EUROPEISKA KOMMISSIONEN
Bryssel den 29.10.2025
COM(2025) 662 final
BILAGA
till
Förslag till rådets förordning
om fastställande för 2026, 2027 och 2028 av fiskemöjligheterna avseende vissa fiskbestånd, i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten
FÖRTECKNING ÖVER BILAGOR
|
BILAGA I: |
TAC:er tillämpliga på unionsfiskefartyg i områden där TAC:er fastställts per art och per område |
|
BILAGA IA: |
Skagerrak, Kattegatt, Ices-delområdena 1–10, 12 och 14, unionens vatten i Cecaf, Franska Guyanas vatten |
|
BILAGA IB: |
Nordostatlanten och Grönland, Ices-delområdena 1, 2, 5, 12 och 14 och grönländska vatten i Nafo 1 |
|
BILAGA IC: |
Nordvästra Atlanten – Nafos konventionsområde |
|
BILAGA ID: |
Iccats konventionsområde |
|
BILAGA IE: |
Seafos konventionsområde |
|
BILAGA IF: |
Sydlig tonfisk – områden |
|
BILAGA IG: |
WCPFC:s konventionsområde |
|
BILAGA IH: |
SPRFMO:s konventionsområde |
|
BILAGA IJ: |
IOTC:s behörighetsområde |
|
BILAGA IK: |
Siofas avtalsområde |
|
BILAGA IL: |
IATTC:s konventionsområde |
|
BILAGA IM: |
NPFC:s konventionsområde |
|
BILAGA II: |
Fiskeansträngning för fiskefartyg inom ramen för förvaltningen av bestånden av tunga i Ices-sektion 7e i västra delen av Engelska kanalen |
|
BILAGA III: |
Förvaltningsområden för tobisar i Ices-sektionerna 2a och 3a och i Ices-delområde 4 |
|
BILAGA IV: |
Säsongsbundna stängningar för att skydda lekande torsk |
|
BILAGA V: |
Fisketillstånd |
|
BILAGA VI: |
Iccats konventionsområde |
|
BILAGA VII: |
CCAMLR:s konventionsområde |
|
BILAGA VIII: |
IOTC:s behörighetsområde |
|
BILAGA IX: |
WCPFC:s konventionsområde |
|
BILAGA X |
Siofas avtalsområde |
|
BILAGA XI: |
NPFC:s konventionsområde |
BILAGA I
TAC:er TILLÄMPLIGA PÅ UNIONSFISKEFARTYG
I OMRÅDEN DÄR TAC:er FASTSTÄLLTS PER ART OCH PER OMRÅDE
I tabellerna i bilagorna anges TAC:er och kvoter (i ton levande vikt, utom där annat anges) för varje bestånd och i förekommande fall de villkor som är funktionellt knutna till dem.
Alla fiskemöjligheter som fastställs i bilagorna till denna förordning ska omfattas av de regler som fastställs i förordning (EG) nr 1224/2009, särskilt artiklarna 33 och 34.
Hänvisningar till fiskezoner i bilagorna är hänvisningar till Ices-områden, om inte annat anges. Inom varje område redovisas fiskbestånden i alfabetisk ordning enligt arternas vetenskapliga namn. Endast de vetenskapliga namnen identifierar arter för lagstiftningsändamål.
För tillämpningen av denna förordning tillhandahålls nedan i upplysningssyfte en jämförelsetabell över vetenskapliga namn och motsvarande svenska namn på de arter som förtecknas i bilagorna. Bilagorna IA–IM ingår i bilaga I.
Jämförelsetabell över vetenskapliga namn och motsvarande svenska namn på de arter som förtecknas i bilagorna till denna förordning
|
Vetenskapligt namn |
Treställig bokstavskod |
Svenskt namn |
|
Ammodytes spp. |
SAN |
Tobisar |
|
Aphanopus carbo |
BSF |
Dolkfisk |
|
Argentina silus |
ARU |
Guldlax |
|
Beryx spp. |
ALF |
Beryxar |
|
Brosme brosme |
USK |
Lubb |
|
Caproidae |
BOR |
Trynfiskar |
|
Centroscymnus coelolepis |
CYO |
Pailonahaj |
|
Chaceon spp. |
GER |
Djuphavsrödkrabbor |
|
Chionoecetes spp. |
PCR |
Snökrabbor |
|
Clupea harengus |
HER |
Sill |
|
Coryphaenoides rupestris |
RNG |
Skoläst |
|
Dissostichus eleginoides |
TOP |
Tandnoting |
|
Dissostichus mawsoni |
TOA |
Antarktisk tandnoting |
|
Dissostichus spp. |
TOT |
Tandnotingar |
|
Engraulis encrasicolu |
ANE |
Ansjovis |
|
Euphausia superba |
KRI |
Antarktisk krill |
|
Gadus morhua |
COD |
Torsk |
|
Glyptocephalus cynoglossus |
WIT |
Rödtunga |
|
Hippoglossoides platessoides |
PLA |
Lerskädda |
|
|
ORY |
Atlantisk soldatfisk |
|
Illex illecebrosus |
SQI |
Illexbläckfisk |
|
Katsuwonus pelamis |
SKJ |
Bonit |
|
Lepidorhombus spp. |
LEZ |
Glasvarar |
|
Leucoraja fullonica |
RJF |
Näbbrocka |
|
Leucoraja naevus |
RJN |
Blomrocka |
|
Limanda ferruginea |
YEL |
Gulstjärtsskädda |
|
Lophiidae |
ANF |
Marulkfiskar |
|
Macrourus spp. |
GRV |
Långstjärtar |
|
Macrourus berglax |
RHG |
Långstjärt |
|
Makaira nigricans |
BUM |
Blå marlin |
|
Mallotus villosus |
CAP |
Lodda |
|
Melanogrammus aeglefinus |
HAD |
Kolja |
|
Merlangius merlangus |
WHG |
Vitling |
|
Merluccius merluccius |
HKE |
Kummel |
|
Micromesistius poutassou |
WHB |
Blåvitling |
|
Microstomus kitt |
LEM |
Bergskädda |
|
Molva dypterygia |
BLI |
Birkelånga |
|
Molva molva |
LIN |
Långa |
|
Nephrops norvegicus |
NEP |
Havskräfta |
|
Pagellus bogaraveo |
SBR |
Fläckpagell |
|
Pandalus borealis |
PRA |
Nordhavsräka |
|
|
PEN |
Penaeusräkor |
|
Pleuronectes platessa |
PLE |
Rödspätta |
|
Pleuronectiformes |
FLX |
Plattfiskar |
|
Pollachius pollachius |
POL |
Lyrtorsk |
|
Pollachius virens |
POK |
Gråsej |
|
Pseudopentaceros spp. |
EDW |
Pelagisk armourhead |
|
Raja brachyura |
RJH |
Ljus rocka |
|
Leucoraja circularis |
RJI |
Sandrocka |
|
Raja clavata |
RJC |
Knaggrocka |
|
Raja microocellata |
RJE |
Småögd rocka |
|
Raja montagui |
RJM |
Fläckrocka |
|
Raja undulata |
RJU |
Brokrocka |
|
Rajiformes |
SRX |
Rockor |
|
Reinhardtius hippoglossoides |
GHL |
Liten hälleflundra |
|
Rostroraja alba |
RJA |
Grårocka |
|
Scomber japonicus |
MAS |
Stillahavsmakrill |
|
Scomber scombrus |
MAC |
Makrill |
|
Scophthalmus maximus |
TUR |
Piggvar |
|
Scophthalmus rhombus |
BLL |
Slätvar |
|
Sebastes spp. |
RED |
Kungsfiskar |
|
Solea solea |
SOL |
Tunga |
|
Solea spp. |
SOO |
Tungor |
|
|
SPR |
Skarpsill |
|
Squalus acanthias |
DGS |
Pigghaj |
|
Tetrapturus albidus |
WHM |
Vit marlin |
|
Thunnus alalunga |
ALB |
Långfenad tonfisk |
|
Thunnus maccoyii |
SBF |
Sydlig tonfisk |
|
Thunnus obesus |
BET |
Storögd tonfisk |
|
Thunnus thynnus |
BFT |
Blåfenad tonfisk |
|
Trachurus murphyi |
CJM |
Chilensk taggmakrill |
|
Trachurus spp. |
JAX |
Taggmakrillar |
|
Trisopterus esmarkii |
NOP |
Vitlinglyra |
|
Urophycis tenuis |
HKW |
Vitbrosme |
|
Xiphias gladius |
SWO |
Svärdfisk |
BILAGA IA
SKAGERRAK, KATTEGATT, ICES-DELOMRÅDENA 1–10, 12 OCH 14, UNIONENS VATTEN I CECAF,
FRANSKA GUYANAS VATTEN
DEL A
Autonoma unionsbestånd
|
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|
|
|
Art: |
Ansjovis |
|
|
Zon: |
8 |
|
|
|
|
Engraulis encrasicolu |
|
|
(ANE/08.) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
|
|
||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
2.1 |
|
|
|
|
Art: |
Ansjovis |
|
|
Zon: |
9W(1) och 10 |
|
|
|
|
Engraulis encrasicolu |
|
|
(ANE/9WX10) |
|
|
|
|
Spanien |
|
0 |
(2) |
Analytisk TAC |
|
|
|
|
Portugal |
0 |
(2) |
|||||
|
Unionen |
0 |
(2) |
|||||
|
TAC |
0 |
(2) |
|||||
|
(1) |
Del av delområde 9 väster om den linje som definieras av följande punkter: |
||||||
|
Punkt |
Latitud |
Longitud |
|||||
|
1 |
36°00'00"N |
11°00'00"W |
|||||
|
2 |
37°01'20"N |
8°59'47"W |
|||||
|
(2) |
Denna kvot får endast fiskas under perioden 1 juli 2026–30 juni 2027. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
2.2 |
|
|
|
|
Art: |
Ansjovis |
|
|
Zon: |
9S(1) och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Engraulis encrasicolu |
|
|
(ANE/9SX3411) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
(1) |
Del av delområde 9 söder om den linje som definieras av följande punkter: |
||||||
|
Punkt |
Latitud |
Longitud |
|||||
|
1 |
36°00'00"N |
11°00'00"W |
|||||
|
|
2 |
37°01'20"N |
8°59'47"W |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
4 |
|
|
|
|
Art: |
Glasvarar |
|
|
Zon: |
8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
(LEZ/8C3411) |
|
|
||
|
Spanien |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
4 986 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
5 |
|
|
|
|
Art: |
Marulkfiskar |
|
|
Zon: |
8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/8C3411) |
|
|
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
5 340 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
6 |
|
|
|
|
Art: |
Vitling |
|
|
Zon: |
8 |
|
|
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/08.) |
|
|
||
|
År |
Årligen 2026 och 2027 |
||||||
|
Spanien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
990 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
7 |
|
|
|
|
Art: |
Kummel |
|
|
Zon: |
8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Merluccius merluccius |
|
(HKE/8C3411) |
|
|
||
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
17 445 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
8 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
|
|
Zon: |
3a |
|
|
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/03A.) |
|
|
||
|
Danmark |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
9 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
|
|
Zon: |
8a, 8b, 8d och 8e |
|
|
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/8ABDE.) |
|
|
||
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
10 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
|
|
Zon: |
8c, funktionell enhet 25 |
|
|
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/8CU25) |
|
|
||
|
År |
Årligen 2026, 2027 och 2028 |
||||||
|
Spanien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
11 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
|
|
Zon: |
8c, funktionell enhet 31 |
|
|
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/8CU31) |
|
|
||
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
12 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
|
|
Zon: |
9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/9/3411) |
|
|
||
|
Spanien |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Portugal |
pm |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1)(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Får inte tas i de funktionella enheterna 26 och 27 i sektion 9a. |
||||||
|
(2) |
Inom gränsen för denna kvot får högst följande kvantitet tas i funktionell enhet 30 i sektion 9a (NEP/*9U30): |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
13 |
|
|
|
|
Art: |
Penaeusräkor |
Zon: |
Franska Guyanas vatten |
|
|||
|
|
Penaeus spp. |
|
|
|
(PEN/FGU.) |
|
|
|
Frankrike |
|
Fastställs senare |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Unionen |
Fastställs senare |
(1)(2) |
Artikel 6 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
TAC |
|
Fastställs senare |
(1)(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Det råder förbud mot fiske efter räkor av arterna Penaeus subtilis och Penaeus brasiliensis där vattendjupet är mindre än 30 meter. |
||||||
|
(2) |
Samma kvantitet som kvoten för Frankrike. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
14 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
Kattegatt |
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/03AS.) |
|
|
||
|
Danmark |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
2 349 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
16 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/8/3411) |
|
|
||
|
År |
Årligen 2026, 2027 och 2028 |
||||||
|
Spanien |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
17 |
|
|
|
|
Art: |
Lyrtorsk |
|
|
Zon: |
8a, 8b, 8d och 8e |
|
|
|
|
Pollachius pollachius |
|
(POL/8ABDE.) |
|
|
||
|
År |
Årligen 2026 och 2027 |
||||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
|
|||||||
|
TAC |
|
712 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|
|
||||
|
|
|
|
Tabell |
18 |
|
|
|
|
Art: |
Lyrtorsk |
|
|
Zon: |
8c |
|
|
|
|
Pollachius pollachius |
|
(POL/08C.) |
|
|
||
|
År |
Årligen 2026 och 2027 |
||||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
|
|||||||
|
TAC |
|
80 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
19 |
|
|
|
|
Art: |
Lyrtorsk |
|
|
Zon: |
9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Pollachius pollachius |
|
(POL/9/3411) |
|
|
||
|
År |
Årligen 2026 och 2027 |
||||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
||||
|
Portugal |
pm |
(1)(2)(3) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
|
|||||||
|
TAC |
|
98 |
(1)(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 100 % får fiskas i 8c (POL/*08C.). |
||||||
|
(3) |
Utöver denna TAC får Portugal fiska kvantiteter av lyrtorsk upp till högst följande mängd (POL/93411P). Endast för bifångster, och inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
20 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
3a; unionens vatten i delsektionerna 22–24 |
||
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/3ABC24) |
|
|
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(2) |
Denna kvot får endast fiskas i unionens vatten i 3a och delsektionerna 22–24. |
|
|
||||
|
|
|
|
Tabell |
22 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
8a och 8b |
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/8AB.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
2 482 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
23 |
|
|
|
|
Art: |
Tungor |
|
|
Zon: |
8c, 8d, 8e, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Solea spp. |
|
|
|
(SOO/8CDE34) |
|
|
|
År |
Årligen 2026 och 2027 |
||||||
|
Spanien |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
388 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Inom gränserna för dessa kvoter får högst följande kvantitet av tunga (Solea solea) tas (SOL/8CDE34): |
||||||
|
|
|
190 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
24 |
|
|
|
|
Art: |
Taggmakrillar |
Zon: |
9 |
|
|
||
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/09.) |
|
|
|
Spanien |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
56 520 |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Upp till 0 % av denna kvot får fiskas i 8c (JAX/*08C.). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
25 |
|
|
|
|
Art: |
Taggmakrillar |
Zon: |
10; Unionens vatten i Cecaf(1) |
|
|||
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/X34PRT) |
|
|
|
Portugal |
Fastställs senare |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
Unionen |
Fastställs senare |
(2) |
Artikel 6 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
TAC |
|
Fastställs senare |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Vatten som gränsar till Azorerna. |
||||||
|
(2) |
Samma kvantitet som kvoten för Portugal. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
26 |
|
|
|
|
Art: |
Taggmakrillar |
Zon: |
Unionens vatten i Cecaf(1) |
|
|||
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/341PRT) |
|
|
|
Portugal |
Fastställs senare |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
Unionen |
Fastställs senare |
(2) |
Artikel 6 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
TAC |
|
Fastställs senare |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Vatten som gränsar till Madeira. |
||||||
|
(2) |
Samma kvantitet som kvoten för Portugal. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
27 |
|
|
|
|
Art: |
Taggmakrillar |
Zon: |
Unionens vatten i Cecaf(1) |
|
|||
|
|
Trachurus spp. |
|
|
|
(JAX/341SPN) |
|
|
|
Spanien |
Fastställs senare |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
Unionen |
Fastställs senare |
(2) |
Artikel 6 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
TAC |
|
Fastställs senare |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Vatten som gränsar till Kanarieöarna. |
||||||
|
(2) |
Samma kvantitet som kvoten för Spanien. |
||||||
DEL B
Gemensamma bestånd
|
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|
|
|
Art: |
Tobisar och därtill hörande bifångster |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; unionens vatten i 3a |
||||
|
|
Ammodytes spp. |
|
SAN/2A3A4.(1) |
||||
|
Danmark |
|
0 |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
0 |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas, om inte annat anges i fotnot 3. |
||||
|
Sverige |
0 |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas, om inte annat anges i fotnot 3. |
||||
|
Unionen |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
0 |
||||||
|
TAC |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster i de olika förvaltningsområden för tobisar som anges nedan ska rapporteras separat. |
||||||
|
(2) |
Upp till 2 % av kvoten får utgöras av bifångster av vitling och makrill (OT1/*2A3A4X). Bifångster av vitling och makrill som räknas av från kvoten enligt denna bestämmelse och bifångster av arter som räknas av från kvoten enligt artikel 15.8 i förordning (EU) nr 1380/2013 får tillsammans inte överstiga 9 % av kvoten. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande förvaltningsområden för tobisar enligt bilaga III: |
|||||||
|
Zon: Unionens vatten i förvaltningsområdena för tobisar |
|||||||
|
|
1r |
2r |
3r |
4 |
5r |
6 |
7r |
|
|
(SAN/234_1R)(3) |
(SAN/234_2R)(3) |
(SAN/234_3R) |
(SAN/234_4) |
(SAN/234_5R) |
(SAN/234_6)(3) |
(SAN/234_7R) |
|
Danmark |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Tyskland |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Sverige |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Unionen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Förenade kungariket |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Totalt |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
(3) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska tillämpas. |
||||||
|
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska tillämpas. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
2 |
|
|
|
|
Art: |
Guldlax |
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 1 och 2 |
|||
|
|
Argentina silus |
|
(ARU/1/2.) |
|
|
||
|
Tyskland |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
3 |
|
|
|
|
Art: |
Guldlax |
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; unionens vatten i 3a |
|||
|
|
Argentina silus |
|
(ARU/3A4-C) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
4 |
|
|
|
|
Art: |
Guldlax |
|
Zon: |
6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 |
|||
|
|
Argentina silus |
|
(ARU/567.) |
|
|
||
|
Tyskland |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
5 |
|
|
|
|
Art: |
Lubb |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och internationella vatten 1, 2 och 14 |
||
|
|
Brosme brosme |
|
(USK/1214EI) |
||||
|
Tyskland |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Övriga |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(2) |
Fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (USK/1214EI_AMS). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
6 |
|
|
|
|
Art: |
Lubb |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 |
||
|
|
Brosme brosme |
|
(USK/04-C.) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Övriga |
pm |
(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 25 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'N (USK/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (USK/04-C_AMS). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
7 |
|
|
|
|
Art: |
Lubb |
|
|
Zon: |
6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 |
||
|
|
Brosme brosme |
|
(USK/567EI.) |
||||
|
Tyskland |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Spanien |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Övriga |
pm |
(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Norge |
pm |
(3)(4)(5) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 10 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 (USK/*04-C.). |
||||||
|
(2) |
Gäller endast bifångster. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (USK/567EI_AMS). |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Varav en oavsiktlig fångst av andra arter på 25 % per fartyg är tillåten, vid varje tillfälle, i 6 och 7 och i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5. Denna procentsats får emellertid överskridas under de första 24 timmarna efter det att fisket påbörjas i ett visst område. Den totala oavsiktliga fångsten av andra arter i 6 och 7 och i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 får inte överstiga den kvantitet (OTH/*5B67-) som anges nedan. Bifångsten av torsk inom ramen för denna bestämmelse i område 6a får inte överstiga 5 %. |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(4) |
Inklusive långa. Följande kvoter för Norge får endast fiskas med långrev i 6 och 7 och i Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5: |
||||||
|
Långa (LIN/*5B67-) |
pm |
||||||
|
Lubb (USK/5B67-) |
pm |
||||||
|
(5) |
Kvoterna för lubb och långa för Norge är utbytbara upp till följande kvantitet: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
8 |
|
|
|
|
Art: |
Lubb |
|
|
Zon: |
Norska vatten i 4 |
|
|
|
|
Brosme brosme |
|
(USK/04-N.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
9 |
|
|
|
|
Art: |
Trynfiskar |
|
|
Zon: |
6, 7 och 8 |
|
|
|
|
Caproidae |
|
|
|
(BOR/678-) |
|
|
|
Danmark |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
10 |
|
|
|
|
Art: |
Sill(1) |
|
|
Zon: |
3a |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/03A.) |
|
|
||
|
Danmark |
|
pm |
(1)(2)(3) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Norge |
pm |
(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster av sill som tas i fisken med nätredskap med en maskstorlek på minst 32 mm. |
||||||
|
(2) |
Endast följande kvantiteter av sillbestånden HER/03A. (HER/*03A.) och HER/03A-BC (HER/*03A-BC) får fiskas i 3a: |
||||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Upp till 50 % av denna kvantitet får fiskas i Förenade kungarikets vatten i 4 (HER/*4-UK) och 50 % får fiskas i unionens vatten i 4b (HER/*4B-EU). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
11 |
|
|
|
|
Art: |
Sill(1) |
|
|
Zon: |
Unionens vatten, Förenade kungarikets vatten och norska vatten i 4 norr om 53°30′N |
||
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/4AB.) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
Analytisk TAC
|
||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Färöarna |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster av sill som tas i fisken med nätredskap med en maskstorlek på minst 32 mm. |
||||||
|
(2) |
Fångster som tas inom denna kvot ska dras av från Norges andel av TAC:en. Inom gränserna för denna kvot får högst följande kvantitet tas i unionens vatten i 4b (HER/*04B-C): |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantitet tas i följande zon: |
|||||||
|
Norska vatten söder om 62°N (HER/*4N-S62) |
|||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
12 |
|
|
|
|
Art: |
Sill |
|
|
Zon: |
Norska vatten söder om 62°N |
||
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/4N-S62) |
||||
|
Sverige |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Unionen |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av torsk, kolja, lyrtorsk, vitling och gråsej ska räknas av från kvoterna för dessa arter. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
13 |
|
|
|
|
Art: |
Sill |
|
|
Zon: |
3a |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/03A-BC) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
(1)(2)(3) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Sverige |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Endast för fångster av sill som tas som bifångst i fisken med nätredskap med en maskstorlek som understiger 32 mm. |
||||||
|
(2) |
Endast följande kvantiteter av sillbestånden HER/03A. (HER/*03A.) och HER/03A-BC (HER/*03A-BC) får fiskas i 3a: |
||||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Upp till 100 % av denna kvot får fiskas i unionens vatten i 4 (HER/*4 EU-BC). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
14 |
|
|
|
|
Art: |
Sill(1) |
|
|
Zon: |
4 och 7d; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/2A47DX) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Endast för fångster av sill som tas som bifångst i fisken med nätredskap med en maskstorlek som understiger 32 mm. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
15 |
|
|
|
|
Art: |
Sill(1) |
|
|
Zon: |
4c och 7d(2) |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/4CXB7D) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(3) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
(3) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
pm |
(3) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(3) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(3) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(3) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(3) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Endast för fångster av sill som tas i fisken med nätredskap med en maskstorlek på minst 32 mm. |
||||||
|
(2) |
Med undantag för Blackwater-beståndet, dvs. sillbeståndet i havsområdet vid Themsens mynning inom en zon som avgränsas av en loxodrom som går söderut från Landguard Point (51°56'N, 1°19,1'E) till latitud 51°33'N och vidare västerut till en punkt på Förenade kungarikets kust. |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Upp till 50 % av denna kvot får tas i 4b (HER/*04B.). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
16 |
|
|
|
|
Art: |
Sill |
|
|
Zon: |
6b och 6aN; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b(1) |
||
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/5B6ANB) |
||||
|
Tyskland |
|
pm |
(2) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Frankrike |
pm |
(2) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(2) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Hänvisningen gäller sillbeståndet i den del av sektion 6a som är belägen öster om 7°W och norr om 55°N eller väster om 7°W och norr om 56°N, med undantag av Clyde. |
||||||
|
(2) |
Det ska vara förbjudet att bedriva riktat fiske efter sill i den del av de sektioner som omfattas av denna TAC vilken ligger mellan 56°N och 57°30'N, med undantag för ett bälte på sex sjömil mätt från baslinjen i Förenade kungarikets territorialhav. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
17 |
|
|
|
|
Art: |
Sill |
|
|
Zon: |
6aS(1), 7b, 7c |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/6AS7BC) |
||||
|
Irland |
|
pm |
|
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Nederländerna |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Hänvisningen gäller sillbeståndet i 6a söder om 56°00'N och väster om 07°00'W. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
18 |
|
|
|
|
Art: |
Sill |
|
Zon: |
7a(1) |
|
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/07A/MM) |
||||
|
Irland |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Zonen minskas med ett område som avgränsas av |
||||||
|
– latitud 52°30'N i norr, |
|||||||
|
– latitud 52°00'N i söder, |
|||||||
|
– Irlands kust i väster, |
|||||||
|
– Förenade kungarikets kust i öster. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
19 |
|
|
|
|
Art: |
Sill |
|
|
Zon: |
7e och 7f |
|
|
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/7EF.) |
|
|
||
|
Frankrike |
|
pm |
|
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
20 |
|
|
|
|
Art: |
Sill |
|
|
Zon: |
7a söder om 52°30'N; 7g(1), 7h(1), 7j(1) och 7k(1) |
||
|
|
Clupea harengus |
|
(HER/7G-K.) |
|
|
||
|
Tyskland |
|
pm |
(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Nederländerna |
pm |
(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(3) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Zonen utökas med ett område som avgränsas av |
||||||
|
– latitud 52°30'N i norr, |
|||||||
|
– latitud 52°00'N i söder, |
|||||||
|
– Irlands kust i väster, |
|||||||
|
– Förenade kungarikets kust i öster. |
|||||||
|
(2) |
Denna kvot får endast tilldelas fartyg som deltar i kontrollfiske för att möjliggöra insamling av fiskeribaserade data för detta bestånd enligt Ices bedömning. De berörda medlemsstaterna ska meddela kommissionen fartygets/fartygens namn innan några fångster tillåts. |
||||||
|
(3) |
Denna kvot får endast tilldelas fartyg som deltar i kontrollfiske för att möjliggöra insamling av fiskeribaserade data för detta bestånd enligt Ices bedömning. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
21 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
Skagerrak |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/03AN.) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
22 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt |
||
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/2A3AX4) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
(3) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 5 % får fiskas i 7d (COD/*07D.). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 10 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'' (COD/*6AN58). |
||||||
|
(3) |
Varav högst följande kvantitet får tas i unionens vatten (COD/*3AX4-EU): Fångster som tas inom denna kvot ska dras av från Norges andel av TAC:en. |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantitet tas i följande zon: |
|||||||
|
Norska vatten i 4 (COD/*04N-) |
|||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
23 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
Norska vatten söder om 62°N |
||
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/4N-S62) |
||||
|
Sverige |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Unionen |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av kolja, lyrtorsk, vitling och gråsej ska räknas av från kvoterna för dessa arter. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
24 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
6b; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b väster om 12°00'W och i 12 och 14 |
||
|
Gadus morhua |
|
(COD/5W6-14) |
|||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
25 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b öster om 12°00'W |
||
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/5BE6A) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 8 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
26 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
7a |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/07A.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
27 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
7b, 7c, 7e–k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
Gadus morhua |
|
(COD/7XAD34) |
|||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 8 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
28 |
|
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
|
Zon: |
7d |
|
|
|
|
Gadus morhua |
|
(COD/07D.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 5 % får fiskas i 4, den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt och Förenade kungarikets vatten i 2a (COD/*2A3X4). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 5 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4, den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt och Förenade kungarikets vatten i 2a (COD/*2A3X4X). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
29 |
|
|
|
|
Art: |
Rödtunga |
Zon: |
unionens vatten i 3a |
|
|||
|
|
Glyptocephalus cynoglossus |
|
|
(WIT/03A-C.) |
|||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till 100 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 samt i Förenade kungarikets vatten i 2a (WIT/2AC4-C1). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
30 |
|
|
|
|
Art: |
Glasvarar |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
(LEZ/2AC4-C) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 20 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'N (LEZ/*6AN58). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
31 |
|
|
|
|
Art: |
Glasvarar |
|
|
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
Lepidorhombus spp. |
|
|
(LEZ/56–14) |
||||
|
Spanien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 25 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (LEZ/*2AC4C). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
32 |
|
|
|
|
Art: |
Glasvarar |
|
|
Zon: |
7 |
|
|
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
(LEZ/07.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Spanien |
pm |
(2) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(2) |
|||||
|
Irland |
pm |
(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
10 % av denna kvot får nyttjas i 8a, 8b, 8d och 8e (LEZ/*8ABDE) för bifångster i riktat fiske efter tunga. |
||||||
|
(2) |
35 % av denna kvot får fiskas i 8a, 8b, 8d och 8e (LEZ/*8ABDE). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
33 |
|
|
|
|
Art: |
Glasvarar |
|
|
Zon: |
8a, 8b, 8d och 8e |
||
|
|
Lepidorhombus spp. |
|
(LEZ/8ABDE.) |
||||
|
Spanien |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
34 |
|
|
|
|
Art: |
Marulkfiskar |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/2AC4-C) |
|||
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 30 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'N (ANF/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 10 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten i 6a söder om 58°30'N, Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b och internationella vatten i 12 och 14 (ANF/*56–14). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
35 |
|
|
|
|
Art: |
Marulkfiskar |
|
|
Zon: |
Norska vatten i 4 |
||
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/04-N.) |
|
|
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
36 |
|
|
|
|
Art: |
Marulkfiskar |
|
|
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/56-14) |
|
|
|
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 20 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (ANF/*2AC4C). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
37 |
|
|
|
|
Art: |
Marulkfiskar |
|
Zon: |
7 |
|
|
|
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/07.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 10 % får fiskas i 8a, 8b, 8d och 8e (ANF/*8ABDE). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
38 |
|
|
|
|
Art: |
Marulkfiskar |
|
|
Zon: |
8a, 8b, 8d och 8e |
||
|
|
Lophiidae |
|
|
|
(ANF/8ABDE.) |
||
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
39 |
|
|
|
|
Art: |
Kolja |
|
|
Zon: |
3a |
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/03A.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
40 |
|
|
|
|
Art: |
Kolja |
|
|
Zon: |
4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/2AC4.) |
|||||
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Norge |
pm |
(3) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 10 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'N (HAD/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 5 % får fiskas i 3a (HAD/*03A.). |
||||||
|
(3) |
Varav pm ton får tas i unionens vatten (HAD/*04-EU). Fångster som tas inom denna kvot ska dras av från Norges andel av TAC:en. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantitet tas i följande zon: |
|||||||
|
Norska vatten i 4 (HAD/*04N-) |
|||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Table |
41 |
|
|
|
|
Art: |
Kolja |
|
|
Zon: |
Norska vatten söder om 62°N |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/4N-S62) |
||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av torsk, lyrtorsk, vitling och gråsej ska räknas av från kvoterna för dessa arter. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
42 |
|
|
|
|
Art: |
Kolja |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets, unionens och internationella vatten i 6b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/6B1214) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
43 |
|
|
|
|
Art: |
Kolja |
|
|
Zon: |
6a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/5BC6A.) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 25 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (HAD/*2AC4.). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
44 |
|
|
|
|
Art: |
Kolja |
|
|
Zon: |
7b-k, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/7X7A34) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
45 |
|
|
|
|
Art: |
Kolja |
|
|
Zon: |
7a |
|
|
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/07A.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
46 |
|
|
|
|
Art: |
Vitling |
|
|
Zon: |
3a |
|
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/03A.) |
|
|
|||
|
Danmark |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Nederländerna |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
47 |
|
|
|
|
Art: |
Vitling |
|
|
Zon: |
4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/2AC4.) |
|||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav pm ton får tas i unionens vatten (WHG/*04-EU). Fångster som tas inom denna kvot ska dras av från Norges andel av TAC:en. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantitet tas i följande zon: |
|||||||
|
Norska vatten i 4 (WHG/*04N-) |
|||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
48 |
|
|
|
|
Art: |
Vitling |
|
|
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/56-14) |
|||||
|
Tyskland |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 8 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
49 |
|
|
|
|
Art: |
Vitling |
|
|
Zon: |
7a |
|
|
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/07A.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 8 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
50 |
|
|
|
|
Art: |
Vitling |
|
|
Zon: |
7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k |
||
|
|
Merlangius merlangus |
|
(WHG/7X7A-C) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas, om inte annat anges i fotnoterna 3 och 4. |
|||||
|
Irland |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas, om inte annat anges i fotnoterna 3 och 4. |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
(1) |
Varav upp till följande kvantitet får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k (WHG/*7XAD). Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet. |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
Varav upp till följande kvantitet får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (WHG/*07D.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
Varav upp till följande kvantiteter får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j och 7k (WHG/*7XAD). Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet. |
||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(4) |
Varav upp till följande kvantiteter får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (WHG/*07D.). |
||||||
|
Belgien |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
51 |
|
|
|
|
Art: |
Vitling och lyrtorsk |
|
Zon: |
Norska vatten söder om 62°N |
|||
|
Merlangius merlangus och Pollachius pollachius |
|
(W/P/4N-S62) |
|||||
|
Sverige |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Unionen |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av torsk, kolja och gråsej ska räknas av från kvoterna för dessa arter. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
52 |
|
|
|
|
Art: |
Kummel |
|
|
Zon: |
3a |
|
|
|
|
Merluccius merluccius |
|
(HKE/03A.) |
|
|
||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Sverige |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Överföringar från denna kvot får göras till Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4. Sådana överföringar ska dock anmälas i förväg till kommissionen. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
53 |
|
|
|
|
Art: |
Kummel |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||
|
|
Merluccius merluccius |
|
(HKE/2AC4-C) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Högst 10 % av denna kvot får användas för bifångster i 3a (HKE/*03A.). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 6 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'N (HKE/*6AN58). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
54 |
|
|
|
|
Art: |
Kummel |
|
Zon: |
Norska vatten i 4 |
|||
|
|
Merluccius merluccius |
|
(HKE/04-N.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
Ej tillämpligt |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
55 |
|
|
|
|
Art: |
Kummel |
|
|
Zon: |
6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
Merluccius merluccius |
|
|
(HKE/571214) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Överföringar från denna kvot får göras till Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a. Medlemsstaterna ska anmäla sådana överföringar i förväg till kommissionen. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zoner: |
|||||||
|
8a, 8b, 8d och 8e (HKE/*8ABDE) |
|||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
56 |
|
|
|
|
Art: |
Kummel |
|
|
Zon: |
8a, 8b, 8d och 8e |
||
|
|
Merluccius merluccius |
|
(HKE/8ABDE.) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Spanien |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Överföringar från denna kvot får göras till Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4. Sådana överföringar ska dock anmälas i förväg till kommissionen. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zoner: |
|||||||
|
6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (HKE/*57-14) |
|||||||
|
|
Belgien |
pm |
|
||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
57 |
|
|
|
|
Art: |
Blåvitling |
|
|
Zon: |
Norska vatten i 2 och 4 |
|
|
|
|
Micromesistius poutassou |
|
(WHB/24-N.) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
58 |
|
|
|
|
Art: |
Blåvitling |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 |
||
|
|
Micromesistius poutassou |
|
(WHB/1X14) |
|
|
||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(3) |
|||||
|
Norge |
pm |
(4)(5) |
|||||
|
Färöarna |
Ej tillämpligt |
||||||
|
Förenade kungariket |
Ej tillämpligt |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Inom en total tillträdesbegränsning på fastställs senare ton för unionen får medlemsstaterna fiska upp till följande procentandel av sina kvoter i färöiska vatten (WHB/*05-F.): fastställs senare % |
||||||
|
(2) |
Överföringar från denna kvot får göras till 8c, 9 och 10 och till unionens vatten i Cecaf 34.1.1. Sådana överföringar ska dock anmälas i förväg till kommissionen. |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Av unionskvoterna i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 (WHB/*NZJM1) och i 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), får följande kvantitet fiskas i norsk ekonomisk zon eller i fiskezonen runt Jan Mayen: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(4) |
Får fiskas i unionens vatten i 4, 6a norr om 56°30'N, 6b och 7 väster om 12°W (WHB/*46AB7-EU). |
||||||
|
(5) |
Särskilt villkor: Av den norska kvoten får följande kvantitet fiskas i unionens vatten i 4, 6a norr om 56°30'N, 6b och 7 väster om 12°W: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
59 |
|
|
|
|
Art: |
Blåvitling |
|
|
Zon: |
8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Micromesistius poutassou |
|
(WHB/ 8C3411) |
||||
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Portugal |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Av unionskvoterna i unionens vatten och internationella vatten i 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 och 14 (WHB/*NZJM1) och i 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), får följande kvantitet fiskas i norsk ekonomisk zon eller i fiskezonen runt Jan Mayen: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
60 |
|
|
|
|
Art: |
Bergskädda och rödtunga |
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
|||
|
Microstomus kitt och Glyptocephalus cynoglossus |
|
(L/W/2AC4-C) |
|||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till följande kvantitet bergskädda får fiskas (LEM/2AC47D). Denna kvantitet får fiskas i följande områden och fångster ska rapporteras separat: Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (LEM/* 2AC4-C) och Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (LEM/* 07D.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
Varav upp till följande kvantitet rödtunga får fiskas (WIT/2AC47D). Denna kvantitet får fiskas i följande områden och fångster ska rapporteras separat: Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (WIT/* 2AC4-C) och Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (WIT/* 07D.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
Varav upp till följande kvantiteter bergskädda (LEM/2AC43A7D) får fiskas. Denna kvantitet får fiskas i följande områden och fångster ska rapporteras separat: Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (LEM/* 2AC4-C), unionens vatten i 3a (LEM/*03A-C) och Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (LEM/* 07D.). |
||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(4) |
Varav upp till följande kvantiteter rödtunga får fiskas (WIT/2AC43A7D). Denna kvantitet får fiskas i följande områden och fångster ska rapporteras separat: Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (WIT/* 2AC4-C), unionens vatten i 3a (WIT/*03A-C) och Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (WIT/* 07D.). |
||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
Tabell |
61 |
|
|
|
|
Art: |
Bergskädda |
|
|
Zon: |
unionens vatten i 3a |
|
|
|
|
Microstomus kitt |
|
(LEM/03A-C.) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till 100 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (LEM/*2AC4-C1). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
62 |
|
|
|
|
Art: |
Bergskädda |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d |
||
|
|
Microstomus kitt |
|
(LEM/07D.) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till 100 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (LEM/*2AC4-C2). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
63 |
|
|
|
|
Art: |
Birkelånga |
|
|
Zon: |
6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 |
||
|
|
Molva dypterygia |
|
(BLI/5B67-) |
||||
|
Tyskland |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Estland |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Litauen |
pm |
||||||
|
Polen |
pm |
||||||
|
Övriga |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
(2) |
|||||
|
Färöarna |
pm |
(3) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (BLI/5B67_AMS). |
||||||
|
(2) |
Ska fiskas i unionens vatten i 4, 6 och 7 (BLI/*24X7C). |
||||||
|
(3) |
Bifångster av skoläst och dolkfisk ska räknas av från denna kvot. Ska fiskas i unionens vatten i 6a norr om 56°30′N och 6b. Denna bestämmelse ska inte tillämpas på fångster som omfattas av landningsskyldigheten. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
64 |
|
|
|
|
Art: |
Birkelånga |
|
|
Zon: |
Internationella vatten i 12 |
|
|
|
|
Molva dypterygia |
|
(BLI/12INT-) |
||||
|
Estland |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Litauen |
pm |
||||||
|
Övriga |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (BLI/12INT_AMS). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
65 |
|
|
|
|
Art: |
Birkelånga |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 |
||
|
|
Molva dypterygia
|
|
(BLI/24-) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Övriga |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(2) |
Den icke fördelade kvoten för ”övriga” för medlemsstater utan andelar gäller endast bifångster. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (BLI/24_AMS). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
66 |
|
|
|
|
Art: |
Birkelånga |
|
|
Zon: |
unionens vatten i 3a |
|
|
|
|
Molva dypterygia |
|
(BLI/03A-) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|
|
||||
|
|
|
|
Tabell |
67 |
|
|
|
|
Art: |
Långa |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 1 och 2 |
||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/1/2.) |
||
|
Danmark |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Övriga |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (LIN/1/2_AMS). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
68 |
|
|
|
|
Art: |
Långa |
|
|
Zon: |
unionens vatten i 3a |
|
|
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/03A-C.) |
||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
69 |
|
|
|
|
Art: |
Långa |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 |
||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/04-C.) |
||
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 20 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'N (LIN/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 25 % men högst 75 ton får fiskas i unionens vatten i 3a (LIN/*03A-C). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
70 |
|
|
|
|
Art: |
Långa |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5 |
||||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/05EI.) |
||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Danmark |
pm |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|
|
||||
|
|
|
|
Tabell |
71 |
|
|
|
|
Art: |
Långa |
|
|
Zon: |
6, 7, 8, 9 och 10; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/6X14.) |
||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Danmark |
pm |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Norge |
pm |
(2)(3)(4) |
|||||
|
Färöarna |
pm |
(5)(6) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 40 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 (LIN/*04-C.). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav en oavsiktlig fångst av andra arter på 25 % per fartyg är tillåten vid varje tillfälle i 5b, 6 och 7. Denna procentsats får emellertid överskridas under de första 24 timmarna efter det att fisket påbörjas i ett visst område. Den totala oavsiktliga fångsten av andra arter i 5b, 6 och 7 får inte överstiga den nedanstående kvantiteten i ton (OTH/*6X14.). Bifångsten av torsk inom ramen för denna bestämmelse i område 6a får inte överstiga 5 %. |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
Inklusive lubb. Kvoterna för Norge får endast fiskas med långrev i 5b, 6 och 7 och de ska uppgå till följande: |
||||||
|
Långa (LIN/*5B67-) |
pm |
||||||
|
Lubb (USK/5B67-) |
pm |
||||||
|
(4) |
Kvoterna för långa och lubb för Norge är utbytbara upp till följande kvantitet: |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(5) |
Inklusive lubb. Ska fiskas i 6a norr om 56°30′N och 6b (LIN/*6BAN.). |
||||||
|
(6) |
Särskilt villkor: Varav en oavsiktlig fångst av andra arter på 20 % per fartyg är tillåten vid varje tillfälle i 6a och 6b. Denna procentsats får emellertid överskridas under de första 24 timmarna efter det att fisket påbörjas i ett visst område. Den totala oavsiktliga fångsten av andra arter i 6a och 6b får inte överstiga följande kvantitet i ton (OTH/*6AB.): |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
72 |
|
|
|
|
Art: |
Långa |
|
|
Zon: |
Norska vatten i 4 |
|
|
|
|
Molva molva |
|
|
|
(LIN/04-N.) |
||
|
Belgien |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Danmark |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
73 |
|
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/2AC4-C) |
||||
|
Belgien |
|
826, 5 |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
74 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
Zon: |
Norska vatten i 4 |
|
|||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
NEP/04-N. |
|
|
||
|
Danmark |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
75 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b |
||||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/5BC6.) |
|
|
||
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
76 |
|
|
|
|
Art: |
Havskräfta |
Zon: |
7 |
|
|
||
|
|
Nephrops norvegicus |
|
(NEP/07.) |
|
|
||
|
Spanien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zon: |
||||||
|
Funktionell enhet 16 i delområde 7 (NEP/*07U16). |
|||||||
|
|
Spanien |
pm |
|
||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
77 |
|
|
|
|
Art: |
Nordhavsräka |
Zon: |
3a |
|
|
||
|
|
Pandalus borealis |
|
(PRA/03A.) |
|
|
||
|
Danmark |
|
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Sverige |
0 |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
|
0 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Denna kvot får endast fiskas under perioden 1 juli 2026–30 juni 2027. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
78 |
|
|
|
|
Art: |
Nordhavsräka |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||||
|
|
Pandalus borealis |
|
(PRA/2AC4-C) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Nederländerna |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
79 |
|
|
|
|
Art: |
Nordhavsräka |
Zon: |
Norska vatten söder om 62°N |
||||
|
|
Pandalus borealis |
|
(PRA/4N-S62) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av torsk, kolja, lyrtorsk, vitling och gråsej ska räknas av från kvoterna för dessa arter. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
80 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
Skagerrak |
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/03AN.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
81 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
4; Förenade kungarikets vatten i 2a; den del av 3a som inte tillhör Skagerrak och Kattegatt |
||
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/2A3AX4) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav pm ton får tas i unionens vatten (PLE/*3AX4-EU). Fångster som tas inom denna kvot ska dras av från Norges andel av TAC:en. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantitet tas i följande zon: |
|||||||
|
Norska vatten i 4 (PLE/*04N-) |
|||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
82 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
Pleuronectes platessa |
|
|
(PLE/56-14) |
||||
|
Frankrike |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
83 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
7a |
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/07A.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
84 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
7d och 7e |
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/7DE.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till följande kvantitet får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (PLE/*07D.): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
Varav upp till följande kvantitet får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7e (PLE/*07E.): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
Varav upp till följande kvantiteter får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7d (PLE/*07D.): |
||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(4) |
Varav upp till följande kvantiteter får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7e (PLE/*07E.): |
||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
85 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
7f och 7g |
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/7FG.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
|
|||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
86 |
|
|
|
|
Art: |
Rödspätta |
|
|
Zon: |
7h, 7j och 7k |
|
|
|
|
Pleuronectes platessa |
|
(PLE/7HJK.) |
||||
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 8 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
87 |
|
|
|
|
Art: |
Lyrtorsk |
|
|
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
|
Pollachius pollachius |
|
(POL/56-14) |
|
|
||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|
|
||||
|
|
|
|
Tabell |
88 |
|
|
|
|
Art: |
Lyrtorsk |
|
|
Zon: |
7 |
|
|
|
|
Pollachius pollachius |
|
(POL/07.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
(1)(2) |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Spanien |
pm |
(1)(2) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 2 % får fiskas i 8a, 8b, 8d och 8e (POL/*8ABDE). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
89 |
|
|
|
|
Art: |
Gråsej |
|
|
Zon: |
3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||
|
|
Pollachius virens |
|
(POK/2C3A4) |
||||
|
Belgien |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Norge |
pm |
(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 15 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 6a norr om 58°30'N (POK/*6AN58). |
||||||
|
(2) |
Varav pm ton får tas i unionens vatten i 4 samt i 3a (POK/*3A4-C). Fångster som tas inom denna kvot ska dras av från Norges andel av TAC:en. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantitet tas i följande zon: |
|||||||
|
Norska vatten i 4 (POK/*04N-) |
|||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
90 |
|
|
|
|
Art: |
Gråsej |
|
|
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b, 12 och 14 |
||
|
|
Pollachius virens |
|
(POK/56-14) |
|
|
||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Norge |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 30 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (POK/*2AC4C). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
91 |
|
|
|
|
Art: |
Gråsej |
|
|
Zon: |
Norska vatten söder om 62°N |
||
|
|
Pollachius virens |
|
(POK/4N-S62) |
||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
||||
|
(1) |
Bifångster av torsk, kolja, lyrtorsk och vitling ska räknas av från kvoterna för dessa arter. |
||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
Tabell |
92 |
|
|
|
|
Art: |
Gråsej |
|
|
Zon: |
7, 8, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Pollachius virens |
|
(POK/7/3411) |
||||
|
Belgien |
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
|||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
93 |
|
|
|
|
Art: |
Piggvar och slätvar |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||||
|
|
Scophthalmus maximus och Scophthalmus rhombus |
|
(T/B/2AC4-C) |
||||
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Danmark |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
(3)(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till följande kvantitet piggvar får fiskas (TUR/2AC4-C): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(2) |
Varav upp till följande kvantitet slätvar får fiskas (BLL/2AC47DE). Denna kvantitet får fiskas i följande områden och fångster ska rapporteras separat: Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (BLL/* 2AC4-C) och Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7de (BLL/* 7DE.). |
||||||
|
pm |
|||||||
|
(3) |
Varav upp till följande kvantiteter piggvar får fiskas (TUR/2AC4-C): |
||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(4) |
Varav upp till följande kvantiteter slätvar får fiskas (BLL/2AC43A7DE). Denna kvantitet får fiskas i följande områden och fångster ska rapporteras separat: Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (BLL/* 2AC4-C), unionens vatten i 3a (BLL/*03A-C) och Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 7de (BLL/* 7DE.). |
||||||
|
Belgien |
pm |
||||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
pm |
||||||
|
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
94 |
|
|
|
|
Art: |
Slätvar |
|
|
Zon: |
unionens vatten i 3a |
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus |
|
(BLL/03A-C.) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till 100 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (BLL/*2AC4-C1). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
95 |
|
|
|
|
Art: |
Slätvar |
|
|
Zon: |
7d och 7e |
|
|
|
|
Scophthalmus rhombus |
|
(BLL/07DE.) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Varav upp till 100 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 och Förenade kungarikets vatten i 2a (BLL/*2AC4-C2). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
96 |
|
|
|
|
Art: |
Rockor |
Zon: |
Unionens vatten och Förenade kungarikets vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/2AC4-C) |
||
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2)(3)(4) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Danmark |
pm |
(1)(2)(3) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(3) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(3) |
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster av ljus rocka (Raja brachyura) i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 (RJH/04-C.), blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), knaggrocka (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) och fläckrocka (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) ska rapporteras separat. |
||||||
|
(2) |
Bifångstkvot. Dessa arter får inte utgöra mer än 25 % av den levande vikten av den fångst som behålls ombord per fiskeresa. Detta villkor gäller endast för fartyg med en största längd på över 15 meter. Denna bestämmelse ska inte tillämpas på fångster som omfattas av landningsskyldigheten enligt artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013, som Förenade kungariket bibehållit. |
||||||
|
(3) |
Detta ska inte gälla ljus rocka (Raja brachyura) i Förenade kungarikets vatten i 2a eller småögd rocka (Raja microocellata) i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4. Vid oavsiktlig fångst får dessa arter inte komma till skada. Exemplaren ska frisläppas omedelbart. |
||||||
|
(4) |
Särskilt villkor: Varav upp till 10 % får fiskas i 7d (SRX/*07D2.), utan att det påverkar förbuden i unionsrätten och Förenade kungarikets lagstiftning för de områden som där anges. Fångster av ljus rocka (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), knaggrocka (Raja clavata) (RJC/*07D2.) och fläckrocka (Raja montagui) (RJM/*07D2.) ska rapporteras separat. Detta särskilda villkor ska inte gälla småögd rocka (Raja microocellata) och brokrocka (Raja undulata). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
97 |
|
|
|
|
Art: |
Rockor |
Zon: |
unionens vatten i 3a |
|
|||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/03A-C.) |
||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster av blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), ljus rocka (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) och fläckrocka (Raja montagui) (RJM/03A-C.) ska rapporteras separat. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
98 |
|
|
|
|
Art: |
Rockor |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 6a, 6b, 7a–c och 7e–k |
||||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/67AKXD) |
||
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Estland |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Litauen |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2)(3)(4)(5) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(3)(4)(5) |
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster av blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), knaggrocka (Raja clavata) (RJC/67AKXD), ljus rocka (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), fläckrocka (Raja montagui) (RJM/67AKXD), sandrocka (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) och näbbrocka (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) ska rapporteras separat. |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 5 % får fiskas i 7d (SRX/*07D.), utan att det påverkar förbuden i unionsrätten och Förenade kungarikets lagstiftning för de områden som där anges. Fångster av blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), knaggrocka (Raja clavata) (RJC/*07D.), ljus rocka (Raja brachyura) (RJH/*07D.), fläckrocka (Raja montagui) (RJM/*07D.), sandrocka (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) och näbbrocka (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) ska rapporteras separat. Detta särskilda villkor ska inte gälla småögd rocka (Raja microocellata) och brokrocka (Raja undulata). |
||||||
|
(3) |
Detta ska inte gälla brokrocka (Raja undulata). Fångster av denna art i 7e ska räknas av från de kvantiteter som anges i den separata TAC:en (RJU/7DE.). Vid oavsiktlig fångst i 6a, 6b, 7a–7c och 7f–7k får exemplar av denna art inte komma till skada. Exemplaren ska frisläppas omedelbart. |
||||||
|
Detta ska inte gälla småögd rocka (Raja microocellata), utom i 7e, 7f och 7g. Vid oavsiktlig fångst får exemplar av denna art inte komma till skada. Exemplaren ska frisläppas omedelbart. Inom gränserna för de ovannämnda kvoterna får högst nedan angivna kvantiteter småögd rocka i 7f och 7g tas. |
|||||||
|
(4) |
Art: |
Småögd rocka |
Zon: |
7f och 7g |
|
|
|
|
|
Raja microocellata |
|
(RJE/7FG.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
||
|
Estland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Litauen |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 5 % får fiskas i 7d (RJE/*07D.). Detta särskilda villkor påverkar inte förbuden i unionsrätten och Förenade kungarikets rätt för de områden som där anges. |
||||||
|
(5) |
Art: |
Småögd rocka |
Zon: |
7e |
|
|
|
|
|
Raja microocellata |
|
(RJE/07E.) |
|
|
||
|
Belgien |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|||
|
Estland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Litauen |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Endast fartyg som deltar i övervakningsprogram för kontrollfiske för småögd rocka i 7e får landa fångster av detta bestånd. Exemplar som fångas av andra fartyg får inte komma till skada och ska släppas omedelbart. Deltagande fartyg kommer att åläggas att samla in och utbyta data om landningar och utkast, och helst data om biologiska egenskaper hos fångsten (längd, vikt och kön). |
|||||
|
|
|
|
Tabell |
99 |
|
|
|
|
Art: |
Rockor |
Zon: |
7d |
|
|
||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/07D.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2)(3)(4) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(4) |
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster av blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), knaggrocka (Raja clavata) (RJC/07D.), ljus rocka (Raja brachyura) (RJH/07D.), fläckrocka (Raja montagui) (RJM/07D.) och småögd rocka (Raja microocellata) (RJE/07D.) ska rapporteras separat. |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav upp till 5 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 6a, 6b, 7a–7c och 7e–7k (SRX/*67AKD). Fångster av blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), knaggrocka (Raja clavata) (RJC/*67AKD), ljus rocka (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) och fläckrocka (Raja montagui) (RJM/*67AKD) ska rapporteras separat. Detta särskilda villkor ska inte gälla småögd rocka (Raja microocellata) och brokrocka (Raja undulata). |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Varav upp till 10 % får fiskas i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4 (SRX/*2AC4C). Fångster av ljus rocka (Raja brachyura) i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4 (RJH/*04-C.), blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), knaggrocka (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) och fläckrocka (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) ska rapporteras separat. Detta särskilda villkor ska inte gälla småögd rocka (Raja microocellata). |
||||||
|
(4) |
Detta ska inte gälla brokrocka (Raja undulata). Fångster av denna art ska räknas av från de kvantiteter som anges i den separata TAC:en (RJU/7DE). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
100 |
|
|
|
|
Art: |
Brokrocka |
|
|
Zon: |
7d och 7e |
|
|
|
|
Raja undulata |
|
(RJU/7DE.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Estland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Litauen |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Exemplaren får endast landas hela eller rensade. För unionens fiskefartyg påverkar detta inte förbuden i unionsrätten och Förenade kungarikets rätt för de områden som där anges. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
101 |
|
|
|
|
Art: |
Rockor |
Zon: |
Unionens vatten i 8 och 9 |
|
|||
|
|
Rajiformes |
|
|
|
(SRX/89-C.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
(1)(2) |
Försiktighets-TAC |
|
|
|
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Fångster av blomrocka (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), ljus rocka (Raja brachyura) (RJH/89-C.) och knaggrocka (Raja clavata) (RJC/89-C.) ska rapporteras separat. |
||||||
|
(2) |
Detta ska inte gälla brokrocka (Raja undulata). Fiske efter denna art får inte förekomma i de områden som omfattas av denna TAC. I de fall landningsskyldigheten inte är tillämplig, får brokrocka som tas som bifångst i delområdena 8 och 9 endast landas hel eller rensad. Fångsterna får inte överstiga kvoterna i tabellen nedan. Dessa bestämmelser påverkar inte förbuden i unionsrätten för de områden som anges där. Bifångster av brokrocka ska rapporteras separat med de koder som anges i tabellerna nedan. Inom gränserna för ovannämnda kvoter får högst nedan angivna kvantiteter brokrocka tas: |
||||||
|
Art: |
Brokrocka |
|
Zon: |
Unionens vatten i 8 |
|
|
|
|
|
Raja undulata |
|
|
(RJU/8-C.) |
|
|
|
|
Belgien |
0 |
Försiktighets-TAC |
|
|
|||
|
Frankrike |
13 |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Portugal |
10 |
||||||
|
Spanien |
10 |
(2) |
|||||
|
Unionen |
33 |
||||||
|
Förenade kungariket |
0 |
||||||
|
TAC |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Ytterligare 28,5 ton får tilldelas fartyg som deltar i kontrollfiske för att möjliggöra insamling av fiskeribaserade data för detta bestånd på det sätt som fastställts av ett nationellt vetenskapligt institut. Fångster från denna ytterligare tilldelning ska rapporteras separat (RJU/8-C.SEN). Frankrike ska meddela kommissionen fartygets/fartygens namn innan några fångster tillåts. Detta får inte påverka den relativa stabiliteten. |
||||||
|
(2) |
Ytterligare 21,5 ton får tilldelas fartyg som deltar i kontrollfiske för att möjliggöra insamling av fiskeribaserade data för detta bestånd på det sätt som fastställts av ett nationellt vetenskapligt institut. Fångster från denna ytterligare tilldelning ska rapporteras separat (RJU/8-C.SEN). Spanien ska meddela kommissionen fartygets/fartygens namn innan några fångster tillåts. Detta får inte påverka den relativa stabiliteten. |
||||||
|
Art: |
Brokrocka |
|
Zon: |
Unionens vatten i 9 |
|
|
|
|
|
Raja undulata |
|
|
(RJU/9-C.) |
|
|
|
|
Belgien |
0 |
Försiktighets-TAC |
|
|
|||
|
Frankrike |
20 |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
15 |
(1) |
|||||
|
Spanien |
15 |
||||||
|
Unionen |
50 |
||||||
|
Förenade kungariket |
0 |
||||||
|
TAC |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Ytterligare 50 ton får tilldelas fartyg som deltar i kontrollfiske för att möjliggöra insamling av fiskeribaserade data för detta bestånd på det sätt som fastställts av ett nationellt vetenskapligt institut. Fångster från denna ytterligare tilldelning ska rapporteras separat (RJU/9-C.SEN). Portugal ska meddela kommissionen fartygets/fartygens namn innan några fångster tillåts. Detta får inte påverka den relativa stabiliteten. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
102 |
|
|
|
|
Art: |
Liten hälleflundra |
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b |
||||
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/2A-C46) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Estland |
pm |
||||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Litauen |
pm |
||||||
|
Polen |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
103 |
|
|
|
|
Art: |
Makrill |
|
|
Zon: |
3a; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2 a, 3b och 3c; 3d och 4; norska vatten i 2a och 4a |
||
|
|
Scomber scombrus |
|
(MAC/2A34-N.) |
||||
|
Belgien |
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
(1)(2)(4) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zoner: |
||||||
|
|
3a
|
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 3a, 4b och 4c
|
4b
|
4c
|
Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 och 14
|
||
|
Belgien |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Danmark |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Tyskland |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Frankrike |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Nederländerna |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Sverige |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
Unionen |
pm |
pm |
pm |
pm |
pm |
||
|
(2) |
Inom gränserna för dessa kvoter och efter överenskommelse med den berörda kuststaten får högst nedan angivna kvantiteter också tas i följande två zoner: |
||||||
|
|
Norska vatten i 2a och 4a
|
Färöiska vatten
|
|||||
|
Belgien |
pm |
pm |
|||||
|
Danmark |
pm |
pm |
|||||
|
Tyskland |
pm |
pm |
|||||
|
Frankrike |
pm |
pm |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
pm |
|||||
|
Sverige |
pm |
pm |
|||||
|
Unionen |
pm |
pm |
|||||
|
(3) |
Särskilt villkor: följande kvantitet får tas i norska vatten i 2a samt i 4a (MAC/*2A4AN): |
||||||
|
pm |
|||||||
|
Vid fiske enligt detta särskilda villkor ska bifångster av torsk, kolja, lyrtorsk, vitling och gråsej räknas av från kvoterna för dessa arter. |
|||||||
|
(4) |
Inom gränsen för denna kvot görs följande överföringar av Danmark för fiske i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 6, 7, 8d; unionens vatten i 8a, 8b och 8e; internationella vatten i 12 och 14; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 2a och 5b (MAC/*2A14): |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Estland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Lettland |
pm |
||||||
|
Litauen |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
|
Polen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Tabell |
104 |
|
|
|
|
Art: |
Makrill |
|
|
Zon: |
6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 2a, 12 och 14 |
||
|
|
Scomber scombrus |
|
(MAC/2CX14-) |
||||
|
Tyskland |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Estland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Lettland |
pm |
(1) |
|||||
|
Litauen |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Polen |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Norge |
pm |
(2)(3) |
|||||
|
Färöarna |
pm |
(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
Ej tillämpligt |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Varav upp till 25 % får göras tillgängliga för utbyte för att fiskas av Spanien, Frankrike och Portugal i 8c, 9 och 10 och unionens vatten i Cecaf 34.1.1 (MAC/*8C910). |
||||||
|
(2) |
Får fiskas i 2a, 6a norr om 56°30'N, 4a, 7d, 7e, 7f och 7h (MAC/*AX7H). |
||||||
|
(3) |
Nedanstående tillträdesbegränsning får fiskas av Norge norr om 56°30' N (MAC/*N5630). De kvantiteter som inte räknas av enligt fotnot 2 ska räknas av från den fångstbegränsning som fastställts av Norge. |
||||||
|
Fastställs senare |
|||||||
|
(4) |
Denna kvantitet ska dras av från Färöarnas fångstbegränsning (tillträdeskvot). Får endast fiskas i 6a norr om 56°30'N (MAC/*6AN56). Under perioderna 1 januari–15 februari och 1 oktober–31 december får dock denna kvot fiskas även i 2a och 4a norr om 59°N (MAC/*24N59). |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zoner och under följande perioder: |
|||||||
|
|
Förenade kungarikets vatten i 4a. Under perioderna 1 januari–14 februari och 1 augusti–31 december (MAC/*4A-UK) |
Norska vatten i 2a
|
Färöiska vatten
|
||||
|
Tyskland |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Spanien |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Estland |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Frankrike |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Irland |
pm |
pm |
pm |
||||
|
Lettland |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Litauen |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Nederländerna |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Polen |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Unionen |
pm |
pm |
pm |
|
|||
|
Förenade kungariket |
Ej tillämpligt |
Ej tillämpligt |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
105 |
|
|
|
|
Art: |
Makrill |
|
|
Zon: |
8c, 9 och 10; unionens vatten i Cecaf 34.1.1 |
||
|
|
Scomber scombrus |
|
|
|
(MAC/8C3411) |
||
|
Spanien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Kvantiteter som byts med andra medlemsstater får tas i 8a, 8b och 8d (MAC/*8ABD.). De kvantiteter som tillhandahålls av Spanien, Portugal eller Frankrike i utbytessyfte och som ska tas i 8a, 8b och 8d får dock inte överskrida 25 % av den givande medlemsstatens kvoter. |
||||||
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för dessa kvoter får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zon: |
|||||||
|
8b (MAC/*08B.) |
|||||||
|
Spanien |
pm |
|
|||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
|
Portugal |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
106 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/24-C.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
||||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Norge |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Får endast fiskas i unionens vatten i 4 (SOL/*04-EU). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
107 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/56-14) |
|
|
|
Irland |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
108 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
7a |
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/07A.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
109 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
7d |
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/07D.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
110 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
7e |
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/07E.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
111 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
7f och 7g |
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/7FG.) |
|
|
|
Belgien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 7.2 i denna förordning ska tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
112 |
|
|
|
|
Art: |
Tunga |
|
|
Zon: |
7h, 7j och 7k |
|
|
|
|
Solea solea |
|
|
|
(SOL/7HJK.) |
||
|
Belgien |
|
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
113 |
|
|
|
|
Art: |
Skarpsill och därtill hörande bifångster |
|
Zon: |
3a |
|
|
|
|
|
Sprattus sprattus |
|
(SPR/03A.) |
|
|
||
|
Danmark |
0 |
(1)(2)(3) |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Sverige |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Unionen |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
TAC |
|
0 |
(2) |
|
|
|
|
|
(1) |
Upp till 5 % av kvoten får utgöras av bifångster av vitling och kolja (OTH/*03A.). Bifångster av vitling och kolja som räknas av från kvoten enligt denna bestämmelse och bifångster av arter som räknas av från kvoten enligt artikel 15.8 i förordning (EU) nr 1380/2013 får tillsammans inte överstiga 9 % av kvoten. |
||||||
|
(2) |
Denna kvot ska tillämpas från och med den 1 juli 2026 till och med den 30 juni 2027. |
||||||
|
(3) |
Överföringar från denna kvot får göras till Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 2a och 4. Sådana överföringar ska dock anmälas i förväg till kommissionen. |
||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
Tabell |
114 |
|
|
|
|
Art: |
Skarpsill och därtill hörande bifångster |
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
|||
|
|
Sprattus sprattus |
|
(SPR/2AC4-C) |
||||
|
Belgien |
|
0 |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
0 |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
0 |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Nederländerna |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Sverige |
0 |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Unionen |
0 |
(1)(2) |
|||||
|
Norge |
0 |
(1) |
|||||
|
Färöarna |
0 |
(1)(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
0 |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
0 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Kvoten ska tillämpas från och med den 1 juli 2026 till och med den 30 juni 2027. |
||||||
|
(2) |
Upp till 2 % av kvoten får utgöras av bifångster av vitling (OTH/*2AC4C). Bifångster av vitling som räknas av från kvoten enligt denna bestämmelse och bifångster av arter som räknas av från kvoten enligt artikel 15.8 i förordning (EU) nr 1380/2013 får tillsammans inte överstiga 9 % av kvoten. |
||||||
|
(3) |
Inklusive tobisar. |
||||||
|
(4) |
Får innehålla upp till 4 % bifångst av sill. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Tabell |
115 |
|
|
|
|
Art: |
Skarpsill |
|
|
Zon: |
7d och 7e |
|
|
|
|
Sprattus sprattus |
|
(SPR/7DE.) |
|
|
||
|
Belgien |
|
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
0 |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
0 |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
0 |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
0 |
(1) |
|||||
|
Unionen |
0 |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
0 |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
0 |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Kvoten ska tillämpas från och med den 1 juli 2026 till och med den 30 juni 2027. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
116 |
|
|
|
|
Art: |
Pigghaj |
Zon: |
unionens vatten i 3a |
|
|||
|
|
Squalus acanthias |
|
(DGS/03A-C.) |
||||
|
Danmark |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||||
|
(1) |
I unionens vatten ska en maximal storlek på 100 cm respekteras, och exemplar över denna storlek som fångas oavsiktligt får inte skadas och ska omedelbart släppas tillbaka i havet. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
117 |
|
|
|
|
Art: |
Pigghaj |
Zon: |
Unionens vatten och Förenade kungarikets vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||||
|
|
Squalus acanthias |
|
(DGS/2AC4-C) |
||||
|
Belgien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Danmark |
pm |
(1) |
|||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||||
|
(1) |
I unionens vatten och Förenade kungarikets vatten ska en maximal storlek på 100 cm respekteras, och exemplar över denna storlek som fångas oavsiktligt får inte skadas och ska omedelbart släppas tillbaka i havet. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
118 |
|
|
|
|
Art: |
Pigghaj |
Zon: |
6, 7 och 8; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5; internationella vatten i 1, 12 och 14 |
||||
|
|
Squalus acanthias |
|
(DGS/15X14) |
||||
|
Belgien |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
I unionens vatten och Förenade kungarikets vatten ska en maximal storlek på 100 cm respekteras, och exemplar över denna storlek som fångas oavsiktligt får inte skadas och ska omedelbart släppas tillbaka i havet. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
119 |
|
|
|
|
Art: |
Taggmakrillar och därtill hörande bifångster |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4b, 4c och 7d |
||||
|
|
Trachurus spp. |
|
(JAX/4BC7D) |
||||
|
Belgien |
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Norge |
pm |
(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(2) |
Upp till 0 % av kvoten får utgöras av bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill (OTH/*4BC7D). Bifångster av trynfiskar, kolja, vitling och makrill som räknas av från kvoten enligt denna bestämmelse och bifångster av arter som räknas av från kvoten enligt artikel 15.8 i förordning (EU) nr 1380/2013 får tillsammans inte överstiga 9 % av kvoten. |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Upp till 0 % av denna kvot fiskad i sektion 7d får räknas som fiskad inom kvoten för följande zon: Förenade kungarikets vatten i 4 a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten i 2a; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 (JAX/*7D-EU). |
||||||
|
(4) |
Får inte fiskas i unionens vatten i 7d. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Tabell |
120 |
|
|
|
|
Art: |
Taggmakrillar och därtill hörande bifångster |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten i 2a och 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b; internationella vatten i 12 och 14 |
||||
|
|
Trachurus spp. |
|
(JAX/2A-14) |
|
|
||
|
Danmark |
pm |
(1)(3) |
Analytisk TAC |
||||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(4) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
Irland |
pm |
(1) |
|||||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(4) |
|||||
|
Sverige |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Faroe Islands |
pm |
(3) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Upp till 0 % av denna kvot nyttjad i Förenade kungarikets vatten i 2a eller 4a före den 30 juni får räknas som nyttjad inom kvoten för följande zon: Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4b, 4c och 7d (JAX/*2A4AC). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Upp till 0 % av denna kvot får fiskas i 7d (JAX/*07D.). |
||||||
|
(3) |
Begränsat till 4a, 6a (endast norr om 56°30'N), 7e, 7f, 7h. |
||||||
|
(4) |
Särskilt villkor: Upp till 80 % av denna kvot får fiskas i 8c (JAX/*08C2.). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
121 |
|
|
|
|
Art: |
Taggmakrillar |
Zon: |
8c |
|
|
||
|
|
Trachurus spp. |
|
(JAX/08C.) |
|
|
||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Upp till 0 % av denna kvot får fiskas i 9 (JAX/*09.). |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
122 |
|
|
|
|
Art: |
Vitlinglyra och därtill hörande bifångster |
Zon: |
3a; Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 4; Förenade kungarikets vatten i 2a |
||||
|
|
Trisopterus esmarkii |
|
(NOP/2A3A4.) |
||||
|
År |
2026 |
2027 |
Analytisk TAC |
||||
|
Danmark |
pm |
(1)(2) |
0 |
(4) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3) |
0 |
(4) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Nederländerna |
pm |
(1)(2)(3) |
0 |
(4) |
|||
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(3) |
0 |
(4) |
|||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2)(3) |
0 |
(4) |
|||
|
TAC |
pm |
(1) |
0 |
(4) |
|
|
|
|
(1) |
Får endast fiskas under perioden 1 november 2025–31 oktober 2026. |
||||||
|
(2) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(3) |
Bifångstkvoten får endast fiskas i Förenade kungariket och unionens vatten i Ices-områdena 2a, 3a och 4. |
||||||
|
(4) |
Får endast fiskas under perioden 1 november 2026–31 oktober 2027. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
123 |
|
|
|
|
Art: |
Industrifisk |
|
|
Zon: |
Norska vatten i 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(I/F/04-N.) |
|
|
|
Sverige |
pm |
(1)(2) |
Försiktighets-TAC |
|
|
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av torsk, kolja, lyrtorsk, vitling och gråsej ska räknas av från kvoterna för dessa arter. |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Varav högst följande kvantitet taggmakrillar (JAX/*04-N.): |
||||||
|
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
124 |
|
|
|
|
Art: |
Övriga arter |
|
|
Zon: |
Unionens vatten i 6 och 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(OTH/67-EU) |
||
|
Unionen |
Ej tillämpligt |
Försiktighets-TAC |
|
|
|||
|
Norge |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Endast fångad med långrev. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
125 |
|
|
|
|
Art: |
Övriga arter |
|
Zon: |
Norska vatten i 4 |
|||
|
|
|
|
|
|
(OTH/04-N.) |
|
|
|
Belgien |
pm |
Försiktighets-TAC |
|
|
|||
|
Danmark |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Tyskland |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Nederländerna |
pm |
||||||
|
Sverige |
Ej tillämpligt |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(2) |
|||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Kvot för ”övriga arter” som Norge enligt tradition tilldelar Sverige. |
||||||
|
(2) |
Arter som inte omfattas av andra TAC:er. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
126 |
|
|
|
|
Art: |
Övriga arter |
|
|
Zon: |
Unionens vatten i 4 och 6a norr om 56°30'N |
||
|
|
|
|
|
|
(OTH/46AN-EU) |
||
|
Unionen |
Ej tillämpligt |
Försiktighets-TAC |
|
|
|||
|
Norge |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Färöarna |
pm |
||||||
|
TAC |
|
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
(1) |
Begränsat till 4 (OTH/*4-EU). |
||||||
|
(2) |
Arter som inte omfattas av andra TAC:er. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Del C i bilaga IA till denna förordning kommer att uppdateras efter att samråden mellan unionen och tredjeländer avslutats.]
[DEL C
Kvotutbytesmekanism för TAC:er för oundvikliga bifångster
De TAC:er som avses i artikel 8.4 i denna förordning är följande:
För Belgien: tunga i 7a; tunga i 7f och 7g; tunga i 7e; tunga i 8a och 8b; glasvarar i 7; kolja i 7b–k, 8, 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf 34.1.1; havskräfta i 7; torsk i 7a; rödspätta i 7f och 7g; rödspätta i 7h, 7j och 7k; rockor i 6a, 6b, 7a–c och 7e–k.
För Frankrike: makrill i 3a och 4; Förenade kungarikets vatten i 2a; unionens vatten i 3b, 3c och i delsektionerna 22–32; sill i 4, 7d och Förenade kungarikets vatten i 2a; taggmakrillar i unionens vatten i 4b, 4c och 7d; vitling i 7b–k; kolja i 7b–k, 8, 9 och 10 och i unionens vatten i Cecaf 34.1.1; tunga i 7f och 7g; vitling i 8; fläckpagell i 6, 7 och 8; trynfiskar i 6, 7 och 8; makrill i 6, 7, 8a, 8b, 8d och 8e; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b och i internationella vatten i 2a, 12 och 14; rockor i Förenade kungarikets vatten och unionens vatten i 6a, 6b, 7a–c och 7e–k; rockor i unionens vatten i 7d; rockor i unionens vatten i 8 och 9; brokrocka i 7d och 7e.
För Irland: marulkfiskar i 6; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b och i internationella vatten i 12 och 14; marulkfiskar i 7; havskräfta i funktionell enhet 16 i delområde 7.]
[Del D i bilaga IA till denna förordning kommer att uppdateras efter Nordostatlantiska fiskerikommissionens årsmöte och efter att samråden mellan unionen och tredjeländer avslutats.]
[DEL D
Förbjudna djuphavsarter
(1) Djuphavshajar
|
Vetenskapligt namn |
Treställig bokstavskod |
Svenskt namn |
|
Apristurus spp. |
API |
Rödhajar i släktet Apristurus |
|
Centrophorus spp 1 . |
CWO |
Hajar i släktet Centrophorus |
|
Centroscyllium fabricii |
CFB |
Svart pigghaj |
|
Centroscymnus coelolepis 2 |
CYO |
Pailonahaj |
|
Centroscymnus crepidater |
CYP |
Långnospailona |
|
Chlamydoselachus anguineus |
HXC |
Kråshaj |
|
Dalatias licha 3 |
SCK |
Chokladhaj |
|
Deania calcea 4 |
DCA |
Skednoshaj |
|
Etmopterus princeps |
ETR |
Brunkäxa |
|
Etmopterus spinax |
ETX |
Blåkäxa |
|
Galeus melastomus |
SHO |
Hågäl |
|
Galeus murinus |
GAM |
Isländsk sågfenshaj |
|
Hexanchus griseus |
SBL |
Sexbågig kamtandhaj |
|
Oxynotus paradoxus |
OXN |
Spetsfenad haj |
|
Scymnodon ringens |
SYR |
Knorrhaj |
|
Somniosus microcephalus |
GSK |
Håkäring |
(2) Djuphavsrockor (Rajiformes)
|
Vetenskapligt namn |
Treställig bokstavskod |
Svenskt namn |
|
Raja fyllae |
RJY |
Rundrocka |
|
Raja hyperborea |
RJG |
Isrocka |
|
Raja nidarosiensis |
JAD |
Svartbuksrocka |
(3) Djuphavslevande havsmusartade fiskar
|
Vetenskapligt namn |
Treställig bokstavskod |
Svenskt namn |
|
Chimaera monstrosa |
CMO |
Havsmus |
|
Chimaera opalescens |
WCH |
Havsmusfisk av arten Chimaera opalescens |
|
Harriotta haeckeli |
HCH |
Havsmusfisk av arten Harriotta haeckeli |
|
Harriotta raleighana |
HCR |
Havsmusfisk av arten Harriotta raleighana |
|
Hydrolagus affinis |
CYA |
Havsmusfisk av arten Hydrolagus affinis |
|
Hydrolagus lusitanicus |
KXA |
Havsmusfisk av arten Hydrolagus lusitanicus |
|
Hydrolagus mirabilis |
CYH |
Blåvingad havsmus |
|
Hydrolagus pallidus |
CYZ |
Havsmusfisk av arten Hydrolagus pallidus |
|
Rhinochimaera atlantica |
RCT |
Långnosad havsmus |
]
DEL F
Gemensamma djuphavsbestånd
|
|
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|
|
Art: |
Dolkfisk |
Zon: |
6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5; internationella vatten i 12 |
||||
|
|
Aphanopus carbo |
|
(BSF/56712-) |
|
|||
|
Tyskland |
pm |
Försiktighets-TAC |
|
||||
|
Estland |
pm |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Irland |
pm |
||||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Lettland |
pm |
||||||
|
Litauen |
pm |
||||||
|
Polen |
pm |
||||||
|
Övriga |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (BSF/56712_AMS). |
||||||
|
|
|
|
|
Tabell |
2 |
|
|
|
Art: |
Dolkfisk |
Zon: |
Unionens vatten och internationella vatten 8, 9 och 10 |
||||
|
|
Aphanopus carbo |
|
(BSF/8910-) |
|
|||
|
Spanien |
pm |
Försiktighets-TAC |
|
||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
Tabell |
3 |
|
|
|
Art: |
Beryxar |
Zon: |
Förenade kungarikets vatten, unionens vatten och internationella vatten i 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 och 14 |
||||
|
|
Beryx spp. |
|
(ALF/3X14-) |
|
|||
|
Irland |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
|
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
Tabell |
4 |
|
|
|
Art: |
Skoläst |
|
|
Zon: |
6 och 7; Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b |
||
|
|
Coryphaenoides rupestris |
|
(RNG/5B67-) |
|
|||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(4) |
Försiktighets-TAC |
|
|||
|
Estland |
pm |
(1)(2)(4) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Irland |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
Litauen |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
Polen |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
Övriga |
pm |
(1)(2)(3)(4) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2)(4) |
|||||
|
TAC |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
(1) |
Varav högst 10 % får fiskas i unionens vatten och internationella vatten i 8, 9, 10, 12 och 14 (RNG/*8X14- för skoläst och RHG/*8X14- för bifångster av långstjärt (Macrourus berglax)). |
||||||
|
(2) |
Inget riktat fiske efter långstjärt är tillåtet. Bifångster av långstjärt (RHG/5B67-) ska räknas av från denna kvot. De får inte överstiga 1 % av kvoten. |
||||||
|
(3) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (RNG/5B67_AMS för skoläst och RHG/5B67_AMS för långstjärt). |
||||||
|
(4) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske efter långstjärtar är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|
|
|
Tabell |
5 |
|
|
|
Art: |
Skoläst |
|
|
Zon: |
Unionens vatten och internationella vatten i 8, 9, 10, 12 och 14 |
||
|
|
Coryphaenoides rupestris |
|
(RNG/8X14-) |
|
|||
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3) |
Försiktighets-TAC |
|
|||
|
Irland |
pm |
(1)(2)(3) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Lettland |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Litauen |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Polen |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1)(2)(3) |
|||||
|
TAC |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
(1) |
Varav högst 10 % får fiskas i 6 och 7 och Förenade kungarikets vatten och internationella vatten i 5b (RNG/*5B67- för skoläst och RHG/*5B67- för bifångster av långstjärt (Macrourus berglax)). |
||||||
|
(2) |
Inget riktat fiske efter långstjärt är tillåtet. Bifångster av långstjärt (RHG/8X14-) ska räknas av från denna kvot. De får inte överstiga 1 % av kvoten. |
||||||
|
(3) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske efter långstjärtar är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Tabell |
6 |
|
|
|
Art: |
Fläckpagell |
Zon: |
6, 7 och 8 |
|
|||
|
|
Pagellus bogaraveo |
|
|
|
(SBR/678-) |
|
|
|
Irland |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|||
|
Spanien |
pm |
(1) |
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
|||||
|
Övriga |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
Förenade kungariket |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
pm |
(1) |
|||||
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||||
|
(2) |
De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (SBR/678_AMS). |
||||||
|
|
|
|
|
Tabell |
7 |
|
|
|
Art: |
Fläckpagell |
Zon: |
Unionens vatten och internationella vatten i 10 |
||||
|
|
Pagellus bogaraveo |
|
|
|
(SBR/10-) |
|
|
|
Spanien |
pm |
Analytisk TAC |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
Förenade kungariket |
3 |
||||||
|
TAC |
|
|
382 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BILAGA IB
NORDOSTATLANTEN OCH GRÖNLAND, ICES-DELOMRÅDENA 1, 2, 5, 12 OCH 14
OCH GRÖNLÄNDSKA VATTEN I NAFO 1
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|
Art: |
Sill |
|
Zon: |
Förenade kungarikets vatten, färöiska vatten, norska vatten och internationella vatten i 1 och 2 |
|
|
Clupea harengus |
|
|
(HER/1/2-) |
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Danmark |
pm |
|||
|
Tyskland |
pm |
|||
|
Spanien |
pm |
|||
|
Frankrike |
pm |
|||
|
Irland |
pm |
|||
|
Nederländerna |
pm |
|||
|
Polen |
pm |
|||
|
Portugal |
pm |
|||
|
Finland |
pm |
|||
|
Sverige |
pm |
|||
|
Unionen |
pm |
|||
|
Förenade kungariket |
Ej tillämpligt |
|||
|
TAC |
pm |
|
|
|
|
Särskilt villkor: Inom gränserna för de ovannämnda kvoterna får högst nedan angivna kvantiteter tas i följande zoner: |
||||
|
Norska vatten norr om 62°N och fiskezonen runt Jan Mayen (HER/*2AJMN) |
||||
|
Unionen |
pm |
|||
|
2, 5b norr om 62°N (färöiska vatten) (HER/*25B-F) |
||||
|
Belgien |
pm |
|
||
|
Danmark |
pm |
|||
|
Tyskland |
pm |
|||
|
Spanien |
pm |
|||
|
Frankrike |
pm |
|||
|
Irland |
pm |
|||
|
Nederländerna |
pm |
|||
|
Polen |
pm |
|||
|
Portugal |
pm |
|||
|
Finland |
pm |
|||
|
Sverige |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
2 |
|
|
Art: |
Torsk |
|
Zon: |
Norska vatten i 1 och 2 |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/1N2AB.) |
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Grekland |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Spanien |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Irland |
pm |
|||
|
Frankrike |
pm |
|||
|
Portugal |
pm |
|||
|
Unionen |
pm |
|||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
3 |
|
|
Art: |
Torsk |
|
Zon: |
Grönländska vatten i Nafo 1F och grönländska vatten i 5, 12 och 14 |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/N1GL14) |
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Får inte fiskas under perioden 1 mars–31 maj i förvaltningsområdet ”Kleine Bank”, som avgränsas av de linjer som förbinder följande koordinater: |
|||
|
Punkt |
Latitud |
Longitud |
||
|
1 |
65°00'N |
38°00'W |
||
|
2 |
65°00'N |
35°15'W |
||
|
3 |
64°00'N |
35°15'W |
||
|
|
4 |
64°00'N |
38°00'W |
|
|
|
|
Tabell |
4 |
|
|
Art: |
Torsk |
|
Zon: |
Vattnen runt Svalbard; internationella vatten i 1 och 2b |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/1/2B.) |
|
Tyskland |
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|
|
Spanien |
pm |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Polen |
pm |
(1)(2) |
||
|
Portugal |
pm |
(1)(2) |
||
|
Övriga |
pm |
(1)(2)(3) |
||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Fördelningen av unionens andel av torskbeståndet i zonen Spetsbergen och Björnön samt de därtill hörande bifångsterna av kolja påverkar inte rättigheterna och skyldigheterna enligt 1920 års Parisfördrag. |
|||
|
(2) |
Bifångsterna av kolja får uppgå till 14 % per drag. Kvantiteten bifångster av kolja läggs till kvoten för torsk. |
|||
|
(3) |
Utom Tyskland, Spanien, Frankrike, Polen och Portugal. Fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (COD/1/2B_AMS). |
|||
|
|
|
Tabell |
5 |
|
|
Art: |
Torsk och kolja |
Zon: |
Färöiska vatten i 5b |
|
|
|
Gadus morhua och Melanogrammus aeglefinus |
|
(C/H/05B-F.) |
|
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
6 |
|
|
Art: |
Långstjärtar |
|
Zon: |
Grönländska vatten i 5 och 14 |
|
|
Macrourus spp. |
|
|
(GRV/514GRN) |
|
Unionen |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Fiske efter skoläst (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) och långstjärt (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) får inte förekomma. Dessa arter får endast fångas som bifångst och ska rapporteras separat. |
|||
|
(2) |
Kvantiteten nedan tilldelas Norge. Särskilt villkor för denna kvantitet: Fiske efter skoläst (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) och långstjärt (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) får inte förekomma. Dessa arter får endast fångas som bifångst och ska rapporteras separat. |
|||
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
7 |
|
|
Art: |
Långstjärtar |
|
Zon: |
Grönländska vatten i Nafo 1 |
|
|
Macrourus spp. |
|
|
(GRV/N1GRN.) |
|
Unionen |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Särskilt villkor: Fiske efter skoläst (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) och långstjärt (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) får inte förekomma. Dessa arter får endast fångas som bifångst och ska rapporteras separat. |
|||
|
(2) |
Kvantiteten nedan tilldelas Norge. Särskilt villkor för denna kvantitet: Fiske efter skoläst (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) och långstjärt (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) får inte förekomma. Dessa arter får endast fångas som bifångst och ska rapporteras separat. |
|||
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
8 |
|
|
Art: |
Lodda |
|
Zon: |
2b |
|
|
Mallotus villosus |
|
|
(CAP/02B.) |
|
Unionen |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
TAC |
pm |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
9 |
|
|
Art: |
Lodda |
|
Zon: |
Grönländska vatten i 5 och 14 |
|
|
Mallotus villosus |
|
|
(CAP/514GRN) |
|
Danmark |
0 |
(2) |
Analytisk TAC |
|
|
Tyskland |
0 |
(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Sverige |
0 |
(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Alla medlemsstater |
0 |
(1) |
||
|
Unionen |
0 |
(2) |
||
|
Norge |
0 |
(2) |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Danmark, Tyskland och Sverige får inte nyttja kvoten ”alla medlemsstater” förrän de har uttömt sina egna kvoter. Medlemsstater som har tilldelats mer än 10 % av unionskvoten får dock inte alls nyttja kvoten ”alla medlemsstater”. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (CAP/514GRN_AMS). |
|||
|
(2) |
Denna kvot ska tillämpas från och med den 15 oktober 2026 till och med den 15 april 2027. |
|||
|
|
|
Table |
10 |
|
|
Art: |
Kolja |
|
Zon: |
Norska vatten i 1 och 2 |
|
|
Melanogrammus aeglefinus |
|
(HAD/1N2AB.) |
|
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
11 |
|
|
Art: |
Blåvitling |
|
Zon: |
Färöiska vatten |
|
|
Micromesistius poutassou |
|
(WHB/2A4AXF) |
|
|
Danmark |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Nederländerna |
pm |
|||
|
Unionen |
pm |
(1) |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Fångster av kolmule får innehålla oundvikliga bifångster av guldlax. |
|||
|
|
|
Tabell |
12 |
|
|
Art: |
Långa och birkelånga |
|
Zon: |
Färöiska vatten i 5b |
|
|
Molva molva och Molva dypterygia |
|
(B/L/05B-F.) |
|
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
Fastställs senare |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
TAC |
Fastställs senare |
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av skoläst och dolkfisk får räknas av från denna kvot, upp till följande gräns (OTH/*05B-F): |
|||
|
|
pm |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
13 |
|
|
Art: |
Nordhavsräka |
|
Zon: |
Grönländska vatten i 5 och 14 |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/514GRN) |
|
Danmark |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Norge |
pm |
|||
|
Färöarna |
pm |
|||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
14 |
|
|
Art: |
Nordhavsräka |
|
Zon: |
Grönländska vatten i Nafo 1 |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/N1GRN.) |
|
Danmark |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
15 |
|
|
Art: |
Gråsej |
|
Zon: |
Norska vatten i 1 och 2 |
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/1N2AB.) |
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
16 |
|
|
Art: |
Gråsej |
|
Zon: |
Internationella vatten i 1 och 2 |
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/1/2INT) |
|
Unionen |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
17 |
|
|
Art: |
Gråsej |
|
Zon: |
Färöiska vatten i 5b |
|
|
Pollachius virens |
|
|
(POK/05B-F.) |
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Nederländerna |
pm |
|||
|
Unionen |
pm |
|||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
18 |
|
|
Art: |
Liten hälleflundra |
|
Zon: |
Norska vatten i 1 och 2 |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/1N2AB.) |
|
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|||
|
|
|
Tabell |
19 |
|
|
Art: |
Liten hälleflundra |
|
Zon: |
Internationella vatten i 1 och 2 |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/1/2INT) |
|
|
Unionen |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
|
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|||
|
|
|
Tabell |
20 |
|
|
Art: |
Liten hälleflundra |
|
Zon: |
Grönländska vatten i Nafo 1 |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/N1G-S68) |
|
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Norge |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Ska fiskas söder om 68°N. |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
21 |
|
|
Art: |
Liten hälleflundra |
|
Zon: |
Grönländska vatten i 5, 12 och 14 |
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/5-14GL) |
|
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Norge |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Färöarna |
pm |
|||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Får fiskas av högst sex fartyg samtidigt. |
|||
|
|
|
Tabell |
22 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar |
|
Zon: |
Norska vatten i 1 och 2 |
|
|
Sebastes mentella |
|
|
(REB/1N2AB.) |
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Spanien |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Portugal |
pm |
|||
|
Unionen |
pm |
|||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
23 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar |
|
Zon: |
Internationella vatten i 1 och 2 |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/1/2INT) |
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
pm |
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Denna kvot får endast fiskas under perioden 1 juli–30 november. Fartygen ska begränsa sina bifångster av kungsfiskar i andra fisken till högst 1 % av den totala fångst som behålls ombord. |
|||
|
(2) |
Fisket kommer att stängas när TAC:en är helt uttömd av NEAFC:s avtalsslutande parter. Från och med avslutningsdatumet ska medlemsstaterna förbjuda fartyg som för deras flagg att bedriva riktat fiske efter kungsfiskar. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
24 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar (pelagiskt vatten) |
|
Zon: |
Grönländska vatten i Nafo 1F och grönländska vatten i 5, 12 och 14 |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N1G14P) |
|
Tyskland |
pm |
(1)(2)(3) |
Analytisk TAC |
|
|
Frankrike |
pm |
(1)(2)(3) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Unionen |
pm |
(1)(2)(3) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Norge |
pm |
(1)(2) |
||
|
Färöarna |
pm |
(1)(2)(4) |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Denna kvot får endast fiskas under perioden 10 maj–31 december. |
|||
|
(2) |
Får endast fiskas i grönländska vatten inom det bevarandeområde för kungsfiskar som avgränsas av de linjer som förbinder följande koordinater: |
|||
|
Punkt |
Latitud |
Longitud |
||
|
1 |
64°45'N |
28°30'W |
||
|
2 |
62°50'N |
25°45'W |
||
|
3 |
61°55'N |
26°45′W |
||
|
4 |
61°00'N |
26°30'W |
||
|
5 |
59°00'N |
30°00'W |
||
|
6 |
59°00'N |
34°00'W |
||
|
7 |
61°30'N |
34°00'W |
||
|
8 |
62°50'N |
36°00'W |
||
|
9 |
64°45'N |
28°30'W |
||
|
(3) |
Särskilt villkor: får också fiskas i internationella vatten inom ovannämnda bevarandeområde för kungsfiskar (RED/*5-14P). |
|||
|
(4) |
Får endast fiskas i grönländska vatten i 5 och 14 (RED/*514GN). |
|||
|
|
|
Tabell |
25 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar (bottenlevande) |
|
Zon: |
Grönländska vatten i Nafo 1F och grönländska vatten i 5 och 14 |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N1G14D) |
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Får endast fiskas med trål och endast norr och öster om den linje som definieras av följande koordinater: |
|||
|
Punkt |
Latitud |
Longitud |
||
|
1 |
59°15'N |
54°26'W |
||
|
2 |
59°15'N |
44°00'W |
||
|
3 |
59°30'N |
42°45'W |
||
|
4 |
60°00'N |
42°00'W |
||
|
5 |
62°00'N |
40°30'W |
||
|
6 |
62°00'N |
40°00'W |
||
|
7 |
62°40'N |
40°15'W |
||
|
8 |
63°09'N |
39°40'W |
||
|
9 |
63°30'N |
37°15'W |
||
|
10 |
64°20'N |
35°00'W |
||
|
11 |
65°15'N |
32°30'W |
||
|
|
12 |
65°15'N |
29°50'W |
|
|
|
|
Tabell |
26 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar |
|
Zon: |
Färöiska vatten i 5b |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/05B-F.) |
|
Belgien |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Tyskland |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
|||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
27 |
|
|
Art: |
Övriga arter |
|
Zon: |
Norska vatten i 1 och 2 |
|
|
|
|
|
(OTH/1N2AB.) |
|
Tyskland |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Unionen |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|||
|
|
|
Tabell |
28 |
|
|
Art: |
Övriga arter(1) |
|
Zon: |
Färöiska vatten i 5b |
|
|
|
|
|
(OTH/05B-F.) |
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Utom fiskarter utan kommersiellt värde. |
|
||
|
|
|
Tabell |
29 |
|
|
Art: |
Plattfiskar |
|
Zon: |
Färöiska vatten i 5b |
|
|
|
|
|
(FLX/05B-F.) |
|
Tyskland |
pm |
Analytisk TAC |
||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
30 |
|
|
Art: |
Bifångster(1) |
|
Zon: |
Grönländska vatten |
|
|
|
|
|
(B-C/GRL) |
|
Unionen |
pm |
Försiktighets-TAC |
||
|
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|
|
|
|
(1) |
Bifångster av långstjärtar (Macrourus spp.) ska rapporteras i enlighet med följande tabeller över fiskemöjligheter: långstjärtar i grönländska vatten i 5 och 14 (GRV/514GRN) och långstjärtar i grönländska vatten i Nafo 1 (GRV/N1GRN.) |
|||
BILAGA IC
NORDVÄSTRA ATLANTEN –
NAFO KONVENTIONSOMRÅDE
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|
Art: |
Torsk |
|
Zon: |
NAFO 2J3KL |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/N2J3KL) |
|
Bulgarien |
0 |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|
|
Tyskland |
0 |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Estland |
0 |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Spanien |
0 |
(1)(2) |
||
|
Frankrike |
0 |
(1)(2) |
||
|
Lettland |
0 |
(1)(2) |
||
|
Litauen |
0 |
(1)(2) |
||
|
Polen |
0 |
(1)(2) |
||
|
Portugal |
0 |
(1)(2) |
||
|
Rumänien |
0 |
(1)(2) |
||
|
Unionen |
0 |
(1)(2) |
||
|
TAC |
0 |
(1)(2) |
|
|
|
(1) |
Denna kvot ska tillämpas från och med den 1 juli 2026 till och med den 30 juni 2027. |
|||
|
(2) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot mellan 00.00 UTC den 15 april 2027 och 23.59 UTC den 30 juni 2027. Under denna period får denna art endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
Tabell |
2 |
|
|
|
Art: |
Torsk |
|
Zon: |
NAFO 3NO |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/N3NO.) |
|
Unionen |
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 000 kg eller 4 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
3 |
|
|
Art: |
Torsk |
|
Zon: |
Nafo 3M |
|
|
Gadus morhua |
|
|
(COD/N3M.) |
|
Estland |
171,0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Tyskland |
715,0 |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Lettland |
171,0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Litauen |
171,0 |
(1) |
||
|
Polen |
583,0 |
(1) |
||
|
Spanien |
2 198,0 |
(1) |
||
|
Frankrike |
307,0 |
(1) |
||
|
Portugal |
3 012,3 |
(1) |
||
|
Unionen |
7 328,3 |
(1) |
||
|
TAC |
15 360 |
(1) |
|
|
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot mellan kl. 00.00 UTC den 1 januari och kl. 24.00 UTC den 31 mars. Under denna period får denna art endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
Tabell |
4 |
|
|
Art: |
Rödtunga |
|
Zon: |
NAFO 3L |
|
|
Glyptocephalus cynoglossus |
|
(WIT/N3L.) |
|
|
Unionen |
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
Tabell |
5 |
|
|
Art: |
Rödtunga |
|
Zon: |
NAFO 3NO |
|
|
Glyptocephalus cynoglossus |
|
(WIT/N3NO.) |
|
|
Estland |
64,7 |
Analytisk TAC |
||
|
Lettland |
64,6 |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Litauen |
64,6 |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
193,9 |
|||
|
TAC |
1 461 |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
6 |
|
|
Art: |
Lerskädda |
|
Zon: |
NAFO 3M |
|
|
Hippoglossoides platessoides |
|
(PLA/N3M.) |
|
|
Unionen |
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
Tabell |
7 |
|
|
Art: |
Lerskädda |
|
Zon: |
NAFO 3LNO |
|
|
Hippoglossoides platessoides |
|
(PLA/N3LNO.) |
|
|
Unionen |
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
Tabell |
8 |
|
|
Art: |
Illexbläckfisk |
|
Zon: |
Nafo-delområdena 3 och 4 |
|
|
Illex illecebrosus |
|
|
(SQI/N34.) |
|
Estland |
128 |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|
|
Lettland |
128 |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Litauen |
128 |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Polen |
227 |
(1)(2) |
||
|
Övriga |
29 467 |
(1)(2)(3) |
||
|
Unionen |
30 078 |
(1)(4) |
||
|
TAC |
34 000 |
|
|
|
|
(1) |
Inget fartyg får fiska efter tioarmade bläckfiskar från kl. 00.00 UTC den 1 januari till kl. 24.00 UTC den 30 juni. |
|||
|
(2) |
Mellan den 1 juli och den 31 december, under en undantagsperiod på högst två veckor, ska upp till totalt tre drag där alla andra arter utom tioarmade bläckfiskar, för vilka denna förordning fastställer fiskemöjligheter i Nafos konventionsområde, utgör den största procentandelen i vikt av den totala fångsten i draget, inte anses vara riktat fiske, förutsatt att fiskefartygen har en kontrollobservatör ombord, använder en maskstorlek på minst 60 mm och följer Nafos krav avseende underrättelser och rapportering för att utnyttja denna undantagsperiod på två veckor. Efter varje sådant drag ska fiskefartyget inför det påföljande draget omedelbart flyttas minst tio sjömil från varje position under det föregående draget. |
|||
|
(3) |
Denna kvantitet är tillgänglig för Kanada och medlemsstaterna utom Estland, Lettland, Litauen och Polen. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (SQI/N34_AMS). |
|||
|
(4) |
Motsvarar summan av Estlands, Lettlands, Litauens och Polens kvoter och unionens ospecificerade andel som är tillgänglig för Kanada och medlemsstaterna utom Estland, Lettland, Litauen och Polen. |
|||
|
|
|
Tabell |
9 |
|
|
Art: |
Gulstjärtsskädda |
Zon: |
NAFO 3LNO |
|
|
|
Limanda ferruginea |
|
(YEL/N3LNO.) |
|
|
Unionen |
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
24 290 |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 2 500 kg eller 10 %, beroende på vad som är störst. Om unionen tilldelas en kvot för ”övriga” ska dock gränserna för bifångster, när kvoten för ”övriga” har uttömts, vara följande: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst.
|
|||
|
a) En bifångst på 15 % lerskädda är tillåten. Om det finns en observatör på fiskefartyget gäller emellertid att |
||||
|
i) det högsta värdet ska vara 2 900 kg eller 15 % lerskädda, beroende på vad som är störst, och
|
||||
|
|
b) De första två gångerna som fångsterna av lerskädda utgör den största procentandelen i vikt av dragets totala fångst ska sådana fångster anses vara oavsiktliga, men fartyget ska omedelbart inför det påföljande draget flyttas minst tio sjömil från varje position under det föregående draget. |
|||
|
|
|
Tabell |
10 |
|
|
Art: |
Lodda |
|
Zon: |
NAFO 3NO |
|
|
Mallotus villosus |
|
|
(CAP/N3NO.) |
|
Unionen |
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
TAC |
0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
Tabell |
11 |
|
|
Art: |
Nordhavsräka |
|
Zon: |
NAFO 3LNO(1)(2) |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/N3LNOX) |
|
Estland |
0 |
(3) |
Analytisk TAC |
|
|
Lettland |
0 |
(3) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Litauen |
0 |
(3) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Polen |
0 |
(3) |
||
|
Spanien |
0 |
(3) |
||
|
Portugal |
0 |
(3) |
||
|
Unionen |
0 |
(3) |
||
|
TAC |
0 |
(3) |
|
|
|
(1) |
Inkluderar inte den box som avgränsas av följande koordinater: |
|||
|
Punkt nr |
Latitud |
Longitud |
||
|
1 |
47°20'00''N |
46°40'00''W |
||
|
2 |
47°20'00''N |
46°30'00''W |
||
|
3 |
46°00'00''N |
46°30'00''W |
||
|
4 |
46°00'00''N |
46°40'00''W |
||
|
(2) |
Fiske är förbjudet vid djup som understiger 200 meter i området väster om en linje som förbinder följande koordinater: |
|||
|
Punkt nr |
Latitud |
Longitud |
||
|
1 |
46°00'00''N |
47°49'00''W |
||
|
2 |
46°25'00''N |
47°27'00''W |
||
|
3 |
46°42'00''N |
47°25'00''W |
||
|
4 |
46°48'00''N |
47°25'50''W |
||
|
5 |
47°16'50''N |
47°43'50''W |
||
|
(3) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
Tabell |
12 |
|
|
Art: |
Nordhavsräka |
|
Zon: |
NAFO 3M(1) |
|
|
Pandalus borealis |
|
|
(PRA/*N3M.) |
|
TAC |
Ej tillämpligt |
(2) |
Analytisk TAC |
|
|
(1) |
Fartyg får också fiska på detta bestånd i sektion 3L inom den box som avgränsas av följande koordinater: |
|||
|
Punkt nr |
Latitud |
Longitud |
||
|
1 |
47°20'00''N |
46°40'00''W |
||
|
2 |
47°20'00''N |
46°30'00''W |
||
|
3 |
46°00'00''N |
46°30'00''W |
||
|
4 |
46°00'00''N |
46°40'00''W |
||
|
Dessutom är räkfiske förbjudet under perioden 1 juni–31 december inom det område som avgränsas av följande koordinater: |
||||
|
Punkt nr |
Latitud |
Longitud |
||
|
1 |
47°55'00''N |
45°00'00''W |
||
|
2 |
47°30'00''N |
44°15'00''W |
||
|
3 |
46°55'00''N |
44°15'00''W |
||
|
4 |
46°35'00''N |
44°30'00''W |
||
|
5 |
46°35'00''N |
45°40'00''W |
||
|
6 |
47°30'00''N |
45°40'00''W |
||
|
7 |
47°55'00''N |
45°00'00''W |
||
|
(2) |
Ej tillämpligt. Fisket förvaltas genom begränsningar av fiskeansträngningen (EFF/*N3M.). De berörda medlemsstaterna ska utfärda fisketillstånd för de av deras fiskefartyg som bedriver detta fiske och underrätta kommissionen om dessa tillstånd innan fartygen börjar fiska, i enlighet med förordning (EG) nr 1224/2009. |
|||
|
Medlemsstat |
Högsta antal fiskedagar |
|||
|
Danmark |
0 |
|||
|
Estland |
0 |
|||
|
Spanien |
0 |
|||
|
Lettland |
0 |
|||
|
Litauen |
0 |
|||
|
Polen |
0 |
|||
|
|
Portugal |
0 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
Tabell |
13 |
|
|
Art: |
Liten hälleflundra |
Zon: |
NAFO 3LMNO |
|
|
|
Reinhardtius hippoglossoides |
|
(GHL/N3LMNO) |
|
|
Estland |
296,0 |
Analytisk TAC |
||
|
Tyskland |
302,0 |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Lettland |
42,0 |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Litauen |
21,0 |
|||
|
Spanien |
4 045,9 |
|||
|
Portugal |
1 692,0 |
|||
|
Unionen |
6 398,9 |
|||
|
TAC |
10 914 |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
14 |
|
|
Art: |
Egentliga rockor |
|
Zon: |
NAFO 3LNO |
|
|
Rajidae |
|
|
(SKA/N3LNO.) |
|
Estland |
283 |
Analytisk TAC |
||
|
Litauen |
62 |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Spanien |
3 403 |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Portugal |
660 |
|||
|
Unionen |
4 408 |
|||
|
TAC |
7 000 |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
15 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar |
|
Zon: |
NAFO 3LN |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N3LN.) |
|
Estland |
296,6 |
Analytisk TAC |
||
|
Tyskland |
204,0 |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Lettland |
296,6 |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Litauen |
296,6 |
|||
|
Unionen |
1 093,8 |
|||
|
TAC |
6 000 |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
16 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar |
|
Zon: |
NAFO 3M |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N3M.) |
|
Estland |
1 571 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Tyskland |
513 |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Lettland |
1 571 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Litauen |
1 571 |
(1) |
||
|
Spanien |
233 |
(1) |
||
|
Portugal |
2 354 |
(1) |
||
|
Unionen |
7 813 |
(1) |
||
|
TAC |
15 636 |
(1) |
|
|
|
(1) |
Denna kvot ska vara förenlig med TAC:en, som fastställts för detta bestånd för Nafos alla avtalsslutande parter. Inom gränserna för denna TAC får högst följande halvtidskvantitet fångas före den 1 juli: |
|||
|
|
7 818 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
17 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar |
|
Zon: |
NAFO 3O |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N3O.) |
|
Spanien |
708 |
Analytisk TAC |
||
|
Portugal |
2 092 |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
2 800 |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
8 000 |
|
|
|
|
|
|
Tabell |
18 |
|
|
Art: |
Kungsfiskar |
|
Zon: |
Nafo-delområde 2, sektionerna 1F och 3K |
|
|
Sebastes spp. |
|
|
(RED/N1F3K.) |
|
Lettland |
0 |
(1) |
Analytisk TAC |
|
|
Litauen |
0 |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
Unionen |
0 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
TAC |
0 |
(1) |
|
|
|
(1) |
Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. Denna art får endast fångas som bifångst begränsad till följande gränser: högst 1 250 kg eller 5 %, beroende på vad som är störst. |
|||
|
|
|
Tabell |
19 |
|
|
Art: |
Vitbrosme |
|
Zon: |
NAFO 3NO |
|
|
Urophycis tenuis |
|
|
(HKW/N3NO.) |
|
Spanien |
255 |
Analytisk TAC |
||
|
Portugal |
333 |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
Unionen |
588 |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|
|
TAC |
1 000 |
|
|
|
|
(1) |
Om ett positivt yttrande från Nafos avtalsslutande parter i enlighet med Nafos bestämmelser bekräftar att TAC:en bör vara 2 000 ton ska motsvarande kvoter för unionen och medlemsstaterna vara följande: |
|||
|
Spanien |
255 |
|||
|
Portugal |
333 |
|||
|
|
Unionen |
588 |
|
|
BILAGA ID
ICCATS KONVENTIONSOMRÅDE
|
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|
|
|
Art: |
Atlantisk segelfisk |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde öster om 45°W |
||
|
|
Istiophorus albicans |
|
|
(SAI/AE45W) |
|
|
|
|
TAC |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
|
|
|
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
2 |
|
|
|
|
Art: |
Atlantisk segelfisk |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde väster om 45°W |
||
|
|
Istiophorus albicans |
|
|
(SAI/AW45W) |
|
|
|
|
TAC |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
|
|
|
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
3 |
|
|
|
|
Art: |
Blå marlin |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde |
||
|
|
Makaira nigricans |
|
|
(BUM/ATLANT) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
4 |
|
|
|
|
Art: |
Blåhaj |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde norr om 5°N |
||
|
|
Prionace glauca |
|
|
(BSH/AN05N) |
|
|
|
|
Irland |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Spanien |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
Efter överföring av pm ton till Marocko. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
5 |
|
|
|
|
Art: |
Blåhaj |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde söder om 5°N |
||
|
|
Prionace glauca |
|
|
(BSH/AS05N) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Portugal |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
6 |
|
|
|
|
Art: |
Vit marlin |
|
Zon: |
Iccats konventionsområde |
|||
|
|
Tetrapturus albidus |
|
|
(WHM/ATLANT) |
|
||
|
Spanien |
|
pm |
|
Analytisk TAC |
|||
|
Portugal |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
7 |
|
|
|
|
Art: |
Långfenad tonfisk |
|
Zon: |
Iccats konventionsområde norr om 5°N utom Medelhavet |
|||
|
|
Thunnus alalunga |
|
|
(ALB/AN05N) |
|
|
|
|
Irland |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Spanien |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
pm |
||||||
|
(1) |
Antalet unionsfiskefartyg som fiskar efter nordatlantisk långfenad tonfisk som målart ska vara: pm. |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Inom gränserna för denna kvot får högst följande kvantitet tas i Förenade kungarikets vatten (ALB/*AN05N-UK): pm. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
8 |
|
|
|
|
Art: |
Långfenad tonfisk |
|
Zon: |
Iccats konventionsområde söder om 5°N |
|||
|
|
Thunnus alalunga |
|
|
(ALB/AS05N) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Portugal |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
9 |
|
|
|
|
Art: |
Långfenad tonfisk i Medelhavet |
|
Zon: |
Medelhavet |
|
|
|
|
|
Thunnus alalunga |
|
|
(ALB/MED) |
|
|
|
|
Grekland |
|
pm |
Analytisk TAC |
||||
|
Spanien |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Frankrike |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Kroatien |
pm |
||||||
|
Italien |
pm |
||||||
|
Cypern |
pm |
||||||
|
Malta |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
(4) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1)(2)(3) |
||||
|
(1) |
För att skydda ung svärdfisk ska en fredningstid även gälla för långrevsfartyg som bedriver fiske efter långfenad tonfisk i Medelhavet under perioden 1 oktober–30 november. Dessutom får inte långfenad tonfisk i Medelhavet, vare sig som målart eller som bifångst, fångas, behållas ombord, omlastas eller landas under följande perioder: |
||||||
|
– Grekland, Kroatien, Italien och Cypern: 1 oktober–30 november och 1–31 mars. |
|||||||
|
– Spanien, Frankrike och Malta: 1 januari–31 mars. |
|||||||
|
(2) |
Varje medlemsstat ska begränsa sitt antal fiskefartyg med tillstånd att fiska efter långfenad tonfisk i Medelhavet till det antal fiskefartyg som hade tillstånd att fiska efter denna art under 2017. Medlemsstaterna får tillämpa en toleransnivå på 10 % för denna kapacitetsbegränsning. |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Bifångster av långfenad tonfisk ska räknas av från denna kvot, men ska rapporteras separat (ALB/MED-BC). Fångster av dödfångad långfenad tonfisk inom sport- och fritidsfiske ska räknas av från denna kvot, men ska rapporteras separat (ALB/MED-SR). |
||||||
|
(4) |
Efter överföring av pm ton från Turkiet. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Tabell |
10 |
|
|
|
|
Art: |
Gulfenad tonfisk |
Zon: |
Iccats konventionsområde |
||||
|
|
Thunnus albacares |
|
|
(YFT/ATLANT) |
|
|
|
|
TAC |
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
||||
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
|
|
|
|
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||
|
(1) |
Fångster av gulfenad tonfisk som tas av snörpvadsfartyg (YFT/*ATLPS) och långrevsfartyg med en största längd (LOA) på minst 20 meter (YFT/*ATLLL) ska rapporteras separat. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
11 |
|
|
|
|
Art: |
Storögd tonfisk |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde |
||
|
|
Thunnus obesus |
|
|
(BET/ATLANT) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Frankrike |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Portugal |
pm |
(1) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
(1) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
||||
|
(1) |
Fångster av storögd tonfisk som tas av snörpvadsfartyg (BET/*ATLPS) och långrevsfartyg med en största längd (LOA) på minst 20 meter (BET/*ATLLL) ska rapporteras separat. Från och med juni ska medlemsstaterna, när fångsterna uppgår till 80 % av kvoten, varje vecka rapportera fångsterna för dessa fiskefartyg. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
12 |
|
|
|
|
Art: |
Blåfenad tonfisk |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde öster om 45°W inklusive Medelhavet |
||
|
|
Thunnus thynnus |
|
|
(BFT/AE45WM) |
|
|
|
|
Cypern |
|
pm |
(4) |
Analytisk TAC |
|||
|
Grekland |
pm |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
Spanien |
pm |
(2)(4) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(2)(3)(4) |
|||||
|
Kroatien |
pm |
(6) |
|||||
|
Italien |
pm |
(4)(5) |
|||||
|
Malta |
pm |
(4) |
|||||
|
Portugal |
pm |
||||||
|
Övriga |
pm |
(1) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(2)(3)(4)(5)(6)(7) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
(1) |
||||
|
(1) |
Utom Cypern, Grekland, Spanien, Frankrike, Kroatien, Italien, Malta och Portugal, och uteslutande som bifångst. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (BFT/AE45WM_AMS). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Inom denna TAC ska följande fångstbegränsningar och fördelning mellan medlemsstaterna gälla för fångster av blåfenad tonfisk på mellan 8 kg/75 cm och 30 kg/115 cm som tas av de fartyg som avses i punkt 1 i bilaga VI (BFT/*8301): |
||||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(3) |
Särskilt villkor: Inom denna TAC ska följande fångstbegränsningar och fördelning mellan medlemsstaterna gälla för fångster av blåfenad tonfisk som väger minst 6,4 kg eller är minst 70 cm lång och som tas av de fartyg som avses i punkt 1 i bilaga VI (BFT/*641): |
||||||
|
Frankrike |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(4) |
Särskilt villkor: Inom denna TAC ska följande fångstbegränsningar och fördelningar mellan medlemsstaterna gälla för fångster av blåfenad tonfisk på mellan 8 kg/75 cm och 30 kg/115 cm som tas av de fartyg som avses i punkt 2 i bilaga VI (BFT/*8302): |
||||||
|
Spanien |
pm |
||||||
|
Frankrike |
pm |
* |
|||||
|
Italien |
pm |
||||||
|
Cypern |
pm |
||||||
|
Malta |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
|
|
|
|
|
|
|
* Varav 50 % endast får fiskas i Lionbukten. |
|||||||
|
(5) |
Särskilt villkor: Inom denna TAC ska följande fångstbegränsningar och fördelningar mellan medlemsstaterna gälla för fångster av blåfenad tonfisk på mellan 8 kg/75 cm och 30 kg/115 cm som tas av de fartyg som avses i punkt 3 i bilaga VI (BFT/*643): |
||||||
|
Italien |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(6) |
Särskilt villkor: Inom denna TAC ska följande fångstbegränsningar och fördelningar mellan medlemsstaterna gälla för fångster av blåfenad tonfisk på mellan 8 kg/75 cm och 30 kg/115 cm som tas i odlingssyfte av de fartyg som avses i punkt 3 i bilaga VI (BFT/*8303F): |
||||||
|
Kroatien |
pm |
||||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
(7) |
Efter överföring av pm ton från Island till unionen. |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
13 |
|
|
|
|
Art: |
Mako |
|
Zon: |
Iccats konventionsområde söder om 5°N |
|||
|
|
Isurus oxyrinchus |
|
|
(SMA/AS05N) |
|
|
|
|
Unionen |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||||
|
TAC |
|
pm |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||
|
(1) |
Kvot fastställd för att genomföra ett unionstillstånd för behållande avseende detta bestånd. |
|
|
||||
|
(2) |
Gäller endast bifångster. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabell |
14 |
|
|
|
|
Art: |
Svärdfisk |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde norr om 5°N utom Medelhavet |
||
|
|
Xiphias gladius |
|
|
(SWO/AN05N) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Portugal |
pm |
(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Övriga |
pm |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
||||||
|
TAC |
|
pm |
|||||
|
(1) |
Gäller endast bifångster. De fångster som ska räknas av från denna gemensamma kvot ska rapporteras separat (SWO/AN05N_AMS). |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Upp till 2,39 % av denna kvantitet får fiskas i Atlanten söder om 5°N (SWO/*AS05N). Fångster som ska räknas av från det särskilda villkoret för den gemensamma kvoten ska rapporteras separat (SWO/*AS05N_AMS). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
15 |
|
|
|
|
Art: |
Svärdfisk |
|
|
Zon: |
Iccats konventionsområde söder om 5°N |
||
|
|
Xiphias gladius |
|
|
(SWO/AS05N) |
|
|
|
|
Spanien |
|
pm |
(1) |
Analytisk TAC |
|||
|
Portugal |
pm |
(1) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Unionen |
pm |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|||||
|
(1) |
Särskilt villkor: Upp till 3,51 % av denna kvantitet får fiskas i Atlanten norr om 5°N (SWO/*AN05N). |
||||||
|
|
|
|
Tabell |
16 |
|
|
|
|
Art: |
Svärdfisk |
|
|
Zon: |
Medelhavet |
|
|
|
|
Xiphias gladius |
|
|
(SWO/MED) |
|
|
|
|
Kroatien |
|
pm |
(1)(2) |
Analytisk TAC |
|||
|
Cypern |
pm |
(1)(2) |
Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Spanien |
pm |
(1)(2) |
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||
|
Frankrike |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Grekland |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Italien |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Malta |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
Unionen |
pm |
(1)(2) |
|||||
|
TAC |
|
pm |
|||||
|
(1) |
Denna kvot får endast fiskas under perioden 1 april–31 december. |
||||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Bifångster av svärdfisk i Medelhavet ska räknas av från denna kvot, men ska rapporteras separat (SWO/MED-BC). Dödfångad svärdfisk i Medelhavet inom sport- och fritidsfiske ska räknas av från denna kvot, men ska rapporteras separat (SWO/MED-SR). |
||||||
BILAGA IE
SEAFOS KONVENTIONSOMRÅDE
De TAC:er som anges i denna bilaga har inte tilldelats Seafos avtalsslutande parter, och unionens andel är således inte fastställd. Fångsterna övervakas av Seafos sekretariat, som kommer att meddela Seafos avtalsslutande parter när fisket ska upphöra på grund av att TAC:erna har uttömts.
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|||
|
Art: |
Beryxar Beryx spp. |
Zon: |
Seafos konventionsområde (ALF/SEAFO) |
||||
|
TAC |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
||||
|
(1) |
Högst pm ton får tas i delsektion B1 (ALF/*F47NA). |
||||||
|
|
|
Tabell |
2 |
|
|||
|
Art: |
Djuphavsrödkrabbor Chaceon spp. |
Zon: |
Seafo-delsektion B1(1) (GER/F47NAM) |
||||
|
TAC |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
||||
|
(1) |
För denna TAC ska det område som är öppet för fiske vara det som har – sin västra gräns på longitud 0°E, – sin norra gräns på latitud 20°S, – sin södra gräns på latitud 28°S, – sin östra gräns på den yttre gränsen för Namibias exklusiva ekonomiska zon. |
||||||
|
|
|
Tabell |
3 |
|
|||
|
Art: |
Djuphavsrödkrabbor Chaceon spp. |
Zon: |
Seafos konventionsområde, utom delsektion B1 (GER/F47X) |
||||
|
TAC |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
|
|
Tabell |
4 |
|
|||
|
Art: |
Tandnoting Dissostichus eleginoides |
Zon: |
Seafo-delområde D (TOP/F47D) |
||||
|
TAC |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
|
|
Tabell |
5 |
|
|||
|
Art: |
Tandnoting Dissostichus eleginoides |
Zon: |
Seafos konventionsområde, utom delområde D (TOP/F47-D) |
||||
|
TAC |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
|
|
Tabell |
6 |
|
|||
|
Art: |
Atlantisk soldatfisk Hoplostethus atlanticus |
Zon: |
Seafo-delsektion B1(1) (ORY/F47NAM) |
||||
|
TAC |
pm |
(2) |
Försiktighets-TAC |
||||
|
(1) |
För denna TAC ska det område som är öppet för fiske vara det som har – sin västra gräns på longitud 0°E, – sin norra gräns på latitud 20°S, – sin södra gräns på latitud 28°S, – sin östra gräns på den yttre gränsen för Namibias exklusiva ekonomiska zon. |
||||||
|
(2) |
Med undantag av en tillåten bifångst på fyra ton (ORY/*F47NA). |
||||||
|
|
|
Tabell |
7 |
|
|||
|
Art: |
Atlantisk soldatfisk Hoplostethus atlanticus |
Zon: |
Seafos konventionsområde, utom delsektion B1 (ORY/F47X) |
||||
|
TAC |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||||
|
|
|
Tabell |
8 |
|
|||
|
Art: |
Pelagisk armourhead Pseudopentaceros spp. |
Zon: |
Seafos konventionsområde (EDW/SEAFO) |
||||
|
TAC |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||||
BILAGA IF
SYDLIG TONFISK – UTBREDNINGSOMRÅDEN
|
Art: |
Sydlig tonfisk Thunnus maccoyii |
Zon: |
Alla utbredningsområden (SBF/F41-81) |
||
|
Unionen |
pm |
(1) |
Analytisk TAC Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||
|
TAC |
pm |
||||
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
||||
BILAGA IG
WCPFC:s KONVENTIONSOMRÅDE
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|
|
Art: |
Storögd tonfisk Thunnus obesus |
Zon: |
WCPFC:s konventionsområde (BET/WCPFC) |
||
|
Unionen |
pm |
(1) |
Försiktighets-TAC |
||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
(1) |
|||
|
(1) |
Denna kvot får endast fiskas av fartyg som använder långrev. |
||||
|
|
|
Tabell |
2 |
|
|
|
Art: |
Svärdfisk Xiphias gladius |
Zon: |
WCPFC:s konventionsområde söder om 20°S (SWO/F7120S) |
||
|
Unionen |
pm |
Försiktighets-TAC |
|||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
||||
BILAGA IH
SPRFMO:s KONVENTIONSOMRÅDE
|
Tabell |
1 |
|||||||||||
|
Art: |
Tandnotingar Dissostichus spp. |
Zon: |
SPRFMO:s konventionsområde, forskningsblocken A och B(1) (TOT/SPR-AB) |
|||||||||
|
TAC |
0 |
(2)(3)(4) |
Försiktighets-TAC |
|||||||||
|
Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||||||||||
|
(1) |
Forskningsblock A: |
|||||||||||
|
NV: |
50°30’S, 136°E |
|||||||||||
|
N.Ö.: |
50°30’S, 140°30’E |
|||||||||||
|
S.Ö.: |
54°50’S, 140°30’E |
|||||||||||
|
S.V.: |
54°50’S, 136°E |
|||||||||||
|
Forskningsblock B: |
||||||||||||
|
NV: |
52°45’S, 140°30’E |
|||||||||||
|
N.Ö.: |
52°45’S, 145°30’E |
|||||||||||
|
S.Ö.: |
54°50’S, 145°30’E |
|||||||||||
|
S.V.: |
54°50’S, 140°30’E |
|||||||||||
|
(2) |
Denna årliga TAC avser endast undersökande fiske, enligt definitionen i artikel 4.11 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/975*. Fisket ska begränsas till djup på mellan 600 meter och 2 500 meter. Fisket ska begränsas till en fiskeresa om högst 60 dagar i rad när som helst under perioden 1 maj–15 november. Allt fiske ska omedelbart upphöra om a) ett exemplar av någon av följande arter påträffas död: vandringsalbatross (Diomedea exulans), gråhuvad albatross (Thalassarche chrysostoma), svartbrynad albatross (Thalassarche melanophris), gråpetrell (Procellaria cinerea), sammetspetrell (Pterodroma mollis), eller b) tre exemplar av någon av följande arter påträffas döda: ljusryggig albatross (Phoebetria palpebrata), sydlig jättestormfågel (Macronectes giganteus) och nordlig jättestormfågel (Macronectes halli). Fisket ska dessutom begränsas till högst 5 000 krokar per lina, med ett maximum på 100 linor. Långrevar ska vara placerade minst tre sjömil från varandra och får inom ett kalenderår inte placeras på platser där långrevar tidigare varit placerade. Fisket ska upphöra antingen när TAC:en uppnås eller när 100 revar har satts ut och tagits upp under fiskeresan, beroende på vilket som inträffar först. * Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/975 av den 4 juli 2018 om införande av förvaltnings-, bevarande- och kontrollåtgärder som ska tillämpas i konventionsområdet för Regionala fiskeriförvaltningsorganisationen för södra Stilla havet (SPRFMO) (EUT L 179, 16.7.2018, s. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/975/oj ). |
|||||||||||
|
(3) |
Varav upp till 0 ton får fiskas i forskningsblock A. När fångstbegränsningen för forskningsblock A närmar sig ska kortare linor användas för att säkerställa att fångstbegränsningen inte överskrids. Fångster av tandnotingar i forskningsblock A ska rapporteras separat (TOT/SPR-A). |
|||||||||||
|
(4) |
Varav upp till 0 ton får fiskas i forskningsblock B. När fångstbegränsningen för forskningsblock B närmar sig ska kortare revar användas för att säkerställa att fångstbegränsningen inte överskrids. Fångster av tandnotingar i forskningsblock B ska rapporteras separat (TOT/SPR-B). |
|||||||||||
|
Tabell |
2 |
|||||||||||
|
Art: |
Chilensk taggmakrill Trachurus murphyi |
Zon: |
SPRFMO:s konventionsområde (CJM/SPRFMO) |
|||||||||
|
Tyskland |
0 |
Analytisk TAC Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||||||||
|
Nederländerna |
0 |
|||||||||||
|
Litauen |
0 |
|||||||||||
|
Polen |
0 |
|||||||||||
|
Unionen |
0 |
|||||||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|||||||||||
BILAGA IJ
IOTC:s BEHÖRIGHETSOMRÅDE
|
Tabell |
1 |
|||||||
|
Art: |
Bonit Katsuwonus pelamis |
Zon: |
IOTC:s behörighetsområde (SKJ/IOTC) |
|||||
|
[Spanien] |
pm |
Analytisk TAC Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||||
|
[Frankrike] |
pm |
|||||||
|
[Italien] |
pm |
|||||||
|
Unionen |
pm |
|||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|||||||
|
Tabell |
2 |
|||||||
|
Art: |
Gulfenad tonfisk Thunnus albacares |
Zon: |
IOTC:s behörighetsområde (YFT/IOTC) |
|||||
|
Spanien |
42 903 |
Analytisk TAC Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||||
|
Frankrike |
27 710 |
|||||||
|
Italien |
2 365 |
|||||||
|
Portugal |
100 |
(1) |
||||||
|
Unionen |
73 078 |
|||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|||||||
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|||||||
|
Tabell |
3 |
|||||||
|
Art: |
Storögd tonfisk Thunnus obesus |
Zon: |
IOTC:s behörighetsområde (BET/IOTC) |
|||||
|
Spanien |
14 792 |
Analytisk TAC Artikel 3.2 och 3.3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
||||||
|
Frankrike |
4 255 |
|||||||
|
Italien |
472 |
|||||||
|
Portugal |
44 |
(1) |
||||||
|
Unionen |
19 562 |
|||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|||||||
|
(1) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna kvot. |
|||||||
BILAGA IK
SIOFAS AVTALSOMRÅDE
|
|
|
Tabell |
1 |
|
|||||
|
Art: |
Pailonahaj Centroscymnus coelolepis |
Zon: |
Siofa-delområde 2(1) (CYO/F517S2) |
||||||
|
TAC |
767,6 |
(2)(3) |
Försiktighets-TAC |
||||||
|
(1) |
Område som avgränsas – i söder av latitud 36°00'S, – i öster av longitud 49°00'E, – i väster av longitud 40°00'E, – i norr av angränsande exklusiva ekonomiska zoner. |
||||||||
|
(2) |
Den tillåtna bifångst som anges ovan har inte fördelats mellan parterna i Siofa, och unionens andel är således inte fastställd. |
||||||||
|
(3) |
Gäller endast bifångster. Inget riktat fiske är tillåtet inom denna tillåtna bifångst. Siofas sekretariat kommer att underrätta de avtalsslutande parterna i Siofa så snart den tillåtna bifångsten uppnåtts. När medlemsstaterna underrättats om att den tillåtna bifångsten uppnåtts ska de säkerställa att deras fartyg som fiskar i Siofa-delområde 2 under resten av året inte behåller någon pailonahaj. Förbudet mot behållande ska gälla revar i vattnet efter underrättelsen från Siofas sekretariat om att den tillåtna bifångsten uppnåtts. Fartyg som har revar i vattnet vid den tidpunkt då underrättelsen tas emot får behålla de exemplar av pailonahaj som är döda vid tidpunkten för draget och ska frisläppa alla levande exemplar av pailonahaj på revarna. |
||||||||
|
|
|
Tabell |
2 |
|
|||||
|
Art: |
Tandnotingar Dissostichus spp. |
Zon: |
Området Del Cano(1) (TOT/F517DC) |
||||||
|
Unionen |
14,66 |
(2) |
Försiktighets-TAC |
||||||
|
TAC |
44 |
(2) |
|||||||
|
(1) |
Område som avgränsas – i norr av latitud 44°00'S väster om 44°09'E och av latitud 43°30S' öster om 44°09'E, – i söder av latitud 45°00'S, – i väster och öster av angränsande exklusiva ekonomiska zoner. |
||||||||
|
(2) |
Får endast fiskas av fiskefartyg som har observatörer ombord och som använder långrev under fiskesäsongen 1 december 2025–30 november 2026. Långrevarna får inte ha mer än 3 000 krokar per rev och det ska vara minst tre sjömil mellan revarna. Fartyg som inte bedriver riktat fiske efter denna art får fånga högst 0,5 ton Dissostichus spp. per fiskeår. När ett fartyg når denna gräns får det inte längre fiska i området Del Cano. |
||||||||
|
|
|
Tabell |
3 |
|
|||||
|
Art: |
Tandnotingar Dissostichus spp. |
Zon: |
Williams Ridge(1) (TOT/F574WR) |
||||||
|
TAC |
140 |
(2) |
Försiktighets-TAC |
||||||
|
(1) |
Område som avgränsas av följande koordinater: |
||||||||
|
Punkt |
Latitud |
Longitud |
|||||||
|
1 |
52°50'00''S |
80°00'00''E |
|||||||
|
2 |
55°00'00''S |
80°00'00''E |
|||||||
|
3 |
55°00'00''S |
85°00'00''E |
|||||||
|
4 |
52°50'00''S |
85°00'00''E |
|||||||
|
(2) |
Den TAC som anges ovan har inte fördelats mellan parterna i Siofa, och unionens andel är således inte fastställd. Den får endast fiskas av fiskefartyg som har observatörer ombord under fiskesäsongen 1 december 2025–30 november 2026. Högst två långrevar med högst 6 250 krokar får sättas ut per cell som fastställts av Siofa och det ska gå minst 30 dagar mellan fiskeresorna enligt de tillträdesvillkor som fastställts av Siofa. Fartyg som inte bedriver riktat fiske efter denna art får fånga högst 0,5 ton Dissostichus spp. per fiskeår. När ett fiskefartyg når denna gräns får det inte längre fiska i Williams Ridge. |
||||||||
|
Områden som är stängda för bentiskt fiske |
|||||
|
Gulden Draak |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
28°00’ |
98°00 |
|||
|
2 |
29°00’ |
98°00’ |
|||
|
3 |
28°00’ |
99°00’ |
|||
|
4 |
29°00’ |
99°00’ |
|||
|
Rusky |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
31°20’ |
94°55’ |
|||
|
2 |
31°30’ |
94°55’ |
|||
|
3 |
31°20’ |
95°00’ |
|||
|
4 |
31°30’ |
95°00’ |
|||
|
Fools-Flat |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
31°30’ |
94°40’ |
|||
|
2 |
31°40’ |
94°40’ |
|||
|
3 |
31°30’ |
95°00’ |
|||
|
4 |
31°40’ |
95°00’ |
|||
|
East Broken Ridge |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
32°50’ |
100°50’ |
|||
|
2 |
33°25’ |
100°50’ |
|||
|
3 |
32°50’ |
101°40’ |
|||
|
4 |
33°25’ |
101°40’ |
|||
|
Mid-Indian Ridge |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
13°00’ |
64°00’ |
|||
|
2 |
15°50’ |
64°00’ |
|||
|
3 |
15°50’ |
66°48’ |
|||
|
4 |
15°02’ |
68°00’ |
|||
|
5 |
15°50’ |
68°00’ |
|||
|
Atlantis Bank |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
32°00’ |
57°00’ |
|||
|
2 |
32°50’ |
57°00’ |
|||
|
3 |
32°00’ |
58°00’ |
|||
|
4 |
32°50’ |
58°00’ |
|||
|
Bridle |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
38°03’ |
49°00’ |
|||
|
2 |
38°45’ |
49°00’ |
|||
|
3 |
38°03’ |
50°00’ |
|||
|
4 |
38°45’ |
50°00’ |
|||
|
Banana |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
30°20’ |
45°40’ |
|||
|
2 |
30°30’ |
45°40’ |
|||
|
3 |
30°20’ |
46°00’ |
|||
|
4 |
30°30’ |
46°00’ |
|||
|
Middle of What |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
37°54’ |
50°23’ |
|||
|
2 |
37°56’30’’ |
50°23’ |
|||
|
3 |
37°54’ |
50°27’ |
|||
|
4 |
37°56’30’’ |
50°27’ |
|||
|
Walters Shoal |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
33°00’ |
43°10’ |
|||
|
2 |
33°20’ |
43°10’ |
|||
|
3 |
33°00’ |
44°10’ |
|||
|
4 |
33°20’ |
44°10’ |
|||
|
Coral |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
41°00’ |
42°00’ |
|||
|
2 |
41°40’ |
42°00’ |
|||
|
3 |
41°00’ |
44°00’ |
|||
|
4 |
41°40’ |
44°00’ |
|||
|
Magneto (formellt South Indian Ridge) |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
44°00’ |
40°52’40,8’’ |
|||
|
2 |
45°00’ |
42°07’26,4’’ |
|||
|
3 |
44°00’ |
46°32’38,4’’ |
|||
|
4 |
45°00’ |
45°42’39,6’’ |
|||
|
Delområde 5 |
|||||
|
Punkt |
Latitud (S) |
Longitud (E) |
|||
|
1 |
25°00’ |
90°00’ |
|||
|
2 |
36°00’ |
90°00’ |
|||
|
3 |
25°00’ |
105°00’ |
|||
|
4 |
36°00’ |
105°00’ |
|||
BILAGA IL
IATTC:s KONVENTIONSOMRÅDE
|
Tabell |
1 |
||||||||
|
Art: |
Storögd tonfisk Thunnus obesus |
Zon: |
IATTC:s konventionsområde (BET/IATTC) |
||||||
|
Unionen |
500 |
(1) |
Försiktighets-TAC |
||||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
||||||||
|
(1) |
Denna kvot får endast fiskas av fartyg som använder långrev. |
||||||||
BILAGA IM
NPFC:s KONVENTIONSOMRÅDE
|
Tabell |
1 |
|||||
|
Art: |
Stillahavsmakrill Scomber japonicus |
Zon: |
NPFC:s konventionsområde |
|||
|
Unionen |
0 |
(1)(3)(4)(5) |
Försiktighets-TAC Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 ska inte tillämpas. |
|||
|
NPFC:s avtalsslutande parter, inbegripet unionen |
0 |
(1)(2)(3)(4) |
||||
|
TAC |
Ej tillämpligt |
|||||
|
(1) |
Får endast fiskas under perioden 1 juni 2026–31 maj 2027. |
|||||
|
(2) |
Särskilt villkor: Inom denna fångstbegränsning får högst nedan angivna kvantiteter tas av följande fartyg: |
|||||
|
Trålare* (MAS/NPFC-TR) |
Snörpvadsfartyg* (MAS/NPFC-PS) |
|||||
|
0 |
0 |
|||||
|
* Fisket inom dessa fångstbegränsningar kommer att stängas av NPFC:s avtalsslutande parter, inbegripet för unionen av kommissionen, inom två dagar från dagen för utfärdande av ett meddelande från NPFC:s sekretariatschef om att nyttjandet av dessa fångstbegränsningar har nått 95 %. |
||||||
|
(3) |
Oavsett tidpunkt får aldrig fler än en trålare som för en medlemsstats flagg ha tillstånd att fiska efter stillahavsmakrill. Detta gäller utan att det påverkar unionens eventuella fördelning av framtida fiskemöjligheter i NPFC:s konventionsområde, särskilt till den medlemsstat som har tillstånd att fiska under perioden 1 juni 2026–31 maj 2027. |
|||||
|
(4) |
Unionsfiskefartyg med en bruttodräktighet över 10 000 ska inte ges tillstånd att fiska efter stillahavsmakrill. |
|||||
|
(5) |
Fångster inom denna kvot ska rapporteras separat (MAS/NPFC-EU). |
|||||