GEMENSAM STÅNDPUNKT av den 2 juni 1997 fastställd av rådet på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen om Albanien (97/357/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FASTSTÄLLT FÖLJANDE GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J 2 i detta, och

med beaktande av följande:

Albanien omfattas av den regionala strategi som rådet fastställde i sina slutsatser av den 26 februari 1996.

Rådet påminner om avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Albanien om handel och handelssamarbete och ekonomiskt samarbete av den 11 maj 1992 (1).

Rådet bekräftade den 24 mars 1997 unionens beslut att spela en viktig roll för att hjälpa Albanien att återgå till politisk och ekonomisk stabilitet.

Rådet beslutade att unionen skall samarbeta inom Organisationens för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE) ram för samordning; det ständiga rådet för OSSE beslutade den 27 mars 1997 att upprätta en närvaro av OSSE i Albanien.

Förenta nationernas säkerhetsråd välkomnade i sin resolution 1101 av den 28 mars 1997 erbjudandet från vissa av FN:s medlemsstater att upprätta en tillfällig och begränsad multinationell skyddsstyrka i Albanien; den multinationella skyddsstyrkan har nu blivit operativ.

Rådet uttryckte den 29 april 1997 sitt stöd för Västeuropeiska unionens (VEU) och Europarådets insatser för att bidra till återupprättandet av en funktionsduglig polisstyrka i Albanien.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Europeiska unionen skall, inom OSSE:s ram för samordning genom egna åtgärder och egen närvaro på platsen, hjälpa Albanien att främja den demokratiska processen, återgå till politisk stabilitet och inre säkerhet samt hålla fria och rättvisa val. Den skall fortsätta att tillhandahålla humanitär hjälp och stödja ekonomiska reformer.

I detta sammanhang skall unionen samordna med andra internationella organisationer, däribland Västeuropeiska unionen och Europarådet.

Unionen skall samordna med den multinationella skyddsstyrkan för att underlätta att humanitärt bistånd ges säkert och snabbt och för att hjälpa till att skapa en säker miljö för de internationella organisationernas utsända personal i Albanien.

Artikel 2

Rådet noterar att kommissionen på Europeiska gemenskapens vägnar

- reagerar på det albanska folkets omedelbara behov genom att leverera livsmedel och medicin genom Europeiska byrån för humanitärt bistånd,

- överväger att inrikta PHARE-bistånd mot områden som har direkt samband med att demokratin befästs, att ekonomisk verksamhet åter inleds och att den offentliga förvaltningen i Albanien stärks,

- samordnar tillhandahållande av finansiell hjälp med internationella finansinstitut,

- är beredd att inom ramen för uppdraget för en multinationell rådgivande polis bidra till Västeuropeiska unionens och Europarådets initiativ som syftar till att återupprätta en funktionsduglig albansk polisstyrka,

- är beredd att stödja OSSE:s hjälp och övervakningsverksamhet i samband med valet.

Artikel 3

EU är beredd att bidra till att det snart hålls fria och rättvisa parlamentsval, särskilt genom övervakning.

Den fäster särskild vikt vid fria albanska mediers roll när det gäller att sprida information inför valet.

I detta sammanhang skall unionen så snart som möjligt besluta om arrangemangen för bidraget.

Artikel 4

Unionen är beredd att överväga att vid en lämplig tidpunkt och under lämpliga förhållanden sammankalla en internationell konferens om Albanien vid vilken internationella finansinstitut, OSSE, Förenta nationerna och tredje länder kommer att inbjudas att delta.

Artikel 5

Denna gemensamma ståndpunkt skall tillämpas samma dag som den antas.

Artikel 6

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.

Utfärdad i Luxemburg den 2 juni 1997.

På rådets vägnar

H. VAN MIERLO

Ordförande

(1) EGT nr L 343, 25.11.1992, s. 2.