2016D0478 — HU — 01.04.2016 — 000.002
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül
|
A TANÁCS (KKBP) 2016/478 HATÁROZATA (2016. március 31.) (HL L 085, 2016.4.1., 48. o) |
Helyesbítette:
A TANÁCS (KKBP) 2016/478 HATÁROZATA
(2016. március 31.)
a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2015/1333 határozat módosításáról
1. cikk
A (KKBP) 2015/1333 határozat a következőképpen módosul:
1. Az e határozat mellékletében felsorolt személyeket fel kell venni a II. és IV. mellékletben foglalt jegyzékbe.
2. A 17. cikk a következő bekezdésekkel egészül ki:
„(3) A 8. cikk (2) bekezdésében említett intézkedéseket 2016. október 2-ig alkalmazni kell a II. mellékletben a 16., a 17. és 18. sorszám alatt jegyzékbe vett személyek tekintetében.
4. A 9. cikk (2) bekezdésében említett intézkedéseket 2016. október 2-ig alkalmazni kell a IV. mellékletben a 21., a 22. és 23. sorszám alatt jegyzékbe vett személyek tekintetében.”
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
MELLÉKLET
„II. MELLÉKLET
A 8. cikk (2) bekezdésében említett személyek és szervezetek jegyzéke
A. SZEMÉLYEK
|
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbevétel indokolása |
A jegyzékbevétel időpontja |
|
16. |
SALEH ISSA GWAIDER, Agila |
Születési idő: 1944 (nem biztos) |
Agila Saleh a képviselők tanácsának elnöke a képviselőházban 2014. augusztus 5. óta. 2015. december 17-én kinyilvánította, hogy ellenzi a 2015. december 17-én aláírt líbiai politikai megállapodást. A képviselők tanácsának elnökeként Agila Saleh akadályozza és aláássa a líbiai politikai átmenetet, többek között azzal, hogy 2016. február 23-án nem volt hajlandó szavazást tartani a képviselőházban a nemzeti egységkormányról. Agila Saleh 2016. február 23-án úgy döntött, hogy létrehoz egy bizottságot, amely várhatóan találkozik a líbiai politikai megállapodást ellenző »líbiai–líbiai folyamat« más tagjaival. |
►C2 2016.4.1. ◄ |
|
17. |
GHWELL, Khalifa más néven AL GHWEIL, Khalifa AL-GHAWAIL, Khalifa |
Születési idő: 1964 Misratah |
Khalifa Ghwell a nemzetközi szinten nem elismert általános nemzeti kongresszus (más néven »nemzeti felemelkedés kormánya«) úgynevezett »miniszterelnöke és védelmi minisztere«, és ebben a minőségében felelős annak tevékenységéért. Khalifa Ghwell 2015. július 7-én Nuri Abu Sahmain-nel, az általános nemzeti kongresszus elnökével együtt részt vett a Steadfastness Front (Alsomood) elnevezésű új katonai erő felavatásának aláírási ceremóniáján. Ezzel kinyilvánította az e katonai erő iránti támogatását, amelyet hét hadosztály alkot, és amelynek célja, hogy megakadályozza egy egységkormány megalakítását Tripoliban. Khalifa Ghwell mint az általános nemzeti kongresszus »miniszterelnöke« szintén központi szerepet játszik a líbiai politikai megállapodás szerinti nemzeti egységkormány megalakulásának akadályozásában. 2016. január 15-én mint a tripoli székhelyű általános nemzeti kongresszus »miniszterelnöke és védelmi minisztere« Khalifa Ghwell elrendelte, hogy tartóztassák le az új biztonsági csoportnak a nemzeti egységkormány megbízott miniszterelnöke által kinevezett minden olyan tagját, aki beteszi a lábát Tripoliba. |
►C2 2016.4.1. ◄ |
|
18. |
ABU SAHMAIN, Nuri más néven BOSAMIN, Nori BO SAMIN, Nuri ►C1 BADI, Salahdin ◄ |
Születési idő: 1956.5.16. Zouara/Zuwara, Líbia |
Nuri Abu Sahmain a nemzetközi szinten nem elismert általános nemzeti kongresszus (más néven »nemzeti felemelkedés kormánya«) úgynevezett »elnöke«, és ebben a minőségében felelős annak tevékenységéért. Az általános nemzeti kongresszus elnökeként Nuri Abu Sahmain központi szerepet játszik a líbiai politikai megállapodás akadályozásában és ellenzésében, valamint a nemzeti egységkormány megalakulásának akadályozásában és ellenzésében. Nuri Abu Sahmain 2015. december 15-én sürgette, hogy halasszák el a líbiai politikai megállapodás elfogadását, amelyre a tervek szerint egy december 17-i ülésen került volna sor. 2015. december 16-án nyilatkozatot adott ki arról, hogy az általános nemzeti kongresszus nem engedélyezi a tagjai számára, hogy részt vegyenek az ülésen vagy hogy aláírják a líbiai politikai megállapodást. Nuri Abu Sahmain 2016. január 1-jén az Egyesült Nemzetek Szervezetének különleges képviselőjével folytatott tárgyalások során elutasította a líbiai politikai megállapodást.” |
►C2 2016.4.1. ◄ |
„IV. MELLÉKLET
A 9. cikk (2) bekezdésében említett személyek és szervezetek jegyzéke
A. SZEMÉLYEK
|
|
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbevétel indokolása |
A jegyzékbevétel időpontja |
|
21. |
SALEH ISSA GWAIDER, Agila |
Születési idő: 1944 (nem biztos) |
Agila Saleh a képviselők tanácsának elnöke a képviselőházban 2014. augusztus 5. óta. 2015. december 17-én kinyilvánította, hogy ellenzi a 2015. december 17-én aláírt líbiai politikai megállapodást. A képviselők tanácsának elnökeként Agila Saleh akadályozza és aláássa a líbiai politikai átmenetet, többek között azzal, hogy 2016. február 23-án nem volt hajlandó szavazást tartani a képviselőházban a nemzeti egységkormányról. Agila Saleh 2016. február 23-án úgy döntött, hogy létrehoz egy bizottságot, amely várhatóan találkozik a líbiai politikai megállapodást ellenző »líbiai–líbiai folyamat« más tagjaival. |
►C2 2016.4.1. ◄ |
|
22. |
GHWELL, Khalifa más néven AL GHWEIL, Khalifa AL-GHAWAIL, Khalifa |
Születési idő: 1964 Misratah |
Khalifa Ghwell a nemzetközi szinten nem elismert általános nemzeti kongresszus (más néven »nemzeti felemelkedés kormánya«) úgynevezett »miniszterelnöke és védelmi minisztere«, és ebben a minőségében felelős annak tevékenységéért. Khalifa Ghwell 2015. július 7-én Nuri Abu Sahmain-nel, az általános nemzeti kongresszus elnökével együtt részt vett a Steadfastness Front (Alsomood) elnevezésű új katonai erő felavatásának aláírási ceremóniáján. Ezzel kinyilvánította az e katonai erő iránti támogatását, amelyet hét hadosztály alkot, és amelynek célja, hogy megakadályozza egy egységkormány megalakítását Tripoliban. Khalifa Ghwell mint az általános nemzeti kongresszus »miniszterelnöke« szintén központi szerepet játszik a líbiai politikai megállapodással létrehozott nemzeti egységkormány megalakulásának akadályozásában. 2016. január 15-én Khalifa Ghwell mint a tripoli székhelyű általános nemzeti kongresszus »miniszterelnöke és védelmi minisztere« elrendelte, hogy tartóztassák le az új biztonsági csoportnak a nemzeti egységkormány megbízott miniszterelnöke által kinevezett minden olyan tagját, aki beteszi a lábát Tripoliba. |
►C2 2016.4.1. ◄ |
|
23. |
ABU SAHMAIN, Nuri más néven BOSAMIN, Nori BO SAMIN, Nuri ►C1 BADI, Salahdin ◄ |
Születési idő: 1956.5.16. Zouara/Zuwara, Líbia |
Nuri Abu Sahmain a nemzetközi szinten nem elismert általános nemzeti kongresszus (más néven »nemzeti felemelkedés kormánya«) úgynevezett »elnöke«, és ebben a minőségében felelős annak tevékenységéért. Az általános nemzeti kongresszus elnökeként Nuri Abu Sahmain központi szerepet játszik a líbiai politikai megállapodás akadályozásában és ellenzésében, valamint a nemzeti egységkormány megalakulásának akadályozásában és ellenzésében. Nuri Abu Sahmain 2015. december 15-én sürgette, hogy halasszák el a líbiai politikai megállapodás elfogadását, amelyre a tervek szerint egy december 17-i ülésen került volna sor. 2015. december 16-án nyilatkozatot adott ki arról, hogy az általános nemzeti kongresszus nem engedélyezi a tagjai számára, hogy részt vegyenek az ülésen vagy hogy aláírják a líbiai politikai megállapodást. Nuri Abu Sahmain 2016. január 1-jén az Egyesült Nemzetek Szervezetének különleges képviselőjével folytatott tárgyalások során elutasította a líbiai politikai megállapodást.” |
►C2 2016.4.1. ◄ |