|
2022.9.8. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 345/6 |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám: M.10816 – ADNOC / ADQ / RIL / JV)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2022/C 345/05)
1.
2022. szeptember 1-jén a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
az Abu Dhabi National Oil Company (a továbbiakban: ADNOC, Egyesült Arab Emírségek) és az Abu Dhabi Developmental Holding Company PJSC (a továbbiakban: ADQ, Egyesült Arab Emírségek) közös irányítása alá tartozó Abu Dhabi Chemical Derivatives Company RSC Ltd (a továbbiakban: TA’ZIZ, Egyesült Arab Emírségek), |
|
— |
a Reliance Industries Limited (a továbbiakban: RIL, India) irányítása alá tartozó Reliance Strategic Business Ventures Ltd (a továbbiakban: RSBVL, India), |
|
— |
egy újonnan alapított vállalkozás (a továbbiakban: közös vállalkozás, Egyesült Arab Emírségek). |
Az ADNOC, az ADQ és a RIL az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást fognak szerezni a teljes feladatkört ellátó közös vállalkozás felett.
Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:|
— |
Az ADNOC egy energia- és petrolkémiai csoport, amely elsősorban kőolaj- és földgázlelőhelyek kutatásával és kitermelésével, kőolaj- és földgáztárolással, -finomítással és -forgalmazással, valamint petrolkémiai termékek fejlesztésével foglalkozik. |
|
— |
Az ADQ egy holdingtársaság, amely közvetlen és közvetett befektetéseket eszközöl Abu-Dzabi gazdaságának számos ágazatába, többek között az élelmiszeriparba és a mezőgazdaságba, a légi közlekedésbe, a pénzügyi szolgáltatásokba, az egészségügybe, különböző iparágakba, a logisztikába, a médiába, az ingatlanokba, az idegenforgalomba és a vendéglátásba, valamint a közlekedési és a közüzemi ágazatba. |
|
— |
A RIL tevékenysége számos ágazatra kiterjed, többek között az olajtól a vegyi anyagokig terjedő értékláncra (O2C) (ideértve a petrolkémiai finomítást és értékesítést, valamint a petrolkémiai termékeket), a kőolaj- és földgázlelőhelyek kutatására és kitermelésére, valamint a kiskereskedelemmel, a médiával, a digitális szolgáltatásokkal és az új energiaforrásokkal kapcsolatos ágazatokra. |
3.
A zöldmezős, teljes feladatkört ellátó közös vállalkozás üzleti tevékenysége a következő lesz: marónátron, etilén-diklorid (EDC) és polivinilklorid (PVC) gyártása és értékesítése egyes piacok számára.
4.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.
5.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.10816 – ADNOC / ADQ / RIL / JV
Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postai cím:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).