European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
tal-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2026/2050

14.9.2026

REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2026/2050

tal-11 ta’ Settembru 2026

li jagħti awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family” f’konformità mar-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta’ Mejju 2012 dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu tal-prodotti bijoċidali (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 44(5), l-ewwel subparagrafu, tiegħu,

Billi:

(1)

Fil-25 ta’ Jannar 2017, MELLERUD CHEMIE GMBH ippreżentat applikazzjoni lill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (“l-Aġenzija”) f’konformità mal-Artikolu 43(1) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012 u mal-Artikolu 4 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 414/2013 (2) għal awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-istess familja ta’ prodotti bijoċidali, kif imsemmi fl-Artikolu 1 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 414/2013, bl-isem ta’ “Hydrogen peroxide biocidal product family”, tat-tipi ta’ prodott 2 u 4 kif deskritti fl-Anness V tar-Regolament (UE) Nru 528/2012. L-applikazzjoni ġiet irreġistrata bin-numru tal-każ BC-JT029241-30 fir-Reġistru għall-Prodotti Bijoċidali. L-applikazzjoni rreferiet għall-familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide product family” awtorizzata bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2026/158 (3), bin-numru tal-awtorizzazzjoni EU-0031657-0000.

(2)

Il-familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family” fiha l-perossidu tal-idroġenu bħala s-sustanza attiva, li hu inkluż fil-lista tal-Unjoni tas-sustanzi attivi approvati msemmija fl-Artikolu 9(2) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012 għat-tipi ta’ prodott 2 u 4.

(3)

Fis-7 ta’ Mejju 2024, f’konformità mal-Artikolu 6 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 414/2013, l-Aġenzija ppreżentat lill-Kummissjoni l-opinjoni (4) tagħha u l-abbozz tas-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott bijoċidali (“SPC”) ta’ “Hydrogen peroxide biocidal product family”.

(4)

Fl-opinjoni, l-Aġenzija tikkonkludi li d-differenzi proposti bejn il-familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family” u l-familja ta’ prodotti bijoċidali ta’ referenza relatata “Hydrogen peroxide product family” huma limitati għall-informazzjoni li tista’ tkun is-suġġett ta’ bidla amministrattiva f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 354/2013 (5), u li abbażi tal-valutazzjoni tal-familja ta’ prodotti bijoċidali ta’ referenza relatata “Hydrogen peroxide product family” u soġġett għall-konformità mal-abbozz tal-SPC, l-istess familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family” tissodisfa l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 19(6) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012.

(5)

Wara l-awtorizzazzjoni fit-23 ta’ Jannar 2026 tal-familja ta’ prodotti bijoċidali ta’ referenza “Hydrogen peroxide product family”, fil-5 ta’ Marzu 2026 l-Aġenzija bagħtet lill-Kummissjoni l-abbozz rivedut tal-SPC tal-istess familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family” fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni, f’konformità mal-Artikolu 44(4) tar-Regolament (UE) Nru 528/2012.

(6)

Il-Kummissjoni taqbel mal-opinjoni tal-Aġenzija u għaldaqstant tikkunsidra xieraq li tagħti awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-istess familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family”.

(7)

Id-data tal-iskadenza tal-awtorizzazzjoni jenħtieġ li tkun allinjata mad-data tal-iskadenza tal-awtorizzazzjoni tal-familja ta’ prodotti bijoċidali ta’ referenza relatata “Hydrogen peroxide product family”.

(8)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Qed tingħata awtorizzazzjoni tal-Unjoni bin-numru ta’ awtorizzazzjoni EU-0032675-0000 lil MELLERUD CHEMIE GMBH għat-tqegħid fis-suq u għall-użu tal-istess familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family” f’konformità mas-sommarju tal-karatteristiċi tal-prodott stabbilit fl-Anness.

L-awtorizzazzjoni tal-Unjoni hija valida mill-4 ta’ Ottubru 2026 sal-31 ta’ Jannar 2036.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-11 ta’ Settembru 2026.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ĠU L 167, 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 414/2013 tas-6 ta’ Mejju 2013 li jispeċifika proċedura għall-awtorizzazzjoni ta’ prodotti bijoċidali li huma l-istess skont ir-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 125, 7.5.2013, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2026/158 tat-23 ta’ Jannar 2026 li jagħti awtorizzazzjoni tal-Unjoni għall-familja ta’ prodotti bijoċidali Hydrogen Peroxide Product Family f’konformità mar-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L, 2026/158, 26.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/158/oj).

(4)  L-opinjoni tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi tas-7 ta’ Mejju 2024 dwar l-awtorizzazzjoni tal-Unjoni tal-istess familja ta’ prodotti bijoċidali “Hydrogen peroxide biocidal product family” UBP-C-1729529-06-00/F https://echa.europa.eu/fr/opinions-on-applications-for-union-authorisation.

(5)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 354/2013 tat-18 ta’ April 2013 dwar bidliet tal-prodotti bijoċidali awtorizzati skont ir-Regolament (UE) Nru 528/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 109, 19.4.2013, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).


ANNESS

SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT GĦAL FAMILJA TA’ PRODOTTI BIJOĊIDALI

Hydrogen peroxide biocidal product family

Tip(i) ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

PT04: Żoni tal-ikel u tal-għalf

Numru tal-awtorizzazzjoni EU-0032675-0000

Numru tal-assi R4BP EU-0032675-0000

PARTI I

L-EWWEL LIVELL TA’ INFORMAZZJONI

1.   INFORMAZZJONI AMMINISTRATTIVA

1.1.   Kunjom

Isem

Hydrogen peroxide biocidal product family

1.2.   Tip(i) ta’ prodott

Tip(i) ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

PT04: Żoni tal-ikel u tal-għalf

1.3.   Detentur tal-awtorizzazzjoni

Isem u indirizz tad-detentur ta’ awtorizzazzjoni

Isem

MELLERUD CHEMIE GMBH

Indirizz

Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen DE

Numru tal-awtorizzazzjoni

 

EU-0032675-0000

Numru tal-assi R4BP

 

EU-0032675-0000

Data tal-awtorizzazzjoni

 

4.10.2026

Data ta’ skadenza tal-awtorizzazzjoni

 

31.1.2036

1.4.   Manifattur(i) tal-prodott

Isem tal-manifattur

MELLERUD CHEMIE GMBH

Indirizz tal-manifattur

Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Il-Ġermanja

Post ta’ siti ta’ manifattura

MELLERUD CHEMIE GMBH site 1 Bernhard-Röttgen-Waldweg 20 41379 Brüggen Il-Ġermanja

1.5.   Manifattur(i) tas-sustanza(i) attiva(i)

Sustanza attiva

Perossidu tal-idroġenu

Isem tal-manifattur

Evonik Antwerpen NV

Indirizz tal-manifattur

Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Il-Belġju

Post ta’ siti ta’ manifattura

Evonik Antwerpen NV site 1 Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen Il-Belġju


Sustanza attiva

Perossidu tal-idroġenu

Isem tal-manifattur

Evonik Resource Efficiency GmbH

Indirizz tal-manifattur

Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen Il-Ġermanja

Post ta’ siti ta’ manifattura

Evonik Resource Efficiency GmbH site 1 Untere Kanalstr. 3 79618 Rheinfelden Il-Ġermanja


Sustanza attiva

Perossidu tal-idroġenu

Isem tal-manifattur

Evonik Peroxid GmbH

Indirizz tal-manifattur

Industriestraße 1 9721 Weißenstein L-Awstrija

Post ta’ siti ta’ manifattura

Evonik Peroxid GmbH site 1 Industriestraße 1 9721 Weißenstein L-Awstrija


Sustanza attiva

Perossidu tal-idroġenu

Isem tal-manifattur

Evonik Peroxide Netherlands BV

Indirizz tal-manifattur

Hettenheuvelweg 37 /39 1101 BM Amsterdam In-Netherlands

Post ta’ siti ta’ manifattura

Evonik Peroxide Netherlands BV site 1 Oosterhorn 14 9936 HD Farmsum In-Netherlands

2.   KOMPOŻIZZJONI TAL-FAMILJA TAL-PRODOTT U FORMULAZZJONI

2.1.   Informazzjoni kwalitattiva u kwantitattiva dwar il-kompożizzjoni tal-familja

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

6,04 - 9,9  % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,264 - 0,44  % (w/w)

Isotridekanol etossilat

Isotridekanol etossilat

Sustanza mhux attiva

 

500-027-2

0 - 2,88  % (w/w)

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Sustanza mhux attiva

68515-73-1

 

0 - 2,5  % (w/w)

-

Alkoħols, C12-14, etossilati, sulfati, imluħa tas-sodju

Sustanza mhux attiva

68891-38-3

500-234-8

0 - 0,28  % (w/w)

-

Sodju etasulfat

Sustanza mhux attiva

126-92-1

204-812-8

0 - 0,9  % (w/w)

2.2.   Tip(i) ta’ formulazzjoni

Tip(i) ta’ formulazzjoni

AL Kwalunkwe likwidu ieħor

PARTI II

IT-TIENI LIVELL TA’ INFORMAZZJONI META SPC(S)

1.   META SPC 1 INFORMAZZJONI AMMINISTRATTIVA

1.1.   Meta SPC 1 identifikatur

Identifikatur

Meta SPC: Meta SPC 1

1.2.   Suffiss għan-numru tal-awtorizzazzjoni

Numru

1-1

1.3.   Tip(i) ta’ prodott

Tip(i) ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

PT04: Żoni tal-ikel u tal-għalf

2.   KOMPOŻIZZJONI TAL-META SPC 1

2.1.   Informazzjoni kwalitattiva u kwantitattiva dwar il-kompożizzjoni tal-meta SPC 1

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

6,04 - 7,9  % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,264 - 0,44  % (w/w)

Isotridekanol etossilat

Isotridekanol etossilat

Sustanza mhux attiva

 

500-027-2

0 - 0,9  % (w/w)

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Sustanza mhux attiva

68515-73-1

 

0 - 0,9  % (w/w)

-

Alkoħols, C12-14, etossilati, sulfati, imluħa tas-sodju

Sustanza mhux attiva

68891-38-3

500-234-8

0 - 0,28  % (w/w)

-

Sodju etasulfat

Sustanza mhux attiva

126-92-1

204-812-8

0 - 0,9  % (w/w)

2.2.   Tip(i) ta’ formulazzjoni tal-meta SPC 1

Tip(i) ta’ formulazzjoni

AL Kwalunkwe likwidu ieħor

3.   DIKJARAZZJONIJIET TA’ PERIKLU U TA’ PREKAWZJONI TAL-META SPC 1

Dikjarazzjonijiet ta’ periklu

H290: Jista’ jkun korrużiv għall-metalli.

H318: Jagħmel ħsara serja lill-għajnejn.

Dikjarazzjonijiet ta’ prekawzjoni

P234: Żomm biss fl-imballaġġ oriġinali.

P280: Ilbes protezzjoni għall-għajnejn/protezzjoni għall-wiċċ.

P305+P351+P338: JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN: Laħlaħ b’attenzjoni bl-ilma għal diversi minuti. Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu faċli sabiex tneħħihom. Kompli laħlaħ.

P310: Ikkuntattja immedjatament ĊENTRU TAL-AVVELENAMENTI jew tabib/speċjalista.

P390: Assorbi t-tixrid sabiex tipprevjeni ħsara fil-materjal.

4.   UŻU/I AWTORIZZAT(I) TAL-META SPC

4.1.   Deskrizzjoni tal-użu

Tabella 1

Diżinfezzjoni ta’ wċuħ fil-kura tas-saħħa, RTU

Tip ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

Fejn rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat

/

Organiżmu/i fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp)

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Bakterja

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Ħmejjer

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: fungi

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Viruses

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Qasam/Oqsma ta’ użu

użu fuq ġewwa

Diżinfezzjoni ta’ wċuħ ibsin mhux porużi fil-kura tas-saħħa

Metodu/i ta’ applikazzjoni

Metodu: sprejjar

Deskrizzjoni dettaljata:

Ragħwa bil-grillu tal-prodott lest biex jintuża (RTU)

Rata/i ta’ applikazzjoni u frekwenza

Rata ta’ applikazzjoni: 40 ml/m2 RTU

Numru u ħin tal-applikazzjoni:

Applika l-prodott RTU fuq l-uċuħ;

a)

organiżmi fil-mira: batterji, ħmejjer, fungi ħin ta’ kuntatt: 5 minuti

b)

organiżmi fil-mira: batterji, ħmejjer, fungi u viruses ħin ta’ kuntatt: 15-il minuta

Frekwenza tal-użu: sa 4 darbiet kuljum

Temperatura tal-użu: temperatura tal-kamra

Kategorija/i ta’ utenti

professjonali

Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ

500 ml u 750 ml ragħwa bil-grillu f’Polietilene ta’ Densità Għolja (HDPE)

Flixkun ta’ 5 litri tal-HDPE (refill għal ragħwa bil-grillu)

4.1.1.   Struzzjonijiet speċifiċi għall-użu sabiex jintużaw

Raxxax b’mod indaqs u aċċerta li xxarrab l-uċuħ kompletament.

Għall-kontroll ta’batterji, ħmejjer u fungi: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 5 minuti.

Għall-kontroll ta’ batterji, ħmejjer, fungi u viruses: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 15-il minuta.

Laħlaħ l-uċuħ wara l-użu.

4.1.2.   Miżuri ta’ mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

4.1.3.   Fejn speċifiku għall-użu, id-dettalji tal-effetti diretti jew indiretti probabbli, l-istruzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u miżuri ta’ emerġenza għall-protezzjoni tal-ambjent

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

4.1.4.   Fejn speċifiku għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-imballaġġ tiegħu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

4.1.5.   Fejn speċifiku għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħżin tal-prodott u kemm dan idum tajjeb qabel ma jinfetaħ taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

4.2.   Deskrizzjoni tal-użu

Tabella 2

Diżinfezzjoni tal-uċuħ ta’ żoni li mhumiex tal-kura tas-saħħa u tal-ikel u l-għalf, RTU

Tip ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

PT04: Żoni tal-ikel u tal-għalf

Fejn rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat

/

Organiżmu/i fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp)

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Bakterja

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Ħmejjer

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: fungi

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Viruses

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Qasam/Oqsma ta’ użu

użu fuq ġewwa

Diżinfezzjoni ta’ wċuħ ibsin mhux porużi ta’ żoni li mhumiex tal-kura tas-saħħa u tal-ikel u/jew tal-għalf

Metodu/i ta’ applikazzjoni

Metodu: sprejjar

Deskrizzjoni dettaljata:

Ragħwa bil-grillu tal-prodott lest biex jintuża (RTU)

Rata/i ta’ applikazzjoni u frekwenza

Rata ta’ applikazzjoni: 40 ml/m2 RTU

Numru u ħin tal-applikazzjoni:

Applika prodott mhux dilwit.

Temperatura tal-użu: temperatura tal-kamra

Ħin ta’ kuntatt:

batterji, ħmejjer, fungi; 5 minuti

viruses; 15-il minuta

Frekwenza tal-użu: sa 10 darbiet kuljum

Kategorija/i ta’ utenti

professjonali

Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ

500 ml u 750 ml ragħwa bil-grillu f’Polietilene ta’ Densità Għolja (HDPE), Flixkun ta’ 5 litri tal-HDPE (refill għal ragħwa bil-grillu)

4.2.1.   Struzzjonijiet speċifiċi għall-użu sabiex jintużaw

Raxxax b’mod indaqs u aċċerta li xxarrab l-uċuħ kompletament.

Għall-kontroll ta’batterji, ħmejjer u fungi: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 5 minuti.

Għall-kontroll ta’ viruses: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 15-il minuta.

Laħlaħ l-uċuħ wara l-użu.

4.2.2.   Miżuri ta’ mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

4.2.3.   Fejn speċifiku għall-użu, id-dettalji tal-effetti diretti jew indiretti probabbli, l-istruzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u miżuri ta’ emerġenza għall-protezzjoni tal-ambjent

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

4.2.4.   Fejn speċifiku għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-imballaġġ tiegħu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

4.2.5.   Fejn speċifiku għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħżin tal-prodott u kemm dan idum tajjeb qabel ma jinfetaħ taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 1

5.   STRUZZJONIJIET ĠENERALI GĦALL-UŻU TAL-META SPC 1

5.1.   Struzzjonijiet għall-użu

ara l-istruzzjonijiet speċifiċi għal kull użu

5.2.   Miżuri ta’ mitigazzjoni tar-riskji

Żommu ‘l bogħod minn fejn jistgħu jilħquh it-tfal.

Id-dħul mill-ġdid huwa permess biss meta l-konċentrazzjoni fl-arja tkun waqgħet għal inqas minn 0.9 ppm (1.25 mg/m3) jew fil-valur ta’ referenza nazzjonali korrispondenti. Uża sensur kalibrat biex tikkonferma li l-ispazju magħluq huwa taħt 0.9 ppm (1.25 mg/m3) jew il-valur ta’ referenza nazzjonali korrispondenti qabel terġa’ tidħol.

L-ebda aċċess għal persuni terzi waqt l-applikazzjoni/trattament.

M’għandekx tuża għat-tindif ta’ tojlits jew fir-rutina tat-tindif tat-tojlits.

Utent professjonali:

—

Waqt il-mili: Ilbes ingwanti protettivi kklassifikati taħt EN 374 jew ekwivalenti u nuċċali protettiv konsistenti ma’ EN ISO 16321 jew ekwivalenti. Aħsel idejk wara l-użu.

—

Waqt l-applikazzjoni: Ilbes tagħmir ta’ protezzjoni respiratorja (RPE) b’filtru tal-aerosol u tal-gass konsistenti ma’ EN 14387 jew ekwivalenti b’fattur ta’ protezzjoni assenjat ta’ mill-inqas 20 (tip ta’ filtru (ittra kodiċi, kulur) li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni dwar il-prodott). Ilbes ingwanti protettivi kontra sustanzi kimiċi ikklassifikati taħt EN 374 jew ekwivalenti u nuċċali protettiv konsistenti ma’ EN ISO16321 jew ekwivalenti.

Ir-referenzi sħaħ tal-istandards EN huma disponibbli f’Taqsima 6.

Dan huwa mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 98/24/KE u leġiżlazzjonijiet oħra tal-Unjoni fil-qasam tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Ara t-taqsima 6 għar-referenza sħiħa għal dan l-att.

Aħsel idejk wara l-użu. Dejjem sprejja ’l bogħod mill-utent. Għat-trattament ta’ wċuħ żgħar biss (2 m2)

5.3.   Dettalji tal-effetti diretti jew indiretti, struzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u miżuri ta’ emerġenza għall-protezzjoni tal-ambjent

Miżuri tal-ewwel għajnuna:

JEKK JINĠIBED MAN-NIFS: Esponi lill-vittma għall-arja friska u żommha mistrieħa f’pożizzjoni komda biex tkun tista’ tieħu n-nifs. Jekk ikun hemm sintomi: Sejjaħ lill-112 jew ambulanza għal għajnuna medika. Jekk ma jkunx hemm sintomi: Sejjaħ ĊENTRU TAL-AVVELENAMENTI jew tabib.

JEKK JINBELA’: Laħlaħ ħalqek minnufih. Agħti lill-persuna esposta xi ħaġa x’tixrob jekk din tista’ tibla’. TIPPROVOKAX ir-remettar. Sejjaħ lill-112 jew ambulanza għal għajnuna medika.

F’KAŻ TA’ KUNTATT MAL-ĠILDA: Baħbaħ minnufih il-ġilda b’ħafna ilma. Wara, neħħi l-ħwejjeġ kontaminati kollha u aħsilhom qabel terġa’ tilbishom. Ibqa’ laħlaħ il-ġilda bl-ilma għal 15-il minuta. Sejjaħ ĊENTRU TAL-AVVELENAMENTI jew tabib.

JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN: Laħlaħ minnufih bl-ilma għal ħafna minuti. Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu faċli biex tneħħihom. Kompli laħlaħ għal tal-inqas 15-il minuta. Sejjaħ lill-112 jew ambulanza għal għajnuna medika.

Prekawzjonijiet ambjentali:

Tħallix il-prodott jilħaq is-sistema tad-drenaġġ jew korpi tal-ilma.

Iddilwixxi kwalunkwe tixrid b’ħafna ilma.

5.4.   Struzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u tal-imballaġġ tiegħu

Itfa’ dan il-materjal u l-kontenitur tiegħu f’post fejn jinġabar skart perikoluż jew speċjali. M’għandux jintrema flimkien mal-iskart tad-dar. Tħallix il-prodott jilħaq is-sistema tad-drenaġġ. Armi kif jitolbu r-Regolamenti tal-Awtorità Lokali.

5.5.   Il-kundizzjonijiet tal-ħżin tal-prodott u kemm dan idum tajjeb qabel ma jinfetaħ taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin

Aħżen f’żona xotta, imdalma u ventilata sew. Ipproteġi mill-ġlata. Aħżen f’temperatura taħt 30°C. Ipproteġi mid-dawl tax-xemx dirett. Żomm il-kontenitur magħluq sew. Għandu jinżamm biss fl-imballaġġ oriġinali. Il-prodott jista’ jiġi kkonservat għal 36 xahar.

6.   INFORMAZZJONI OĦRA

Professjonisti (li jinkludu utenti industrijali) tfisser professjonisti mħarrġa jekk dan huwa meħtieġ mil-leġiżlazzjoni nazzjonali.

It-titoli sħaħ tal-standards EN li għalihom qed issir referenza fit-taqsima 5.2 “Miżuri ta’ mitigazzjoni ta’ riskju” huma:

EN 374 - Ingwanti protettivi kontra kimiċi u mikroorganiżmi perikolużi

EN ISO 16321 – Protezzjoni tal-għajnejn u tal-wiċċ għall-użu fuq il-post tax-xogħol

EN 14387 - Tagħmir ta’ protezzjoni respiratorja – Filtru tal-gass

Id-Direttiva tal-kunsill 98/24/KE tas-7 ta’ April 1998 dwar il-protezzjoni tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema mir-riskji li għandhom x’jaqsmu mal-aġenti kimiċi fuq il-post tax-xogħol (l-erbatax-il Direttiva individwali fit-tifsira tal-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE) (ĠU L 131, 5.5.1998, p. 11).

7.   IT-TIELET LIVELL TA’ INFORMAZZJONI: PRODOTTI INDIVIDWALI FIL-META SPC 1

7.1.   Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali

Isem/Ismijiet kummerċjali

MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa senza cloro

 

 

MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MELLERUD Detergente antimuffa

 

 

MELLERUD Détachant moisissures

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner

 

 

Détachant moisissures

 

 

Schimmel Entferner

 

 

MELLERUD Detergente antimuffa senza cloro

 

 

MELLERUD Détachant moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Detergente antimuffa senza cloro

 

 

Détachant moisissures sans chlore

 

 

Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING

 

 

MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD Anti-moho sin cloro

 

 

Anti-moho sin cloro

 

 

MELLERUD Anti Moho Eliminador

 

 

Anti Moho Eliminador

 

 

MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora

 

 

Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora

 

 

MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový

 

 

Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový

 

 

MELLERUD Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului

 

 

Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului

 

 

MELLERUD Anti Mofo sem cloro

 

 

Anti Mofo sem cloro

 

 

MELLERUD USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU

 

 

USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU

 

 

MELLERUD CARAVAN Muggfjerner uten klor

 

 

MELLERUD Muggfjerner uten klor

 

 

Muggfjerner uten klor

 

 

Schimmel stop zonder chloor

 

 

MELLERUD Schimmel stop zonder chloor

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop zonder chloor

 

 

MELLERUD Mould Remover Chlorine Free

 

 

Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD pelėsių naikinimo priemonė be chloro

 

 

Pelėsių naikinimo priemonė be chloro

 

 

MELLERUD Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora

 

 

Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora

 

 

MELLERUD CARAVAN Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

MELLERUD Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD Mould Remover

 

 

Mould Remover

 

 

MELLERUD Mould Remover Chlorine Free

 

 

Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD Penészeltávolító szer, klórmentes

 

 

Penészeltávolító szer, klórmentes

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

MELLERUD CARAVAN Anti moisissures

 

 

MELLERUD Anti moisissures sans chlore

 

 

Détachant moisissures

 

 

Anti moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD Détachant moisissures

 

 

MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD HOMEENPOISTAJA GEELI

 

 

HOMEENPOISTAJA GEELI

 

 

MELLERUD Kloorivaba hallitusseente eemaldaja

 

 

Kloorivaba hallitusseente eemaldaja

 

 

MELLERUD Kloorivaba hallitustõrje

 

 

Kloorivaba hallitustõrje

 

 

Skimmelfjerner

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner

 

 

Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner uden klor

 

 

Přípravek pro odstranění plísně

 

 

MELLERUD Přípravek pro odstranění plísně

 

 

MELLERUD PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ

 

 

PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

MELLERUD Odstranjivač plijesni bez klora

 

 

Odstranjivač plijesni bez klora

 

 

МЕЛЛЕРУД Унишожава мухъл - без хлор

 

 

Унишожава мухъл - без хлор

 

 

Anti moisissures sans chlore

 

 

Stop Moisissures sans chlore

 

 

Schimmel Stop zonder chloor

 

 

Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

MELLERUD Stop Moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD Schimmel Stop zonder chloor

 

 

MELLERUD Anti moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop zonder chloor

 

 

MELLERUD CARAVAN Stop Moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

MELLERUD Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

Villa Mellerud Schimmel Entferner

 

 

Villa Mellerud Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Schimmel Enfterner

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner

 

Numru tal-awtorizzazzjoni

 

EU-0032675-0001 1-1

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

7,9 % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,33 % (w/w)

Isotridekanol etossilat

Isotridekanol etossilat

Sustanza mhux attiva

 

500-027-2

0,9 % (w/w)

7.2.   Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali

Isem/Ismijiet kummerċjali

MELLERUD PURE Schimmel Entferner

 

 

MELLERUD PURE Schimmel Entferner chlorfrei

 

 

Schimmel Entferner PURE

 

 

MELLERUD PURE Schimmel Stop ohne Chlor

 

 

MELLERUD PURE Schimmel Stop zonder chloor

 

 

MELLERUD PURE Stop Moisissures sans chlore

 

 

МЕЛЛЕРУД PURE Унишожава мухъл - без хлор

 

 

MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

MELLERUD PURE Odstranjivač plijesni bez klora

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ANEY ΧΛΩΡΙΝΗΣ

 

 

MELLERUD PURE PŘÍPRAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ BEZCHLÓROVÝ

 

 

MELLERUD PURE Skimmelfjerner uden klor

 

 

MELLERUD PURE Kloorivaba hallitustõrje

 

 

MELLERUD PURE Kloorivaba hallitusseente eemaldaja

 

 

MELLERUD PURE Anti moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, klórmentes

 

 

MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD PURE Detergente macchie di muffa– senza cloro

 

 

MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis no pelējuma, bez hlora

 

 

MELLERUD PURE pelėsių naikinimo priemonė be chloro

 

 

MELLERUD PURE Mould Remover Chlorine Free

 

 

MELLERUD PURE Muggfjerner uten klor

 

 

MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI BEZ CHLORU

 

 

MELLERUD PURE Anti Mofo sem cloro

 

 

MELLERUD PURE Soluție fără clor pentru îndepărtarea mucagaiului

 

 

MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne bezchlórový

 

 

MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni brez klora

 

 

MELLERUD PURE Anti-moho sin cloro

 

 

MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD PURE MÖGELBORTTAGNING

 

 

MELLERUD PURE Détachant moisissures sans chlore

 

 

MELLERUD PURE Detergente antimuffa senza cloro

 

 

MELLERUD PURE Détachant moisissures

 

 

MELLERUD PURE Detergente antimuffa

 

Numru tal-awtorizzazzjoni

 

EU-0032675-0002 1-1

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

7,9 % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,44 % (w/w)

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Sustanza mhux attiva

68515-73-1

 

0,9 % (w/w)

7.3.   Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali

Isem/Ismijiet kummerċjali

MELLERUD WC Desinfektionsreiniger

 

 

WC Desinfektionsreiniger

 

 

Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice

 

 

Soluție dezinfectantă pentru curățarea frigiderelor și a combinelor frigorifice

 

 

MELLERUD Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă

 

 

Soluție dezinfectantă pentru curățarea vaselor de toaletă

 

 

MELLERUD Desinfecterende toiletreiniger

 

 

Desinfecterende toiletreiniger

 

 

Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

MELLERUD WC fertőtlenítő tisztítószer

 

 

MELLERUD Fertőtlenítő tisztítószer

 

 

WC fertőtlenítő tisztítószer

 

 

MELLERUD Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer

 

 

Hűtőszekrény fertőtlenítő tisztítószer

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant

 

 

Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant

 

 

Nettoyant désinfectant

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende reiniger

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant

 

 

MELLERUD Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfecterende toiletreiniger

 

 

Nettoyant désinfectant toilettes

 

 

WC Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfecterende reiniger

 

 

Nettoyant désinfectant

 

 

Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

MELLERUD Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfecterende koelkastreiniger

 

 

Nettoyant désinfectant réfrigérateur

 

 

Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD WC Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD Desinfektions Reiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN WC Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

MELLERUD CARAVAN Desinfektions Reiniger

 

 

WC Desinfektionsreiniger

 

 

Kühlschrank Desinfektionsreiniger

 

 

Desinfektions Reiniger

 

 

MELLERUD Desinfektions Reiniger

 

Numru tal-awtorizzazzjoni

 

EU-0032675-0003 1-1

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

6,04 % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,33 % (w/w)

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Sustanza mhux attiva

68515-73-1

 

0,25 % (w/w)

-

Alkoħols, C12-14, etossilati, sulfati, imluħa tas-sodju

Sustanza mhux attiva

68891-38-3

500-234-8

0,28 % (w/w)

1.   META SPC 2 INFORMAZZJONI AMMINISTRATTIVA

1.1.   Meta SPC 2 identifikatur

Identifikatur

Meta SPC: Meta SPC 2

1.2.   Suffiss għan-numru tal-awtorizzazzjoni

Numru

1-2

1.3.   Tip(i) ta’ prodott

Tip(i) ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

PT04: Żoni tal-ikel u tal-għalf

2.   KOMPOŻIZZJONI TAL-META SPC 2

2.1.   Informazzjoni kwalitattiva u kwantitattiva dwar il-kompożizzjoni tal-meta SPC 2

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

9,9 - 9,9  % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,33 - 0,44  % (w/w)

Isotridekanol etossilat

Isotridekanol etossilat

Sustanza mhux attiva

 

500-027-2

0 - 2,88  % (w/w)

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Sustanza mhux attiva

68515-73-1

 

0 - 2,5  % (w/w)

-

Alkoħols, C12-14, etossilati, sulfati, imluħa tas-sodju

Sustanza mhux attiva

68891-38-3

500-234-8

0 - 0,28  % (w/w)

-

Sodju etasulfat

Sustanza mhux attiva

126-92-1

204-812-8

0 - 0,9  % (w/w)

2.2.   Tip(i) ta’ formulazzjoni tal-meta SPC 2

Tip(i) ta’ formulazzjoni

AL Kwalunkwe likwidu ieħor

3.   DIKJARAZZJONIJIET TA’ PERIKLU U TA’ PREKAWZJONI TAL-META SPC 2

Dikjarazzjonijiet ta’ periklu

H318: Jagħmel ħsara serja lill-għajnejn.

H272: Jista’ jżid in-nar; ossidant.

EUH208: Jinkludi d-limonene. Jista’ jagħmel reazzjoni allerġika.

Dikjarazzjonijiet ta’ prekawzjoni

P280: Ilbes protezzjoni għall-għajnejn/protezzjoni għall-wiċċ.

P305+P351+P338: JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN: Laħlaħ b’attenzjoni bl-ilma għal diversi minuti. Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu faċli sabiex tneħħihom. Kompli laħlaħ.

P310: Ikkuntattja immedjatament ĊENTRU TAL-AVVELENAMENTI jew tabib/speċjalista.

P210: Biegħed mis-sħana, uċuħ jaħarqu, xrar tan-nar, fjammi miftuħa u sorsi oħra li jaqbdu. Tpejjipx.

P220: Żomm ‘il bogħod mill-ħwejjeġ u materjali oħra li jaqbdu.

P370+P378: F’każ ta’ nar: Uża ilma għat-tifi.

4.   UŻU/I AWTORIZZAT(I) TAL-META SPC

4.1.   Deskrizzjoni tal-użu

Tabella 1

Diżinfezzjoni ta’ wċuħ fil-kura tas-saħħa, RTU

Tip ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

Fejn rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat

/

Organiżmu/i fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp)

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Bakterja

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Ħmejjer

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: fungi

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Viruses

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Qasam/Oqsma ta’ użu

użu fuq ġewwa

Diżinfezzjoni ta’ wċuħ ibsin mhux porużi fil-kura tas-saħħa.

Metodu/i ta’ applikazzjoni

Metodu: sprejjar

Deskrizzjoni dettaljata:

Ragħwa bil-grillu tal-prodott lest biex jintuża (RTU)

Rata/i ta’ applikazzjoni u frekwenza

Rata ta’ applikazzjoni: 40 ml/m2 RTU

Numru u ħin tal-applikazzjoni:

Applika l-prodott RTU fuq:

a)

organiżmi fil-mira: batterji, ħmejjer u fungi ħin ta’ kuntatt: 5 minuti

b)

organiżmi fil-mira: batterji, ħmejjer, fungi u viruses ħin ta’ kuntatt: 15 min

Frekwenza tal-użu: sa 4 darbiet kuljum

Temperatura tal-użu: temperatura tal-kamra

Kategorija/i ta’ utenti

professjonali

Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ

500 ml u 750ml ragħwa bil-grillu f’Polietilene ta’ Densità Għolja (HDPE)

4.1.1.   Struzzjonijiet speċifiċi għall-użu sabiex jintużaw

Raxxax b’mod indaqs u aċċerta li xxarrab l-uċuħ kompletament.

Għall-kontroll ta’batterji, ħmejjer u fungi: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 5 minuti.

Għall-kontroll ta’ batterji, ħmejjer, fungi u viruses: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 15-il minuta.

Laħlaħ l-uċuħ wara l-użu.

4.1.2.   Miżuri ta’ mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

4.1.3.   Fejn speċifiku għall-użu, id-dettalji tal-effetti diretti jew indiretti probabbli, l-istruzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u miżuri ta’ emerġenza għall-protezzjoni tal-ambjent

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

4.1.4.   Fejn speċifiku għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-imballaġġ tiegħu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

4.1.5.   Fejn speċifiku għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħżin tal-prodott u kemm dan idum tajjeb qabel ma jinfetaħ taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

4.2.   Deskrizzjoni tal-użu

Tabella 2

Diżinfezzjoni tal-uċuħ ta’ żoni li mhumiex tal-kura tas-saħħa u tal-ikel u l-għalf, RTU

Tip ta’ prodott

PT02: Diżinfettanti u algaċidi li mhumiex maħsuba biex jiġu applikati direttament fuq il-bnedmin jew l-annimali

PT04: Żoni tal-ikel u tal-għalf

Fejn rilevanti, deskrizzjoni eżatta tal-użu awtorizzat

/

Organiżmu/i fil-mira (inkluż l-istadju ta’ żvilupp)

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Bakterja

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Ħmejjer

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: fungi

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Isem xjentifiku: l-ebda <i>data</i>

Isem komuni: Viruses

Istadju iżvilupp: l-ebda <i>data</i>

Qasam/Oqsma ta’ użu

użu fuq ġewwa

Diżinfezzjoni ta’ wċuħ ibsin mhux porużi ta’ żoni li mhumiex tal-kura tas-saħħa u tal-ikel u/jew tal-għalf

Metodu/i ta’ applikazzjoni

Metodu: sprejjar

Deskrizzjoni dettaljata:

Ragħwa bil-grillu tal-prodott lest biex jintuża (RTU)

Rata/i ta’ applikazzjoni u frekwenza

Rata ta’ applikazzjoni: 40 ml/m2 RTU

Numru u ħin tal-applikazzjoni:

Applika l-prodott RTU.

Temperatura tal-użu: temperatura tal-kamra

Ħin ta’ kuntatt:

batterji, ħmejjer, fungi: 5 minuti

viruses: 15-il minuta

Frekwenza tal-użu: sa 10 darbiet kuljum

Kategorija/i ta’ utenti

professjonali

Daqsijiet tal-pakkett u materjal tal-imballaġġ

500 ml u 750 ml ragħwa bil-grillu f’Polietilene ta’ Densità Għolja (HDPE)

4.2.1.   Struzzjonijiet speċifiċi għall-użu sabiex jintużaw

Raxxax b’mod indaqs u aċċerta li xxarrab l-uċuħ kompletament.

Għall-kontroll ta’batterji, ħmejjer u fungi: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 5 minuti.

Għall-kontroll ta’ viruses: Ħallih ikollu effett għal mill-inqas 15-il minuta.

Laħlaħ l-uċuħ wara l-użu.

4.2.2.   Miżuri ta’ mitigazzjoni tar-riskji speċifiċi għall-użu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

4.2.3.   Fejn speċifiku għall-użu, id-dettalji tal-effetti diretti jew indiretti probabbli, l-istruzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u miżuri ta’ emerġenza għall-protezzjoni tal-ambjent

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

4.2.4.   Fejn speċifiku għall-użu, l-istruzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u l-imballaġġ tiegħu

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

4.2.5.   Fejn speċifiku għall-użu, il-kundizzjonijiet tal-ħżin tal-prodott u kemm dan idum tajjeb qabel ma jinfetaħ taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin

ara l-istruzzjonijiet ġenerali dwar l-użu ta’ meta-SPC 2

5.   STRUZZJONIJIET ĠENERALI GĦALL-UŻU TAL-META SPC 2

5.1.   Struzzjonijiet għall-użu

ara l-istruzzjonijiet speċifiċi għal kull użu

5.2.   Miżuri ta’ mitigazzjoni tar-riskji

Żommu ‘l bogħod minn fejn jistgħu jilħquh it-tfal.

Id-dħul mill-ġdid huwa permess biss meta l-konċentrazzjoni fl-arja tkun waqgħet għal inqas minn 0.9 ppm (1.25 mg/m3) jew fil-valur ta’ referenza nazzjonali korrispondenti.

Uża sensur kalibrat biex tikkonferma li l-ispazju magħluq huwa taħt 0.9 ppm (1.25 mg/m3) jew il-valur ta’ referenza nazzjonali korrispondenti qabel terġa’ tidħol.

Persuni mhux protetti m’għandhomx jitħallew ikunu preżenti waqt l-applikazzjoni tal-prodott. L-ebda aċċess għal persuni terzi waqt l-applikazzjoni/trattament.

M’għandekx tuża għat-tindif ta’ tojlits jew fir-rutina tat-tindif tat-tojlits.

Waqt l-applikazzjoni u d-dħul mill-ġdid f’każ ta’ emerġenza: Ilbes tagħmir ta’ protezzjoni respiratorja (RPE) b’filtru tal-aerosol u tal-gass konsistenti ma’ EN 14387 jew ekwivalenti b’fattur ta’ protezzjoni assenjat ta’ mill-inqas 40 (tip ta’ filtru (ittra kodiċi, kulur) li għandu jiġi speċifikat mid-detentur tal-awtorizzazzjoni fi ħdan l-informazzjoni dwar il-prodott).

Waqt l-applikazzjoni: Ilbes ingwanti protettivi kklassifikati taħt EN 374 jew ekwivalenti u nuċċali protettiv konsistenti ma’ EN ISO 16321 jew ekwivalenti.

Ir-referenzi sħaħ tal-istandards EN huma disponibbli f’Taqsima 6.

Dan huwa mingħajr preġudizzju għall-applikazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 98/24/KE u leġiżlazzjonijiet oħra tal-Unjoni fil-qasam tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Ara t-taqsima 6 għar-referenza sħiħa għal dan l-att

Aħsel idejk wara l-użu.

Dejjem sprejja ’l bogħod mill-utent. Għat-trattament ta’ wċuħ żgħar biss (2 m2).

5.3.   Dettalji tal-effetti diretti jew indiretti, struzzjonijiet tal-ewwel għajnuna u miżuri ta’ emerġenza għall-protezzjoni tal-ambjent

Miżuri tal-ewwel għajnuna:

JEKK JINĠIBED MAN-NIFS: Esponi lill-vittma għall-arja friska u żommha mistrieħa f’pożizzjoni komda biex tkun tista’ tieħu n-nifs. Jekk ikun hemm sintomi: Sejjaħ lill-112 jew ambulanza għal għajnuna medika. Jekk ma jkunx hemm sintomi: Sejjaħ ĊENTRU TAL-AVVELENAMENTI jew tabib.

JEKK JINBELA’: Laħlaħ ħalqek minnufih. Agħti lill-persuna esposta xi ħaġa x’tixrob jekk din tista’ tibla’. TIPPROVOKAX ir-remettar. Sejjaħ lill-112 jew ambulanza għal għajnuna medika.

F’KAŻ TA’ KUNTATT MAL-ĠILDA: Baħbaħ minnufih il-ġilda b’ħafna ilma. Wara, neħħi l-ħwejjeġ kontaminati kollha u aħsilhom qabel terġa’ tilbishom. Ibqa’ laħlaħ il-ġilda bl-ilma għal 15-il minuta. Sejjaħ ĊENTRU TAL-AVVELENAMENTI jew tabib.

JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN: Laħlaħ minnufih bl-ilma għal ħafna minuti. Neħħi l-lentijiet tal-kuntatt, jekk ikun hemm u jkunu faċli biex tneħħihom. Kompli laħlaħ għal tal-inqas 15-il minuta. Sejjaħ lill-112 jew ambulanza għal għajnuna medika.

Prekawzjonijiet ambjentali:

Tħallix il-prodott jilħaq is-sistema tad-drenaġġ jew korpi tal-ilma.

Iddilwixxi kwalunkwe tixrid b’ħafna ilma.

5.4.   Struzzjonijiet għar-rimi sikur tal-prodott u tal-imballaġġ tiegħu

Itfa’ dan il-materjal u l-kontenitur tiegħu f’post fejn jinġabar skart perikoluż jew speċjali. M’għandux jintrema flimkien mal-iskart tad-dar. Tħallix il-prodott jilħaq is-sistema tad-drenaġġ. Armi kif jitolbu r-Regolamenti tal-Awtorità Lokali.

5.5.   Il-kundizzjonijiet tal-ħżin tal-prodott u kemm dan idum tajjeb qabel ma jinfetaħ taħt kundizzjonijiet normali tal-ħżin

Aħżen f’żona xotta, imdalma u ventilata sew. Ipproteġi mill-ġlata. Aħżen f’temperatura taħt 30°C. Ipproteġi mid-dawl tax-xemx dirett. Żomm il-kontenitur magħluq sew. Għandu jinżamm biss fl-imballaġġ oriġinali. Il-prodott jista’ jiġi kkonservat għal 36 xahar.

6.   INFORMAZZJONI OĦRA

Professjonisti (li jinkludu utenti industrijali) tfisser professjonisti mħarrġa jekk dan huwa meħtieġ mil-leġiżlazzjoni nazzjonali.

It-titoli sħaħ tal-standards EN li għalihom qed issir referenza fit-taqsima 5.2 “Miżuri ta’ mitigazzjoni ta’ riskju” huma:

EN 374 - Ingwanti protettivi kontra kimiċi u mikroorganiżmi perikolużi

EN ISO 16321 – Protezzjoni tal-għajnejn u tal-wiċċ għall-użu fuq il-post tax-xogħol

EN 14387 - Tagħmir ta’ protezzjoni respiratorja – Filtru tal-gass

Id-Direttiva tal-kunsill 98/24/KE tas-7 ta’ April 1998 dwar il-protezzjoni tas-saħħa u s-sigurtà tal-ħaddiema mir-riskji li għandhom x’jaqsmu mal-aġenti kimiċi fuq il-post tax-xogħol (l-erbatax-il Direttiva individwali fit-tifsira tal-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 89/391/KEE) (ĠU L 131, 5.5.1998, p. 11).

7.   IT-TIELET LIVELL TA’ INFORMAZZJONI: PRODOTTI INDIVIDWALI FIL-META SPC 2

7.1.   Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali

Isem/Ismijiet kummerċjali

MELLERUD CARAVAN Detergente antimuffa gel attivo

 

 

MELLERUD CARAVAN Détachant moisissures gel actif

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD Detergente antimuffa gel attivo

 

 

MELLERUD Détachant moisissures gel actif

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Detergente antimuffa gel attivo

 

 

Détachant moisissures gel actif

 

 

Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Mögelborttagning Gel

 

 

MELLERUD Mögelborttagning Gel

 

 

Anti Moho gel activo

 

 

MELLERUD Anti Moho gel activo

 

 

MELLERUD Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel

 

 

Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel

 

 

SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI

 

 

MELLERUD SREDSTVO ZA ODSTRANJEVANJE PLESNI

 

 

MELLERUD Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel

 

 

Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel

 

 

MELLERUD Prostriedok na odstranovanie plesne

 

 

Prostriedok na odstranovanie plesne

 

 

Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului

 

 

MELLERUD Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului

 

 

SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI

 

 

MELLERUD - SOLUTIE PENTRU INDEPARTAREA MUCEGAIULUI

 

 

MELLERUD Anti Mofo - gel ativo

 

 

Anti Mofo - gel ativo

 

 

Środek do usuwania pleśni

 

 

MELLERUD Środek do usuwania pleśni

 

 

MELLERUD USUWANIE PLEŚNI aktywny żel

 

 

USUWANIE PLEŚNI aktywny żel

 

 

MELLERUD Muggfjerner aktivgel

 

 

Muggfjerner aktivgel

 

 

Muggfjerner

 

 

MELLERUD Muggfjerner

 

 

Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD Mould Killer Active Gel

 

 

Mould Killer Active Gel

 

 

MELLERUD pelėsių naikinimo aktyvus gelis

 

 

Pelėsių naikinimo priemonė aktyvus gelis

 

 

MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls

 

 

Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls

 

 

MELLERUD Pretpelējuma līdzeklis bez hlora

 

 

Pretpelējuma līdzeklis bez hlora

 

 

MELLERUD CARAVAN Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

MELLERUD Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

MELLERUD Mould Killer Active Gel

 

 

Mould Killer Active Gel

 

 

MELLERUD Mould Killer Chlorine Free

 

 

Mould Killer Chlorine Free

 

 

MELLERUD Penészeltávolító szer, aktív gél

 

 

Penészeltávolító szer, aktív gél

 

 

MELLERUD Penészeltávolító szer

 

 

Penészeltávolító szer

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας

 

 

Αφαιρετικό μούχλας

 

 

MELLERUD CARAVAN Anti moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD Anti moisissures - gel actif

 

 

Anti moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MÖGELBORTTAGNING - KLORFRI

 

 

MELLERUD Homeenpoistaja Kloorivapaa

 

 

Homeenpoistaja Kloorivapaa

 

 

MELLERUD Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel.

 

 

Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel.

 

 

Skimmelfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD Skimmelfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL

 

 

PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ Αφαιρετικό μούχλας

 

 

Αφαιρετικό μούχλας

 

 

MELLERUD AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

Aktivni gel i odstranjivač protiv plijesni

 

 

MELLERUD AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI

 

 

AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

AKTIVNI GEL I ODRSTRANJIVAČ PROTIV PLIJESNI

 

 

Премахва мухъл - активен гел

 

 

МЕЛЛЕРУД Премахва мухъл - активен гел

 

 

МЕЛЛЕРУД премахва мухъл – гел

 

 

МЕЛЛЕРУД ПРЕМАХВА МУХЪЛ

 

 

Stop moisissures - gel actif

 

 

Schimmel stop - active gel

 

 

Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERUD Stop moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERUD CARAVAN Stop moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERUD Schimmel stop - active gel

 

 

Villa Mellerud Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD CARAVAN Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

MELLERUD Schimmel Entferner Aktivgel

 

Numru tal-awtorizzazzjoni

 

EU-0032675-0004 1-2

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

9,9 % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,33 % (w/w)

Isotridekanol etossilat

Isotridekanol etossilat

Sustanza mhux attiva

 

500-027-2

2,88 % (w/w)

7.2.   Isem/Ismijiet kummerċjali, numru tal-awtorizzazzjoni u kompożizzjoni speċifika ta’ kull prodott individwali

Isem/Ismijiet kummerċjali

MELLERUD PURE Schimmel Entferner Aktivgel

 

 

Schimmel Entferner Aktivgel PURE

 

 

MELLERUD PURE Schimmel stop - Aktivgel

 

 

MELLERU PURE Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD PURE Stop moisissures - gel actif

 

 

МЕЛЛЕРУД PURE Премахва мухъл - активен гел

 

 

MELLERUD PURE ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

MELLERUD PURE AKTIVNI GEL ODSTRANJIVAČ PLIJESNI

 

 

ΜΕΛΛΕΡΥΔ PURE ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΟ ΜΟΥΧΛΑΣ ΔΡΑΣΤΙΚΟ ΤΖΕΛ

 

 

MELLERUD PURE PŘÍPAVEK PRO ODSTRANĚNÍ PLÍSNĚ AKTIVGEL

 

 

MELLERUD PURE Skimmelfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD PURE Hallitusseente eemaldaja. Aktiivgeel.

 

 

MELLERUD PURE Homeenpoistaja Kloorivapaa

 

 

MELLERUD PURE Anti moisissures - gel actif

 

 

MELLERUD PURE Penészeltávolító szer, aktív gél

 

 

MELLERUD PURE Mould Killer Chlorine Free

 

 

MELLERUD PURE Mould Killer Active Gel

 

 

MELLERUD PURE Rimuovi muffa- Killer gel attivo

 

 

MELLERUD PURE Tīrīšanas līdzeklis. Aktīvs gēls

 

 

MELLERUD PURE pelėsių naikinimo aktyvus gelis

 

 

MELLERUD PURE Schimmel stop - active gel

 

 

MELLERUD PURE Muggfjerner aktivgel

 

 

MELLERUD PURE USUWANIE PLEŚNI aktywny żel

 

 

MELLERUD PURE Anti Mofo - gel ativo

 

 

MELLERUD PURE Soluție activă gel pentru îndepărtarea mucegaiului

 

 

MELLERUD PURE Prípravok pre odstránenie plesne aktivgel

 

 

MELLERUD PURE Sredstvo za odstranjevanje plesni - Aktivni gel

 

 

MELLERUD PURE Anti Moho gel activo

 

 

MELLERUD PURE Mögelborttagning Gel

 

 

MELLERUD PURE Détachant moisissures gel actif

 

 

MELLERUD PURE Detergente antimuffa gel attivo

 

Numru tal-awtorizzazzjoni

 

EU-0032675-0005 1-2

Isem komuni

Isem IUPAC

Funzjoni

Numru CAS

Numru EC

Kontenut (%)

Perossidu tal-idroġenu

 

Sustanza attiva

7722-84-1

231-765-0

9,9 % (w/w)

Aċidu sulfuriku

Aċidu sulfuriku

Sustanza mhux attiva

7664-93-9

 

0,44 % (w/w)

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Glukopiranożju-D, oligomeri, decyl octyl glycosides

Sustanza mhux attiva

68515-73-1

 

2,5 % (w/w)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2050/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)