C_202406734SK.000101.fmx.xml

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.11615 – JBT / MAREL)

(Text s významom pre EHP)

(C/2024/6734)

Komisii bolo 23. októbra 2024 podľa článku 4 a na základe postúpenia podľa článku 4 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—	John Bean Technologies Corporation („JBT“, Spojené štáty)

—	Marel hf. („Marel“, Island)

Podnik JBT získa v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad celým podnikom Marel.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom verejnej ponuky oznámenej 5. apríla 2024.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

JBT poskytuje riešenia pre priemyselné spracovanie potravín a služby využívané v celosvetovom potravinárskom priemysle. Koncipuje a vyrába systémy pre potravinársky priemysel a niektoré nepotravinárske využitia, napr. vo farmaceutickom priemysle (vrátane náhradných dielov a popredajných služieb), a zabezpečuje servis týchto systémov. Činnosť JBT je rozdelená na dva segmenty, konkrétne i) bielkoviny a ii) diverzifikované potraviny a zdravie („DF&H“).

—

Marel pôsobí celosvetovo vo výrobe a dodávaní zariadení a systémov pre priemysel spracovania potravín. Ponúka zariadenia na spracovanie hydiny, červeného mäsa, rýb a potravín rastlinného pôvodu, ako aj krmiva pre spoločenské zvieratá (a zároveň súvisiace náhradné diely a popredajné služby). Svoju činnosť sústredí na štyri segmenty, konkrétne: i) hydina, ii) mäso, iii) ryby a iv) rastliny, spoločenské zvieratá a krmivo.

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.11615 – JBT / MAREL

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).