31980R3308

UREDBA VIJEĆA (EEZ, EURATOM) br. 3308/80

od 16. prosinca 1980.

o zamjeni europske obračunske jedinice ECU-om u pravnim instrumentima Zajednice

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235.,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 203.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),

uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (2),

budući da je Uredbom (EEZ) br. 3180/78 (3) definirana nova obračunska jedinica, poznata kao ECU;

budući da treba poduzeti korake za standardizaciju obračunskih jedinica koje se koriste u Zajednicama; budući da stoga europsku obračunsku jedinicu (EUA) treba zamijeniti ECU-om u svim pravnim instrumentima Zajednice;

budući da bi trebalo predvidjeti odredbu kojom će se, nakon zamjene EUA-e ECU-om, sačuvati prava i obveze povezane s europskim obračunskim jedinicama,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U svim pravnim instrumentima Zajednice koji se primjenjuju u trenutku stupanja na snagu ove Uredbe, pojam „europska obračunska jedinica” zamjenjuje se pojmom „ECU”.

Članak 2.

Definicija europske obračunske jedinice koja je vrijedila prije stupanja na snagu ove Uredbe nastavlja se primjenjivati na prava i obveze povezane s europskim obračunskim jedinicama nastale prije stupanja na snagu ove Uredbe.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu 1. siječnja 1981.

(1)  SL C 55, 5.3.1980., str. 13.

(2)  SL C 147, 16.6.1980., str. 134.

(3)  SL L 379, 30.12.1978., str. 1.