Διάταξη του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2007 —Επιτροπή κατά Μεταφραστικού Κέντρου

(Υπόθεση C‑269/06)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Παραπομπή στο Πρωτοδικείο»

Διαδικασία – Κατανομή των αρμοδιοτήτων μεταξύ του Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου (Άρθρα 225 § 1, εδ. 1, ΕΚ και 230 ΕΚ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 51 και 54, εδ. 2) (βλ. σκέψεις 2-7)

Αντικείμενο

Ακύρωση της αποφάσεως του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CDT) περί μη καταβολής της εργοδοτικής εισφοράς στο κοινοτικό συνταξιοδοτικό σύστημα.

Διατακτικό

Το Δικαστήριο διατάσσει:

Παραπέμπει την υπόθεση C–269/06 στο Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.