|
21.5.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 180/151 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2021/814,
20. mai 2021,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/915 relvakaubanduslepingu rakendamist toetava liidu teavitustegevuse kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 29. mail 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/915 (1). |
|
(2) |
Nõukogu võttis 30. juulil 2020 vastu otsuse (ÜVJP) 2020/1134, (2) millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/915 ja pikendatakse selle artiklis 1 osutatud tegevuste rakendamise perioodi kuni 30. juunini 2021. |
|
(3) |
31. märtsil 2021 ja 6. aprillil 2021 taotlesid vastavalt Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhkontrolle ning Expertise France oma rakendusasutuse ülesandeid täites jätkuvate COVID-19 pandeemiast tulenevate probleemide tõttu otsuse (ÜVJP) 2017/915 rakendamise perioodi teistkordset pikendamist kuni 31. jaanuarini 2022. |
|
(4) |
Otsuse (ÜVJP) 2017/915 artiklis 1 osutatud tegevuste jätkamine 31. jaanuarini 2022 ei mõjuta mingil moel rahalisi vahendeid, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2017/915 artikkel 5 asendatakse järgmisega:
„Artikkel 5
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Otsus kaotab kehtivuse 31. jaanuaril 2022.“
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 20. mai 2021
Nõukogu nimel
eesistuja
A. SANTOS SILVA
(1) Nõukogu 29. mai 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/915 relvakaubanduslepingu rakendamist toetava liidu teavitustegevuse kohta (ELT L 139, 30.5.2017, lk 38).
(2) Nõukogu 30. juuli 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/1134, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/915 relvakaubanduslepingu rakendamist toetava liidu teavitustegevuse kohta (ELT L 247, 31.7.2020, lk 24).