European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/2475

4.11.2026

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2026/2475,

26. oktoober 2026,

millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga moodustatud ühiskomitees võetav seisukoht seoses sellise otsuse vastuvõtmisega, millega lisatakse Windsori raamistiku 2. lisasse hiljuti vastu võetud liidu õigusakt

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 50 lõiget 2,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 218 lõiget 9,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Liit sõlmis Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu (1) (edaspidi „väljaastumisleping“) nõukogu otsuse (EL) 2020/135 (2) alusel ja see jõustus 1. veebruaril 2020.

(2)

Väljaastumislepingu lahutamatuks osaks oleva Windsori raamistiku (3) artikli 13 lõike 4 kohaselt on väljaastumislepingu artikli 164 lõikega 1 moodustatud ühiskomiteel (edaspidi „ühiskomitee“) õigus võtta vastu otsuseid, et muuta Windsori raamistiku asjakohaseid lisasid, lisades sinna hiljuti vastu võetud liidu õigusakte, mis kuuluvad Windsori raamistiku kohaldamisalasse, kuid millega ei muudeta ega asendata Windsori raamistiku lisades loetletud liidu õigusakte.

(3)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2025/2455 (4) on hiljuti vastu võetud liidu õigusakt, mis kuulub Windsori raamistiku kohaldamisalasse ja tuleks lisada Windsori raamistiku 2. lisasse. Järgmised määruse (EL) 2025/2455 sätted ei kuulu Windsori raamistiku kohaldamisalasse ja seetõttu ei tuleks neid lisada Windsori raamistiku 2. lisasse: artikkel 25; I lisa punktid 1, 2, 5, 6, 8, 20, 22, 23, 27–31, 38, 43, 44, 45, 52, 53, 59, 66 ja 67; III lisa punktid 3, 8, 10, 12, 14, 25, 29 ja 32; IV lisa andmeväljad, mis on seotud eelnevate, I ja III lisas loetletud punktidega, ning määruse (EL) 2025/2455 V lisa punkt 2.

(4)

Ühiskomiteel on kavas võtta oma järgmisel koosolekul vastu Windsori raamistiku artikli 13 lõike 4 kohane otsus määruse (EL) 2025/2455 lisamise kohta Windsori raamistiku 2. lisasse.

(5)

Ühiskomitee kavandatud otsuse vastuvõtmise korral on sellel liidu jaoks õiguslik toime. Seetõttu on vaja määrata kindlaks liidu nimel ühiskomitees võetav seisukoht seoses sellise otsuse vastuvõtmisega, millega lisatakse hiljuti vastu võetud liidu õigusakt Windsori raamistiku 2. lisasse,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Seisukoht, mis võetakse liidu nimel Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu artikli 164 lõikega 1 moodustatud ühiskomitees (edaspidi „ühiskomitee“), põhineb käesolevale otsusele lisatud ühiskomitee otsuse eelnõul.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Luxembourg, 26. oktoober 2026

Nõukogu nimel

eesistuja

M. HEYDON


(1)   ELT L 29, 31.1.2020, lk 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign.

(2)  Nõukogu 30. jaanuari 2020. aasta otsus (EL) 2020/135 Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu sõlmimise kohta (ELT L 29, 31.1.2020, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/135/oj).

(3)  Liidu ja Ühendkuningriigi poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud ühiskomitees tehtud ühisdeklaratsioon nr 1/2023, 24. märts 2023 (ELT L 102, 17.4.2023, lk 87).

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. novembri 2025. aasta määrus (EL) 2025/2455, millega luuakse ühine kemikaalide andmeplatvorm, kehtestatakse õigusnormid, et sellel leiduvad andmed oleksid leitavad, juurdepääsetavad, koostalitlusvõimelised ja taaskasutatavad, ning luuakse kemikaalide seire- ja prognoosiraamistik (ELT L, 2025/2455, 12.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2455/oj).


EELNÕU

SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIGI EUROOPA LIIDUST JA EUROOPA AATOMIENERGIAÜHENDUSEST VÄLJAASTUMISE LEPINGUGA MOODUSTATUD ÜHISKOMITEE OTSUS nr …/2026,

…,

millega lisatakse Windsori raamistiku 2. lisasse hiljuti vastu võetud liidu õigusakt

ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingut (1) (edaspidi „väljaastumisleping“), eriti Windsori raamistiku (2) artikli 13 lõiget 4,

ning arvestades järgmist:

(1)

Windsori raamistiku artikli 13 lõikega 4 on antud väljaastumislepingu artikli 164 lõikega 1 moodustatud ühiskomiteele (edaspidi „ühiskomitee“) õigus võtta vastu otsuseid, millega lisatakse Windsori raamistiku lisadesse hiljuti vastu võetud liidu õigusaktid, mis kuuluvad Windsori raamistiku kohaldamisalasse.

(2)

Vastavalt väljaastumislepingu artikli 166 lõikele 2 on ühiskomitee vastuvõetud otsused liidu ja Ühendkuningriigi suhtes siduvad. Liit ja Ühendkuningriik peavad selliseid otsuseid rakendama ning neil otsustel on samad õiguslikud tagajärjed kui väljaastumislepingul.

(3)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2025/2455 (3) on hiljuti vastu võetud liidu õigusakt, mis kuulub Windsori raamistiku kohaldamisalasse ja mis tuleks lisada Windsori raamistiku 2. lisasse. Järgmised määruse (EL) 2025/2455 sätted ei kuulu Windsori raamistiku kohaldamisalasse ja seetõttu ei tuleks neid lisada Windsori raamistiku 2. lisasse: artikkel 25; I lisa punktid 1, 2, 5, 6, 8, 20, 22, 23, 27–31, 38, 43, 44, 45, 52, 53, 59, 66 ja 67; III lisa punktid 3, 8, 10, 12, 14, 25, 29 ja 32; IV lisa andmeväljad, mis on seotud eelnevate, I ja III lisas loetletud punktidega, ning määruse (EL) 2025/2455 V lisa punkt 2,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Windsori raamistiku 2. lisa punkti 23 „Kemikaalid ja nendega seotud tooted“ alla lisatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. novembri 2025. aasta määrus (EL) 2025/2455, millega luuakse ühine kemikaalide andmeplatvorm, kehtestatakse õigusnormid, et sellel leiduvad andmed oleksid leitavad, juurdepääsetavad, koostalitlusvõimelised ja taaskasutatavad, ning luuakse kemikaalide seire- ja prognoosiraamistik, välja arvatud kõnealuse määruse artikkel 25, I lisa punktid 1, 2, 5, 6, 8, 20, 22, 23, 27–31, 38, 43, 44, 45, 52, 53, 59, 66 ja 67, III lisa punktid 3, 8, 10, 12, 14, 25, 29 ja 32, IV lisa andmeväljad, mis on seotud eelnevate, I ja III lisas loetletud punktidega, ning V lisa punkt 2.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päevale järgneval päeval.

…, …

Ühiskomitee nimel

kaaseesistujad


(1)   ELT L 29, 31.1.2020, lk 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign.

(2)  Liidu ja Ühendkuningriigi poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga asutatud ühiskomitees tehtud ühisdeklaratsioon nr 1/2023, 24. märts 2023 (ELT L 102, 17.4.2023, lk 87).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. novembri 2025. aasta määrus (EL) 2025/2455, millega luuakse ühine kemikaalide andmeplatvorm, kehtestatakse õigusnormid, et sellel leiduvad andmed oleksid leitavad, juurdepääsetavad, koostalitlusvõimelised ja taaskasutatavad, ning luuakse kemikaalide seire- ja prognoosiraamistik (ELT L, 2025/2455, 12.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2455/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2475/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)