|
19.10.2021 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 370/5 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUUNTAVIIVAT (EU) 2021/1829,
annettu 7 päivänä lokakuuta 2021,
yksityiskohtaisten luotto- ja luottoriskitietojen keruumenettelyistä annettujen suuntaviivojen (EU) 2017/2335 muuttamisesta (EKP/2021/47)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 127 artiklan 2 ja 5 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 5.1, 12.1 ja 14.3 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Luottoja ja luottoriskiä koskevien laadukkaiden tilastotietojen saatavuuden varmistamiseksi on tarpeen säätää yksityiskohtaisten luotto- ja luottoriskitietojen (jäljempänä luottotiedot) sekä vastapuolten viitetietojen korjauksia koskevien vähimmäisvaatimusten tarkemmista yksityiskohdista. On etenkin tarpeen varmistaa, että kaikki kansalliset keskuspankit toimittavat Euroopan keskuspankille (EKP) tiedonantajien ilmoittamat korjaukset Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) 2016/867 (EKP/2016/13) (1) mukaisesti. |
|
(2) |
Euroopan keskuspankin suuntaviivoissa (EU) 2017/2335 (EKP/2017/38) (2) säädetään, että toimitetuissa tilastotiedoissa havaitut virheet korjataan ja korjatut tiedot ilmoitetaan EKP:lle. Jotta tietojen laatua voitaisiin yleisesti parantaa, on asianmukaista säätää EKP:lle toimitettavien korjausten tyyppiä ja tiheyttä koskevista tarkemmista yksityiskohdista. |
|
(3) |
Olisi selvennettävä viitepäivämäärät, joihin ensimmäiset EKP:n palautusmekanismin tietosarjat viittaavat, kun kansallinen keskuspankki on päättänyt osallistua AnaCreditin palautusmekanismijärjestelmään, sekä EKP:n palautusmekanismin tietosarjan kattavuus ja tietojenvaihtoon sovellettavat rajoitukset vastaanottavien keskuspankkien osalta. Tämä auttaisi myös varmistamaan tasapuolisen kohtelun osallistuvien kansallisten keskuspankkien ja AnaCreditin palautusmekanismijärjestelmään mahdollisesti tulevaisuudessa osallistuvien kansallisten keskuspankkien välillä. |
|
(4) |
On tarkoituksenmukaista selventää kaikille kansallisille keskuspankeille, mikä on EKP:lle ilmoitettavien tilastotietojen toimittamiseen sovellettava yhteinen menetelmä. Kansallisten keskuspankkien tulisi näin ollen siirtää tiedot EKP:lle käyttäen Euroopan keskuspankkijärjestelmän puitteissa sovittua ja täsmennettyä yhdenmukaistettua sähköisen tiedonsiirron muotoa. |
|
(5) |
Jotta kansallisille keskuspankeille annettaisiin riittävästi aikaa panna tehokkaasti täytäntöön asetuksen (EU) 2016/867 (EKP/2016/13) mukaisesti raportoitaviin luottotietoihin ja vastapuolten viitetietoihin tehtäviä korjauksia koskevien sääntöjen muutokset sekä varmistaa riittävä tietojen laatu, kyseisiä muutoksia olisi sovellettava 1 päivästä huhtikuuta 2022. |
|
(6) |
Näin ollen suuntaviivat (EU) 2017/2335 (EKP/2017/38) olisi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT NÄMÄ SUUNTAVIIVAT:
1 artikla
Muutokset
Muutetaan suuntaviivat (EU) 2017/2335 (EKP/2017/38) seuraavasti:
|
1) |
korvataan 1 artikla seuraavasti: ”1 artikla Kohde ja soveltamisala Näissä suuntaviivoissa vahvistetaan kansallisten keskuspankkien raportointivelvoitteet asetuksen (EU) 2016/867 (EKP/2016/13) nojalla kerättyjen luottotietojen ja vastapuolten viitetietojen toimittamisen osalta. Näissä suuntaviivoissa vahvistetaan erityisesti
|
|
2) |
lisätään 2 artiklaan seuraava 24 alakohta:
|
|
3) |
korvataan 5 artiklan 4 kohdan b alakohta seuraavasti:
|
|
4) |
korvataan 13 artikla seuraavasti: ”13 artikla Tallennus- ja virhevahvistukset 1. Saatuaan edellä 12 artiklassa tarkoitetut päivitykset EKP tekee ripeästi tarkistuksia toimitetun tiedon laadun hyväksymistä varten ja antaa kansallisille keskuspankeille suuntaviivojen (EU) 2018/876 (EKP/2018/16) (*1) 9 artiklassa tarkoitetut tallennus- ja virhevahvistukset. 2. Kansalliset keskuspankit varmistavat, että korjaukset toimitetaan EKP:lle 19 artiklan mukaisesti. (*1) Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2018/876, annettu 1 päivänä kesäkuuta 2018, yhteisötietorekisteristä (EKP/2018/16) (EUVL L 154, 18.6.2018, s. 3).”;" |
|
5) |
Korvataan 16 d artiklan 1 ja 2 kohta seuraavasti: ”1. EKP toimittaa EKP:n palautusmekanismin tietosarjan kullekin liitteessä IV mainitulle kansalliselle keskuspankille testitarkoituksiin ennen asianomaista liitteessä IV mainittua osallistumisen alkamispäivää. Näitä tietoja on lupa käyttää ainoastaan 16 b artiklan b alakohdassa tarkoitettujen järjestelyjen testausta varten – ennen niiden toteutusta asianomaisen kansallisen keskuspankin osallistumisen alkamispäivänä – ja noudattaen mitä 16 e artiklan 9 kohdassa säädetään. Kansalliset keskuspankit eivät saa käyttää EKP:ltä palautusmekanismia varten saamiaan tietoja 16 e artiklassa tarkoitetulla tavalla ennen kuin asianomaisesta keskuspankista on tullut osallistuva kansallinen keskuspankki ja se on saanut ensimmäisen EKP:n palautusmekanismin tietosarjan, joka sisältää osallistumisen alkamiskuukauden viimeisen päivän viitepäivämäärään liittyvät tiedot. 2. EKP toimittaa EKP:n palautusmekanismin tietosarjan kullekin vastaanottavalle keskuspankille liitteessä IV tarkoitetusta asianomaisesta osallistumisen alkamispäivästä lukien säännönmukaisena toimituksena heti sen heti sen jälkeen, kun golden copy -versio on luotu. Ensimmäinen EKP:n palautusmekanismin tietosarja rajoittuu tietoihin, jotka liittyvät osallistumisen alkamiskuukauden viimeisen päivän viitepäivämäärään. Kukin tämän jälken toimitettava EKP:n palautusmekanismin tietosarja rajoittuu seuraaviin tietoihin:
Edellä b alakohtaa sovellettaessa jätetään pois tiedot, jotka liittyvät viitepäivämääriin, jotka edeltävät alkamiskuukauden viimeisen päivän viitepäivämäärää”. |
|
6) |
korvataan 16 d artiklan 4 kohta seuraavasti: ”4. EKP toimittaa vastaanottaville keskuspankeille 19 artiklan mukaisesti vastaanottamansa korjaukset, jotka liittyvät säännönmukaisiin toimituksiin sisältyviin tietoihin.”; |
|
7) |
korvataan 16 e artiklan 4 kohta seuraavasti: ”4. Vastaanottavat kansalliset keskuspankit eivät saa jakaa seuraavia tietoja tiedonantajille tätä lukua sovellettaessa:
|
|
8) |
korvataan 17 artikla seuraavasti: ”17 artikla Toimitus 1. Kansalliset keskuspankit toimittavat näiden suuntaviivojen mukaisesti ilmoitettavat tilastotiedot sähköisesti EKP:n täsmentämällä tavalla. Sähköisessä muodossa olevien tilastotietojen vaihdossa käytetään EKPJ:n vahvistamaa muotoa. 2. Mikäli 1 kohtaa ei sovelleta, kansalliset keskuspankit voivat käyttää tilastotietojen toimittamiseen muita tapoja EKP:n etukäteen antamalla suostumuksella.”; |
|
9) |
Muutetaan 18 artikla seuraavasti:
|
|
10) |
korvataan 19 artikla seuraavasti: ”19 artikla Korjaukset 1. Kansallisten keskuspankkien on toimitettava EKP:lle kaikki tiedonantajilta saadut luottotietoja ja vastapuolen viitetietoja koskevat korjaukset asetuksen (EU) 2016/867 (EKP/2016/13) mukaisesti heti kun ne on käsitelty, seuraavalla tavalla:
Ensimmäistä alakohtaa sovellettaessa asianomaisena tiedontuotantojaksona pidetään sitä tiedontuotantojaksoa, jonka aikana kansallinen keskuspankki ensimmäisen kerran tuli tietoiseksi virheistä tai puuttuvista tiedoista. 2. Kansalliset keskuspankit toimittavat korjaukset EKP:lle asetuksen (EU) 2016/867 (EKP/2016/13) liitteessä V olevassa 4 kohdassa vahvistettuja tarkistuksia koskevia vähimmäisvaatimuksia noudattaen. 3. Kansalliset keskuspankit toimittavat EKP:lle tiedonantajien ilmoittamat korjaukset 1 kohdassa tarkoitettuja viitepäivämääriä edeltäviltä viitepäivämääriltä, mikäli kumpikin seuraavista ehdoista soveltuu:
4. Kansalliset keskuspankit toteuttavat tiedonantajien kanssa järjestelyt, jotka mahdollistavat sen, että kansalliset keskuspankit voivat toimittaa tiedot EKP:lle viipymättä. 5. EKP käsittelee korjaukset ja tallentaa ne jaettuun tietokantaan ilman aiheetonta viivästystä sen jälkeen, kun ne on saatu kansallisilta keskuspankeilta. EKP ilmoittaa kansallisille keskuspankeille, joita asia koskee, tietojen laadun arvioinnin lopputuloksesta.”; |
|
11) |
lisätään 19 a artikla seuraavasti: ”19 a artikla Raportointiaikataulu EKP ilmoittaa kunakin vuonna syyskuun loppuun mennessä kansallisille keskuspankeille seuraavan vuoden tarkat toimituspäivät raportointiaikataulun muodossa. Kansalliset keskuspankit raportoivat näissä suuntaviivoissa tarkoitetut tilastotiedot tämän raportointiaikataulun mukaisesti.”; |
|
12) |
Muutetaan suuntaviivojen (EU) 2017/2335 (EKP/2017/38) liitteet III ja IV näiden suuntaviivojen liitteen mukaisesti. |
2 artikla
Voimaantulo ja täytäntöönpano
1. Nämä suuntaviivat tulevat voimaan päivänä, jona ne annetaan tiedoksi niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
2. Niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, joiden rahayksikkö on euro, on noudatettava näitä suuntaviivoja niiden tiedoksiantopäivästä lukien. Niiden tulee kuitenkin noudattaa näiden suuntaviivojen 1 artiklan 10 kohtaa 1 päivästä huhtikuuta 2022.
3 artikla
Osoitus
Nämä suuntaviivat on osoitettu niiden jäsenvaltioiden kansallisille keskuspankeille, joiden rahayksikkö on euro.
Tehty Frankfurt am Mainissa 7 päivänä lokakuuta 2021.
EKP:n neuvoston puolesta
EKP:n puheenjohtaja
Christine LAGARDE
(1) Euroopan keskuspankin asetus (EU) 2016/867, annettu 18 päivänä toukokuuta 2016, yksityiskohtaisten luotto- ja luottoriskitietojen keruusta (EKP/2016/13) (EUVL L 144, 1.6.2016, s. 44).
(2) Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2017/2335, annettu 23 päivänä marraskuuta 2017, yksityiskohtaisten luotto- ja luottoriskitietojen keruumenettelyistä (EKP/2017/38) (EUVL L 333, 15.12.2017, s. 66).
LIITE
Muutetaan suuntaviivojen (EU) 2017/2335 (EKP/2017/38) liitteet III ja IV seuraavasti:
|
1. |
Korvataan liite III seuraavasti: ”LIITE III Tietoattribuutit palautusmekanismeja varten
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Korvataan liite IV seuraavasti: ”LIITE IV Osallistuminen AnaCreditin palautusmekanismijärjestelmään Seuraavia keskuspankkeja pidetään näissä suuntaviivoissa tarkoitettuina osallistuvina kansallisina keskuspankkeina ilmoitetusta osallistumisen alkamispäivästä lukien. Päivämäärän 1.4.2020 jälkeen ja ennen asianomaista osallistumisen alkamispäivää kansalliset keskuspankit saavat EKP:n palautusmekanismin tietosarjan testausta varten 16 d artiklan 1 kohdan mukaisesti.
|
((*1)) Kansalliset keskuspankit poimivat nämä tiedot RIAD-tietokannasta ainoastaan, jos niillä on merkintä ”F” eli vapaa, mikä tarkoittaa, että tieto ei ole luottamuksellinen ja se voidaan julkaista, tai merkintä ”R”, mikä merkitsee, että attribuutti voidaan 10 artiklan 2 kohdan b alakohdassa sallittujen tarkoitusten lisäksi jakaa tiedot antaneen tiedonantajan kanssa sekä, jollei mahdollisista luottamuksellisuusrajoituksista muuta johdu, muiden tiedonantajien kanssa, eli ainoastaan rajoitettu jakelu on sallittua suuntaviivojen (EU) 2018/876 (EKP/2018/16) mukaisesti.
(1) Ks. määritelmät 2 artiklassa.
(2) Osallistuvat kansalliset keskuspankit yksilöidään niiden jäsenvaltioiden ISO-maakoodeilla.
(3) Kansallisella tasolla säännönmukaisessa toimituksessa vastaanottava kansallinen keskuspankki antaa kotimaisille tiedonantajille ainoastaan tiedot yhteisvelallisista (tunniste ja yhteisvastuun määrä), joilla on lainoja kotimaisilta tiedonantajilta.
(4) Kansalliset keskuspankit voivat käyttää näitä attribuutteja merkitäkseen palautusmekanismissa instrumentit, jotka on kytketty suojaukseen.