|
11.12.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 428/29 |
Avviż minn qabel ta’ konċentrazzjoni
(Il-Kawża M.9934 — Kingspan/TeraSteel-Wetterbest)
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
(2020/C 428/15)
1.
Fis-27 ta’ Novembru 2020, il-Kummissjoni rċeviet avviż ta’ konċentrazzjoni proposta skont l-Artikolu 4 u wara referenza skont l-Artikolu 4(5) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (1).Dan l-avviż jikkonċerna l-impriżi li ġejjin:
|
— |
Kingspan Holding Netherlands B.V. (in-Netherlands), ikkontrollata minn Kingspan Group plc, |
|
— |
TeraSteel SA (ir-Rumanija), ikkontrollata minn TeraPlast SA, |
|
— |
TeraSteel d.o.o. Leskovac (is-Serbia), ikkontrollata minn TeraPlast SA, |
|
— |
TeraSteel SA (is-Slovakkja), ikkontrollata minn TeraPlast SA, |
|
— |
Wetterbest SA (ir-Rumanija), ikkontrollata minn TeraPlast SA, |
Kingspan Holding Netherlands B.V. takkwista, fit-tifsira tal-Artikolu 3(1)(b) tar-Regolament dwar l-Għaqdiet, il-kontroll uniku ta’ TeraSteel SA, TeraSteel d.o.o. kollha kemm hi. Leskovac, TeraSteel Slovakia s.r.o. (flimkien “TeraSteel”) u Wetterbest SA.
Il-konċentrazzjoni hija mwettqa permezz tax-xiri ta’ ishma.
2.
L-attivitajiet kummerċjali tal-impriżi kkonċernati huma:|
— |
għal Kingspan Holding Netherlands B.V.: attiva l-aktar fil-manifattura ta’ sandwich panels, iżolazzjoni, dawl & soluzzjonijiet tal-arja, ilma & enerġija u data & teknoloġija tal-art. Kingspan Group għandha operazzjonijiet ta’ manifattura u distribuzzjoni madwar l-Ewropa, il-Lvant Imbiegħed u l-Ameriki, u bħalissa qed jopera f’aktar minn 70 pajjiż, |
|
— |
għal TeraSteel: attiva l-aktar fil-produzzjoni u l-provvista ta’ (i) pannelli sandwich tal-fowm, (ii) pannelli sandwich tal-fibra minerali, (iii) folji singoli tal-kostruzzjoni ta’ qoxra waħda, (iv) purlins u (v) swali tat-turnkey. TeraSteel għandha żewġ faċilitajiet ta’ produzzjoni fir-Rumanija u faċilità ta’ produzzjoni fis-Serbja, |
|
— |
għal Wetterbest SA: attiva l-aktar fil-manifattura u l-provvista ta’ (i) folji għall-kostruzzjoni ta’ qoxra waħda u (ii) sistemi tad-drenaġġ/kanali. Wetterbest għandha żewġ faċilitajiet ta’ produzzjoni fir-Rumanija. |
3.
Wara eżami preliminari, il-Kummissjoni tqis li t-tranżazzjoni notifikata tista’ taqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament dwar l-Għaqdiet. Madankollu, id-deċiżjoni finali dwar dan il-punt hija riżervata.
4.
Il-Kummissjoni tistieden lill-partijiet terzi interessati sabiex iressqu l-kummenti li jista’ jkollhom dwar l-operazzjoni proposta lill-Kummissjoni.Il-kummenti jridu jaslu għand il-Kummissjoni mhux aktar tard minn 10 ijiem wara d-data ta’ din il-pubblikazzjoni. Jenħtieġ li r-referenza li ġejja dejjem tiġi speċifikata:
M.9934 — Kingspan/TeraSteel-Wetterbest
Il-kummenti jistgħu jintbagħtu lill-Kummissjoni bil-posta elettronika, bil-faks jew bil-posta. Int mitlub tuża d-dettalji ta’ kuntatt ta’ hawn taħt:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
Indirizz postali:
|
Il-Kummissjoni Ewropea |
|
Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni |
|
Ir-Reġistru tal-Fużjonijiet |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ĠU L 24, 29.1.2004, p. 1 (ir-“Regolament dwar l-Għaqdiet”).