Euroopa Liidu
Teataja
ET
L-seeria
|
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/1163 |
16.6.2025 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2025/1163,
13. juuni 2025,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate kloroprofaami, fuberidasooli, ipkonasooli, metoksüfenosiidi, S-metolakloori ja triflusulfurooni jääkide piirnormidega
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta, (1) eriti selle artikli 14 lõike 1 punkti a, artikli 18 lõike 1 punkti b ja artikli 49 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Fuberidasooli, ipkonasooli, metoksüfenosiidi, S-metolakloori ja triflusulfurooni jääkide piirnormid on kehtestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas. Kloroprofaami jääkide piirnormid on kehtestatud kõnealuse määruse III lisa A osas. |
|
(2) |
Toimeaine kloroprofaami heakskiit lõppes 28. veebruaril 2019 (2). Komisjoni määrusega (EL) 2021/155 (3) kehtestati ajutine kloroprofaami jääkide piirnorm kartulite jaoks, kuna seireandmete kohaselt võivad kartulid saastuda selle ainega määramispiiri ületaval tasemel, kui neid säilitatakse laoruumis, kus on varem kasutatud kloroprofaami. Nimetatud määrusega kohustati ühtlasi kartulikaubandusega tegelevaid organisatsioone ja tootjaid töötama välja ja rakendama uusi tõhusamaid puhastustavasid sellise saastumise vähendamiseks ning esitama komisjonile uued seireandmed, mis võimaldaksid komisjonil kõnealuse ajutise jääkide piirnormi läbi vaadata. |
|
(3) |
Komisjonile esitatud seireandmete põhjal vaadati läbi kloroprofaami jääkide ajutine piirnorm kartulite puhul ja seejärel vähendati komisjoni määrusega (EL) 2023/377 (4) seda ajutist jääkide piirnormi koguselt 0,4 mg/kg kogusele 0,35 mg/kg. Ajutine jääkide piirnorm tuli vaadata läbi seireandmete alusel, mis esitatakse komisjonile iga aasta 31. detsembriks. |
|
(4) |
Hiljutised seireandmed kartulites esineva kloroprofaami kohta näitasid, et praegu on võimalik saavutada madalam jääkide piirnorm 0,2 mg/kg. Seepärast on asjakohane vähendada kartulites esinevate kloroprofaami jääkide ajutist piirnormi kogusele 0,2 mg/kg. Toidukäitlejad peaksid esitama seireandmed iga kahe aasta järel, mitte igal aastal, ning andmetele tuleks lisada aruanne puhastustavade edendamise ja rakendamise kohta sellistes laoruumides, kus on varem kasutatud kloroprofaami. III lisas esitatud asjaomast joonealust märkust kartulite kohta tuleks vastavalt muuta. |
|
(5) |
Toimeaine fuberidasooli heakskiit aegus 28. veebruaril 2019 (5) ja heakskiidu pikendamise taotlust ei olnud esitatud. Kõik kehtivad fuberidasooli sisaldavate taimekaitsevahendite load on kehtetuks tunnistatud. Selle aine kohta ei ole codex alimentarius’es esitatud jääkide piirnorme (CXLe) ega impordi puhul kohaldatavaid jääkide piirnorme. Fuberidasooli jääkide piirnormideks on praegu kõigi toodete puhul kehtestatud tootepõhised määramispiirid. Seepärast on asjakohane jätta fuberidasooli jääkide piirnormid määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisast välja ja kehtestada kõnealuse määruse V lisas kõigi toodete puhul fuberidasooli jääkide piirnormideks tootepõhised määramispiirid. |
|
(6) |
Toimeaine ipkonasooli heakskiit aegus 31. mail 2023 (6). Heakskiitmise taotlus võeti tagasi ja kõik kehtivad ipkonasooli sisaldavate taimekaitsevahendite load on tühistatud. Kõnealuse toimeaine suhtes ei ole kehtestatud CXLe ega impordi suhtes kohaldatavaid jääkide piirnorme. Ipkonasooli jääkide piirnormideks on praegu kõigi toodete puhul kehtestatud tootepõhised määramispiirid. Seepärast on asjakohane jätta ipkonasooli jääkide piirnormid määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisast välja ja kehtestada kõnealuse määruse V lisas kõigi toodete puhul ipkonasooli jääkide piirnormideks tootepõhised määramispiirid. Euroopa Liidu referentlaborid soovitasid muuta seire eesmärgil ipkonasooli jääkide määratlust nii, et see oleks „Ipkonasool (isomeeride summa) (F)“. Komisjon leiab, et jäägi uus määratlus on asjakohane. |
|
(7) |
Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2019/158 (7) piirati toimeaine metoksüfenosiidi heakskiitu nii, et seda tohib kasutada ainult kasvuhoonetes. Komisjoni määrusega (EL) 2023/1069 (8) on baklažaanides sisalduvate metoksüfenosiidi jääkide piirnormiks kehtestatud praegu 0,6 mg/kg. Määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 12 kohase metoksüfenosiidi jääkide piirnormide hindamise käigus tegi toiduohutusamet kindlaks, et teave jäägikatsete kohta ei ole baklažaanide puhul täies ulatuses kättesaadav (9). Olemasolev teave oli toiduohutusameti jaoks siiski piisav, et teha ettepanek tarbijate jaoks ohutute esialgsete jääkide piirnormide kohta, ning määruse (EL) 2023/1069 II lisas toodi välja andmelüngad ja täpsustati kuupäeva, mil kavandatud jääkide piirnormide toetuseks tuli toiduohutusametile esitada puuduv teave. Taotleja esitas seejärel teabe andmelünkade kõrvaldamiseks (välja arvatud jäägikatseid käsitlev teave), et metoksüfenosiidi saaks kasutada sisetingimustes (10). Teave sisetingimustes baklažaanide puhul kasutamise jäägikatsete kohta esitati hiljem liikmesriigi taotluses vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 6. Toiduohutusamet hindas taotlust ja jõudis järeldusele, et olemasolevad jäägikatsed olid piisavad, et kehtestada baklažaanide puhul madalam jääkide piirnorm (11). |
|
(8) |
On asjakohane kehtestada määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisas baklažaanide puhul jääkide piirnormideks toiduohutusameti soovitatud väärtused, mille puhul toiduohutusamet leidis, et risk tarbijatele puudub. Selguse huvides tuleks määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisast kustutada baklažaanide puhul joonealune märkus jäägikatseid käsitleva teabe puudumise kohta. |
|
(9) |
Toimeaine S-metolakloori heakskiit aegus 22. jaanuaril 2024. Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2024/20 (12) jäeti kõnealuse toimeaine heakskiit pikendamata, kuna määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 4 lõigetes 1–3 sätestatud heakskiitmise kriteeriumid ei olnud täidetud. Kõik kehtivad S-metolakloori sisaldavate taimekaitsevahendite load on kehtetuks tunnistatud. Kõnealuse toimeaine suhtes ei ole kehtestatud CXLe ega impordi suhtes kohaldatavaid jääkide piirnorme. S-metolakloori jääkide piirnormideks on praegu kõigi toodete puhul kehtestatud tootepõhised määramispiirid. Seepärast on asjakohane jätta nimetatud aine jääkide piirnormid määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisast välja ja kehtestada kõnealuse määruse V lisas kõigi toodete puhul S-metolakloori jääkide piirnormideks tootepõhised määramispiirid. Lisaks ei ole enam vaja kinnitavaid andmeid. Seepärast tuleks kõik joonealused märkused kinnitavate andmete nõudmise kohta välja jätta. |
|
(10) |
Toimeaine triflusulfurooni (varasema nimetusega metüültriflusulfuroon) heakskiit aegus 20. novembril 2023. Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2023/2513 (13) jäeti kõnealuse toimeaine heakskiit pikendamata, kuna määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 4 lõigetes 1–3 sätestatud heakskiitmise kriteeriumid ei olnud täidetud. Kõik kehtivad triflusulfurooni sisaldavate taimekaitsevahendite load on kehtetuks tunnistatud. Kõnealuse toimeaine suhtes ei ole kehtestatud CXLe ega impordi suhtes kohaldatavaid jääkide piirnorme. Triflusulfurooni jääkide piirnormideks on praegu kõigi toodete puhul kehtestatud tootepõhised määramispiirid. Seepärast on asjakohane jätta nimetatud aine jääkide piirnormid määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisast välja ja kehtestada kõnealuse määruse V lisas kõigi toodete puhul triflusulfurooni piirnormideks tootepõhised määramispiirid. Komisjon pidas analüütiliste standardainete kättesaadavuse küsimuses nõu Euroopa Liidu pestitsiidijääkide referentlaboritega. Need laborid kinnitasid, et analüütilised standardained on kättesaadavad. Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisast välja jätta joonealune märkus, milles märgitakse, et võrdlusstandard ei ole kaubanduslikult kättesaadav. |
|
(11) |
Komisjon pidas teatavate määramispiiride kohandamise küsimuses nõu Euroopa Liidu pestitsiidijääkide referentlaboritega. Need laborid pakkusid välja tootepõhised määramispiirid, mis on analüütiliselt saavutatavad. |
|
(12) |
Liidu kaubanduspartneritega konsulteeriti Maailma Kaubandusorganisatsiooni kaudu ja nende märkusi on arvesse võetud. |
|
(13) |
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 396/2005 vastavalt muuta. |
|
(14) |
Käesoleva määrusega kehtestatavaid jääkide piirnorme ei peaks kohaldama toodete suhtes, mis on viidud liidus turule enne jääkide uute piirnormide kehtestamist ning mille puhul on tagatud tarbijakaitse kõrge tase. |
|
(15) |
Jääkide uute piirnormide jõustumisele peaks eelnema piisav ajavahemik, mille jooksul liikmesriigid, kolmandad riigid ja toidukäitlejad saaksid kohaneda asjaomaste piirnormide muutmisest tulenevate uute nõuetega. |
|
(16) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Määruse (EÜ) nr 396/2005 kohaldamist sellisena, nagu see kehtis enne selle muutmist käesoleva määrusega, jätkatakse nende toodete suhtes, mis on liidus turule viidud enne 6. jaanuari 2026.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 6. jaanuarist 2026.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 13. juuni 2025
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 70, 16.3.2005, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Komisjoni 17. juuni 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/989, milles käsitletakse toimeaine kloroprofaami heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 160, 18.6.2019, lk 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/989/oj).
(3) Komisjoni 9. veebruari 2021. aasta määrus (EL) 2021/155, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate süsiniktetrakloriidi, klorotaloniili, kloroprofaami, dimetoaadi, etoprofossi, fenamidooni, metiokarbi, ometoaadi, propikonasooli ja pümetrosiini jääkide piirnormidega (ELT L 46, 10.2.2021, lk 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/155/oj).
(4) Komisjoni 15. veebruari 2023. aasta määrus (EL) 2023/377, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III, IV ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate bensalkooniumkloriidi, kloroprofaami, didetsüüldimetüülammooniumkloriidi, flutriafooli, metasakloori, nikotiini, profenofossi, kvisalofop-P, naatriumalumiiniumsilikaadi, tiabendasooli ja triadimenooli jääkide piirnormidega (ELT L 55, 22.2.2023, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/377/oj).
(5) Komisjoni 25. mai 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 540/2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses heakskiidetud toimeainete loeteluga (ELT L 153, 11.6.2011, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).
(6) Komisjoni 10. mai 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/939, millega võetakse tagasi toimeaine ipkonasooli heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 ja tühistatakse komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2014 (ELT L 125, 11.5.2023, lk 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/939/oj).
(7) Komisjoni 31. jaanuari 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/158, millega pikendatakse toimeaine metoksüfenosiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ( ELT L 31, 1.2.2019, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/158/oj).
(8) Komisjoni 1. juuni 2023. aasta määrus (EL) 2023/1069, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate biksafeeni, tsüprodiniili, fenheksamiidi, fenpikoksamiidi, fenpüroksimaadi, flutianiili, isoksaflutooli, mandipropamiidi, metoksüfenosiidi ja spinetoraami jääkide piirnormidega ( ELT L 143, 2.6.2023, lk 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1069/oj).
(9) Euroopa Toiduohutusamet, 2014, „Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for methoxyfenozide according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005“, EFSA Journal, 12(1), 3509. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2014.3509.
(10) Euroopa Toiduohutusamet 2023, „Lack of confirmatory data following Article 12 MRL reviews for 2,4-DB, iodosulfuron-methyl, mesotrione, methoxyfenozide and pyraflufen-ethyl“, EFSA Journal, 21 (5), e08013. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8013.
(11) Euroopa Toiduohutusamet 2024, „Modification of the existing maximum residue level for methoxyfenozide in aubergines“, EFSA Journal, 22 (7), e8922. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2024.8922.
(12) Komisjoni 12. detsembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2024/20, milles käsitletakse toimeaine S-metolakloori heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2024/20, 3.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/20/oj).
(13) Komisjoni 16. novembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2513, milles käsitletakse toimeaine metüültriflusulfurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L, 2023/2513, 17.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2513/oj).
LISA
Määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja V lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
II lisa muudetakse järgmiselt:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
III lisa A osas asendatakse kloroprofaami käsitlev veerg järgmisega: „Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
V lisasse lisatakse fuberidasooli, ipkonasooli, S-metolakloori ja triflusulfurooni käsitlevad veerud: „Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.
(1) Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.
(*2) Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.
(2) Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.
(*3) Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.
(3) Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1163/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)