Oficialusis leidinys L 024 , 29/01/1994 p. 0033 - 0033
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 55 p. 0383
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 55 p. 0383
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 177/94 1994 m. sausio 28 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2568/91 dėl alyvuogių aliejaus bei maišyto alyvuogių išspaudų aliejaus savybių ir dėl atitinkamų analizės metodų EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1966 m. rugsėjo 22 d. Tarybos reglamentą 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 3179/93 [2], ir ypač į jo 35a straipsnį, kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2568/91 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 620/93 [4], nustatė alyvuogių aliejaus ir maišyto alyvų išspaudų aliejaus savybes bei atitinkamus analizės metodus; kadangi Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 XII priedas numato, kad kai kurių rūšių pirmo spaudimo alyvuogių aliejaus rūšiavimui tam tikrą laiką reikia taikyti leistinąjį nuokrypį; kadangi, atsižvelgiant į patyrimą intervencinių operacijų atveju taikant 0,5 taško leistiną nuokrypį, siekiant tinkamai valdyti intervencinę programą, minėtas leistinas nuokrypis turi būti panaikintas; kadangi, norint labiau atsižvelgti į natūralias kai kurių alyvuogių aliejų savybes, XIV priedas turi būti iš dalies pakeistas; kadangi Reglamento (EEB) Nr. 2568/91 tekste būtina ištaisyti kai kurias klaidas; kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Aliejaus ir riebalų vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamentas (EEB) Nr. 2568/91 iš dalies keičiamas taip: 1. IV priedo 5.2.5.2 punkte "100" keičiama į "1000". 2. XII priedo 10.2 punkto dalies "Rezultatų išreiškimas" antroji pastraipa keičiama taip: "Tačiau aliejams, kurie yra intervencinių operacijų objektas, leistinas nuokrypis netaikomas." 3. XIV priede 2 papildoma pastaba iš dalies keičiama taip: - B. I. punkto a papunktyje, B. II. punkto c papunktyje ir C punkto b papunktyje terminas "alifatiniai alkoholiai" keičiamas terminu "vaškas", - B. I. punkto a papunktyje "400" keičiama į "350", - B. II. punkto c papunktyje "300" keičiama į "250", - C punkto c papunktis keičiamas taip: - "c) ekstinkcijos koeficientas K270 (100) ne didesnis kaip 1,20", - C punkto d papunktis keičiamas taip: - "d) ekstinkcijos koeficiento pokytis (ΔK) 270 nm srityje ne didesnis kaip 0,16". 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Tačiau šio reglamento 1 straipsnio 3 dalis įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1994 m. sausio 28 d. Komisijos vardu René Steichen Komisijos narys [1] OL 172, 1966 9 30, p. 3025/66. [2] OL L 285, 1993 11 20, p. 9. [3] OL L 248, 1991 9 5, p. 1. [4] OL L 66, 1993 3 18, p. 29. --------------------------------------------------