|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/846 |
31.5.2024 |
ДЕЛЕГИРАНА ДИРЕКТИВА (ЕС) 2024/846 НА КОМИСИЯТА
от 14 март 2024 година
за изменение на Директива 2006/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно минималните условия за изпълнение на регламенти (ЕО) № 561/2006 и (ЕС) № 165/2014 и Директива 2002/15/ЕО относно социалното законодателство, свързано с дейностите по автомобилния транспорт
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2006/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. относно минималните условия за изпълнение на регламенти (ЕО) № 561/2006 и (ЕС) № 165/2014 и Директива 2002/15/ЕО относно социалното законодателство, свързано с дейностите по автомобилния транспорт, и за отмяна на Директива 88/599/ЕИО на Съвета (1), и по специално член 9, параграф 3 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно член 9, параграф 1 от Директива 2006/22/ЕО държавите членки са длъжни да въведат система за класифициране на риска за предприятията на базата на относителния брой и тежестта на всички нарушения на Регламент (ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент и на Съвета (2) или Регламент (ЕС) № 165/2014 на Европейския парламент и на Съвета (3), или на националните разпоредби за транспониране на Директива 2002/15/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4), извършени от отделно предприятие. |
|
(2) |
В съответствие с член 9, параграф 3 от Директива 2006/22/ЕО в приложение III към същата директива се съдържа списък с нарушения на Регламент (ЕО) № 561/2006 и Регламент (ЕС) № 165/2014 и тяхната тежест. |
|
(3) |
С оглед установяване или актуализиране на тежестта на нарушенията на Регламент (ЕО) № 561/2006 или Регламент (ЕС) № 165/2014, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 15а от Директива 2006/22/ЕО за изменение на приложение III, като се отчитат регулаторните промени и съображенията, свързани с безопасността на движението по пътищата. |
|
(4) |
С Регламент (ЕС) 2020/1054 на Европейския парламент и на Съвета (5) бяха въведени нови разпоредби по отношение на нарушенията, водещи до риск от тежки наранявания, смъртни случаи или нарушаване на конкуренцията на пазара на автомобилни превози. Приложение III към Директива 2006/22/ЕО следва да бъде изменено, така че да включва тези нови нарушения. |
|
(5) |
Категорията на най-тежките нарушения следва да включва тези, при които неизпълнението на съответните разпоредби на регламенти (ЕО) № 561/2006 и (ЕС) № 165/2014 поражда сериозен риск от смърт или тежки телесни повреди, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение III към Директива 2006/22/ЕО се заменя с текста в приложението към настоящата директива.
Член 2
Транспониране
1. Държавите членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 14 февруари 2025 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
2. Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Влизане в сила
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати
Адресати на настоящата директива са държавите членки.
Съставено в Брюксел на 14 март 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 102, 11.4.2006 г., стр. 35.
(2) Регламент (ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. за хармонизиране на някои разпоредби от социалното законодателство, свързани с автомобилния транспорт, за изменение на регламенти (ЕИО) № 3821/85 и (ЕО) № 2135/98 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3820/85 на Съвета (ОВ L 102, 11.4.2006 г., стр. 1).
(3) Регламент (ЕС) № 165/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 4 февруари 2014 г. относно тахографите в автомобилния транспорт, за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3821/85 на Съвета относно контролните уреди за регистриране на данните за движението при автомобилен транспорт и за изменение на Регламент (ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент и на Съвета за хармонизиране на някои разпоредби от социалното законодателство, свързани с автомобилния транспорт (ОВ L 60, 28.2.2014 г., стр. 1).
(4) Директива 2002/15/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2002 г. за организацията на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт (ОВ L 80, 23.3.2002 г., стр. 35).
(5) Регламент (ЕС) 2020/1054 на Европейския парламент и на Съвета от 15 юли 2020 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 561/2006 по отношение на минималните изисквания за максималното дневно и седмично време на управление, минималните прекъсвания и дневните и седмичните почивки, и на Регламент (ЕС) № 165/2014 по отношение на установяването на местоположението чрез тахографи (ОВ L 249, 31.7.2020 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение III към Директива 2006/22/ЕО се заменя със следното:
„ПРИЛОЖЕНИЕ III
1. Групи нарушения на Регламент (ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент и на Съвета (*1) (време на управление и време за почивка)
|
№ |
ПРАВНО ОСНОВАНИЕ НА ЕС |
ВИД НАРУШЕНИЕ |
ТЕЖЕСТ НА НАРУШЕНИЕТО |
||||
|
НТН |
МТН |
ТН |
ЛН |
||||
|
A |
Екипаж |
||||||
|
A1 |
Член 5, параграф 1 |
Неспазване на минималната възраст на водачите |
|
|
X |
|
|
|
Б |
Периоди на управление |
||||||
|
Б1 |
Член 6, параграф 1 |
Превишаване на дневното време на управление от 9 часа, ако не е позволено удължаване до 10 часа |
9 ч. < … < 10 ч. |
|
|
|
X |
|
Б2 |
10 ч. ≤ … < 11 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Б3 |
11 ч. ≤ … |
|
X |
|
|
||
|
Б4 |
Превишаване на дневното време на управление от 9 часа с 50 % или повече |
13,30 ч. ≤ … |
X |
|
|
|
|
|
Б5 |
Превишаване на удълженото дневно време на управление от 10 часа, ако е позволено удължаване |
10 ч. < … < 11 ч. |
|
|
|
X |
|
|
Б6 |
11 ч. ≤ … < 12 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Б7 |
12 ч. ≤ … |
|
X |
|
|
||
|
Б8 |
Превишаване на дневното време на управление от 10 часа с 50 % или повече |
15 ч. ≤ … |
X |
|
|
|
|
|
Б9 |
Член 6, параграф 2 |
Превишаване на седмичното време на управление |
56 ч. < … < 60 ч. |
|
|
|
X |
|
Б10 |
60 ч. ≤ … < 65 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Б11 |
65 ч. ≤ … < 70 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Б12 |
Превишаване на седмичното време на управление с 25 % или повече |
70 ч. ≤ … |
X |
|
|
|
|
|
Б13 |
Член 6, параграф 3 |
Превишаване на максималното общо време на управление през 2 последователни седмици |
90 ч. < … < 100 ч. |
|
|
|
X |
|
Б14 |
100 ч. ≤ … < 105 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Б15 |
105 ч. ≤ … < 112,30 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Б16 |
Превишаване на максималното общо време на управление през 2 последователни седмици с 25 % или повече |
112,30 ч. ≤ … |
X |
|
|
|
|
|
В |
Почивки по време на работа |
||||||
|
В1 |
Член 7 |
Превишаване на непрекъснатото време на управление от 4,5 часа преди ползването на почивка по време на работа |
4,30 ч. < … < 5 ч. |
|
|
|
X |
|
В2 |
5 ч. ≤ … < 6 ч. |
|
|
X |
|
||
|
В3 |
6 ч. ≤ … |
|
X |
|
|
||
|
Г |
Периоди на почивка |
||||||
|
Г1 |
Член 8, параграф 2 |
Недостатъчна дневна почивка от по-малко от 11 часа, ако не е разрешена намалена дневна почивка |
10 ч. ≤ … < 11 ч. |
|
|
|
X |
|
Г2 |
8,30 ч. ≤ … < 10 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Г3 |
… < 8,30 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Г4 |
Недостатъчна намалена дневна почивка от по-малко от 9 часа, ако е разрешена намалена дневна почивка |
8 ч. ≤ … < 9 ч. |
|
|
|
X |
|
|
Г5 |
7 ч. ≤ … < 8 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Г6 |
… < 7 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Г7 |
Недостатъчна разделена дневна почивка от по-малко от 3 ч. + 9 ч. |
3 ч. + [8 ч. ≤ … < 9 ч.] |
|
|
|
X |
|
|
Г8 |
3 ч. + [7 ч. ≤ … < 8 ч.] |
|
|
X |
|
||
|
Г9 |
3 ч. + [… < 7 ч.] |
|
X |
|
|
||
|
Г10 |
Член 8, параграф 5 |
Недостатъчна дневна почивка от по-малко от 9 часа при управление от екипно управление |
8 ч. ≤ … < 9 ч. |
|
|
|
X |
|
Г11 |
7 ч. ≤ … < 8 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Г12 |
… < 7 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Г13 |
Член 8, параграф 6 |
Недостатъчна намалена седмична почивка от по-малко от 24 часа |
22 ч. ≤ … < 24 ч. |
|
|
|
X |
|
Г14 |
20 ч. ≤ … < 22 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Г15 |
… < 20 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Г16 |
Недостатъчна седмична почивка от по-малко от 45 часа, ако не е разрешена намалена седмична почивка |
42 ч. ≤ … < 45 ч. |
|
|
|
X |
|
|
Г17 |
36 ч. ≤ … < 42 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Г18 |
… < 36 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Г19 |
Член 8, параграф 6 |
Надвишаване на 6 последователни 24-часови периода от края на предишната седмична почивка |
… < 3 ч. |
|
|
|
X |
|
Г20 |
3 ч. ≤ … < 12 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Г21 |
12 ч. ≤ … |
|
X |
|
|
||
|
Г22 |
Член 8, параграф 6б |
Липса на компенсационна почивка за двe последователни намалени седмични почивки |
|
|
X |
|
|
|
Г23 |
Член 8, параграф 8 |
Редовна седмична почивка или всяка седмична почивка от повече от 45 часа, използвана в превозното средство |
|
|
X |
|
|
|
Г24 |
Член 8, параграф 8 |
Работодателят не покрива никакви разходи за настаняване извън превозното средство |
|
|
|
X |
|
|
Д |
Дерогация от 12-дневното правило |
||||||
|
Д1 |
Член 8, параграф 6а |
Надвишаване на 12 последователни 24-часови периода от края на предишната редовна седмична почивка |
… < 3 ч. |
|
|
|
X |
|
Д2 |
3 ч. ≤ … < 12 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Д3 |
12 ч. ≤ … |
|
X |
|
|
||
|
Д4 |
Член 8, параграф 6а, буква б), подточка ii) |
Седмична почивка, използвана след 12 последователни 24-часови периода |
67 ч. <…< 69 ч. |
|
|
|
X |
|
Д5 |
65 ч. < … ≤ 67 ч. |
|
|
X |
|
||
|
Д6 |
… ≤ 65 ч. |
|
X |
|
|
||
|
Д7 |
Член 8, параграф 6а, буква г) |
Период на управление между 22:00 ч. и 6:00 ч., по-дълъг от 3 часа преди почивката по време на работа, ако превозното средство не се управлява от екипно управление |
3 ч. < … < 4,5 ч. |
|
|
X |
|
|
Д8 |
4,5 ч. ≤ … |
|
X |
|
|
||
|
Е |
Организация на труда |
||||||
|
Е1 |
Член 8, параграф 8а |
Транспортното предприятие не организира работата на водачите по такъв начин, че те да могат да се върнат в експлоатационния център на работодателя или да се върнат в мястото си на пребиваване |
|
|
X |
|
|
|
Е2 |
Член 10, параграф 1 |
Връзка между възнаграждението/заплатата и пропътуваното разстояние, скоростта на доставката и/или количеството превозени товари |
|
|
X |
|
|
|
Е3 |
Член 10, параграф 2 |
Липсваща или неправилна организация на работата на водача, непредоставени или неправилни инструкции на водача, които да му позволят да спази закона |
|
|
X |
|
|
2. Групи нарушения на Регламент (ЕС) № 165/2014 на Европейския парламент и на Съвета (*2) (тахограф)
|
№ |
ПРАВНО ОСНОВАНИЕ |
ВИД НАРУШЕНИЕ |
ТЕЖЕСТ НА НАРУШЕНИЕТО |
||
|
НТН |
МТН |
ТН |
|||
|
Ж |
Монтиране на тахограф |
||||
|
Ж1 |
Член 3, параграфи 1, 4, 4а и член 22 |
Не е монтиран и не се използва тахограф, чийто тип е одобрен |
X |
|
|
|
З |
Използване на тахограф, карта на водача или тахографски лист |
||||
|
З1 |
Член 23, параграф 1 |
Използване на тахограф, който не е проверен от одобрен сервиз |
|
X |
|
|
З2 |
Член 27 |
Водачът притежава и/или използва повече от една собствена карта на водача |
|
X |
|
|
З3 |
Управление на превозно средство с подправена карта на водача (счита се за управление на превозно средство без карта на водача) |
X |
|
|
|
|
З4 |
Управление на превозно средство с чужда карта на водача (счита се за управление на превозно средство без карта на водача) |
X |
|
|
|
|
З5 |
Управление на превозно средство с карта на водача, която е била получена въз основа на неверни декларации и/или подправени документи (счита се за управление на превозно средство без карта на водача) |
X |
|
|
|
|
З6 |
Член 32, параграф 1 |
Неправилно функциониращ тахограф (напр.: тахограф, който неправилно е проверен, калибриран или пломбиран) |
|
X |
|
|
З7 |
Член 32, параграф 1 и член 33, параграф 1 |
Тахограф, използван неправилно (напр.: умишлена, съзнателна или принудителна злоупотреба, липса на инструкции за правилна употреба и др.) |
|
X |
|
|
З8 |
Член 32, параграф 3 |
Наличие в превозното средство и/или използване на незаконно устройство, което може да променя регистрираното от тахографа |
X |
|
|
|
З9 |
Фалшифициране, прикриване, спиране или унищожаване на данни, регистрирани върху тахографския лист или съхранени и извлечени от тахографа и/или картата на водача |
X |
|
|
|
|
З10 |
Член 33, параграф 2 |
Предприятието не съхранява тахографски листове, разпечатки и извлечени данни |
|
X |
|
|
З11 |
Не са на разположение регистрирани и съхранени данни за поне една година |
|
X |
|
|
|
З12 |
Член 34, параграф 1 |
Неправилно използване на тахографски листове/карта на водача |
|
X |
|
|
З13 |
Непозволено изваждане на тахографските листове или на картата на водача, което се отразява на регистрирането на съответните данни |
|
X |
|
|
|
З14 |
Тахографският лист или картата на водача са използвани за по-дълъг от предвидения период, което е довело до загуба на данни |
|
X |
|
|
|
З15 |
Член 34, параграф 2 |
Използване на замърсени или повредени тахографски листове или карта на водача, като данните не могат да бъдат разчетени |
|
X |
|
|
З16 |
Член 34, параграф 3 |
Не е направено ръчно въвеждане на данни, когато се е изисквало |
|
X |
|
|
З17 |
Член 34, параграф 4 |
Използване на неправилни тахографски листове или поставяне на картата на водача в погрешния вход на тахографа (управление от екипно управление) |
|
|
X |
|
З18 |
Член 34, параграф 5 |
Неправилно използване на превключвателя |
|
X |
|
|
И |
Предоставяне на информация |
||||
|
И1 |
Член 34, параграф 5, буква б), подточка v) |
Неправилно използване или неизползване на символа за „ферибот/влак“ |
|
|
X |
|
И2 |
Член 34, параграф 6 |
Изисквана информация не е вписана в тахографския лист |
|
X |
|
|
И3 |
Член 34, параграф 7 |
Записи, които не показват символите на държавите, чиито граници са били пресечени от водача през дневното работно време |
|
|
X |
|
И4 |
Член 34, параграф 7 |
Записи, които не показват символите на държавите, в които е започнало и приключило дневното работно време на водача |
|
|
X |
|
И5 |
Член 36 |
Отказ на водача да бъде проверен |
|
X |
|
|
И6 |
Член 36 |
Водачът не е в състояние да представи ръчните записи и разпечатките, направени през текущия ден и предходните 28 дни (до 30 декември 2024 г.) Водачът не е в състояние да представи ръчните записи и разпечатките, направени през текущия ден и предходните 56 дни (от 31 декември 2024 г. нататък) |
|
X |
|
|
И7 |
Член 36 |
Водачът не е в състояние да представи карта на водача, ако притежава такава |
|
X |
|
|
Й |
Неизправности |
||||
|
Й1 |
Член 37, параграф 1 и член 22, параграф 1 |
Поправката на тахографа не е извършена от одобрен техник или одобрен сервиз |
|
X |
|
|
Й2 |
Член 37, параграф 2 |
Водачът не е записал всички необходими данни за периодите, през които тахографът е бил неизправен или не е бил годен за експлоатация, и в резултат на това данните не са били регистрирани |
|
X |
|
(*1) * Регламент (ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 г. за хармонизиране на някои разпоредби от социалното законодателство, свързани с автомобилния транспорт, за изменение на регламенти (ЕИО) № 3821/85 и (ЕО) № 2135/98 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3820/85 на Съвета (ОВ L 102, 11.4.2006 г., стр. 1).
(*2) Регламент (ЕС) № 165/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 4 февруари 2014 г. относно тахографите в автомобилния транспорт, за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3821/85 на Съвета относно контролните уреди за регистриране на данните за движението при автомобилен транспорт и за изменение на Регламент (ЕО) № 561/2006 на Европейския парламент и на Съвета за хармонизиране на някои разпоредби от социалното законодателство, свързани с автомобилния транспорт (ОВ L 60, 28.2.2014 г., стр. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/846/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)