|
26.8.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 312/10 |
Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1 al 31 de julio de 2016
(Decisiones adoptadas conforme al artículo 34 de la Directiva 2001/83/CE (1) o al artículo 38 de la Directiva 2001/82/CE (2))
(2016/C 312/02)
— Concesión, mantenimiento o modificación de una autorización nacional de comercialización
|
Fecha de la decisión |
Nombre(s) del medicamento |
DCI (denominación común internacional) |
Titular(es) de la autorización de comercialización |
Estado miembro correspondiente |
Fecha de notificación |
|
8.8.2016 |
Saizen (y denominaciones asociadas) y Humatrope (y denominaciones asociadas) |
somatropina |
Sin objeto |
Sin objeto |
9.8.2016 |
— Revocación de una autorización nacional de comercialización
|
Fecha de la decisión |
Nombre(s) del medicamento |
DCI (denominación común internacional) |
Titular(es) de la autorización de comercialización |
Estado miembro correspondiente |
Fecha de notificación |
|
14.7.2016 |
Colistin combinations |
colistin |
Véase el anexo I |
Véase el anexo I |
15.7.2016 |
(1) DO L 311 de 28.11.2001, p. 67.
(2) DO L 311 de 28.11.2001, p. 1.
ANEXO
Lista de nombres, formas farmacéuticas, dosis de los medicamentos veterinarios, especies de destino, vía de administración y titulares de la autorización de comercialización en los Estados miembros
|
Estado miembro de la UE/del EEE |
Titular de la autorización de comercialización |
Nombre |
DCI |
Dosis |
Forma farmacéutica |
Especies de destino |
Vía de administración |
|
Bulgaria |
Farma vet Ltd. 40 Otec Paisii str. Shumen Bulgaria |
Колитетравит/COLI — TETRAVIT |
Hidrocloruro de oxitetraciclina Sulfato de colistina |
5,0 g 3 500 000 UI |
Solución oral |
Pollos y cerdos |
Administración oral |
|
Bulgaria |
COOPHAVET S.A.S. B.P. 7 Saint Herblon 44153 ANCENIS Cedex France |
Колисултрикс/COLISULTRIX |
Trimetoprima Sulfato de colistina |
3,75 g 50 MIU |
Polvo para solución oral |
Pollos, conejos, cerdos, terneros y corderos |
Administración oral |
|
Croacia |
Arnika Veterina d.o.o. Vodovodna 20a 10000 Zagreb Croatia |
COLISULTRIX |
Trimetoprima Sulfato de colistina |
3,75 g 50 MIU |
Polvo para solución oral |
Terneros, corderos, cabritos, cochinillos, aves de corral y conejos |
Vía oral |
|
Croacia |
Ceva Santé Animale 10 Avenue de la Ballastière 33500 Libourne France |
QUINOCOL |
Enrofloxacina Sulfato de colistina |
100 g 41,67 g |
Solución oral |
Pollos, pavos |
Vía oral |
|
Chipre |
FATRO S.p.A. Via Emilia, 285 40064 Ozzano Emilia (Bologna) Italy |
BACOLAM powder for oral solution for calves, sheep, goats, pigs, foals, chickens, turkeys (excluding layers) |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 mg 500 000 I.U. |
Polvo para solución oral |
Terneros, ovejas, cabras, cerdos, potros, pollos, pavos (excluyendo ponedoras) |
Administrar la dosis subdividida en dos administraciones cada día, disuelta en agua de bebida o en leche. |
|
Chipre |
Vetoquinol Italia S.R.L Via Piana, 265 47032 Bertinoro Italy |
ZEMAMIX premix for medicated feedingstuff for pigs |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
11,48 g 4,00 g |
Premezcla para pienso medicinal |
Ganado porcino |
Premezcla para pienso medicinal en polvo insoluble, para administrar por vía oral adecuadamente mezclado en alimento sólido. |
|
República Checa |
LAVET Pharmaceuticals Ltd. Ottó u.14 1161 Budapest Hungary |
AMOXYCOL plv.sol. |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
640 mg/g 3 200 000 IU/g |
Polvo para solución oral para uso en agua de bebida o en alimento |
Cerdos, pollos (pollos de engorde) |
Vía oral |
|
República Checa |
COOPHAVET S.A.S. B.P. 7 Saint Herblon 44153 ANCENIS Cedex France |
BELCOSPIRA ORAL prášek pro přípravu perorálního roztoku |
Sulfato de colistina, adipato de espiramicina |
500 000 IU 650 000 IU |
Polvo para solución oral |
Terneros, cochinillos, potros, pollos |
Vía oral |
|
República Checa |
COOPHAVET S.A.S. B.P. 7 Saint Herblon 44153 ANCENIS Cedex France |
COLISULTRIX plv. sol. |
Trimetoprima Sulfato de colistina |
37,5 mg 500 000 IU/g |
Polvo para solución oral |
Pollos |
Vía oral |
|
República Checa |
Industria Italiana Integratori Trei S.p.A. Via Corassori, 62 41100 Modena Italy |
MICROAMOX COLI premix pro medikaci krmiva |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 mg/g 600 000 IU/g |
Premezcla para pienso medicinal |
Ganado porcino |
Vía oral |
|
Francia |
MERIAL 29 avenue Tony Garnier 69007 LYON France |
BELCOSPIRA ORAL |
Sulfato de colistina Adipato de espiramicina |
500 000 IU/g 650 000 IU/g |
Polvo para uso oral |
Terneros, porcino, aves de corral |
Vía oral |
|
Francia |
LABORATOIRES BIOVE 3 Rue de Lorraine 62510 Arques France |
COLAMPI B |
Ampicilina trihidrato Sulfato de colistina |
25 mg/g 0,075 MIU/g |
Polvo para uso oral |
Cerdos, terneros |
Vía oral |
|
Francia |
LABORATOIRES BIOVE 3 Rue de Lorraine 62510 Arques France |
COLAMPI O |
Ampicilina trihidrato Sulfato de colistina |
1 g/tablet 1 MIU/tablet |
Comprimido |
Terneros |
Vía oral |
|
Francia |
VETOQUINOL Magny Vernois 70200 Lure France |
COLIDIARYL |
Sulfato de colistina, estolato de eritromicina |
83 400 IU/g 16 600 IU/g |
Polvo para uso oral |
Corderos, cabras, cochinillos, potros, terneros |
Vía oral |
|
Francia |
MERIAL 29 avenue Tony Garnier 69007 LYON France |
COLISULTRIX POUDRE |
Sulfato de colistina Trimetoprima |
500 000 IU/g 37,5 mg/g |
Polvo para uso oral |
Corderos, cabras, conejos, cerdos, terneros, aves de corral |
Vía oral |
|
Francia |
VIRBAC 1ere Avenue 2065m L.I.D. 06516 Carros Cedex France |
ENTEROGEL 30 |
Sulfato de colistina Escopolamina Sulfaguanidina |
10,5 MIU/syringe 0,216 g/syringe 4,2 g/syringe |
Pasta oral |
Potros, terneros |
Vía oral |
|
Francia |
VIRBAC 1ere Avenue 2065m L.I.D. 06516 Carros Cedex France |
INTESTIVO |
Sulfato de colistina Sulfaguanidina |
2,5 MIU/tablet 1 g/tablet |
Comprimido |
Corderos, cabras, terneros |
Vía oral |
|
Francia |
MERIAL 29 avenue Tony Garnier 69007 LYON France |
N.P. 8 |
Sulfato de colistina Sulfato de neomicina |
300 000 IU/g 60 000 IU/g |
Polvo para uso oral |
Corderos, cabras, conejos, cerdos, terneros, aves de corral |
Vía oral |
|
Francia |
QALIAN 34 rue Jean Monnet ZI D’Etiché BP20341 49503 Segré Cedex France |
OXYCOLI |
Sulfato de colistina Hidrocloruro de oxitetraciclina |
200 000 IU/g 0,07 g/g |
Premezcla para pienso medicinal |
Cerdos, terneros |
Vía oral |
|
Francia |
Ceva Santé Animale 10 Avenue de la Ballastière 33500 Libourne France |
PHADILACT |
Ampicilina trihidrato Sulfato de colistina |
5,00 mg/g 1 000 000 IU/g |
Polvo para uso oral |
Corderos, cabras, terneros, aves de corral |
Vía oral |
|
Francia |
QALIAN 34 rue Jean Monnet ZI D’Etiché BP20341 49503 Segré Cedex France |
PRÉMELANGE MEDICAMENTEUX CS FRANVET |
Sulfato de colistina Sulfadimetoxina |
700 000 IU/g 210 mg/g |
Premezcla |
Corderos, terneros |
Vía oral |
|
Francia |
VETOQUINOL Magny Vernois 70200 Lure France |
SEPTOTRYL-COLISTINE |
Sulfato de colistina Sulfametoxipiridazina |
2 MIU/tablet 1 g/tablet |
Comprimido |
Corderos, perros, potros, terneros |
Vía oral |
|
Hungría |
Lavet Gyógyszergyártó Kft. Ottó u. 14 1161 Budapest Hungary |
Amoxycol por belsőleges oldathoz A.U.V. |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
640,0 mg/g 133,3 mg/g |
Polvo para solución oral |
Porcino, pollos |
Uso en agua de bebida |
|
Hungría |
Industria Italiana Integratori Trei S.p.A. Viale Corassori, 62 41100 Modena Italy |
BETAMICYN gyógypremix sertések részére A.U.V. |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 g/kg 600 MIU/kg |
Premezcla para pienso medicinal |
Ganado porcino |
Administración en el alimento |
|
Hungría |
Rhone Vet Kft. Petőfi u. 9. 2053 Herceghalom Hungary |
Colisutrix belsőleges por |
Trimetoprima Sulfato de colistina |
3,75 g/100 g 50 MIU/100 g |
Polvo para solución oral |
Ganado (terneros), ovejas (corderos), cerdos y pollos, conejos, cabras |
Uso en agua de bebida |
|
Italia |
Fatro S.p.a. Via Emilia, 285 40064 Ozzano Emilia Italy |
COMBOMIX |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
115 mg/g 40 mg/g |
Premezcla para pienso medicinal |
Cerdos, pollos (que no sean gallinas ponedoras que estén poniendo) |
Vía oral |
|
Italia |
Industria Italiana Integratori Trei S.P.A. Via Affarosa, 4 42010-Rio Saliceto Italy |
BETAMICYN |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 g/kg 600 MIU/kg |
Premezcla para pienso medicinal |
Ganado porcino |
Vía oral |
|
Italia |
Doxal Italia S.p.a. largo Donegani 2 20121-Milano Italy |
CLOVER BMP |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
115 g/kg 40 g/kg |
Premezcla para pienso medicinal |
Ganado porcino |
Vía oral |
|
Italia |
Industria Italiana Integratori Trei S.P.A. Via Affarosa, 4 42010-Rio Saliceto Italy |
DUOBAN |
Doxiciclina hiclato Sulfato de colistina |
60 mg/g 1 200 000 UI/g |
Premezcla para pienso medicinal |
Cerdos, conejos |
Vía oral |
|
Italia |
Virbac S.r.l. Via Caldera 21 20153 Milano Italy |
DUALMIX |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
115 mg/g 4 mg/g (20 000 UI/mg) |
Premezcla para pienso medicinal |
Cerdos, pollos (excepto gallinas que produzcan huevos para consumo humano) |
Vía oral |
|
Italia |
Fatro S.p.a. Via Emilia, 285 40064 Ozzano Emilia Italy |
BACOLAM |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
500 mg/g 2 500 000 IU/g |
Polvo para solución oral |
Terneros, ovejas y cabras, cerdos, ponis, pollos, pavos (excluyendo hermbras) |
Vía oral |
|
Italia |
Intervet Productions S.r.l. Via Nettunense, km 20,300 04011-Aprilia Italy |
NADASIN |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
500 mg/g 200 mg/g |
Polvo oral para uso en agua de bebida o alimento líquido |
Terneros, cerdos, pollos (que no sean gallinas ponedoras), pavos |
Vía oral |
|
Italia |
Vetoquinol Italia S.r.l. Via Piana, 265 47032 Bertinoro Italy |
NEOMIX COMPLEX |
Sulfato de neomicina Sulfato de colistina |
200 mg/g 20 000 IU/g |
Polvo oral para administración en agua de bebida o alimento líquido |
Terneros, cochinillos, pollos de engorde y pavos |
Vía oral |
|
Italia |
Vétoquinol Italia S.r.l. Via Piana 265 47032 Bertinoro Italy |
ZEMAMIX |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 mg/g 40 mg/g |
Polvo para solución oral |
Ganado porcino |
Vía oral |
|
Italia |
Virbac S.r.l. Via Caldera 21 20153 Milano Italy |
STABOX COLI |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 mg/g 800 000 IU/g |
Premezcla para pienso medicinal |
Cerdos, pollos (excepto gallinas que produzcan huevos para consumo humano) |
Vía oral |
|
Letonia |
Ceva Santé Animale 10 Avenue de la Ballastière 33500 Libourne France |
Quinocol Oral Solution |
Enrofloxacino Sulfato de colistina |
100 g 41,67 g |
Solución oral |
Pollos, pavos |
Vía oral |
|
Lituania |
Lavet Pharmaceuticals Ltd. Ottó u. 14. H-1161 Budapest Hungary |
AMOXYCOL, geriamieji milteliai |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
640 mg/ml 3 200 000 IU/ml |
Solución oral soluble en agua |
Cerdos, pollos |
Vía oral |
|
Lituania |
COOPHAVET S.A.S. B.P. 7 Saint Herblon 44153 ANCENIS Cedex France |
COLISULTRIX, geriamieji milteliai |
Trimetoprima Sulfato de colistina |
3,75 g/100 g 50 MIU/100 g |
Polvo para solución oral |
Terneros, corderos, cabritos, cochinillos, aves de corral y conejos |
Vía oral |
|
Lituania |
COOPHAVET S.A.S. B.P. 7 Saint Herblon 44153 ANCENIS Cedex France |
BELCOSPIRA ORAL, geriamieji milteliai |
Adipato de espiramicina Sulfato de colistina |
65 MIU/100 g 50 MIU/100 g |
Polvo para solución oral |
Terneros, corderos, cabritos, potros, cochinillos, aves de corral y conejos |
Vía oral |
|
Luxemburgo |
VETOQUINOL Magny Vernois 70200 Lure France |
COLIDIARYL |
Estolato de eritromicina Sulfato de colistina |
83 400 UI/g 16 600 UI/g |
Polvo para uso oral |
Corderos, cabras, cochinillos, potros, terneros |
Vía oral |
|
Luxemburgo |
VETOQUINOL Magny Vernois 70200 Lure France |
SEPTOTRYL-COLISTINE |
Sulfato de colistina Sulfametoxipiridazina |
2 MIU/tablet 1 g/tablet |
Comprimido |
Corderos, perros, potros, terneros |
Vía oral |
|
Países Bajos |
Dopharma B.V. Zalmweg 24 4941 VX Raamsdonksveer The Netherlands |
AMOXY-COL WSP |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
150 mg/g 500 000 IU/g |
Polvo para uso oral en agua de bebida |
Ganado porcino |
Oral, en agua de bebida |
|
Polonia |
Dopharma B.V. Zalmweg 24 4941 VX Raamsdonksveer The Netherlands |
Amoxy-col WSP |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
150 mg/g 500 000 IU/g |
Polvo para solución oral |
Ganado porcino |
Vía oral |
|
Polonia |
Fatro S.p.A. Via Emilia 285-40064 Ozzano Emilia Italy |
Bacolam |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 mg/g 500 000 IU/g |
Polvo para administración en agua de bebida o leche |
Ganado, pollos, cerdos |
Vía oral |
|
Polonia |
SkanVet Poland Sp. z o.o. Skiereszewo, ul. Kiszkowska 9 62-200 Gniezno Poland |
Colamox 3200/640 |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
640 mg/g 3 200 000 IU/g |
Polvo para solución oral |
Pollos, cerdos |
Vía oral |
|
Polonia |
Drwalewskie Zakłady Przemysłu Bioweterynaryjnego S.A ul. Grójecka 6 05-651 Drwalew Poland |
Spiracol AD |
Adipato de espiramicina Sulfato de colistina |
100 000 IU/g 130 000 IU/g |
Solución para uso en agua de bebida |
Ganado, pollos, cerdos |
Vía oral |
|
Portugal |
DIVASA FARMAVIC DE PORTUGAL Produtos e Equipamentos Veterinários, Lda. Praceta Jaime Cortesão, N.o 1 — R/C Loja Esq. 2625-170 Póvoa de Santa Iria Portugal |
NUTRIVET TOTAL, pó para suspensão oral, para vitelos e cordeiros |
Ampicilina trihidrato Sulfato de colistina |
0,7 g 1 500 000 IU |
Polvo para suspensión oral para administración en agua de bebida |
Terneros y corderos |
Vía oral |
|
Portugal |
VETLIMA-Sociedade Distribuidora de Produtos Agro-Pecuários, SA. Centro Empresarial da Rainha, Lote 27 2050-501 Vila Nova da Rainha Portugal |
COLIMIX (116 g/kg/40 g/kg), pré-mistura medicamentosa para alimento medicamentoso para suínos |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
116 g/kg 40 g/kg |
Premezcla para pienso medicinal |
Ganado porcino |
Vía oral |
|
Portugal |
Fatro S.p.A Via Emilia N.o 285 Ozzano Emilia Italy |
Premaxol, 100 mg/g + 40 mg/g de pré-mistura medicamentosa para alimento medicamentoso para suínos, frangos e galinhas (excepto poedeiras) |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 mg/g 40 mg/g |
Premezcla para pienso medicinal |
Cerdos y pollos (excepto ponedoras) |
Vía oral |
|
Rumanía |
Industria Italiana Integratori Trei S.p.A Viale Corassori, 62 41100 Modena Italy |
DUOBAN |
Hiclato de doxiciclina Sulfato de colistina |
60 mg/g 1 200 000 IU/g |
Premezcla |
Ganado porcino |
Mezclado en piensos |
|
Rumanía |
Industria Italiana Integratori Trei S.p.A Viale Corassori, 62 41100 Modena Italy |
MICROAMOX COLI |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
100 mg/g 600 000 IU/g |
Premezcla |
Ganado porcino |
Mezclado en piensos |
|
Rumanía |
COOPHAVET SAS Herblon 44150 Ancenis France |
COLISULTRIX |
Trimetoprima Sulfato de colistina |
37,5 mg 500 000 IU |
Polvo para solución oral |
Terneros, corderos, cabritos, cerdos, conejos y aves de corral |
Administración oral en agua de bebida o alimento líquido |
|
Rumanía |
SC ROMVAC COMPANY SA Sos. Centurii nr. 7 077194 Voluntari Romania |
GALIPROTECT C |
Hidrocloruro de oxitetraciclina Sulfato de colistina |
12 mg/tablet 5 mg/tablet |
Comprimidos |
Aves de corral (urogallo y palmípedos) |
Administración oral de forma individual |
|
Rumanía |
Lavet Pharmecuticals LTD. Otto u.14. H-1161 Budapest Hungary |
AMOXYCOL |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
640 mg/g 3 200 000 IU/g |
Polvo para solución oral |
Porcino, pollos |
Administración oral en agua de bebida |
|
Eslovaquia |
Pharmagal spol. s.r.o. Murgašova 5 949 01 Nitra Slovakia |
Amikol perorálny prášok |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
57,5 mg/g 8,1 mg/g |
Polvo para solución oral |
Cerdos, terneras, aves de corral (pollos, pavos), palomas |
Administración oral, después de la incorporación al alimento |
|
Eslovaquia |
Pharmagal spol. s.r.o. Murgašova 5 949 01 Nitra Slovakia |
Amikol premix na medikáciu krmiva |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
57,5 mg/g 200 000 IU/g |
Premezcla para pienso medicinal |
Cerdos |
Administración oral, después de la incorporación al alimento |
|
Eslovaquia |
Pharmagal spol. s.r.o. Murgašova 5 949 01 Nitra Slovakia |
Amikol-S prášok na perorálny roztok |
Amoxicilina trihidrato Sulfato de colistina |
575 mg/g 81 mg/g |
Polvo para solución oral |
Cerdos, terneras, aves de corral (pollos, pavos), palomas |
Administración oral en agua de bebida |
|
Eslovaquia |
Pharmagal spol. s.r.o. Murgašova 5 949 01 Nitra Slovakia |
SUTRICOL prášok na perorálny roztok |
Sulfato de colistina Sulfadimidina sódica, trimetropima |
300 000 IU/g 50 mg/g 12,5 mg/g |
Polvo para solución oral |
Pollo de engorde, cerdo, conejo, ternero |
Administración oral en agua de bebida |
|
Eslovaquia |
Pharmagal spol. s.r.o. Murgašova 5 949 01 Nitra Slovakia |
TETRAKOL prášok na perorálny roztok |
Hidrocloruro de clortetraciclina Sulfato de colistina |
120 mg/g 120 000 IU/g |
Polvo para solución oral |
Cerdos, terneros, aves de corral (pollos) |
Administración oral en agua de bebida |
|
España |
CENAVISA, SA. Camí Pedra Estela s/n. Reus (Tarragona) 43205 Spain |
TRISOL |
Ampicilina trihidrato Sulfato de colistina |
200 mg/g 1 025 000 IU/g |
Polvo para solución oral |
Corderos |
Uso en agua de bebida |
|
España |
LABORATORIOS MAYMO, SA. Via Augusta, 302. Barcelona 08017 Spain |
COLIPHUR 100 000 /1 200 000 UI/ml solución para administración en agua de bebida |
Sulfato de neomicina Sulfato de colistina |
100 000 IU/ml 1 200 000 IU/ml |
Solución para uso en agua de bebida |
Cerdo para engorde |
Uso en agua de bebida |