European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/1853

27.7.2026

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/1853

(2026. gada 24. jūlijs),

ar ko īsteno Regulu (ES) 2023/1529 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu un bruņotām grupām un vienībām Tuvajos Austrumos un Sarkanās jūras reģionā, kā arī Irānas darbībām, ar ko tiek grauta kuģošanas brīvība Tuvajos Austrumos

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2023/1529 (2023. gada 20. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu un bruņotām grupām un vienībām Tuvajos Austrumos un Sarkanās jūras reģionā, kā arī Irānas darbībām, ar ko tiek grauta kuģošanas brīvība Tuvajos Austrumos (1), un jo īpaši tās 7. panta 3. un 4. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2023. gada 20. jūlijā pieņēma Regulu (ES) 2023/1529.

(2)

Pamatojoties uz Lēmuma (KĀDP) 2023/1532 (2) pārskatīšanu, Padome ir nolēmusi, ka tajā noteiktie ierobežojošie pasākumi būtu jāatjauno līdz 2027. gada 27. jūlijam.

(3)

Padome ir secinājusi, ka no Regulas (ES) 2023/1529 III pielikuma būtu jāsvītro ieraksti attiecībā uz četrām personām, kas iekļautas minētajā pielikumā.

(4)

Tāpēc Regula (ES) 2023/1529 būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2023/1529 III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2026. gada 24. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

T. BYRNE


(1)   OV L 186, 25.7.2023., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1529/oj.

(2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/1532 (2023. gada 20. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar Irānas militāro atbalstu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu un bruņotām grupām un vienībām Tuvajos Austrumos un Sarkanās jūras reģionā, kā arī Irānas darbībām, ar ko tiek grauta kuģošanas brīvība Tuvajos Austrumos (OV L 186, 25.7.2023., 20. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1532/oj).


PIELIKUMS

Regulas (ES) 2023/1529 III pielikumā no sadaļas “A. Fiziskas personas” svītro šādus ierakstus:

2.

Mohammad Shahab KHANIAN

8.

Gholam Ali RASHID

13.

Behnam SHAHRIYARI

14.

Ali SHADMANI


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1853/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)