|
18.7.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 232/9 |
Становище на Консултативния комитет по сливанията, дадено на заседанието му на 2 юли 2015 г., относно проекторешение във връзка с дело M.7408 — Cargill/ADM Chocolate business
Докладчик: Словакия
(2017/C 232/11)
Концентрация
|
1. |
Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че сделката, за която е постъпило уведомление, представлява концентрация по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията. |
|
2. |
Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че сделката, за която е постъпило уведомление, има съюзно измерение съгласно член 1, параграф 3 от Регламента за сливанията. |
Съответни пазари
|
3. |
Консултативният комитет е съгласен с определенията на Комисията за съответния продуктов и географски пазар, посочени в проекторешението. |
|
4. |
По-специално Консултативният комитет е съгласен със заключенията на Комисията, че:
|
Оценка на конкуренцията – Хоризонтални некоординирани ефекти
|
5. |
Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че планираната концентрация във вида ѝ, предложен първоначално от уведомяващите страни, вероятно ще наруши значително ефективната конкуренция на пазара на фабричен шоколад, продаван на клиенти в Германия или разположени в областта на припокриване на съответните зони на обслужване на завода на ADM в Манхайм (Германия) и завода на Cargill в Германия. |
|
6. |
Консултативният комитет е съгласен с оценката на Комисията, че сделката, за която е постъпило уведомление, няма да доведе до значително нарушаване на ефективната конкуренция:
|
Оценка на конкуренцията – Вертикални ефекти
|
7. |
Консултативният комитет е съгласен с оценката на Комисията, че сделката, за която е постъпило уведомление, няма да доведе до значително нарушаване на ефективната конкуренция по отношение на вертикалните връзки между дейностите на страните в производството и продажбата на полуготови какаови продукти (нагоре по веригата) и производството и продажбата на фабричен шоколад (надолу по веригата). |
Корективни мерки
|
8. |
Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че ангажиментите са достатъчни, за да разсеят опасенията, породени от планираната концентрация, по отношение на нейната съвместимост с вътрешния пазар или със значителна част от него. |
Съвместимост с вътрешния пазар
|
9. |
Консултативният комитет е съгласен с Комисията, че при пълно спазване на ангажиментите, предложени от страните, няма вероятност предложената концентрация да наруши значително ефективната конкуренция на общия пазар или на съществена част от него. |
|
10. |
Консултативният комитет е съгласен със становището на Комисията, че планираната концентрация следва да бъде обявена за съвместима с вътрешния пазар и със Споразумението за ЕИП в съответствие с член 2, параграф 2 и член 8, параграф 2 от Регламента за сливанията и член 57 от Споразумението за ЕИП. |