105.

Sibanda, Phillip Valerio (pazīstams arī kā Valentine)

Zimbabves valsts armijas komandieris, ģenerālleitnants, dzimis 1956. gada 25. augustā vai 1954. gada 24. decembrī.

ID 63-357671H26.

Vecākā armijas amatpersona, saistīts ar valdību un piedalījies valsts represīvās politikas veidošanā vai vadīšanā, uzveļot NVO vainu par 2009. gada septembra nemieriem.

106.

Sigauke, David

Brigādes ģenerālis, Mash West province.

Vecākā armijas amatpersona, tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, kas norisinājās pirms vēlēšanām un to laikā, tostarp vardarbībā pret civiliedzīvotājiem un viņu spīdzināšanā dimantu raktuvēs, kā arī draudos rīkot valsts apvērsumu, ja MDC uzvarēs vēlēšanās. Saistīts ar vardarbību Chinhoyi 2008. gadā.

107.

Sikosana (pazīstams arī kā Sikhosana), Absolom

ZANU-PF politbiroja sekretārs jaunatnes jautājumos.

ZANU-PF politbiroja loceklis, saistīts ar valdības ZANU-PF frakciju. 2011. gadā draudēja ar vardarbību, ja netiks atceltas sankcijas.

108.

Tarumbwa, Nathaniel Charles

Brigādes ģenerālis, Manicaland un Mutare South. Dzimis 1960. gada 6. oktobrī.

ID 63-849216W75.

Vecākais militārais virsnieks, tieši iesaistīts terora aktu kampaņā, kas norisinājās pirms vēlēšanām un to laikā. 2007. un 2008. gadā bija atbildīgs par spīdzināšanas nometni Makoni West, Mutasa Central.

109.

Tomana, Johannes

Ģenerālprokurors. Dzimis 1967. gada 9. septembrī.

ID 50-036322F50.

Valdības loceklis no ZANU-PF.

110.

Veterai, Edmore

Policijas komisāra vecākais palīgs, Harare daļas komandieris. Dzimis 1962. gada 20. novembrī.

ID 08-260467S04.

Vecākais drošības spēku loceklis un plašā apmērā atbildīgs par mierīgas pulcēšanās brīvības smagiem pārkāpumiem, kā arī iesaistīts iebrukumā Farm Thirty.

▼M3 —————

▼M1

112.

Zimondi, Paradzai Willings

Cietumu direktors, dzimis 1947. gada 4. martā.

ID 75-145185Z47.

Kopīgās operatīvās vadības loceklis, piedalījies valsts represīvās politikas veidošanā vai vadīšanā. Atbildīgs par kaujinieku finansēšanu un izvietošanu 2008. gadā. Pavēlēja cietumu amatpersonām balsot par Mugabe, atbildīgs par cilvēktiesību pārkāpumiem cietumos.



II.  Vienības

 

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Iekļaušanas pamatojums

1.

Cold Comfort Farm Trust Cooperative

7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe.

Pieder Didymus Mutasa, ir iesaistīta arī Grace Mugabe.

2.

Comoil (PVT) Ltd

Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabwe. 2nd Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabwe.

Pieder Saviour Kasukuwere.

▼M3 —————

▼M1

4.

Famba Safaris

4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabwe; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabwe.

Lielākais akcionārs ir Webster Shamu.

5.

Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (zināma arī kā Jongwe Printing and Publishing Co., zināma arī kā Jongwe Printing and Publishing Company)

14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabwe.

Publikāciju struktūra, kas saistīta ar valdības ZANU-PF frakciju.

6.

M & S Syndicate (PVT) Ltd

First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabwe; PO Box 1275, Harare, Zimbabwe.

Investīciju sabiedrība, kas saistīta ar valdības ZANU-PF frakciju.

7.

OSLEG Ltd (zināma arī kā Operation Sovereign Legitimacy)

Lonhoro House, Union Avenue, Harare, Zimbabwe.

Atrodas Zimbabves armijas kontrolē. Saistīta ar Aizsardzības ministriju un valdības ZANU-PF frakciju.

8.

Swift Investments (PVT) Ltd

730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe; PO Box 3928, Harare, Zimbabwe.

Saistīta ar valdības ZANU-PF frakciju.

9.

Zidco Holdings (zināma arī kā Zidco Holdings (PVT) Ltd)

PO Box 1275, Harare, Zimbabwe.

Finanšu kontrolakciju sabiedrība, kas saistīta ar valdības ZANU-PF frakciju.

10.

Zimbabwe Defence Industries

10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe.

Saistīta ar Aizsardzības ministriju un valdības ZANU-PF frakciju.

▼M5 —————

▼M4




II PIELIKUMS

LĒMUMA 10. PANTA 3. PUNKTĀ MINĒTĀS PERSONAS UN VIENĪBAS



I.  Personas

 

Vārds, uzvārds (un iespējamie pieņemtie vārdi)

1.

Abu Basutu, Titus MJ

2.

Buka (jeb Bhuka), Flora

3.

Bvudzijena, Wayne

4.

Charamba, George

5.

Chidarikire, Faber Edmund

6.

Chigwedere, Aeneas Soko

7.

Chihota, Phineas

8.

Chinamasa, Patrick Anthony

▼M7 —————

▼M4

10.

Chinotimba, Joseph

11.

Chipwere Augustine

12.

Chombo, Ignatius Morgan Chiminya

13.

Dinha, Martin

14.

Goche, Nicholas Tasunungurwa

15.

Gono, Gideon

16.

Gurira, Cephas T.

17.

Gwekwerere, Stephen

18.

Kachepa, Newton

▼M7 —————

▼M4

20.

Kasukuwere, Saviour

21.

Kazangarare, Jawet

22.

Khumalo, Sibangumuzi

23.

Kunonga, Nolbert (jeb Nobert)

24.

Kwainona, Martin

25.

Langa, Andrew

26.

Mabunda, Musarashana

27.

Machaya, Jason (jeb Jaison) Max Kokerai

28.

Made, Joseph Mtakwese

29.

Madzongwe, Edna (jeb Edina)

30.

Maluleke, Titus

31.

Mangwana, Paul Munyaradzi

32.

Marumahoko, Reuben

33.

Masuku, Angeline

34.

Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya

35.

Mathuthu, Thokozile

36.

Matibiri, Innocent Tonderai

37.

Matiza, Joel Biggie

38.

Matonga, Brighton

39.

Mhandu, Cairo (jeb Kairo)

40.

Mhonda, Fidellis

▼M8 —————

▼M4

42.

Mnangagwa, Emmerson Dambudzo

43.

Mohadi, Kembo Campbell Dugishi

44.

Moyo, Jonathan

45.

Moyo, Sibusio Bussie

46.

Moyo, Simon Khaya

47.

Mpofu, Obert Moses

48.

Muchena, Henry

49.

Muchena, Olivia Nyembesi (jeb Nyembezi)

50.

Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange

51.

Mudede, Tobaiwa (jebTonneth)

52.

Mujuru, Joyce Teurai Ropa

53.

Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku

54.

Murerwa, Herbert Muchemwa

55.

Musariri, Munyaradzi

56.

Mushohwe, Christopher Chindoti

57.

Mutezo, Munacho

58.

Mutinhiri, Ambros (jebAmbrose)

59.

Mzembi, Walter

60.

Mzilikazi, Morgan S.

61.

Nguni, Sylvester

62.

Nhema, Francis

63.

Nyanhongo, Magadzire Hubert

64.

Nyoni, Sithembiso Gile Glad

65.

Rugeje, Engelbert Abel

66.

Rungani, Victor TC

▼M7 —————

▼M4

68.

Savanhu, Tendai

69.

Sekeramayi, Sydney (jeb Sidney) Tigere

▼M7 —————

▼M4

71.

Shamu, Webster Kotiwani

▼M7 —————

▼M4

73.

Shungu, Etherton

74.

Sibanda, Chris

75.

Sibanda, Misheck Julius Mpande

76.

Sigauke, David

77.

Sikosana, Absolom

78.

Tarumbwa, Nathaniel Charles

79.

Tomana, Johannes

80.

Veterai, Edmore

81.

Zimondi, Paradzai

▼M6

82.

Bonyongwe, Happyton

83.

Chihuri, Augustine

84.

Chiwenga, Constantine

85.

Mutasa, Didymus Noel Edwin

86.

Nyikayaramba, Douglas

87.

Shiri, Perence (pazīstams arī kā Bigboy) Samson Chikerema

88.

Sibanda, Jabulani

89.

Sibanda, Phillip Valerio (pazīstams arī kā Valentine)

▼M4



II.  Vienības

 

Nosaukums

1.

Cold Comfort Farm Trust Co-operative

2.

Comoil (PVT) Ltd

3.

Famba Safaris

4.

Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (jeb Jongwe Printing and Publishing Co., jeb Jongwe Printing and Publishing Company)

5.

M & S Syndicate (PVT) Ltd

6.

OSLEG Ltd (jeb Operation Sovereign Legitimacy)

7.

Swift Investments (PVT) Ltd

8.

Zidco Holdings (jeb Zidco Holdings (PVT) Ltd)



( 1 ) OV L 50, 20.2.2004., 66. lpp.

( 2 ) OV L 41, 16.2.2010., 6. lpp.

( 3 ) OV L 55, 24.2.2004., 1. lpp.