C_202406734FI.000101.fmx.xml

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.11615 – JBT / MAREL)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(C/2024/6734)

Komissio vastaanotti 23. lokakuuta 2024 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen sen käsiteltäväksi asetuksen 4 artiklan 5 kohdan nojalla siirretystä ehdotetusta yrityskeskittymästä.

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—	John Bean Technologies Corporation (JBT, Yhdysvallat)

—	Marel hf. (Marel, Islanti)

JBT hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä Marel.

Keskittymä toteutetaan 5. huhtikuuta 2024 ilmoitetulla julkisella tarjouksella.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

JBT toimittaa elintarviketeollisuuden jalostusratkaisuja ja -palveluja, joita käytetään elintarviketeollisuuden sovelluksissa maailmanlaajuisesti. Se suunnittelee, valmistaa ja huoltaa elintarviketeollisuuden järjestelmiä ja joitakin muita kuin elintarvikesovelluksia, mm. lääkealalla (sekä niihin liittyviä varaosia ja myynnin jälkeisiä palveluja). JBT:n liiketoiminta jakautuu kahteen segmenttiin, jotka ovat i) proteiini ja ii) monipuoliset elintarvikkeet ja terveys (DF &H).

—

Marel valmistaa ja toimittaa maailmanlaajuisesti elintarviketeollisuuden laitteita ja järjestelmiä. Se tarjoaa laitteita siipikarjan, punaisen lihan, kalan ja kasvipohjaisten elintarvikkeiden ja lemmikkieläinten ruoan jalostukseen (sekä siihen liittyviä varaosia ja myynnin jälkeisiä palveluja). Sen liiketoiminta jakautuu neljään segmenttiin, jotka ovat i) siipikarja, ii) liha, iii) kala ja iv) kasvipohjaiset elintarvikkeet, lemmikkieläinten ruoka ja rehut.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautuksissa on aina käytettävä seuraavaa viitettä:

M.11615 – JBT / MAREL

Huomautukset voidaan lähettää komissiolle sähköpostitse tai postitse. Yhteystiedot:

Sähköposti: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postiosoite:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).