|
8.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 345/6 |
Notificare prealabilă a unei concentrări
(Cazul M.10816 – ADNOC / ADQ / RIL / JV)
Caz care poate face obiectul procedurii simplificate
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2022/C 345/05)
1.
La data de 1 septembrie 2022, Comisia a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.Notificarea vizează următoarele întreprinderi:
|
— |
Abu Dhabi Chemical Derivatives Company RSC Ltd („TA’ZIZ”, Emiratele Arabe Unite), controlată în comun de Abu Dhabi National Oil Company („ADNOC”, Emiratele Arabe Unite) și Abu Dhabi Developmental Holding Company PJSC („ADQ”, Emiratele Arabe Unite), |
|
— |
Reliance Strategic Business Ventures Ltd („RSBVL”, India), controlată de Reliance Industries Limited („RIL”, India), |
|
— |
o societate nou creată („JV” sau „întreprinderea comună”, Emiratele Arabe Unite). |
ADNOC, ADQ și RIL vor dobândi, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii comune cu funcționalitate deplină.
Concentrarea se realizează prin achiziționare de acțiuni într-o societate nou-creată, care constituie o întreprindere comună.
2.
Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt următoarele:|
— |
ADNOC este un grup energetic și petrochimic care își desfășoară activitatea în principal în domeniul explorării, producției, stocării, rafinării și distribuției de petrol și gaze, precum și în domeniul dezvoltării de produse petrochimice; |
|
— |
ADQ este o societate holding cu investiții directe și indirecte într-o serie de sectoare ale economiei din Abu Dhabi, inclusiv sectorul alimentar și agricol, aviația, serviciile financiare, asistența medicală, industriile, logistica, mass-media, sectorul imobiliar, turismul și ospitalitatea, transporturile și utilitățile publice; |
|
— |
RIL își desfășoară activitatea într-o serie de sectoare, inclusiv sectorul Oil to Chemicals (O2C) (care include rafinarea și comercializarea produselor petrochimice), explorarea și producția de petrol și gaze, comerțul cu amănuntul, mass-media, serviciile digitale și noile tipuri de energie. |
3.
Activitățile comerciale ale întreprinderii comune de tip „greenfield” cu funcționalitate deplină vor fi următoarele: producția și vânzarea de sodă caustică, diclorură de etilenă („EDC”) și policlorură de vinil („PVC”) pe anumite piețe.
4.
În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.
5.
Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.Observațiile trebuie să parvină Comisiei Europene în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:
M.10816 – ADNOC / ADQ / RIL / JV
Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Adresă poștală:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).