|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/1165 |
16.6.2025 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1165
оd 13. lipnja 2025.
o utvrđivanju posebnih pravila za primjenu Uredbe (EU) 2023/1231 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu informacija koje moraju sadržavati putna isprava za kućne ljubimce i izjava za potrebe nekomercijalnog premještanja određenih kućnih ljubimaca koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2023/1231 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2023. o posebnim pravilima koja se odnose na ulazak u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine određenih pošiljaka maloprodajne robe, bilja za sadnju, sjemenskog krumpira, strojeva i određenih vozila koji se upotrebljavaju u poljoprivredne ili šumarske svrhe te na nekomercijalno premještanje određenih kućnih ljubimaca u Sjevernu Irsku (1), a posebno njezin članak 12. stavak 4.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EU) 2023/1231 utvrđena su posebna pravila koja se, među ostalim, odnose na nekomercijalno premještanje kućnih ljubimaca kako su definirani u njezinu članku 2. točki 24., odnosno pasa, mačaka i pitomih vretica koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine, pod uvjetom da su ispunjeni određeni uvjeti, među ostalim i taj da je Ujedinjena Kraljevina dala pisana jamstva u skladu s člankom 12. stavkom 1. točkom (a) te uredbe („pisana jamstva”). |
|
(2) |
Konkretno, člankom 12. stavkom 1. točkom (e) Uredbe (EU) 2023/1231 propisano je da kućne ljubimce koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine moraju pratiti putna isprava za kućne ljubimce koju su ovjerila nadležna tijela Ujedinjene Kraljevine i potpisana izjava vlasnika ili ovlaštene osobe da se ti kućni ljubimci neće naknadno premještati iz Sjeverne Irske u državu članicu („izjava”). |
|
(3) |
Pisanim jamstvima jamči se da kućni ljubimci koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine ne povećavaju rizik za zdravlje životinja na otoku Irskoj, ne utječu na njegov sanitarni status, ne povećavaju rizik za javno zdravlje i zdravlje životinja na unutarnjem tržištu i ne narušavaju njegovu cjelovitost. Njima se jamči i da nadležna tijela Ujedinjene Kraljevine poduzimaju djelotvorne mjere za smanjenje, na najmanju moguću mjeru, mogućnosti premještanja kućnih ljubimaca iz Sjeverne Irske u neku od država članica, što se dokazuje informacijama o službenim postupcima za odlučivanje o mjerama koje treba poduzeti u slučaju neusklađenosti. |
|
(4) |
Uz to, pisanim jamstvima jamči se da nadležna tijela Ujedinjene Kraljevine primjenjuju zahtjeve povezane s nekomercijalnim premještanjem kućnih ljubimaca u Ujedinjenu Kraljevinu kako bi zaštitila njezin status u pogledu zdravlja životinja te da provode djelotvorne provjere dokumentacije i identiteta kućnih ljubimaca koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine, da provode sustav ranog otkrivanja i obavješćivanja o infekciji parazitom Echinococcus multilocularis kod divljih životinja glavnih domaćina te odmah obavješćuju Komisiju o svakom takvom otkrivanju i da provode sustav ranog otkrivanja i obavješćivanja o zarazi bjesnoćom kod držanih i divljih prijemljivih životinja te odmah obavješćuju Komisiju ako posumnjaju na zarazu bjesnoćom ili je otkriju. |
|
(5) |
U svojem dopisu od 15. travnja 2025. („dopis”) Ujedinjena Kraljevina navodi da psi, mačke i pitome vretice koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine ne povećavaju rizik za zdravlje životinja na otoku Irskoj, ne utječu na njegov sanitarni status, ne povećavaju rizik za javno zdravlje i zdravlje životinja na unutarnjem tržištu ni ne narušavaju njegovu cjelovitost. U tom dopisu Ujedinjena Kraljevina navodi i informacije o službenim postupcima koji su uspostavljeni za slučaj neusklađenosti kako bi nadležna tijela Ujedinjene Kraljevine poduzela djelotvorne mjere za smanjenje mogućnosti premještanja kućnih ljubimaca iz Sjeverne Irske u neku od država članica na najmanju moguću mjeru. |
|
(6) |
Ujedinjena Kraljevina u dopisu nadalje tvrdi da primjenjuje zahtjeve povezane s nekomercijalnim premještanjem kućnih ljubimaca u Ujedinjenu Kraljevinu kako bi zaštitila svoj status u pogledu zdravlja životinja te da će njezina nadležna tijela od 4. lipnja 2025. provoditi djelotvorne provjere dokumentacije i identiteta kućnih ljubimaca koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine. U tom dopisu Ujedinjena Kraljevina također navodi sljedeće: (a) od 4. lipnja 2025. primjenjivat će sustav ranog otkrivanja i obavješćivanja za infekciju parazitom Echinococcus multilocularis kod divljih životinja glavnih domaćina; (b) njezina nadležna tijela odmah će obavijestiti Komisiju o svakom takvom otkrivanju; (c) od 4. lipnja 2025. primjenjivat će sustav ranog otkrivanja i obavješćivanja za zarazu bjesnoćom kod držanih i divljih prijemljivih životinja; i (d) njezina nadležna tijela odmah će obavijestiti Komisiju ako posumnjaju na zarazu bjesnoćom ili je otkriju. |
|
(7) |
Budući da je Ujedinjena Kraljevina u dopisu dostavila pisana jamstva, primjereno je utvrditi pravila o informacijama koje treba sadržavati putna isprava za kućne ljubimce i o sadržaju izjave. |
|
(8) |
Putna isprava za kućne ljubimce trebala bi, prije svega, sadržavati informacije koje omogućuju identifikaciju kućnog ljubimca i njegova vlasnika te, radi potvrde usklađenosti s uvjetima iz članka 12. stavka 1. točaka (c) i (d) Uredbe (EU) 2023/1231, nositi potpis predstavnika nadležnih tijela Ujedinjene Kraljevine koja izdaju putnu ispravu za kućne ljubimce. Izjava vlasnika kućnog ljubimca ili ovlaštene osobe trebala bi, konkretno, sadržavati informacije koje omogućuju identifikaciju kućnog ljubimca i njegova vlasnika ili osobe ovlaštene za putovanje s tim kućnim ljubimcem, kao i obvezu da se kućni ljubimac koji ulazi u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine neće naknadno premještati iz Sjeverne Irske u neku od država članica, u skladu s člankom 12. stavkom 1. točkom (e) Uredbe (EU) 2023/1231. |
|
(9) |
U interesu pravne sigurnosti i kako bi se izbjegli nepotrebni poremećaji pri ulasku kućnih ljubimaca u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine, ova bi Uredba trebala hitno stupiti na snagu. |
|
(10) |
U pisanim jamstvima Ujedinjene Kraljevine navedeno je da će svi uvjeti iz članka 12. stavka 1. točke (a) Uredbe (EU) 2023/1231 biti ispunjeni od 4. lipnja 2025. Stoga bi se ova Uredba trebala [retroaktivno] primjenjivati od tog datuma. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Predmet i područje primjene
Ovom se Uredbom utvrđuju pravila o informacijama koje mora sadržavati putna isprava za kućne ljubimce za nekomercijalno premještanje kućnih ljubimaca koji ulaze u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine te o sadržaju potpisane izjave vlasnika ili ovlaštene osobe („izjava”) iz članka 12. stavka 1. točke (e) Uredbe (EU) 2023/1231.
Članak 2.
Informacije koje mora sadržavati putna isprava za kućne ljubimce
Putna isprava za kućne ljubimce mora sadržavati sljedeće informacije:
|
(a) |
lokaciju transpondera iz članka 12. stavka 1. točke (d) Uredbe (EU) 2023/1231, datum ugradnje u kućnog ljubimca ili datum očitavanja transpondera te jedinstveni alfanumerički kod koji je na njemu istaknut; |
|
(b) |
ime, vrstu, pasminu, spol, boju, datum rođenja koji navodi vlasnik i sve posebne ili prepoznatljive osobine ili svojstva kućnog ljubimca; |
|
(c) |
ime, podatke za kontakt i potpis vlasnika; |
|
(d) |
ime, podatke za kontakt i potpis predstavnika nadležnih tijela Ujedinjene Kraljevine koja izdaju putnu ispravu za kućne ljubimce; |
|
(e) |
broj putne isprave za kućne ljubimce koji se sastoji od ISO oznake Ujedinjene Kraljevine nakon koje slijedi jedinstvena alfanumerička oznaka. |
Članak 3.
Informacije koje mora sadržavati izjava
Izjava mora sadržavati sljedeće informacije:
|
(a) |
ime i potpis vlasnika ili osobe koju je vlasnik pisanim putem ovlastio za nekomercijalno premještanje kućnog ljubimca u njegovo ime; |
|
(b) |
mjesto i datum izdavanja; |
|
(c) |
jedinstveni alfanumerički kod koji je istaknut na transponderu za identifikaciju svakog kućnog ljubimca; |
|
(d) |
broj putne isprave za kućne ljubimce koja prati svakog kućnog ljubimca; |
|
(e) |
obvezu vlasnika ili ovlaštene osobe da se kućni ljubimac koji ulazi u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine neće naknadno premještati iz Sjeverne Irske u neku od država članica. |
Članak 4.
Stupanje na snagu i primjena
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 4. lipnja 2025.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 13. lipnja 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 165, 29.6.2023., str. 103., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1231/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1165/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)