KOMISSION ASETUS (EY) N:o 310/96,

annettu 21 päivänä helmikuuta 1996,

maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteen muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten 17 päivänä joulukuuta 1987 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3846/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2996/95 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan viimeisen alakohdan,

sekä katsoo, että

asetuksella (ETY) N:o 3846/87 säädetään 1 päivästä tammikuuta kunakin vuonna käytettävän vientitukinimikkeistön täydellisen toisinnon julkaisemisesta maataloustuotteiden vientijärjestelmistä annettujen asetusten säännösten mukaisena (3), ja

on otettava huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 10 päivänä lokakuuta 1995 annetulla asetuksella (EY) N:o 2448/95 (4) säädetyt 1 päivästä tammikuuta 1996 sovellettavat yhdistetyn nimikkeistön muutokset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liite tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1996.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 21 päivänä helmikuuta 1996.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 366, 24.12.1987, s. 1

(2) EYVL N:o L 312, 23.12.1995, s. 31

(3) Tämän asetuksen liitteeseen on sisällytetty seuraavien säädösten antamisesta johtuvat muutokset:

- 5 päivänä heinäkuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 1628/95 (EYVL N:o L 155, 6.7.1995, s. 9),

- 19 päivänä lokakuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 2453/95 (EYVL N:o L 252, 20.10.1995, s. 15),

- 5 päivänä joulukuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 2806/95 (EYVL N:o L 291, 6.12.1995, s. 14),

- 5 päivänä joulukuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 2809/95 (EYVL N:o L 291, 6.12.1995, s. 23),

- 8 päivänä joulukuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 2838/95 (EYVL N:o L 296, 9.12.1995, s. 1),

- 15 päivänä joulukuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 2899/95 (EYVL N:o L 304, 16.12.1995, s. 22),

- 19 päivänä joulukuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 2994/95 (EYVL N:o L 312, 23.12.1995, s. 26),

- 19 päivänä joulukuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 2996/95 (EYVL N:o L 312, 23.12.1995, s. 31)

(4) EYVL N:o L 259, 30.10.1995, s. 1

LIITE

MAATALOUSTUOTTEIDEN NIMIKKEISTÖ VIENTITUKIA VARTEN

SISÄLTÖ

Ryhmä Sivu

1. Vilja, jauhot, viljarouheet sekä vehnä- ja ruisjauhot 5

2. Riisi ja rikkoutuneet riisinjyvät 6

3. Viljaan ja riisiin perustuvat jalostetut tuotteet 8

4. Viljaan perustuvat rehuseokset 13

5. Naudanliha 14

6. Sianliha 19

7. Siipikarjanliha 24

8. Munat 26

9. Maito ja maitotuotteet 27

10. Hedelmät ja vihannekset 43

11. Hedelmiin ja vihanneksiin perustuvat jalostetut tuotteet 48

12. Oliiviöljy 50

13. Valmistamaton valkoinen sokeri ja raakasokeri 51

14. Siirapit ja tietyt muut sokerituotteet 52

15. Viinit 53

1. Vilja, jauhot, viljarouheet sekä vehnä- ja ruisjauhot

>TAULUKON PAIKKA>

2. Riisi ja rikkoutuneet riisinjyvät

>TAULUKON PAIKKA>

3. Viljaan ja riisiin perustuvat jalostetut tuotteet

>TAULUKON PAIKKA>

4. Viljaan perustuvat rehuseokset

>TAULUKON PAIKKA>

5. Naudanliha

>TAULUKON PAIKKA>

6. Sianliha

>TAULUKON PAIKKA>

7. Siipikarjanliha

>TAULUKON PAIKKA>

8. Munat

>TAULUKON PAIKKA>

9. Maito ja maitotuotteet

>TAULUKON PAIKKA>

10. Hedelmät ja vihannekset

>TAULUKON PAIKKA>

11. Hedelmiin ja vihanneksiin perustuvat jalostetut tuotteet

>TAULUKON PAIKKA>

12. Oliiviöljy

>TAULUKON PAIKKA>

13. Valmistamaton valkoinen sokeri ja raakasokeri

>TAULUKON PAIKKA>

14. Siirapit ja tietyt muut sokerituotteet

>TAULUKON PAIKKA>

15. Viinit

>TAULUKON PAIKKA>