|
8.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 345/6 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
(Vec M.10816 – ADNOC / ADQ / RIL / JV)
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2022/C 345/05)
1.
Komisii bolo 1. septembra 2022 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:
|
— |
Abu Dhabi Chemical Derivatives Company RSC Ltd („TA’ZIZ“, Spojené arabské emiráty), pod spoločnou kontrolou podnikov Abu Dhabi National Oil Company („ADNOC“, Spojené arabské emiráty) a Abu Dhabi Developmental Holding Company PJSC („ADQ“, Spojené arabské emiráty), |
|
— |
Reliance Strategic Business Ventures Ltd („RSBVL“, India), pod kontrolou podniku Reliance Industries Limited („RIL“, India), |
|
— |
novozaložená spoločnosť („JV“, Spojené arabské emiráty). |
Podniky ADNOC, ADQ a RIL získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) a článku 3 ods. 4 nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad plne fungujúcim JV.
Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií v novozaloženej spoločnosti tvoriacej spoločný podnik.
2.
Predmet činnosti dotknutých podnikov:|
— |
ADNOC je energetická a petrochemická skupina, ktorá sa venuje najmä prieskumu, ťažbe, skladovaniu, rafinácii a distribúcii ropy a zemného plynu, ako aj vývoju petrochemických produktov, |
|
— |
ADQ je holdingová spoločnosť s priamymi a nepriamymi investíciami do viacerých odvetví hospodárstva Abú Zabí vrátane potravinárstva a poľnohospodárstva, letectva, finančných služieb, zdravotnej starostlivosti, priemyslu, logistiky, médií, nehnuteľností, cestovného ruchu, ubytovania a stravovania, dopravy a verejnoprospešných služieb, |
|
— |
RIL pôsobí vo viacerých odvetviach vrátane premeny ropy na chemické látky („Oil-to-Chemicals“, O2C) (vrátane petrochemickej rafinácie, predaja a petrochemických výrobkov), prieskumu a ťažby ropy a zemného plynu, maloobchodu, médií, digitálnych služieb a novej energetiky. |
3.
Činnosťou plne fungujúceho JV na zelenej lúke bude výroba a predaj hydroxidu sodného, etyléndichloridu (EDC) a polyvinylchloridu (PVC) na určitých trhoch.
4.
Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.
5.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:
M.10816 – ADNOC / ADQ / RIL / JV
Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Poštová adresa:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).