2008.11.1.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 294/9


A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2008. október 22.)

Bulgária és Románia csatlakozási okmányának VI. mellékletéhez tartozó függelék egyes bolgár tejfeldolgozó létesítmények tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2008) 6042. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/827/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és különösen annak VI. melléklete 4. fejezete B. szakasza f) bekezdésének első albekezdésére,

mivel:

(1)

Bulgária és Románia csatlakozási okmánya átmeneti időszakokat biztosított Bulgária számára annak érdekében, hogy egyes tejfeldolgozó létesítmények megfeleljenek az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) követelményeinek.

(2)

A csatlakozási okmány VI. mellékletének függelékét a 2007/26/EK (2), a 2007/689/EK (3), a 2008/209/EK (4), a 2008/331/EK (5), a 2008/547/EK (6) és a 2008/672/EK bizottsági határozat (7) módosította.

(3)

Bulgária garanciákat adott arra vonatkozóan, hogy hat tejfeldolgozó létesítmény lezárta a korszerűsítési folyamatot, és ezek most már teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. Ezeknek a létesítményeknek engedélyük van a nem megfelelő nyers tej fogadására és elkülönítés nélküli feldolgozására. Ezért az említett létesítményeket fel kell venni a VI. melléklet függelékének I. fejezetében található listára.

(4)

Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. mellékletének függelékét tehát ennek megfelelően módosítani kell.

(5)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. mellékletének függelékét e határozat mellékletének megfelelően módosítani kell.

2. cikk

Ennek a határozatnak a címzettjei a tagállamok.

Kelt Brüsszelben, 2008. október 22-én.

a Bizottság részéről

Androulla VASSILIOU

a Bizottság tagja


(1)   HL L 139., 2004.4.30., 55. o.

(2)   HL L 8., 2007.1.13., 35. o.

(3)   HL L 282., 2007.10.26., 60. o.

(4)   HL L 65., 2008.3.8., 18. o.

(5)   HL L 114., 2008.4.26., 97. o.

(6)   HL L 176., 2008.7.4., 11. o.

(7)   HL L 220., 2008.8.15., 27. o.


MELLÉKLET

Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. melléklete függelékének I. fejezete az alábbi bejegyzésekkel egészül ki:

Szám

Állat-egészségügyi szám

A létesítmény neve

Város/utca vagy falu/régió

„7.

BG 1212029

SD »Voynov i sie«

gr. Montana

ul. »N.Yo.Vaptsarov« 8

8.

0712001

»Ben Invest« OOD

s. Kostenkovtsi, obsht. Gabrovo

9.

1512012

ET »Ahmed Tatarla«

s. Dragash voyvoda,

obsht. Nikopol

10.

2212027

»Ekobalkan« OOD

gr. Sofia

bul »Evropa« 138

11.

2312030

ET »Favorit- D. Grigorov«

s. Aldomirovtsi

12.

2312031

ET »Belite kamani«

s. Dragotintsi”