European flag

Jornal Oficial
da União Europeia

PT

Série L


2026/2050

14.9.2026

REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2026/2050 DA COMISSÃO

de 11 de setembro de 2026

que concede uma autorização da União para a família de produtos biocidas «Hydrogen peroxide biocidal product family» em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 22 de maio de 2012, relativo à disponibilização no mercado e à utilização de produtos biocidas (1), nomeadamente o artigo 44.o, n.o 5, primeiro parágrafo,

Considerando o seguinte:

(1)

Em 25 de janeiro de 2017, a empresa MELLERUD CHEMIE GMBH apresentou à Agência Europeia dos Produtos Químicos («Agência»), em conformidade com o artigo 43.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 528/2012 e com o artigo 4.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 414/2013 da Comissão (2), um pedido de autorização da União para a família de produtos biocidas idênticos, tal como referido no artigo 1.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 414/2013, denominada «Hydrogen peroxide biocidal product family», dos tipos de produtos 2 e 4, tal como descritos no anexo V do Regulamento (UE) n.o 528/2012. O pedido foi registado com o número de processo BC-JT029241-30 no Registo de Produtos Biocidas. O pedido referia-se à família de produtos biocidas «Hydrogen peroxide product family», autorizada pelo Regulamento de Execução (UE) 2026/158 da Comissão (3), com o número de autorização EU-0031657-0000.

(2)

A família de produtos biocidas «Hydrogen peroxide biocidal product family» contém peróxido de hidrogénio como substância ativa, o qual está incluído na lista da União de substâncias ativas aprovadas referida no artigo 9.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 528/2012 para os tipos de produtos 2 e 4.

(3)

Em 7 de maio de 2024, a Agência apresentou à Comissão o seu parecer (4) e o projeto de resumo das características do produto («RCP») para a «Hydrogen peroxide biocidal product family», em conformidade com o artigo 6.o do Regulamento de Execução (UE) n.o 414/2013.

(4)

No parecer, a Agência conclui que as diferenças propostas entre a família de produtos biocidas «Hydrogen peroxide biocidal product family» e a família de produtos biocidas de referência afim «Hydrogen peroxide product family» se limitam às informações que podem ser objeto de uma alteração administrativa em conformidade com o Regulamento de Execução (UE) n.o 354/2013 da Comissão (5) e que, com base na avaliação da família de produtos biocidas de referência afim «Hydrogen peroxide product family» e sob reserva da conformidade com o projeto de RCP, a família de produtos biocidas idênticos «Hydrogen peroxide biocidal product family» satisfaz as condições estabelecidas no artigo 19.o, n.o 6, do Regulamento (UE) n.o 528/2012.

(5)

Na sequência da autorização da família de produtos biocidas de referência «Hydrogen peroxide product family» em 23 de janeiro de 2026, a Agência transmitiu à Comissão, em 5 de março de 2026, o projeto de RCP revisto da família de produtos biocidas idênticos «Hydrogen peroxide biocidal product family», em todas as línguas oficiais da União, em conformidade com o artigo 44.o, n.o 4, do Regulamento de Execução (UE) n.o 528/2012.

(6)

A Comissão concorda com o parecer da Agência e considera, por conseguinte, adequado conceder uma autorização da União para família de produtos biocidas idênticos «Hydrogen peroxide biocidal product family».

(7)

A data de caducidade da autorização deverá ser alinhada com a data de caducidade da autorização da família de produtos biocidas de referência afim «Hydrogen peroxide product family».

(8)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Produtos Biocidas,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

É concedida uma autorização da União, com o número de autorização EU-0032675-0000, à empresa MELLERUD CHEMIE GMBH para a disponibilização no mercado e a utilização da família de produtos biocidas idênticos «Hydrogen peroxide biocidal product family» em conformidade com o resumo das características do produto que consta do anexo.

A autorização da União é válida de 4 de outubro de 2026 a 31 de janeiro de 2036.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 11 de setembro de 2026.

Pela Comissão

A Presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 167 de 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Regulamento de Execução (UE) n.o 414/2013 da Comissão, de 6 de maio de 2013, que especifica um procedimento de autorização de produtos biocidas idênticos em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 125 de 7.5.2013, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  Regulamento de Execução (UE) 2026/158 da Comissão, de 23 de janeiro de 2026, que concede uma autorização da União para a família de produtos biocidas «Hydrogen peroxide product family» em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L, 2026/158, 26.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/158/oj).

(4)  Parecer da Agência Europeia dos Produtos Químicos, de 7 de maio de 2024, sobre a autorização da União para a família de produtos biocidas idênticos «Hydrogen peroxide biocidal product family», UBP-C-1729529-06-00/F, https://echa.europa.eu/pt/opinions-on-applications-for-union-authorisation.

(5)  Regulamento de Execução (UE) n.o 354/2013 da Comissão, de 18 de abril de 2013, relativo a alterações a produtos biocidas autorizados em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 528/2012 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 109 de 19.4.2013, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).


ANEXO

RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO PARA UMA FAMÍLIA DE PRODUTOS BIOCIDAS (SPC BPF)

Hydrogen peroxide biocidal product family

Tipo(s) de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais

Número de autorização EU-0032675-0000

Número da decisão de autorização R4BP EU-0032675-0000

PARTE I

PRIMEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO

1.   INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA

1.1.   Nome da família de produtos

Nome

Hydrogen peroxide biocidal product family

1.2.   Tipo(s) de produto

Tipo(s) de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais

1.3.   Titular da autorização

Nome e endereço do titular da autorização

Nome

MELLERUD CHEMIE GMBH

Endereço

Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen DE

Número de autorização

 

EU-0032675-0000

Número da decisão de autorização R4BP

 

EU-0032675-0000

Data da autorização

 

4.10.2026

Data de caducidade da autorização

 

31.1.2036

1.4.   Fabricante(s) do produto

Nome do fabricante

MELLERUD CHEMIE GMBH

Endereço do fabricante

Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Alemanha

Localização das instalações de fabrico

MELLERUD CHEMIE GMBH site 1 Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Alemanha

1.5.   Fabricante(s) da(s) substância(s) ativa(s)

Substância ativa

Peróxido de hidrogénio

Nome do fabricante

Evonik Antwerpen NV

Endereço do fabricante

Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Bélgica

Localização das instalações de fabrico

Evonik Antwerpen NV site 1 Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Bélgica


Substância ativa

Peróxido de hidrogénio

Nome do fabricante

Evonik Resource Efficiency GmbH

Endereço do fabricante

Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen Alemanha

Localização das instalações de fabrico

Evonik Resource Efficiency GmbH site 1 Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Alemanha


Substância ativa

Peróxido de hidrogénio

Nome do fabricante

Evonik Peroxid GmbH

Endereço do fabricante

Industriestraße 1 9721 Weißenstein Áustria

Localização das instalações de fabrico

Evonik Peroxid GmbH site 1 Industriestraße 1 9721 Weißenstein Áustria


Substância ativa

Peróxido de hidrogénio

Nome do fabricante

Evonik Peroxide Netherlands BV

Endereço do fabricante

Hettenheuvelweg 37/39 1101 BM Amsterdam Países Baixos

Localização das instalações de fabrico

Evonik Peroxide Netherlands BV site 1 Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum Países Baixos

2.   COMPOSIÇÃO E FORMULAÇÃO DA FAMÍLIA DE PRODUTOS

2.1.   Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição da família

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

6,04 - 9,9  % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,264 - 0,44  % (m/m)

Isotridecanol, etoxilado

Isotridecanol, etoxilado

Substância não ativa

 

500-027-2

0 - 2,88  % (m/m)

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

Substância não ativa

68515-73-1

 

0 - 2,5  % (m/m)

-

Álcoois, C12-14, etoxilados, sulfatos, sais de sódio

Substância não ativa

68891-38-3

500-234-8

0 - 0,28  % (m/m)

-

Etasulfato de sódio

Substância não ativa

126-92-1

204-812-8

0 - 0,9  % (m/m)

2.2.   Tipo(s) de formulação

Tipo(s) de formulação

AL qualquer outro líquido

PARTE II

SEGUNDO NÍVEL DE INFORMAÇÃO META-SPC(S)

1.   META-SPC 1 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA

1.1.   Meta-SPC 1 identificador

Identificador

Meta-SPC: Meta-SPC 1

1.2.   Sufixo do número de autorização

Número

1-1

1.3.   Tipo(s) de produto

Tipo(s) de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais

2.   COMPOSIÇÃO DO META-SPC 1

2.1.   Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 1

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

6,04 - 7,9  % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,264 - 0,44  % (m/m)

Isotridecanol, etoxilado

Isotridecanol, etoxilado

Substância não ativa

 

500-027-2

0 - 0,9  % (m/m)

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

Substância não ativa

68515-73-1

 

0 - 0,9  % (m/m)

-

Álcoois, C12-14, etoxilados, sulfatos, sais de sódio

Substância não ativa

68891-38-3

500-234-8

0 - 0,28  % (m/m)

-

Etasulfato de sódio

Substância não ativa

126-92-1

204-812-8

0 - 0,9  % (m/m)

2.2.   Tipo(s) de formulação do meta-SPC 1

Tipo(s) de formulação

AL qualquer outro líquido

3.   ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 1

Advertências de perigo

H290: Pode ser corrosivo para os metais.

H318: Provoca lesões oculares graves.

Recomendações de prudência

P234: Conservar unicamente na embalagem de origem.

P280: Usar proteção ocular/facial..

P305 + P351 + P338: SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.

P310: Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico

P390: Absorver o produto derramado a fim de evitar danos materiais.

4.   UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC

4.1.   Descrição de utilizações

Tabela 1

Desinfeção de superfícies em áreas destinadas a cuidados de saúde, pronto a utilizar

Tipo de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada

/

Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento)

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Bactérias

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Leveduras

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: fungos

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Vírus

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Campo(s) de utilização

utilização em interiores

Desinfeção de superfícies rígidas não porosas em áreas destinadas a cuidados de saúde

Método(s) de aplicação

Método: Pulverização

Descrição detalhada:

Gatilho de espuma de produto pronto a utilizar

Frequência de aplicação e dosagem

Taxa de aplicação: 40 ml/m2 Pronto a utilizar

Número e calendário da aplicação:

Aplicar o produto pronto a utilizar nas superfícies;

a)

organismos-alvo: bactérias, leveduras, fungos

tempo de contacto: 5 minutos

b)

organismos-alvo: bactérias, leveduras, fungos e vírus

tempo de contacto: 15 minutos

Frequência de utilização: até 4 vezes por dia

Temperatura de utilização: temperatura ambiente

Categoria(s) de utilizadores

profissional

Capacidade e material da embalagem

Gatilho de espuma de 500 ml e 750 ml de polietileno de alta densidade (PEAD)

Frasco de 5 litros de PEAD (recarga para gatilho de espuma)

4.1.1.   Instruções específicas de utilização

Pulverizar uniformemente e garantir as superfícies ficam completamente humedecidas.

Para o controlo de bactérias, leveduras e fungos: Deixar fazer efeito durante 5 minutos.

Para o controlo de bactérias, leveduras, fungos e vírus: Deixar fazer efeito durante 15 minutos.

Enxaguar as superfícies após a utilização.

4.1.2.   Medidas de mitigação do risco específicas

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

4.1.3.   Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

4.1.4.   Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

4.1.5.   Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

4.2.   Descrição de utilizações

Tabela 2

Desinfeção de superfícies em áreas não destinadas a cuidados de saúde e géneros alimentícios/alimentos para animais, pronto a utilizar

Tipo de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais

Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada

/

Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento)

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Bactérias

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Leveduras

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: fungos

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Vírus

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Campo(s) de utilização

utilização em interiores

Desinfeção de superfícies rígidas não porosas em áreas não destinadas a cuidados de saúde e géneros alimentícios e/ou alimentos para animais

Método(s) de aplicação

Método: Pulverização

Descrição detalhada:

Gatilho de espuma de produto pronto a utilizar

Frequência de aplicação e dosagem

Taxa de aplicação: 40 ml/m2 Pronto a utilizar

Número e calendário da aplicação:

Aplicar o produto não diluído.

Temperatura de utilização: temperatura ambiente

Tempo de contacto:

bactérias, leveduras, fungos; 5 minutos

vírus; 15 minutos

Frequência de utilização: até 10 vez por dia

Categoria(s) de utilizadores

profissional

Capacidade e material da embalagem

Gatilho de espuma de 500 ml e 750 ml de polietileno de alta densidade (PEAD), Frasco de 5 litros de PEAD (recarga para gatilho de espuma)

4.2.1.   Instruções específicas de utilização

Pulverizar uniformemente e garantir as superfícies ficam completamente humedecidas.

Para o controlo de bactérias, leveduras e fungos: Deixar fazer efeito durante 5 minutos.

Para o controlo de vírus: Deixar fazer efeito durante 15 minutos.

Enxaguar as superfícies após a utilização.

4.2.2.   Medidas de mitigação do risco específicas

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

4.2.3.   Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

4.2.4.   Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

4.2.5.   Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 1

5.   INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 1

5.1.   Instruções de utilização

consultar as instruções de utilização para cada utilização específica

5.2.   Medidas de redução do risco

Manter fora do alcance das crianças.

A reentrada é permitida apenas depois de a concentração no ar descer abaixo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) ou valor de referência nacional inferior relevante. Utilizar um sensor calibrado para confirmar que o recinto tem uma concentração inferior a 0,9 ppm (1,25 mg/m3) ou o valor de referência nacional correspondente antes de voltar a entrar.

Não permitido o acesso de terceiros durante a aplicação/tratamento.

Não utilizar para limpar casas de banho ou numa rotina de limpeza de casas de banho.

Utilizador profissional:

—

Durante o carregamento: Usar luvas de proteção classificadas segundo a norma EN 374 ou equivalente e óculos de proteção segundo a norma EN ISO 16321 ou equivalente. Lavar as mãos após a utilização.

—

Durante a aplicação: Usar equipamento protetor respiratório (EPR) com filtro para aerossóis e gases segundo a norma EN 14387 ou equivalente com um fator de proteção atribuído de pelo menos 20 (o tipo de filtro - letra de código, cor) conforme especificado pelo titular da autorização nas informações sobre o produto. Usar luvas de proteção contra produtos químicos classificadas segundo a norma EN 374 ou equivalente e óculos de proteção segundo a norma EN ISO16321 ou equivalente.

As referências completas das normas EN estão disponíveis na Secção 6.

Esta indicação não prejudica a aplicação da Directiva 98/24/CE do Conselho e outra legislação da União Europeia na área da saúde e segurança no trabalho. Consultar a secção 6 para obter a referência completa a esta lei.

Lavar as mãos após a utilização. Pulverizar sempre afastado do utilizador. Apenas para o tratamento de pequenas superfícies (2 m2)

5.3.   Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Medidas de primeiros socorros:

EM CASO DE INALAÇÃO: Levar para uma zona ao ar livre e manter em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Em caso de sintomas: Ligar para o 112 ou chamar uma ambulância para obter assistência médica. Se não ocorrerem sintomas: Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.

EM CASO DE INGESTÃO: Enxaguar imediatamente a boca. Dar algo para beber, se a pessoa exposta conseguir engolir. NÃO provocar o vómito. Ligar para o 112 ou chamar uma ambulância para obter assistência médica.

SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar imediatamente a pele com muita água. Posteriormente, retirar toda a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar. Continuar a lavar a pele com água durante 15 minutos. Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.

SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar imediatamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar durante pelo menos 15 minutos. Ligar para o 112 ou chamar uma ambulância para obter assistência médica.

Precauções a nível ambiental:

Não deixar que o produto chegue aos sistemas de esgotos nem a massas de água.

Diluir os derrames com bastante água.

5.4.   Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem

Eliminar este produto e o seu recipiente, enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais. Não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Não deixar que produto chegue aos sistemas de esgotos. A eliminação deve ser realizada de acordo com os Regulamentos das autoridades locais.

5.5.   Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento

Armazenar numa área seca, escura e bem ventilada. Proteger do gelo. Armazenar abaixo dos 30 °C. Manter ao abrigo da luz solar direta. Manter o recipiente bem fechado. Deverá ser mantido apenas na embalagem original. Prazo de validade de 36 meses.

6.   OUTRAS INFORMAÇÕES

Profissionais (incluindo utilizadores industriais) significa profissionais formados, se exigido pela legislação nacional.

Os títulos completos das normas EN referidas na secção 5.2 “Medidas de redução do risco” são:

EN 374 - Luvas de proteção contra químicos perigosos e microrganismos

EN ISO 16321 - Proteção ocular e facial para utilização profissional

EN 14387 - Dispositivos de proteção respiratória - Filtro de gás

Directiva 98/24/CE do Conselho, de 7 de abril de 1998, relativa à protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho (décima-quarta directiva especial na acepção do n.o 1 do artigo 16.o da Directiva 89/391/CEE) (JO L 131 de 5.5.1998, p. 11).

7.   TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 1

7.1.   Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual

Nome(s) comercial(ais) do produto

MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa senza cloro

 

 

MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MELLERUD Detergente antimuffa

 

 

MELLERUD Détachant moisissures

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner

 

 

Détachant moisissures

 

 

Schimmel Entferner

 

 

MELLERUD Detergente antimuffa senza cloro

 

 

MELLERUD Détachant moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Detergente antimuffa senza cloro

 

 

Détachant moisissures sans chlore

 

 

Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING

 

 

MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD Anti-moho sin cloro

 

 

Anti-moho sin cloro

 

 

MELLERUD Anti Moho Eliminador

 

 

Anti Moho Eliminador

 

 

MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora

 

 

Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora

 

 

MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový

 

 

Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový

 

 

MELLERUD Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului

 

 

Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului

 

 

MELLERUD Anti Mofo sem cloro

 

 

Anti Mofo sem cloro

 

 

MELLERUD USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU

 

 

USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU

 

 

MELLERUD CARAVAN Muggfjerner uten klor

 

 

MELLERUD Muggfjerner uten klor

 

 

Muggfjerner uten klor

 

 

Schimmel stop zonder chloor

 

 

MELLERUD Schimmel stop zonder chloor

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop zonder chloor

 

 

MELLERUD Mould Remover Chlorine Free

 

 

Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD pelėsių naikinimo priemonė be chloro

 

 

Pelėsių naikinimo priemonė be chloro

 

 

MELLERUD Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora

 

 

Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora

 

 

MELLERUD CARAVAN Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

MELLERUD Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD Mould Remover

 

 

Mould Remover

 

 

MELLERUD Mould Remover Chlorine Free

 

 

Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD Penészeltávolító szer, klórmentes

 

 

Penészeltávolító szer, klórmentes

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

MELLERUD CARAVAN Anti moisissures

 

 

MELLERUD Anti moisissures sans chlore

 

 

Détachant moisissures

 

 

Anti moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD Détachant moisissures

 

 

MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD HOMEENPOISTAJA GEELI

 

 

HOMEENPOISTAJA GEELI

 

 

MELLERUD Kloorivaba hallitusseente eemaldaja

 

 

Kloorivaba hallitusseente eemaldaja

 

 

MELLERUD Kloorivaba hallitustõrje

 

 

Kloorivaba hallitustõrje

 

 

Skimmelfjerner

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner

 

 

Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner uden klor

 

 

Přípravek pro odstranění plísně

 

 

MELLERUD Přípravek pro odstranění plísně

 

 

MELLERUD PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ

 

 

PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

MELLERUD Odstranjivač plijesni bez klora

 

 

Odstranjivač plijesni bez klora

 

 

МЕЛЛЕРУД Унишожава мухъл - без хлор

 

 

Унишожава мухъл - без хлор

 

 

Anti moisissures sans chlore

 

 

Stop Moisissures sans chlore

 

 

Schimmel Stop zonder chloor

 

 

Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

MELLERUD Stop Moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD Schimmel Stop zonder chloor

 

 

MELLERUD Anti moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop zonder chloor

 

 

MELLERUD CARAVAN Stop Moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

MELLERUD Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

Villa Mellerud Schimmel Entferner

 

 

Villa Mellerud Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Schimmel Enfterner

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner

 

Número de autorização

 

EU-0032675-0001 1-1

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

7,9 % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,33 % (m/m)

Isotridecanol, etoxilado

Isotridecanol, etoxilado

Substância não ativa

 

500-027-2

0,9 % (m/m)

7.2.   Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual

Nome(s) comercial(ais) do produto

MELLERUD PURE Schimmel Entferner

 

 

MELLERUD PURE Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Schimmel Entferner PURE

 

 

MELLERUD PURE Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

MELLERUD PURE Schimmel Stop zonder chloor

 

 

MELLERUD PURE Stop Moisissures sans chlore

 

 

МЕЛЛЕРУД PURE Унишожава мухъл - без хлор

 

 

MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

MELLERUD PURE Odstranjivač plijesni bez klora

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

MELLERUD PURE PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ

 

 

MELLERUD PURE Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD PURE Kloorivaba hallitustõrje

 

 

MELLERUD PURE Kloorivaba hallitusseente eemaldaja

 

 

MELLERUD PURE Anti moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, klórmentes

 

 

MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD PURE Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora

 

 

MELLERUD PURE pelėsių naikinimo priemonė be chloro

 

 

MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD PURE Muggfjerner uten klor

 

 

MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU

 

 

MELLERUD PURE Anti Mofo sem cloro

 

 

MELLERUD PURE Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului

 

 

MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový

 

 

MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora

 

 

MELLERUD PURE Anti-moho sin cloro

 

 

MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD PURE Détachant moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD PURE Detergente antimuffa senza cloro

 

 

MELLERUD PURE Détachant moisissures

 

 

MELLERUD PURE Detergente antimuffa

 

Número de autorização

 

EU-0032675-0002 1-1

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

7,9 % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,44 % (m/m)

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

Substância não ativa

68515-73-1

 

0,9 % (m/m)

7.3.   Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual

Nome(s) comercial(ais) do produto

MELLERUD WC Desinfektionsreiniger

 

 

WC Desinfektionsreiniger

 

 

Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice

 

 

Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice

 

 

MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă

 

 

Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă

 

 

MELLERUD Desinfecterende toiletreiniger

 

 

Desinfecterende toiletreiniger

 

 

Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

MELLERUD WC fertőtlenítő tisztítószer

 

 

MELLERUD Fertőtlenítő tisztítószer

 

 

WC fertőtlenítő tisztítószer

 

 

MELLERUD Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer

 

 

Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant

 

 

Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant

 

 

Nettoyant désinfectant

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant

 

 

MELLERUD Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfecterende toiletreiniger

 

 

Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

WC Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfecterende reiniger

 

 

Nettoyant désinfectant

 

 

Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD WC Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Desinfektions Reiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN WC Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfektions Reiniger

 

 

WC Desinfektionsreiniger

 

 

Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfektions Reiniger

 

 

MELLERUD Desinfektions Reiniger

 

Número de autorização

 

EU-0032675-0003 1-1

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

6,04 % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,33 % (m/m)

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

Substância não ativa

68515-73-1

 

0,25 % (m/m)

-

Álcoois, C12-14, etoxilados, sulfatos, sais de sódio

Substância não ativa

68891-38-3

500-234-8

0,28 % (m/m)

1.   META-SPC 2 INFORMAÇÃO ADMINISTRATIVA

1.1.   Meta-SPC 2 identificador

Identificador

Meta-SPC: Meta-SPC 2

1.2.   Sufixo do número de autorização

Número

1-2

1.3.   Tipo(s) de produto

Tipo(s) de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais

2.   COMPOSIÇÃO DO META-SPC 2

2.1.   Informações qualitativas e quantitativas sobre a composição do meta-SPC 2

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

9,9 - 9,9  % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,33 - 0,44  % (m/m)

Isotridecanol, etoxilado

Isotridecanol, etoxilado

Substância não ativa

 

500-027-2

0 - 2,88  % (m/m)

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

Substância não ativa

68515-73-1

 

0 - 2,5  % (m/m)

-

Álcoois, C12-14, etoxilados, sulfatos, sais de sódio

Substância não ativa

68891-38-3

500-234-8

0 - 0,28  % (m/m)

-

Etasulfato de sódio

Substância não ativa

126-92-1

204-812-8

0 - 0,9  % (m/m)

2.2.   Tipo(s) de formulação do meta-SPC 2

Tipo(s) de formulação

AL qualquer outro líquido

3.   ADVERTÊNCIAS DE PERIGO E RECOMENDAÇÕES DE PRUDÊNCIA DO META-SPC 2

Advertências de perigo

H318: Provoca lesões oculares graves.

H272: Pode agravar incêndios; comburente.

EUH208: Contém d-limoneno. Pode provocar uma reação alérgica.

Recomendações de prudência

P280: Usar proteção ocular/facial..

P305 + P351 + P338: SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.

P310: Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico

P210: Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar.

P220: Manter afastado da roupa e de outras matérias combustíveis.

P370 + P378: Em caso de incêndio: Para a extinçãoágua utilizar.

4.   UTILIZAÇÃO(ÕES) AUTORIZADA(S) DO META-SPC

4.1.   Descrição de utilizações

Tabela 1

Desinfeção de superfícies em áreas destinadas a cuidados de saúde, pronto a utilizar

Tipo de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada

/

Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento)

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Bactérias

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Leveduras

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: fungos

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Vírus

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Campo(s) de utilização

utilização em interiores

Desinfeção de superfícies rígidas não porosas em áreas destinadas a cuidados de saúde.

Método(s) de aplicação

Método: Pulverização

Descrição detalhada:

Gatilho de espuma de produto pronto a utilizar

Frequência de aplicação e dosagem

Taxa de aplicação: 40 ml/m2 Pronto a utilizar

Número e calendário da aplicação:

Aplicar o produto pronto a utilizar em:

a)

organismos-alvo: bactérias, leveduras e fungos

tempo de contacto: 5 mins

b)

organismos-alvo: bactérias, leveduras, fungos e vírus

tempo de contacto: 15 min

Frequência de utilização: até 4 vezes por dia

Temperatura de utilização: temperatura ambiente

Categoria(s) de utilizadores

profissional

Capacidade e material da embalagem

Gatilho de espuma de 500 ml e 750 ml de polietileno de alta densidade (PEAD)

4.1.1.   Instruções específicas de utilização

Pulverizar uniformemente e garantir as superfícies ficam completamente humedecidas.

Para o controlo de bactérias, leveduras e fungos: Deixar fazer efeito durante 5 minutos.

Para o controlo de bactérias, leveduras, fungos e vírus: Deixar fazer efeito durante 15 minutos.

Enxaguar as superfícies após a utilização.

4.1.2.   Medidas de mitigação do risco específicas

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

4.1.3.   Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

4.1.4.   Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

4.1.5.   Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

4.2.   Descrição de utilizações

Tabela 2

Desinfeção de superfícies em áreas não destinadas a cuidados de saúde e géneros alimentícios/alimentos para animais, pronto a utilizar

Tipo de produto

PT02: Desinfetantes e algicidas não destinados a aplicação direta em seres humanos ou animais

PT04: Superfícies em contacto com os géneros alimentícios e alimentos para animais

Se aplicável, uma descrição exata da utilização autorizada

/

Organismo(s)-alvo (incluindo estádio de desenvolvimento)

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Bactérias

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Leveduras

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: fungos

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Nome científico: nenhuns dados

Nome comum: Vírus

Estadio de desenvolvimento: nenhuns dados

Campo(s) de utilização

utilização em interiores

Desinfeção de superfícies rígidas não porosas em áreas não destinadas a cuidados de saúde e géneros alimentícios e/ou alimentos para animais

Método(s) de aplicação

Método: Pulverização

Descrição detalhada:

Gatilho de espuma de produto pronto a utilizar

Frequência de aplicação e dosagem

Taxa de aplicação: 40 ml/m2 Pronto a utilizar

Número e calendário da aplicação:

Aplicar o produto pronto a utilizar.

Temperatura de utilização: temperatura ambiente

Tempo de contacto:

bactérias, leveduras, fungos: 5 minutos

vírus: 15 minutos

Frequência de utilização: até 10 vez por dia

Categoria(s) de utilizadores

profissional

Capacidade e material da embalagem

Gatilho de espuma de 500 ml e 750 ml de polietileno de alta densidade (PEAD)

4.2.1.   Instruções específicas de utilização

Pulverizar uniformemente e garantir as superfícies ficam completamente humedecidas.

Para o controlo de bactérias, leveduras e fungos: Deixar fazer efeito durante 5 minutos.

Para o controlo de vírus: Deixar fazer efeito durante 15 minutos.

Enxaguar as superfícies após a utilização.

4.2.2.   Medidas de mitigação do risco específicas

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

4.2.3.   Quando aplicável, as indicações de efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

4.2.4.   Quando aplicável, as instruções relativas à eliminação segura do produto e da sua embalagem

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

4.2.5.   Quando aplicável, as condições de armazenamento e o prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento

consultar indicações gerais de utilização de meta-SPC 2

5.   INSTRUÇÕES GERAIS DE UTILIZAÇÃO DOS META-SPC 2

5.1.   Instruções de utilização

consultar as instruções de utilização para cada utilização específica

5.2.   Medidas de redução do risco

Manter fora do alcance das crianças.

A reentrada é permitida apenas depois de a concentração no ar descer abaixo de 0,9 ppm (1,25 mg/m3) ou valor de referência nacional inferior relevante.

Utilizar um sensor calibrado para confirmar que o recinto tem uma concentração inferior a 0,9 ppm (1,25 mg/m3) ou o valor de referência nacional correspondente antes de voltar a entrar.

Pessoas que não tenham proteção, não podem estar presentes durante a aplicação do produto. Não permitido o acesso de terceiros durante a aplicação/tratamento.

Não utilizar para limpar casas de banho ou numa rotina de limpeza de casas de banho.

Durante a aplicação e reentrada, em caso de emergência: Usar equipamento protetor respiratório (EPR) com filtro para aerossóis e gases segundo a norma EN 14387 ou equivalente com um fator de proteção atribuído de pelo menos 40 (o tipo de filtro - letra de código, cor) conforme especificado pelo titular da autorização nas informações sobre o produto.

Durante a aplicação: Usar luvas de proteção classificadas segundo a norma EN 374 ou equivalente e óculos de proteção segundo a norma EN ISO 16321 ou equivalente.

As referências completas das normas EN estão disponíveis na Secção 6.

Esta indicação não prejudica a aplicação da Directiva 98/24/CE do Conselho e outra legislação da União Europeia na área da saúde e segurança no trabalho. Consultar a secção 6 para obter a referência completa a esta lei

Lavar as mãos após a utilização.

Pulverizar sempre afastado do utilizador. Apenas para o tratamento de pequenas superfícies (2 m2).

5.3.   Detalhes sobre os efeitos diretos ou indiretos prováveis, instruções de primeiros socorros e medidas de emergência para proteger o ambiente

Medidas de primeiros socorros:

EM CASO DE INALAÇÃO: Levar para uma zona ao ar livre e manter em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Em caso de sintomas: Ligar para o 112 ou chamar uma ambulância para obter assistência médica. Se não ocorrerem sintomas: Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.

EM CASO DE INGESTÃO: Enxaguar imediatamente a boca. Dar algo para beber, se a pessoa exposta conseguir engolir. NÃO provocar o vómito. Ligar para o 112 ou chamar uma ambulância para obter assistência médica.

SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar imediatamente a pele com muita água. Posteriormente, retirar toda a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar. Continuar a lavar a pele com água durante 15 minutos. Contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.

SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar imediatamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar durante pelo menos 15 minutos. Ligar para o 112 ou chamar uma ambulância para obter assistência médica.

Precauções a nível ambiental:

Não deixar que o produto chegue aos sistemas de esgotos nem a massas de água.

Diluir os derrames com bastante água.

5.4.   Instruções para a eliminação segura do produto e da sua embalagem

Eliminar este produto e o seu recipiente, enviando-os para local autorizado para a recolha de resíduos perigosos ou especiais. Não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Não deixar que produto chegue aos sistemas de esgotos. A eliminação deve ser realizada de acordo com os Regulamentos das autoridades locais.

5.5.   Condições de armazenamento e prazo de validade do produto em condições normais de armazenamento

Armazenar numa área seca, escura e bem ventilada. Proteger do gelo. Armazenar abaixo dos 30 °C. Manter ao abrigo da luz solar direta. Manter o recipiente bem fechado. Deverá ser mantido apenas na embalagem original. Prazo de validade de 36 meses.

6.   OUTRAS INFORMAÇÕES

Profissionais (incluindo utilizadores industriais) significa profissionais formados, se exigido pela legislação nacional.

Os títulos completos das normas EN referidas na secção 5.2 “Medidas de redução do risco” são:

EN 374 - Luvas de proteção contra químicos perigosos e microrganismos

EN ISO 16321 - Proteção ocular e facial para utilização profissional

EN 14387 - Dispositivos de proteção respiratória - Filtro de gás

Directiva 98/24/CE do Conselho, de 7 de abril de 1998, relativa à protecção da segurança e da saúde dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes químicos no trabalho (décima-quarta directiva especial na acepção do n.o 1 do artigo 16.o da Directiva 89/391/CEE) (JO L 131 de 5.5.1998, p. 11).

7.   TERCEIRO NÍVEL DE INFORMAÇÃO: PRODUTOS INDIVIDUAIS NO META-SPC 2

7.1.   Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual

Nome(s) comercial(ais) do produto

MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa gel attivo

 

 

MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures gel actif

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD Detergente antimuffa gel attivo

 

 

MELLERUD Détachant moisissures gel actif

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Detergente antimuffa gel attivo

 

 

Détachant moisissures gel actif

 

 

Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Mögelborttagning Gel

 

 

MELLERUD Mögelborttagning Gel

 

 

Anti Moho gel activo

 

 

MELLERUD Anti Moho gel activo

 

 

MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel

 

 

Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel

 

 

SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI

 

 

MELLERUD SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI

 

 

MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel

 

 

Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel

 

 

MELLERUD Prostriedok na odstranovanie plesne

 

 

Prostriedok na odstranovanie plesne

 

 

Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului

 

 

MELLERUD Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului

 

 

SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI

 

 

MELLERUD - SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI

 

 

MELLERUD Anti Mofo - gel ativo

 

 

Anti Mofo - gel ativo

 

 

Środek do usuwania pleśni

 

 

MELLERUD Środek do usuwania pleśni

 

 

MELLERUD USUWANIE PLEŚNI aktywny żel

 

 

USUWANIE PLEŚNI aktywny żel

 

 

MELLERUD Muggfjerner aktivgel

 

 

Muggfjerner aktivgel

 

 

Muggfjerner

 

 

MELLERUD Muggfjerner

 

 

Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD Mould Killer Active Gel

 

 

Mould Killer Active Gel

 

 

MELLERUD pelėsių naikinimo aktyvus gelis

 

 

Pelėsių naikinimo priemonė aktyvus gelis

 

 

MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls

 

 

Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls

 

 

MELLERUD Pretpelējuma līdzeklis bez hlora

 

 

Pretpelējuma līdzeklis bez hlora

 

 

MELLERUD CARAVAN Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

MELLERUD Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

MELLERUD Mould Killer Active Gel

 

 

Mould Killer Active Gel

 

 

MELLERUD Mould Killer Chlorine Free

 

 

Mould Killer Chlorine Free

 

 

MELLERUD Penészeltávolító szer, aktív gél

 

 

Penészeltávolító szer, aktív gél

 

 

MELLERUD Penészeltávolító szer

 

 

Penészeltávolító szer

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας

 

 

Αφαιρετικό μούχλας

 

 

MELLERUD CARAVAN Anti moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD Anti moisissures - gel actif

 

 

Anti moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD Homeenpoistaja Kloorivapaa

 

 

Homeenpoistaja Kloorivapaa

 

 

MELLERUD Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel.

 

 

Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel.

 

 

Skimmelfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL

 

 

PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας

 

 

Αφαιρετικό μούχλας

 

 

MELLERUD AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

Aktivni gel i odstranjivač protiv plijesni

 

 

MELLERUD AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI

 

 

AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI

 

 

Премахва мухъл - активен гел

 

 

МЕЛЛЕРУД Премахва мухъл - активен гел

 

 

МЕЛЛЕРУД премахва мухъл – гел

 

 

МЕЛЛЕРУД ПРЕМАХВА МУХЪЛ

 

 

Stop moisissures - gel actif

 

 

Schimmel stop - active gel

 

 

Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERUD Stop moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERUD CARAVAN Stop moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERUD Schimmel stop - active gel

 

 

Villa Mellerud Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel

 

Número de autorização

 

EU-0032675-0004 1-2

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

9,9 % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,33 % (m/m)

Isotridecanol, etoxilado

Isotridecanol, etoxilado

Substância não ativa

 

500-027-2

2,88 % (m/m)

7.2.   Nome(s) comercial(ais), número de autorização e composição específica de cada produto individual

Nome(s) comercial(ais) do produto

MELLERUD PURE Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Schimmel Entferner Aktivgel PURE

 

 

MELLERUD PURE Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERU PURE Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD PURE Stop moisissures - gel actif

 

 

МЕЛЛЕРУД PURE Премахва мухъл - активен гел

 

 

MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

MELLERUD PURE AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

MELLERUD PURE PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL

 

 

MELLERUD PURE Skimmelfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD PURE Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel.

 

 

MELLERUD PURE Homeenpoistaja Kloorivapaa

 

 

MELLERUD PURE Anti moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, aktív gél

 

 

MELLERUD PURE Mould Killer Chlorine Free

 

 

MELLERUD PURE Mould Killer Active Gel

 

 

MELLERUD PURE Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls

 

 

MELLERUD PURE pelėsių naikinimo aktyvus gelis

 

 

MELLERUD PURE Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD PURE Muggfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI aktywny żel

 

 

MELLERUD PURE Anti Mofo - gel ativo

 

 

MELLERUD PURE Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului

 

 

MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel

 

 

MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel

 

 

MELLERUD PURE Anti Moho gel activo

 

 

MELLERUD PURE Mögelborttagning Gel

 

 

MELLERUD PURE Détachant moisissures gel actif

 

 

MELLERUD PURE Detergente antimuffa gel attivo

 

Número de autorização

 

EU-0032675-0005 1-2

Denominação comum

Nome IUPAC

Função

Número CAS

Número CE

Teor (%)

Peróxido de hidrogénio

 

Substância ativa

7722-84-1

231-765-0

9,9 % (m/m)

Ácido sulfúrico

Ácido sulfúrico

Substância não ativa

7664-93-9

 

0,44 % (m/m)

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

D-glicopiranose, oligómeros, decil octil glicosídeos

Substância não ativa

68515-73-1

 

2,5 % (m/m)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2050/oj

ISSN 1977-0774 (electronic edition)