|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/1353 |
20.11.2025 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2025/1353,
annettu 1 päivänä heinäkuuta 2025,
kotitalouksien kuivausrumpuja koskevan delegoidun asetuksen (EU) 2023/2534 muuttamisesta korjattavuutta koskevien tietojen osalta sekä mittaus- ja laskentamenetelmien, tuoteselosteen, teknisten asiakirjojen ja todentamismenettelyn joidenkin näkökohtien selventämiseksi
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon energiamerkintää koskevien puitteiden vahvistamisesta ja direktiivin 2010/30/EU kumoamisesta 4 päivänä heinäkuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1369 (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2023/2534 (2) vahvistetaan yhdenmukaistetut vaatimukset kotitalouksien kuivausrumpujen merkinnöille, jotta asiakkaat voivat tehdä tietoon perustuvia ostopäätöksiä energiatehokkuuden ja laitteista annettavien lisätietojen perusteella. Kyseisen asetuksen 3 artiklassa täsmennetään myös tuoteselosteen ja teknisten asiakirjojen sisältö ja muoto sekä edellytetään, että tavarantoimittajat syöttävät asiaankuuluvat parametrit energiamerkintöjen eurooppalaiseen tuoterekisteriin (EPREL). |
|
(2) |
On tärkeää puuttua kotitalouksien kuivausrumpujen käyttöiän merkittävään lyhenemiseen 15 viime vuoden aikana, mikä on johtanut tuotannon lisääntymiseen lyhentyneen käyttöiän kompensoimiseksi. Kuivausrumpujen korjattavuutta koskevien tietojen antamisesta korjattavuusindeksin avulla voitaisiin saada useita ympäristöön liittyviä, sosiaalisia ja taloudellisia hyötyjä, kun kuluttajia voidaan kannustaa valitsemaan paremmin korjattavissa olevia tuotteita. Korjattavuusindeksi olisi laskettava sellaisten parametrien perusteella, joilla on merkitystä arvioitaessa kotitalouksien kuivausrummun korjaamisen helppoutta. |
|
(3) |
Kaikissa markkinoille saatettavissa kotitalouksien kuivausrummuissa olisi 1 päivästä tammikuuta 2027 alkaen oltava merkintä ja tuoteseloste, joka sisältää korjattavuutta koskevat tiedot. Jotta voidaan varmistaa korjattavuusindeksin sujuva käyttöönotto, tavarantoimittajien olisi voitava ottaa käyttöön korjattavuutta koskevat tiedot sisältävät merkinnät ennen pakollista määräaikaa, joka on 1 päivä tammikuuta 2027, sen sijaan, että ne käyttäisivät merkintöjä, joissa ei ole korjattavuutta koskevia tietoja. |
|
(4) |
Koska korjattavuusindeksin täytäntöönpano ei edellytä merkinnän uudelleenskaalausta, jälleenmyyjien olisi ilman aikarajoitusta sallittava myydä 1 päivän tammikuuta 2027 jälkeen ennen kyseistä päivämäärää markkinoille saatettuja kotitalouksien kuivausrumpuja, vaikka niiden merkinnöissä ei ole korjattavuusindeksiä. |
|
(5) |
Kotitalouksien kuivausrumpujen korjattavuuden parantamiseksi delegoidun asetuksen (EU) 2023/2534 7 artiklassa säädettyyn uudelleentarkasteluun olisi sisällytettävä lisätekijä eli sen arviointi, voidaanko lämpöpumput sisällyttää korjattavuusindeksiä laskettaessa huomioon otettaviin keskeisiin osiin. |
|
(6) |
Oikeusvarmuuden takaamiseksi olisi lisättävä korjattavuusindeksiä ja keskimääräistä loppukosteutta koskevat määritelmät. |
|
(7) |
Jotta kuluttajien olisi helpompi tehdä tietoon perustuvia valintoja kotitalouksien kuivausrumpujen korjattavuudesta ja huollettavuudesta, sekä kondensoivien että kondensoimattomien kotitalouksien kuivausrumpujen energiamerkintöihin olisi sisällytettävä korjattavuusluokka A:sta E:hen, jolloin ylin luokka A vastaa kotitalouksien kuivausrumpuja, joilla on paras korjattavuusindeksi, ja alempi luokka E kotitalouksien kuivausrumpuja, joiden korjattavuusindeksi on huonoin. |
|
(8) |
Ilmaisu ’logo’ olisi korvattava liitteessä III esitetyssä merkinnän kuvauksessa ilmauksella ’kuvamerkki’, jotta se olisi johdonmukainen muiden energiamerkintää koskevien delegoitujen säädösten kanssa. Lisäksi liitteestä III olisi poistettava viittaus EU:n ympäristömerkkiin, koska EU:n ympäristömerkkiä ei enää myönnetä. |
|
(9) |
Olisi määriteltävä kotitalouksien kuivausrumpujen korjattavuusindeksin laskentamenetelmä, jonka avulla kaikille kotitalouksien kuivausrumpumallille voidaan määrittää korjattavuusluokka. |
|
(10) |
Korjattavuusindeksi olisi laskettava käyttäen kaavaa, joka perustuu tiettyihin pisteytysparametreihin, joita on pidetty merkityksellisinä kunkin kotitalouksien kuivausrumpumallin korjauksen helppouden määrittämiseksi. Nämä pisteytysparametrit ovat purkamiseen liittyvät työvaiheet, kiinnittimien tyyppi, työkalutyyppi ja korjaustiedot. |
|
(11) |
Korjaustiedot on arvioitava tuotetasolla, mutta kolme muuta pisteytysparametria olisi arvioitava kotitalouksien kuivausrummun korvattavan osan tasolla. Tästä syystä kunkin pisteytysparametrin kaavaan sisällytetyt keskeiset osat on valittu siten, että painotettu keskiarvo kuvastaa kunkin keskeisen osan merkitystä myynnin ja toimintakunnottomuuden kannalta. |
|
(12) |
Purkamiseen liittyvien työvaiheiden parametrin laskennassa käytettyjen purkamisvaiheiden kuvauksen olisi oltava yhdenmukainen ammattikorjaajille korjaamista ja huoltamista varten annettavien tietojen kanssa. |
|
(13) |
On aiheellista poistaa tuotteen teknisissä asiakirjoissa annettavista tiedoista yksityiskohtaiset tiedot eco-ohjelman keskimääräisen loppukosteuden laskentamenetelmästä, joka alun perin esitettiin delegoidun asetuksen (EU) 2023/2534 liitteessä IV olevan 1 kohdan g alakohdassa. On havaittu, että keskimääräisen loppukosteuden 0 prosentin arvoon pyrkiminen johtaa usein ei-toivottuihin kielteisiin sivuvaikutuksiin, jotka liittyvät liikakuivuuden aiheuttamiin tekstiilien lämpövaurioihin ja liialliseen energiankulutukseen, ja näitä olisi vältettävä. Sen sijaan tämän parametrin laskemisessa olisi käytettävä yhdenmukaistettuihin standardeihin sisältyviä mittaus- ja laskentamenetelmiä, koska niissä annetaan asianmukaiset poikkeamat. |
|
(14) |
Jotta voidaan varmistaa, että kuluttajat tekevät tietoon perustuvia valintoja ja heitä voidaan kannustaa kestävään kulutukseen, tuoteselosteeseen olisi sisällytettävä tiedot korjattavuusindeksistä ja kunkin pisteytysparametrin osapisteistä. Tavarantoimittajien tarpeettoman hallinnollisen taakan välttämiseksi ainoastaan tuotteen korjattavuusindeksin kokonaispisteytyksen muutoksia olisi pidettävä uuden mallin määrittelyä varten merkityksellisinä. Sitä vastoin pisteytysparametrien osalaskelmien muutoksia, jotka eivät muuta yleistä korjattavuusindeksiä, ei pidetä merkityksellisinä. |
|
(15) |
Jotta vältettäisiin aiheuttamasta sekaannuksia tavarantoimittajille ja markkinavalvontaviranomaisille, teknisten asiakirjojen sisältöä ja asiaankuuluvia korjattavuustietoja olisi selkeytettävä. |
|
(16) |
Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2023/2534 olisi muutettava, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutossäännökset
Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2023/2534 seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan 3 artikla seuraavasti:
|
|
2) |
Korvataan 4 artiklan a alakohta seuraavasti:
|
|
3) |
Muutetaan 7 artikla seuraavasti:
|
|
4) |
Korvataan 10 artiklan toinen kohta seuraavasti: ”Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2025. Sen 9 artiklaa sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammikuuta 2024 alkaen ja 3 artiklan 1 ja 1 a kohtaa niissä säädetyllä tavalla.”; |
|
5) |
Muutetaan liitteet I, II ja III tämän asetuksen liitteen I mukaisesti; |
|
6) |
Lisätään tämän asetuksen liitteessä II oleva teksti liitteeksi III a; |
|
7) |
Muutetaan liitteet IV ja V tämän asetuksen liitteen III mukaisesti; |
|
8) |
Lisätään tämän asetuksen liitteessä IV oleva teksti liitteeksi V a; |
|
9) |
Muutetaan liite VI tämän asetuksen liitteen V mukaisesti; |
|
10) |
Lisätään tämän asetuksen liitteessä VI oleva teksti liitteeksi VI a; |
|
11) |
Muutetaan liitteet VII, VIII, IX ja X tämän asetuksen liitteen VII mukaisesti. |
2 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen
Tämä asetus tulee voimaan neljäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 1 päivänä heinäkuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 198, 28.7.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1369/oj.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2023/2534, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1369 täydentämisestä kotitalouksien kuivausrumpujen energiamerkinnän osalta ja komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 392/2012 kumoamisesta (EUVL L, 2023/2534, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2534/oj).
LIITE I
Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2023/2534 liitteet I, II ja III seuraavasti:
|
1) |
Lisätään liitteeseen I kohdat seuraavasti:
|
|
2) |
Lisätään 4 jakso liitteeseen II seuraavasti: ”4. KORJATTAVUUSLUOKKA Kotitalouksien kuivausrumpujen korjattavuusluokka määräytyy korjattavuusindeksin perusteella taulukossa 3 a esitetyllä tavalla. Korjattavuusindeksi määritetään liitteessä IV olevan 5 jakson mukaisesti. Taulukko 3 a Korjattavuusluokka
|
|
3) |
Muutetaan liite III seuraavasti:
|
LIITE II
”LIITE III a
KORJATTAVUUSTIEDOT SISÄLTÄVÄ MERKINTÄ
A. Kondensoivien kuivausrumpujen merkintä korjattavuusluokan kuvamerkillä
1. KONDENSOIVIEN KUIVAUSRUMPUJEN MERKINTÄ KORJATTAVUUSLUOKAN KUVAMERKILLÄ
Kuva 4 a
Merkinnässä on oltava seuraavat tiedot:
|
I |
QR-koodi; |
|
II |
tavaramerkki; |
|
III |
mallitunniste; |
|
IV |
energiatehokkuusluokka-asteikko A–G; |
|
V |
liitteen II mukaisesti määritetty energiatehokkuusluokka; |
|
VI |
painotettu energiankulutuksen keskiarvo 100:aa kuivausohjelmaa kohden kilowattitunteina pyöristettynä lähimpään kokonaislukuun ja laskettuna liitteen IV mukaisesti; kaasukäyttöisten kuivausrumpujen osalta painotettu energiankulutuksen keskiarvo (kaasu ja sähkö) 100:aa kuivausohjelmaa kohden kilowattitunteina vuodessa pyöristettynä lähimpään kokonaislukuun ja laskettuna liitteen IV mukaisesti; |
|
VII |
liitteen II mukaisesti määritetty korjattavuusluokka liitteen IV mukaisesti laskettuna; |
|
VIII |
liitteen II mukaisesti määritetty kondensointitehokkuusluokka sekä asianmukainen kuvamerkki ja arvo pyöristettynä lähimpään kokonaislukuun ja laskettuna liitteen IV mukaisesti; |
|
IX |
eco-ohjelman kuivausohjelman äänitasoluokka sekä asianmukainen kuvamerkki ja dB(A)-arvo liitteessä IV olevan 4 jakson mukaisesti; |
|
X |
nimelliskapasiteetti kilogrammoina eco-ohjelmalle, kun rumpu on täynnä; |
|
XI |
eco-ohjelman kesto, kun rumpu on täynnä, tunteina ja minuutteina [h:min] pyöristettynä lähimpään täyteen minuuttiin; |
|
XII |
tämän asetuksen numero ”2023/2534”. |
2. KONDENSOIVIEN KUIVAUSRUMPUJEN MERKINNÄN MALLI KORJATTAVUUSLUOKAN KUVAMERKILLÄ
Kuva 4 b
Jossa:
|
a) |
merkintä on vähintään 96 mm leveä ja 192 mm korkea. Jos merkintä painetaan suuremmassa koossa, sen on kuitenkin noudatettava kuvassa 4 b esitettyjä mittasuhteita; |
|
b) |
tausta on 100 prosentin valkoinen; |
|
c) |
käytettävä kirjasintyyppi on Verdana; |
|
d) |
merkinnän osien mittasuhteissa ja eritelmissä noudatetaan tässä liitteessä esitettyjä merkinnän malleja; |
|
e) |
käytettävät värit ovat CMYK – syaani, magenta, keltainen ja musta – seuraavan esimerkin mukaisesti: 0,70,100,0: 0 % syaania, 70 % magentaa, 100 % keltaista ja 0 % mustaa; |
|
f) |
merkintä täyttää seuraavat vaatimukset (numerot viittaavat kuvaan 4 b).
|
B. Kondensoimattomien kuivausrumpujen merkintä korjattavuusluokan kuvamerkillä
1. KONDENSOIMATTOMIEN KUIVAUSRUMPUJEN MERKINTÄ KORJATTAVUUSLUOKAN KUVAMERKILLÄ
Kuva 4 c
Merkinnässä on oltava seuraavat tiedot:
|
I |
QR-koodi; |
|
II |
tavaramerkki; |
|
III |
mallitunniste; |
|
IV |
energiatehokkuusluokka-asteikko A–G; |
|
V |
liitteen II mukaisesti määritetty energiatehokkuusluokka; |
|
VI |
painotettu energiankulutuksen keskiarvo 100:aa kuivausohjelmaa kohden kilowattitunteina pyöristettynä lähimpään kokonaislukuun ja laskettuna liitteen IV mukaisesti; kaasukäyttöisten kuivausrumpujen osalta painotettu energiankulutuksen keskiarvo (kaasu ja sähkö) 100:aa kuivausohjelmaa kohden kilowattitunteina vuodessa pyöristettynä lähimpään kokonaislukuun ja laskettuna liitteen IV mukaisesti; |
|
VII |
liitteen II mukaisesti määritetty korjattavuusluokka liitteen IV mukaisesti laskettuna; |
|
VIII |
eco-ohjelman kuivausohjelman äänitasoluokka sekä asianmukainen kuvamerkki ja dB(A)-arvo liitteen IV jakson 4 mukaisesti; |
|
IX |
nimelliskapasiteetti kilogrammoina eco-ohjelmalle, kun rumpu on täynnä; |
|
X |
eco-ohjelman kesto, kun rumpu on täynnä, tunteina ja minuutteina [h:min] pyöristettynä lähimpään täyteen minuuttiin; |
|
XI |
tämän asetuksen numero ”2023/2534”. |
2. KONDENSOIMATTOMIEN KUIVAUSRUMPUJEN MERKINNÄN MALLI KORJATTAVUUSLUOKAN KUVAMERKILLÄ
Kuva 4 d
Jossa:
|
a) |
merkintä on vähintään 96 mm leveä ja 192 mm korkea. Jos merkintä painetaan suuremmassa koossa, sen on kuitenkin noudatettava kuvassa 4 d esitettyjä mittasuhteita; |
|
b) |
tausta on 100 prosentin valkoinen; |
|
c) |
käytettävä kirjasintyyppi on Verdana; |
|
d) |
merkinnän osien mittasuhteissa ja eritelmissä noudatetaan tässä liitteessä esitettyjä merkinnän malleja; |
|
e) |
käytettävät värit ovat CMYK – syaani, magenta, keltainen ja musta – seuraavan esimerkin mukaisesti: 0,70,100,0: 0 % syaania, 70 % magentaa, 100 % keltaista ja 0 % mustaa; |
|
f) |
merkintä täyttää seuraavat vaatimukset (numerot viittaavat kuvaan 4 d).
|
LIITE III
Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2023/2534 liitteet IV ja V seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan liite IV seuraavasti:
|
|
2) |
Muutetaan liite V seuraavasti:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 517/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, fluoratuista kasvihuonekaasuista ja asetuksen (EY) N:o 842/2006 kumoamisesta (EUVL L 150, 20.5.2014, s. 195, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/517/oj).
(2) Komission asetus (EU) 2023/2533, annettu 17 päivänä marraskuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta kotitalouksien kuivausrumpujen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta, komission asetuksen (EU) 2023/826 muuttamisesta ja komission asetuksen (EU) N:o 932/2012 kumoamisesta (EUVL L, 2023/2533, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2533/oj).
(1) Tätä ei pidetä asetuksen (EU) 2017/1369 2 artiklan 6 kohdan soveltamisen kannalta merkityksellisenä.
(2) Eco-ohjelmalla.
(3) Näiden kohtien muutoksia ei pidetä asetuksen (EU) 2017/1369 4 artiklan 4 kohdan soveltamisen kannalta merkityksellisenä.
(4) Jos tuotetietokanta luo tämän solun lopullisen sisällön automaattisesti, tavarantoimittajan on jätettävä nämä tiedot täyttämättä.
(5) Tavarantoimittajilla on velvollisuus lisätä linkki verkkosivustolle, jolla kyseiset tiedot ovat saatavilla. Tosiasiallinen pääsy verkkosivustolle on myönnettävä asetuksen (EU) 2023/2533 liitteessä II olevan 5 kohdan 1 alakohdan b alakohdan aikarajojen ja vaatimusten mukaisesti.
(6) Tavarantoimittajilla on velvollisuus lisätä linkki verkkosivustolle, jolla kyseiset tiedot ovat saatavilla. Tosiasiallinen pääsy verkkosivustolle on myönnettävä asetuksen (EU) 2023/2533 liitteessä II olevan 5 kohdan 1 alakohdan d alakohdan aikarajojen ja vaatimusten mukaisesti.
(7) Tavarantoimittajilla on velvollisuus lisätä linkki verkkosivustolle, jolla kyseiset tiedot ovat saatavilla. Tosiasiallinen pääsy verkkosivustolle on myönnettävä komission asetuksen (EU) 2023/2533 liitteessä II olevan 5 kohdan 1 alakohdan f alakohdan aikarajojen ja vaatimusten mukaisesti.
(8) Kaasukäyttöisten kuivausrumpujen osalta laskettuna painotettuna keskimääräisenä energiankulutuksena 100:aa kuivausohjelmaa kohden tämän asetuksen liitteessä IV olevan 1 jakson f alakohdan mukaisesti, jaettuna 100:lla.”.
LIITE IV
”LIITE V a
KORJATTAVUUSTIEDOT SISÄLTÄVÄ TUOTESELOSTE
Tavarantoimittajan on 3 artiklan 1 kohdan c alakohdan ii alakohdan mukaan 1 päivästä tammikuuta 2027 alkaen syötettävä taulukossa 4 a esitetyt tiedot tuotetietokantaan. Tavarantoimittajat voivat kuitenkin tämän asetuksen 3 artiklan 1 a kohdan mukaisesti 24 päivän marraskuuta 2005 alkaen syöttää tuotetietokantaan taulukossa 4 a vaaditut tiedot tämän asetuksen liitteessä V olevassa taulukossa 4 vaadittujen tietojen sijasta.
Käyttöoppaassa tai muussa tuotteen mukana toimitetussa aineistossa on ilmoitettava selvästi yhteys tuotetietokannassa olevaan malliin ihmisen luettavissa olevana URL-osoitteena tai QR-koodina taikka ilmoittamalla tuotteen rekisterinumero.
Taulukko 4 a
Tuoteselosteen sisältö, järjestys ja muoto
|
Mallitunniste (1): |
|||||
|
Kuivausrummussa käytettävä teknologia |
[sähkökäyttöinen hormiin liitettävä, sähkökäyttöinen lämpöpumpullinen kondensoiva, tavanomainen sähkökäyttöinen kondensoiva, kaasukäyttöinen] |
||||
|
Yleiset tuoteparametrit: |
|||||
|
Parametri |
Arvo |
Parametri |
Arvo |
||
|
Nimelliskapasiteetti (2) (kg) |
x,x |
Korkeus |
x |
||
|
Leveys |
x |
||||
|
Syvyys |
x |
||||
|
Energiatehokkuusindeksi (EEI) (2) |
x,x |
Energiatehokkuusluokka (2) |
[A/B/C/D/E/F/G] (4) |
||
|
Kondensointiteho (%) (2) (jos soveltuu) |
xx |
Kondensointitehokkuusluokka (jos soveltuu) (2) |
[A/B/C/D] (4) |
||
|
Painotettu energiankulutus kilowattitunteina kuivausohjelmaa kohden (8). Todellinen energiankulutus riippuu laitteen käyttötavasta. |
x,xx |
|
|
||
|
Ohjelman kesto (2) (tuntia:minuuttia) |
Nimelliskapasiteetti |
x:xx |
Tyyppi |
[kalustepeitteinen/vapaasti seisova] |
|
|
Puolikas |
x:xx |
||||
|
Äänitaso (2) (dB(A) re 1 pW) |
x |
Äänitasoluokka (2) |
[A/B/C/D] (4) |
||
|
Pois päältä -tila (jos on) (W) |
x,xx |
Valmiustila (jos on) (W) |
x,xx |
||
|
Ajastus (W) (jos on) |
x,xx |
Verkkovalmiustila (W) (jos on) |
x,xx |
||
|
Lämpöpumpulla varustetuissa kotitalouksien kuivausrummuissa käytetyn kylmäainekaasun kemiallinen nimi tai hyväksytty teollinen nimitys, sanotun kuitenkaan rajoittamatta fluoratuista kasvihuonekaasuista annetun asetuksen (EU) N:o 517/2014 soveltamista (1) (1) (3). |
|
||||
|
Korjattavuustiedot: |
|||||
|
Korjattavuusluokka (alla esitetyn indeksin perusteella) |
[A/B/C/D/E] (4) |
||||
|
Korjattavuusindeksi (1) |
x,xx |
||||
|
Purkamiseen liittyvien työvaiheiden (SDD ) pisteytys (1) (3) |
x,xx |
||||
|
x,xx |
|||||
|
x,xx |
|||||
|
x,xx |
|||||
|
Linkki ammattikorjaajien ja loppukäyttäjien saatavilla olevia varaosia koskeviin tietoihin (1) (3) (5) |
|||||
|
Linkki loppukäyttäjille tarkoitettuihin korjausohjeisiin (1) (3) (6) |
|||||
|
Tavarantoimittajan tarjoaman takuun vähimmäiskesto (1) (3) (kuukautta) |
|
||||
|
Lisätiedot (5) |
|
||||
|
Linkki tavarantoimittajan verkkosivuille, joilta löytyvät komission asetuksen (EU) 2023/2533 (5) (2) liitteessä II olevan 6 kohdan mukaiset tiedot: |
|||||
(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 517/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, fluoratuista kasvihuonekaasuista ja asetuksen (EY) N:o 842/2006 kumoamisesta (EUVL L 150, 20.5.2014, s. 195, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/517/oj).
(2) Komission asetus (EU) 2023/2533, annettu 17 päivänä marraskuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta kotitalouksien kuivausrumpujen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta, komission asetuksen (EU) 2023/826 muuttamisesta ja komission asetuksen (EU) N:o 932/2012 kumoamisesta (EUVL L, 2023/2533, 22.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2533/oj).
(1) Tätä ei pidetä asetuksen (EU) 2017/1369 2 artiklan 6 kohdan soveltamisen kannalta merkityksellisenä.
(2) Eco-ohjelmalla.
(3) Näiden kohtien muutoksia ei pidetä asetuksen (EU) 2017/1369 4 artiklan 4 kohdan soveltamisen kannalta merkityksellisenä.
(4) Jos tuotetietokanta luo tämän solun lopullisen sisällön automaattisesti, tavarantoimittajan on jätettävä nämä tiedot täyttämättä.
(5) Tavarantoimittajilla on velvollisuus lisätä linkki verkkosivustolle, jolla kyseiset tiedot ovat saatavilla. Tosiasiallinen pääsy verkkosivustolle on myönnettävä asetuksen (EU) 2023/2533 liitteessä II olevan 5 kohdan 1 alakohdan b alakohdan aikarajojen ja vaatimusten mukaisesti.
(6) Tavarantoimittajilla on velvollisuus lisätä linkki verkkosivustolle, jolla kyseiset tiedot ovat saatavilla. Tosiasiallinen pääsy verkkosivustolle on myönnettävä asetuksen (EU) 2023/2533 liitteessä II olevan 5 kohdan 1 alakohdan d alakohdan aikarajojen ja vaatimusten mukaisesti.
(7) Tavarantoimittajilla on velvollisuus lisätä linkki verkkosivustolle, jolla kyseiset tiedot ovat saatavilla. Tosiasiallinen pääsy verkkosivustolle on myönnettävä komission asetuksen (EU) 2023/2533 liitteessä II olevan 5 kohdan 1 alakohdan f alakohdan aikarajojen ja vaatimusten mukaisesti.
(8) Kaasukäyttöisten kuivausrumpujen osalta laskettuna painotettuna keskimääräisenä energiankulutuksena 100:aa kuivausohjelmaa kohden tämän asetuksen liitteen IV 1 jakson f alakohdan mukaisesti, jaettuna 100:lla.
LIITE V
Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2023/2534 liite VI seuraavasti:
|
1) |
muutetaan 1 kohta seuraavasti:
|
|
2) |
korvataan taulukon 5 otsikko seuraavasti: ” Taulukko 5 Kotitalouksien sähkökäyttöisten kuivausrumpujen ilmoitetut tekniset parametrit”; |
|
3) |
korvataan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: ”Kaasukäyttöisten kuivausrumpujen osalta 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdassa tarkoitettujen teknisten asiakirjojen on sisällettävä tämän liitteen 1 kohdan a–f alakohdissa luetellut tiedot sekä eco-ohjelmaa koskevat taulukon 6 tiedot. Taulukon 6 arvoja pidetään liitteen IX mukaista tarkastusmenettelyä varten ilmoitettuina arvoina.”; |
|
4) |
muutetaan taulukko 6 seuraavasti:
|
|
5) |
korvataan 3 kohta seuraavasti:
|
LIITE VI
”LIITE VI a
Tekniset asiakirjat korjattavuustiedoilla
1.
Kotitalouksien sähkökäyttöisten kuivausrumpujen osalta 3 artiklan 1 kohdan c alakohdan iii alakohdassa tarkoitettujen teknisten asiakirjojen on sisällettävä seuraavat tiedot:|
a) |
mallin yleinen kuvaus, jonka avulla se voidaan tunnistaa yksiselitteisesti ja helposti; |
|
b) |
viittaus sovellettuihin yhdenmukaistettuihin standardeihin tai muihin käytettyihin mittausstandardeihin; |
|
c) |
erityiset varotoimenpiteet, jotka on otettava huomioon mallia koottaessa, asennettaessa, huollettaessa tai testattaessa; |
|
d) |
tiedot ja tulokset liitteen IV mukaisesti tehdyistä laskelmista; |
|
e) |
testausolosuhteet, jos niitä ei ole kuvattu riittävästi tämän jakson b alakohdan mukaisesti toimitetuissa viitteissä; |
|
f) |
vastaavat mallit, jos sellaisia on, ja niiden mallitunnisteet; |
|
g) |
taulukossa 6 a esitettyjen teknisten parametrien arvot eco-ohjelman osalta; näitä arvoja pidetään liitteen IX mukaista tarkastusmenettelyä varten ilmoitettuina arvoina; |
|
h) |
kuvaus kunkin liitteessä IV olevassa 5 jaksossa luetellun keskeisen osan purkamisvaiheista sekä niissä mahdollisesti tarvittavista työkaluista ja kiinnittimistä; |
|
i) |
asetuksen (EU) 2023/2533 liitteessä II olevassa 5 kohdan 3 alakohdan e alakohdassa säädetyt korjaamiseen ja huoltamiseen tarvittavat tiedot. |
Edellä a–g alakohtien nojalla toimitetut tiedot muodostavat ne teknisten asiakirjojen pakolliset osat, jotka tavarantoimittajan on asetuksen (EU) 2017/1369 12 artiklan 5 kohdan mukaan syötettävä tuotetietokantaan.
Taulukko 6 a
Kotitalouksien sähkökäyttöisten kuivausrumpujen ilmoitetut tekniset parametrit
|
Parametri |
Yksikkö |
Arvo |
|
Nimelliskapasiteetti eco-ohjelmalla 0,5 kg:n tarkkuudella (c) |
kg |
X,X |
|
Energiankulutus eco-ohjelmalla täydellä rummulla (Edry) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Energiankulutus eco-ohjelmalla vajaalla rummulla (Edry,½) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Eco-ohjelman painotettu energiankulutus (EtC ) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Eco-ohjelman standardienergiankulutus (SEC ) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Energiatehokkuusindeksi (EEI) |
– |
X,X |
|
Ohjelman kesto eco-ohjelmalla täydellä rummulla (Tdry ) |
h:min |
X:XX |
|
Ohjelman kesto eco-ohjelmalla vajaalla rummulla (Tdry½ ) |
h:min |
X:XX |
|
Eco-ohjelman painotettu ohjelman kesto (Tt ) |
h:min |
X:XX |
|
Keskimääräinen kondensointiteho eco-ohjelmalla täydellä rummulla (Cdry ) (tapauksen mukaan) |
% |
XX |
|
Keskimääräinen kondensointiteho eco-ohjelmalla vajaalla rummulla (Cdry½ ) (tapauksen mukaan) |
% |
XX |
|
Painotettu kondensointiteho eco-ohjelmalla (Ct ) (tapauksen mukaan) |
% |
XX |
|
Äänitaso eco-ohjelman aikana |
dB(A) viitearvolla 1 pW:iin |
X |
|
Tehonkulutus pois päältä -tilassa (Po ) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Tehonkulutus valmiustilassa (Psm ) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Sisältyykö valmiustilaan informaation näyttö? |
– |
Kyllä/Ei |
|
Tehonkulutus valmiustilassa verkkovalmiudessa (Pnsm) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Tehonkulutus ajastuksella (Pds ) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Korjattavuusindeksi |
– |
X,XX |
2.
Kaasukäyttöisten kuivausrumpujen osalta 3 artiklan 1 kohdan c alakohdan iii alakohdassa tarkoitettujen teknisten asiakirjojen on sisällettävä tämän liitteen 1 kohdan a–f, h ja i alakohdissa luetellut tiedot sekä eco-ohjelmaa koskevat taulukon 6 b tiedot. Taulukon 6 b arvoja pidetään liitteen IX mukaista tarkastusmenettelyä varten ilmoitettuina arvoina.Tämän kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla toimitetut tiedot lukuun ottamatta h ja i alakohtaa muodostavat ne teknisten asiakirjojen pakolliset osat, jotka tavarantoimittajan on asetuksen (EU) 2017/1369 12 artiklan 5 kohdan mukaan syötettävä tietokantaan.
Taulukko 6 b
Kotitalouksien kaasukäyttöisten kuivausrumpujen ilmoitetut tekniset parametrit
|
Parametri |
Yksikkö |
Arvo |
|
Nimelliskapasiteetti eco-ohjelmalla 0,5 kg:n tarkkuudella (c) |
kg |
X,X |
|
Kaasunkulutus eco-ohjelmalla täydellä rummulla (Egdry ) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Kaasunkulutus eco-ohjelmalla vajaalla rummulla (Egdry,½ ) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Lisäsähkönkulutus eco-ohjelmalla täydellä rummulla |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Lisäsähkönkulutus eco-ohjelmalla vajaalla rummulla |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Eco-ohjelman painotettu energiankulutus (EtC ) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Eco-ohjelman standardienergiankulutus (SEC ) |
kWh/kuivausohjelma |
X,XX |
|
Energiatehokkuusindeksi (EEI) |
– |
X,X |
|
Ohjelman kesto eco-ohjelmalla täydellä rummulla (Tdry ) |
h:min |
X:XX |
|
Ohjelman kesto eco-ohjelmalla vajaalla rummulla (Tdry½ ) |
h:min |
X:XX |
|
Eco-ohjelman painotettu ohjelman kesto (Tt ) |
h:min |
X:XX |
|
Äänitaso eco-ohjelman aikana |
dB(A) re 1 pW |
X |
|
Tehonkulutus pois päältä -tilassa (Po ) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Tehonkulutus valmiustilassa (Psm ) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Sisältyykö valmiustilaan informaation näyttö? |
– |
Kyllä/Ei |
|
Tehonkulutus valmiustilassa verkkovalmiudessa (Pnsm ) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Tehonkulutus ajastuksella (Pds ) (tapauksen mukaan) |
W |
X,XX |
|
Korjattavuusindeksi |
– |
X,XX |
3.
Jos teknisiin asiakirjoihin sisältyvät tiedot tietystä kotitalouksien kuivausrummun mallista on saatu|
a) |
käyttämällä mallia, jossa on samat annettavien teknisten tietojen kannalta merkitykselliset tekniset ominaisuudet mutta jonka on valmistanut eri tavarantoimittaja, |
|
b) |
laskemalla suunnittelun perusteella tai ekstrapoloimalla saman tai eri tavarantoimittajan toisesta mallista, |
teknisiin asiakirjoihin on sisällyttävä yksityiskohtaiset tekniset tiedot laskelmasta ja laskelmien tarkkuuden todentamista koskevasta tavarantoimittajien suorittamasta arvioinnista sekä tarvittaessa eri tavarantoimittajien mallien yksilöinti-ilmoitus.
LIITE VII
Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2023/2534 liitteet VII, VIII, IX ja X seuraavasti:
|
1) |
korvataan liitteessä VII oleva 1 ja 2 kohta seuraavasti:
|
|
2) |
Muutetaan liite VIII seuraavasti:
|
|
3) |
Muutetaan liite IX seuraavasti:
|
|
4) |
Muutetaan liite X seuraavasti:
|
(*1) Kun testataan kolme ylimääräistä laitetta 6 kohdan mukaisesti, määritetty arvo tarkoittaa näille kolmelle ylimääräiselle laitteelle määritettyjen arvojen aritmeettista keskiarvoa.”;
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1353/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)